Leer El Grimorio Prohibido de Dorothy (Novela) Capítulo 760 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli, Nishino✍️ Traducción: Crowli, Nishino
Continente Principal Occidental, al otro lado del Mar de la Caída de Estrellas: la antigua tierra de la Caída de Estrellas.
Tarde, en el lado oriental del Nuevo Continente, cerca del distrito portuario costero de una de sus ciudades coloniales más grandes: Nueva Jacques.
El distrito portuario de New Jacques bullía de actividad. Innumerables barcos grandes estaban atracados en los muelles, con enjambres de estibadores ocupados cargando y descargando mercancías. Los penetrantes silbatos de vapor resonaban por encima del estruendo. En los extremos de los muelles, muchos viajeros esperaban la salida de sus barcos, mientras pequeños vendedores de periódicos corrían entre ellos con los brazos cargados de periódicos.
¡ Extra! ¡Extra! ¡Última hora! ¡El rey Carlos IV de Pritt falleció repentinamente por enfermedad! ¡La princesa Isabel figura en su último testamento!
¡ Resplandor de la Santa Madre! ¡La Hermana Vania Chafferon reanuda su peregrinación! Primera parada: Frisia. ¡Llegamos a Aransdel!
¡ Muerte repentina del rey Carlos! ¡Una Hermana Santa, absuelta de cargos falsos, reanuda su peregrinación! ¡No se pierdan este titular!
Agitando un periódico en sus manos, un vendedor de periódicos gritaba con entusiasmo mientras corría, atrayendo rápidamente la atención, especialmente de los pasajeros recién desembarcados que habían tenido poco acceso a noticias recientes. Muchos lo llamaron y compraron ejemplares al instante. En cuestión de minutos, el chico estaba rodeado de compradores ansiosos, sonriendo mientras tomaba monedas y repartía periódicos. Sus existencias se agotaron en un instante.
No queriendo perder la oportunidad de ganar más, el vendedor de periódicos corrió hacia la imprenta como muchos otros en la ciudad, con la esperanza de conseguir otro fajo y seguir aprovechando la ola de noticias.
Mientras tanto, en una habitación de una posada modesta pero bien amueblada cerca del puerto, Neftis estaba sentada junto a la ventana. Recién bañada, llevaba una bata y el cabello envuelto en una toalla. Con una taza de café caliente en la mano, leía el mismo suplemento del periódico.
Así que por fin han publicado la noticia de la muerte de Carlos IV. Pritt la mantuvo en secreto durante bastante tiempo. Ahora que este boletín ha salido, significa que están completamente preparados: su alma probablemente ya haya pasado al Inframundo...
Y ... ¿el informe de la Hermana Vania apareció justo al lado, en la misma portada? Aunque esté en la segunda columna, sigue siendo importante... Supongo que es la figura más famosa de la Iglesia últimamente.
Mientras bebía su café, Neftis repasó rápidamente las diversas especulaciones y teorías conspirativas del periódico. Justo cuando daba otro sorbo, su espíritu se activó: alguien estaba detrás de ella.
“¡ Date prisa, nena… Te hemos estado esperando por siempre!”
La voz retumbante hizo que Neftis se sobresaltara. Se giró de golpe y vio a Harald, el guerrero fantasmal con armadura rota y su yelmo con cuernos destrozado, flotando en la habitación, visiblemente impaciente.
¿ Quién te dejó entrar? ¡Sal de aquí!
Nerviosa, Neftis le lanzó al instante un hechizo de Expulsión de Almas. Sorprendida, la forma espectral de Harald atravesó la pared y voló hacia el vestíbulo de la planta baja de la posada. Se estabilizó en el aire, mirando hacia arriba con el ceño fruncido.
“ Tch… esa mujer no solo es lenta, también tiene mal carácter… En mis tiempos, si alguien como ella hubiera sido atrapado por una flota invasora, no lo habría tenido tan fácil…”
“ Ninguna gratitud en absoluto… Si no fuera por la velocidad de mi barco dragón, ni siquiera tendría tiempo para perder el tiempo aquí.”
Harald refunfuñó mirando al techo. Cerca de allí, Kapak, elegantemente vestido y sentado con un periódico, se rió entre dientes.
—Es solo una mujer, Lord Harald. Un héroe de su talla no tiene por qué ofenderse.
“ Hmph, cierto… solo una mujer…”
Harald resopló, pero olvidó el tema. Kapak, satisfecho, volvió a leer el periódico con interés.
Tras el largo viaje por mar, Neftis insistió en darse un baño caliente y descansar un poco antes de partir de nuevo. Como el tiempo no apremiaba, Kapak aceptó. Harald, sin embargo, no se mostró tan contento, pero Kapak logró apaciguarlo con elogios, enfatizando su confianza en la velocidad de su famoso barco dragón y convenciéndolo de esperar una noche.
Ahora que Harald había irrumpido, Neftis perdió las ganas de relajarse. Rápidamente se quitó la bata y se puso un atuendo formal, dejando el cabello aún húmedo, y salió de su habitación, bajando las escaleras para encontrarse con Kapak en el vestíbulo de la posada.
Para entonces, el sol se había puesto; estaba anocheciendo. Ambos acordaron disfrutar de una buena cena y descansar la noche antes de partir hacia el Valle Ancestral a la mañana siguiente. Tras una breve conversación, eligieron, incluido Harald, un restaurante cercano para cenar.
" Estás sorprendentemente bien adaptado a la cultura del Continente Principal", comentó Nephthys mientras comía, viendo a Kapak ordenar platos con facilidad practicada.
Habiendo conocido a otros nativos del Nuevo Continente durante el incidente del asesinato del Gran Duque Tiviano, pudo notar cuán diferente era Kapak de la mayoría.
“ Una vez me llevaron a las ciudades como esclavo laboral”, dijo Kapak casualmente.
Así que terminé teniendo más exposición que la mayoría de mi gente. Es natural que aprendiera un poco más.
—Esa supuesta 'gente civilizada' te esclavizó, ¿y ahora quieres hacer las paces con ellos? En mi época, serías una desgracia —intervino Harald desde cerca, flotando sobre su propio plato.
“ Si alguien me tratara así, le habría dado una paliza a mil de ellos.”
—Castigué a quienes me esclavizaron. Ahí termina el rencor. No extenderé ese odio a los inocentes —respondió Kapak con cierta irritación.
Y no fui el único esclavizado. Muchos de su propia gente también lo fueron.
“ Tch… lo que tú digas…” murmuró Harald con desdén.
Neftis, observando el intercambio, se volvió con curiosidad hacia Harald.
Señor Harald... no parece nativo de este continente, ¿verdad? Su atuendo se asemeja a los artefactos que he desenterrado en excavaciones arqueológicas en el Mar del Norte. No era originario de Lluvia de Estrellas, ¿verdad?
—¡Por supuesto que no! —dijo Harald sin rodeos.
“¡ Vine aquí a atacar y matar, no a sentarme a esperar a que me maten!”
Neftis siguió adelante.
¿ Podrías hablarme de este Emperador Inut? ¿Fue él quien te condujo a esta tierra? ¿Y por qué?
Cuando Neftis planteó la pregunta crítica, Harald se animó visiblemente de emoción y exclamó:
¡ Ja! ¿Quieres escuchar la historia del Gran Emperador? ¡Perfecto! Déjame contártela. Después de miles de años, dudo que muchos aún conozcan su leyenda; ¡eso simplemente no sirve!
Visiblemente complacido, Harald adoptó una pose dramática, como si estuviera ordenando sus pensamientos, luego comenzó a hablar una vez más.
¿ Por dónde empezar? ¿Cómo suelen empezar sus historias esos viejos bardos? Bah, olvidado. No importa. Solo recuerda esto: Inut, el Guerrero de la Escarcha, fue el campeón más grande y valiente que los pueblos del Mar del Norte jamás engendraron. Nadie podía rivalizar con su poder. ¡Era un señor de la guerra tan legendario que parecía un dios!
Inut nació en una era de oscuridad y caos, una época en la que innumerables monstruos campaban a sus anchas por la tierra. Provenía de una de las tribus del Mar del Norte. Desde su nacimiento, dominó la escarcha y la nieve, un poder sin igual. Era inconmensurablemente fuerte y no temía a nada. Incluso de joven, derrotó a innumerables enemigos y se ganó el derecho a liderar su tribu. Pero se negó. Abandonó a su pueblo y se embarcó en un viaje para descubrir la verdad tras su poder único.
Según las sagas épicas, Inut soportó pruebas interminables, mató bestias temibles, saqueó los tesoros de los reyes y sostuvo muchas bellezas en sus brazos. Sobrevivió a las intrigas de los traidores y las utilizó en su beneficio con venganza .
la luz. Eran amigos íntimos. Juntos derrotaron a un kraken pulpo devorador de hombres y destruyeron un culto que intentaba invocar a un gigante de fuego para quemar el mundo.
Finalmente , en los confines del mundo norteño, Inut siguió una misteriosa llamada hacia una tierra helada y prohibida, donde creía que residía su verdadero poder. Según la leyenda del Mar del Norte, el extremo norte alberga las tumbas de antiguos dragones.
Nadie sabe qué hizo Inut en esa tierra sagrada y gélida. Pero cuando regresó, ¡adquirió la capacidad de transformarse en dragón! ¡La escarcha y la nieve que dominaba se volvieron tan poderosas que podían sumir al mundo en un invierno eterno !
del Norte. Destruyó a los monstruos que habían asolado la tierra durante siglos, repelió a un dios maligno y destructivo, y en un abrir y cerrar de ojos, unió a todas las tribus del Mar del Norte. Ante todo su pueblo, fue coronado Rey Supremo: ¡el Rey del Mar del Norte!
Entonces , Inut lideró una campaña en el sur, conquistando vastos territorios y fundando su propio imperio. Llegó a gobernar casi todo el continente norteño y se hizo conocido como el Emperador del Norte. Pero cuando intentó avanzar más al sur, para conquistar el mundo, se topó con su rival predestinado.
Ese rival… era el Emperador del Sur, maestro del fuego y la luz, el mismo guerrero sureño con quien Inut había viajado en su día. Mientras Inut se transformaba en dragón y conquistaba el norte, el guerrero sureño también se había fortalecido, estableciendo su propio imperio en el sur.
La campaña de Inut fue detenida por el Rey de la Luz y la Llama. Aunque alguna vez fueron camaradas, se convirtieron en enemigos en su ambición de dominar el mundo. Todo el continente se convirtió en su campo de batalla. Su guerra se extendió desde la superficie hasta el subsuelo del mundo y duró más de cien años: ¡fue la guerra más grande jamás librada!
vencer al otro. Esto fue así hasta un punto de inflexión desconocido, cuando el rey del sur obtuvo un nuevo poder. Su dominio sobre la luz se volvió absoluto. Podía invocar llamas y luz solar, e incluso el propio sol comenzó a doblegarse a su voluntad. Con un calor abrasador, derritió la escarcha del dragón. Inut comenzó a flaquear.
En una batalla final, la forma de dragón de Inut —el Wyrm de Escarcha— fue derribada por la Flecha Solar del Rey de la Luz y la Llama. Cayó en una bahía y murió.
Pero antes de que la muerte pudiera reclamarlo, Inut dominó los secretos de la mortalidad. Mediante un ritual prohibido, suspendió su estado, retrasando la muerte. Regresó del campo de batalla, reunió a sus guerreros y se retiró al Mar del Norte. El Rey de la Luz y la Llama no lo persiguió, probablemente ocupado con otras amenazas.
Esa primera derrota verdadera despertó una necesidad ardiente en Inut. La herida de la Flecha Solar la quemaba constantemente, un recordatorio de que ya estaba muerto en espíritu y que la verdadera muerte se acercaba cada vez más. Para escapar de ella —y para derrotar algún día al Rey de la Luz y la Llama— Inut comenzó a buscar un nuevo poder.
Y finalmente lo encontró. Su mirada se dirigió al oeste… hacia la tierra lejana más allá del océano, intacta por la guerra: el continente de Lluvia de Estrellas.
Imitando el tono majestuoso de bardos olvidados, Harald relató la saga del otrora imparable Rey del Norte. Neftis escuchaba absorta.
“ Entonces… Inut zarpó hacia la Estrella Lluviosa para escapar de la muerte y obtener la fuerza para derrotar al Rey de la Luz. ¿Qué sucedió después? ¿Lo logró?”
Neftis preguntó con entusiasmo, pero Harald guardó silencio de repente, con expresión seria. En ese momento, Kapak, que había permanecido sentado en silencio, habló.
“ Te contaré el resto de la historia”.
¿ Tú? ¿De verdad lo sabes?
Dijo Neftis sorprendida.
Mi maestro me contó partes de ello. De hecho, se relaciona con la razón por la que el Gran Rito Salvaje se celebra tan repentinamente. Iba a explicártelo de todos modos, mejor ahora.
La expresión de Kapak se tornó seria y Neftis asintió, entendiendo. Al ver esto, Kapak continuó.
Nuestra tribu ha habitado esta tierra durante generaciones, conservando tradiciones ancestrales y viviendo en armonía con los espíritus y la naturaleza. Incluso hace miles de años, nuestros antepasados apenas experimentaron conflictos, hasta que el Rey Dragón de Hielo descendió sobre nosotros, congelando el mar y liderando una invasión de gran magnitud. Lo llamamos el Rey del Mar de Hielo.
Vino del otro lado del océano y trajo una guerra como nunca antes había conocido esta tierra pacífica. Las tribus dispersas no fueron rival para su despiadado ejército. Nuestros antepasados resistieron con todas sus fuerzas, derramando sangre para defender sus hogares, pero no fueron rivales. Vastas extensiones de tierra cayeron ante el Rey del Mar de Hielo .
Mientras devastaba nuestras tierras, buscaba algo. Finalmente, lo encontró: nuestra patria ancestral, nuestra tierra sagrada, la Escalera a la Gran Alma. Dirigió a su ejército hacia el Valle Ancestral. Fue entonces cuando todas las tribus se unieron por primera vez bajo un solo líder .
Su nombre era Takaoma, un jefe tribal reconocido por su valor contra los invasores. Gracias a sus hazañas heroicas, fue elegido comandante supremo de las tribus unidas. Lideró la resistencia, haciendo todo lo posible por detener el avance del Rey del Mar de Hielo.
El Rey poseía un poder divino. Aunque su fuerza había menguado debido a las graves heridas y al peso de la muerte, seguía siendo incapaz de enfrentarse a los mortales. Las fuerzas de Takaoma no pudieron detenerlo, pero ganaron tiempo. Tiempo suficiente para que el verdadero espíritu guardián del valle completara un antiguo ritual.
“ Y en ese ritual, los emisarios de la Gran Alma despertaron de su letargo: Suun, el Enterrador de Almas, y Nab, el Portador de la Palabra”.
¿ Suun, el Enterrador de Almas? ¿Nab, el Portador de la Palabra? ¿Son... emisarios de la Gran Alma? ¿Son... dioses?
—preguntó Neftis con asombro. Kapak asintió solemnemente y continuó.
Sí . Suun, el Águila del Alma, y Nab, la Lengua del Alma. Son los mensajeros leales de la Gran Alma y las deidades guardianas de todas las tribus.
la leyenda, Suun mantiene el equilibrio entre la vida y la muerte. Domina a todas las almas, guiándolas para que regresen debidamente a la Gran Alma. Corrige y elimina todas las deformidades en el ciclo natural de la vida y la muerte. Es el guardián del orden de la muerte y, en su letargo, guía a cada alma hacia el retorno. Se dice que aparece como una enorme águila divina.
Nab , el Portador de la Palabra, representa el juicio contra quienes desafían la orden. Mediante el habla divina, teje conexiones entre todas las cosas, otorgando bendiciones o maldiciones. Puede provocar una muerte generalizada para dar paso a más vida. Se dice que impone el equilibrio al arrebatar las vidas que perturban la armonía. A menudo se le representa como un gigante imponente.
" Veo…"
Kapak le explicó todo a Neftis con suma seriedad. Mientras ella escuchaba, Neftis asintió con gran interés, invitándolo claramente a continuar. Siguiendo su ejemplo, Kapak reanudó el relato.
Suun y Nab, las deidades guardianas de todos los pueblos del continente, descendieron al campo de batalla y se enfrentaron directamente al Rey del Mar de Hielo. En una batalla feroz y gloriosa, finalmente lo derrotaron. Ante los dioses que gobernaban la muerte, el Rey del Mar de Hielo ya no pudo retrasar su fin.
El Rey del Mar de Hielo fue así destruido. Pero la historia no termina ahí. ¿Recuerdan a Takaoma, el que mencioné antes? Fue el líder elegido por las tribus durante la guerra. Pero tras la muerte del Rey del Mar de Hielo, no renunció a su autoridad.
Una vez que Suun y Nab volvieron a su letargo, y la muerte del enemigo puso fin a la guerra, Takaoma se negó a rendirse. Su razonamiento era que la era había cambiado: que el antiguo y disperso sistema tribal ya no podía satisfacer las necesidades de la nueva era. Era hora de una reforma.
Takaoma creía que la gente de esta tierra debía seguir el ejemplo de las tierras de los invasores: crear una nación unificada. Solo una nación así, argumentaba, podría resistir la próxima gran amenaza y afrontar cualquier crisis futura.
Las tribus, aún traumatizadas por la reciente guerra y deseosas de evitar una futura indefensión, accedieron. El prestigio personal de Takaoma, ganado gracias a su valor, le garantizó un amplio apoyo. Tras la guerra, innumerables tribus aceptaron su liderazgo, uniéndose bajo una sola “nación”, y Takaoma se convirtió en su “rey”.
Tras ascender al trono, Takaoma actuó con rapidez. Despojó a las tribus de su poder, castigó a quienes se negaron a someterse, estandarizó la escritura en todo el territorio y siguió el ejemplo de los reinos del Continente Principal al reunir a la gente dispersa en "ciudades" organizadas .
Sus reformas fueron efectivas. En menos de un siglo, el reino de Takaoma se extendía por la mayor parte del continente. Muchas ciudades prosperaron bajo su gobierno. Reemplazó a los venerados chamanes tribales, fusionando los roles de chamán supremo y rey. Desde entonces, se autodenominó el “Rey de las Almas”. Para la gente de la tierra, era venerado casi como un dios; su adoración incluso superaba la de la propia Gran Alma.
Sin embargo, todo esto no le bastaba. Al otro lado del océano se extendía un continente aún más grande, aún no alcanzado por su dominio. Impulsado por la ambición, Takaoma construyó una flota bajo el estandarte de la venganza, decidido a conquistar la patria de los imperios que antaño lo invadieron.
Pero para entonces, ese continente ya se había unificado bajo el Rey Sol naciente, cuyo enorme imperio no hacía más que crecer. La expedición de Takaoma se topó con esta potencia en ascenso, y sus ambiciones fueron aplastadas.
Aunque Takaoma se había convertido en un verdadero chamán y podía acceder al poder de la Gran Alma, no era rival para el Rey Sol y su imperio. La derrota fue rápida. Takaoma ni siquiera se enfrentó al Rey Sol en persona antes de que su ejército fuera completamente destruido. Apenas escapó con vida.
remordimiento , la derrota solo afectó aún más a Takaoma. Traumatizado por la derrota incluso antes de conocer a su rival, su naturaleza cambió drásticamente. Se volvió despiadado y cruel, culpando a su debilidad por la derrota y buscando aún más poder.
“ Usando su posición, comenzó a estudiar en secreto la Gran Alma, con la esperanza de extraer más poder de ella.
Hasta el día de hoy, seguimos sin saber qué descubrió Takaoma. Pero fue entonces cuando su verdadera locura empezó a manifestarse.
Se recluyó y ordenó que decenas de personas fueran enviadas diariamente a su retiro en el Valle Ancestral. Nadie que entrara regresaba. El reino se sumió en el temor .
el tiempo, sus demandas aumentaron: de docenas diarias a cientos, y luego incluso a miles. Sus agentes recorrieron el territorio, arrestando a inocentes para satisfacer sus crecientes necesidades.
Este régimen de terror desencadenó un levantamiento nacional. Surgieron movimientos de resistencia, indignados por su desprecio por la vida. El régimen de Takaoma intentó sofocar la disidencia distribuyendo alimentos, pero fue inútil. La guerra estalló de nuevo en todo el país.
La lucha fue encarnizada. Ciudad tras ciudad sucumbieron a la rebelión, que pronto llegó al Valle Ancestral. En un asalto final, el heroico general Manutu rompió las defensas leales y llegó al corazón del valle. Allí, contempló una escena que lo atormentaría para siempre.
El rey tirano, Takaoma, se sentaba en su trono en lo profundo de la tierra sagrada. Pero su cuerpo casi había desaparecido; solo quedaban su cabeza y parte de su columna vertebral, retorcidas grotescamente alrededor del asiento. Aun así, seguía vivo. Sostenido por la hechicería oscura, se burló de Manutu solo con la cabeza, provocando la furia del héroe.
Abrumado por la ira, Manutu se abalanzó sobre él y aplastó el cráneo y el trono del tirano con su martillo de guerra. Así, Takaoma murió, al menos como hombre vivo.
“… Ese tipo de persona… ¿murió así como así?”
Neftis murmuró, frunciendo el ceño con incredulidad. Kapak asintió solemnemente.
Sí . Eso marcó el fin de la vida de Takaoma. Pero para él, la muerte no fue el fin. En el preciso instante de su fallecimiento, en todas las ciudades del reino —leales y rebeldes, soldados y civiles por igual— la gente comenzó a morir en masa. Incluso muchos que se encontraban cerca de Manutu perecieron al instante.
La guerra se detuvo abruptamente. Tantos murieron en ese instante que ninguno de los dos bandos pudo seguir luchando. La muerte cubrió la tierra. Las ciudades de Takaoma se convirtieron en zonas sin vida. Su vasta capital quedó en completo silencio.
Aturdido y confundido por este resultado, Manutu investigó y descubrió lo que Takaoma había hecho.
Takaoma había ordenado que le cortaran la carne, troceándola, y la mezclaran con la comida que se daba a las víctimas del tributo. Estas víctimas fueron asesinadas, y su carne, contaminada por la suya, se dio de comer a más personas. Finalmente, sus restos fueron molidos y distribuidos por todo el país en raciones .
Este fue un horrible ritual caníbal. Mediante él, Takaoma unió su alma a la de innumerables personas en todo el reino. Sin saberlo, consumieron parte de él. Para cuando murió, la mayoría de la población, de alguna manera, lo había ingerido.
Sus almas se unieron a la suya. Así que, cuando él murió, ellos también. Más de dos tercios de la nación —cientos de millones— perecieron con él. El número de muertos superó con creces el de la Guerra del Mar de Hielo.
¿ Cientos de millones... murieron todos a la vez? ¿Esa... la muerte de ese loco arrastró a tantos con él?
—dijo Neftis horrorizada. Kapak, sin embargo, mantuvo la calma mientras continuaba.
Takaoma era cruel, sí, pero no estaba loco. Todo lo que hacía tenía un propósito. Quería asegurarse de que, cuando la muerte le llegara, tuviera suficiente peso en la balanza.
" Peso...?"
—Neftis repitió, desconcertada por las palabras de Kapak. Kapak respondió de inmediato.
Sí , peso para obtener poder desde el interior de la Gran Alma y mantener su existencia. La muerte de Takaoma fue meticulosamente orquestada. En el momento de su fallecimiento, valiéndose de su condición de verdadero chamán espiritual, activó otro ritual que abrió una escalera especial desde el Valle Ancestral hasta el núcleo interno de la Gran Alma. Al devorar más de cien millones de almas, su monstruosa alma eludió las innumerables y poderosas defensas y restricciones de las capas externas de la Gran Alma e invadió su núcleo.
Y así, el espíritu maligno más poderoso de la historia irrumpió en la estructura central de la Gran Alma. Allí, despertó innumerables recuerdos guardados y despertó el anhelo de vida en muchas otras almas que aún reencarnaban. Al prometer devolverlas al mundo de los vivos, ¡incitó una rebelión dentro de la Gran Alma!
“ Ese espíritu malvado, como un parásito, comenzó a erosionar y devorar la Gran Alma desde adentro; su objetivo era infectarla y eventualmente usurparla por completo, reemplazarla y convertirse en el nuevo soberano de la muerte y de todas las almas de este mundo”.
“ ¿Usurpar la Gran Alma? ¿¡Es posible!?”
Neftis jadeó, con los ojos muy abiertos.
¿ Pero no es la Gran Alma una deidad suprema? ¿Cómo es posible que un espíritu maligno se apodere de un dios?
Kapak se quedó en silencio por un momento y luego continuó.
Según el Maestro Uta… este método no funcionaría con ningún otro dios. Incluso si Takaoma consumiera miles de millones de almas y alcanzara su núcleo divino, la enorme brecha entre lo humano y lo divino sería insalvable. La voluntad de un dios simplemente aniquilaría al espíritu invasor.
Pero la Gran Alma es diferente. Es la única entre los dioses sin consciencia. Existe puramente como un mecanismo, una ley natural, que opera de acuerdo con principios eternos. En palabras de quienes provienen del Continente Principal… la Gran Alma es como una máquina precisa que mantiene las leyes del mundo de la vida, la muerte y el espíritu. Lo que el gran espíritu maligno intentó fue apoderarse del sistema operativo, asimilarlo.
Kapak explicó con cuidado. Neftis hizo una pausa, aturdida por la revelación, antes de preguntar con incredulidad.
¿ Una… máquina? ¿La Gran Alma funciona como una máquina? Pero es una deidad tan vasta y vital, ¿cómo podría no tener autoconciencia? ¿Por qué sería así?
“ Eso… ni siquiera el profesor lo sabe”, respondió Kapak.
En ese momento, Harald, que había estado escuchando en silencio, finalmente intervino.
Sé algo al respecto. Una vez hablé con el sabio que guió al Gran Emperador a este continente en busca de poder. Él había comprendido la naturaleza de la Gran Alma, por lo que le ordenó al Emperador que viniera a apoderarse de ella. Según él, la Gran Alma poseía consciencia hace mucho tiempo, pero por razones desconocidas, la abandonó y decidió convertirse en una construcción puramente sujeta a la ley.
Convertirse en la encarnación de la ley imparcial es resistir la decadencia y el declive; creo que eso dijo el tipo. Precisamente porque la Gran Alma se convirtió en lo que es, el Emperador quiso tomarla. Sinceramente, en lugar de dejar que la devorara escoria como Takaoma, deberían habérsela entregado al Emperador desde el principio. Al menos no quería convertir el mundo en un reino de no muertos...
Harald se burló con un dejo de desdén. Neftis pensó un momento y luego se volvió hacia Kapak.
¿ Y qué pasó después? Ese espíritu maligno... seguro que no logró apoderarse de la Gran Alma, ¿verdad?
Kapak continuó.
La Gran Alma es una ley natural, y Suun, el Enterrador de Almas, y Nab, el Portador de la Palabra, son sus guardianes supremos. Normalmente, duermen profundamente y solo despiertan cuando son invocados por un verdadero chamán espiritual, o cuando la propia Gran Alma está en peligro. Así, cuando el espíritu maligno comenzó a causar estragos en su interior, despertaron incluso sin ser invocados.
Pero para entonces, el núcleo de la Gran Alma ya había sido penetrado. El espíritu maligno, tras fusionarse con parte del núcleo, pudo manipular el poder de la Gran Alma y comenzó a resistirse a los guardianes. Incluso un control parcial sobre la Gran Alma dificultó la defensa de Suun y Nab. Lucharon contra la Gran Alma poseída en el Inframundo, pero fueron vencidos gradualmente. A medida que la corrupción se profundizaba, la esperanza se desvanecía.
Entonces , un resplandor brillante atravesó la penumbra del Inframundo; la luz del sol atravesó las barreras del reino e iluminó la tierra de la muerte. El Divino Rey Sol descendió en su carroza divina.
La corrupción de la Gran Alma había perturbado el mundo entero. En el reino mortal, el ciclo de la vida y la muerte se rompió; innumerables cadáveres se alzaron como no-muertos y comenzaron a devorar a los vivos. Todos los cuerpos de la tierra se levantaron a la vez, convirtiendo el mundo en una tierra de muerte, incluso dentro del vasto imperio del Divino Rey Sol.
Al percatarse de que algo andaba mal, el Rey observó todos los mundos y localizó la fuente de la perturbación. Descendió al Inframundo para enfrentarse a la Gran Alma poseída junto a los guardianes.
Su poder era abrumador. Incluso la Gran Alma se vio obligada a ceder. Los guardianes aprovecharon la oportunidad para penetrar en su interior e intentar expulsar al espíritu maligno. Pero este ya se había enredado demasiado con el núcleo. No podía ser extirpado por la fuerza.
Nab , el Portador de la Palabra, hizo un gran sacrificio. Con la ayuda de Suun, cortó la sección corrupta de la Gran Alma y la expulsó. La corrupción se detuvo, pero la Gran Alma quedó frágil.
Esa porción cercenada y contaminada… El Divino Rey Sol quiso destruirla de inmediato. Pero Suun lo detuvo. Esa parte, aunque corrompida, seguía estando fundamentalmente ligada a la Gran Alma. Destruirla con fuerza bruta podría desestabilizar la estructura ya debilitada, sembrando el caos en las leyes de la vida y la muerte.
La estabilidad de la Gran Alma es uno de los pilares que sostienen el mundo. Así que el Divino Rey Sol accedió. Junto con Suun, encomendaron al Dios de la Artesanía la creación de un sello.
La leyenda dice que el Dios de la Artesanía usó los restos de Nab y el poder divino del Divino Rey Sol para forjar un ataúd negro. En él, sellaron la parte corrupta de la Gran Alma y la enterraron en las profundidades del Reino Interior, para purificarla cuando se encontrara el método adecuado.
Suun , el Enterrador de Almas, comenzó a sanar y restaurar cuidadosamente la Gran Alma. Mientras tanto, el reino forjado por el espíritu maligno se derrumbó en ruinas tras innumerables calamidades y muertes. Las ciudades fueron abandonadas. Los sobrevivientes regresaron a la vida tribal, transmitiendo la historia de generación en generación... hasta hoy.
“¿ Un ataúd negro…?”
Neftis captó la palabra clave.
“ Eso es… ¿podría ser ese… el origen de la Orden del Ataúd Inferior?”
Kapak asintió gravemente.
Sí . Según el maestro, el culto maligno global, ahora activo, el Ataúd del Inframundo, probablemente adora al que está sellado dentro de ese ataúd negro: el dios malvado que una vez intentó usurpar lo divino y causó innumerables desastres: Takaoma.
El maestro cree que Takaoma aún conserva parte de la autoridad de la Gran Alma. Su poder supera al de la mayoría de los dioses. El ataúd negro nunca tuvo la intención de sellarlo para siempre. Simplemente retrasó su regreso. Los dioses alguna vez buscaron la manera de purificarlo...
Pero por razones desconocidas, el Continente Principal cayó en una prolongada inestabilidad. Y entonces... el Divino Rey Sol desapareció. Con su partida, el plan de purificación fue abandonado. Ese ataúd negro ha albergado al dios maligno durante miles de años, y el poder que contiene... podría ya no estar completamente contenido.
El rostro de Kapak se puso serio al terminar. Siguió un silencio denso.
Neftis se quedó paralizada, atónita por todo lo que había oído. Solo tras una larga pausa habló.
“ Todo esto… ¿te lo contó el chamán Uta?”
" Sí", asintió Kapak.
El maestro me lo contó todo... y luego se adelantó hacia el Valle Ancestral. Antes de irse, me pidió que consiguiera la bendición de Aka y que me asegurara de contarte todos los detalles.
Neftis frunció el ceño pensativamente.
Para ser un chamán tribal supuestamente "ordinario"... Uta sabe muchísimo sobre secretos antiguos. Comparado con esos recaderos de las filas de Ceniza Blanca del Continente Principal... Está en otro nivel. ¿Así son los chamanes aquí ?
Su confusión flotaba en el aire. Ante eso, Harald intervino sin rodeos.
Je ... los chamanes comunes no saben cómo invocar a alguien como yo. Ese Uta no es un chamán cualquiera.
Cuando sus palabras calaron hondo, tanto Kapak como Neftis cayeron en una tranquila contemplación.
…
Costa norte del continente principal, Frisia.
Había anochecido en las orillas de la Bahía de la Severancia del Dragón. En una suite de lujo de un hotel en algún lugar de Aransdel, Dorothy, vestida con un fresco vestido blanco de verano, estaba sentada a la mesa del balcón. Mientras admiraba las luces brillantes que salpicaban las orillas del canal cercano, también reflexionaba en silencio sobre la información vital que había obtenido recientemente.
“ El Emperador del Norte Inut… el Rey Espíritu Maligno Takaoma… la Gran Alma… Suun el Enterrador de Almas… Nab el Portador de la Palabra…
Nunca imaginé que dentro del dominio del Silencio se hubiera producido un conflicto así. A juzgar por la cronología, esto debería haber ocurrido a principios de la Tercera Época. Al principio de la historia, Hyperion, el Rey de la Luz, era aún un aventurero mortal, y al final, ya se había convertido en el Divino Rey Sol ante los ojos de la fe chamánica...
Inut y Takaoma… ambos fueron rivales de Hyperion. Además de ellos, debió haber muchos otros reyes de todo tipo en esa época. Pero al final, fue Hyperion quien sobresalió por encima del resto…
Así reflexionó Dorothy. La información de Uta no solo había ampliado enormemente su comprensión de la historia del dominio del Silencio, sino que también había revelado nuevos detalles inesperados sobre Hyperion.
¡¿ Es en realidad un sistema autónomo sin autoconciencia?! Si lo que dijo aquel antiguo hombre del Mar del Norte es cierto, entonces quizás la Gran Alma adoptó esa forma para resistir la caída. El prolongado sueño de Suun y Nab también podría formar parte de esa resistencia, una especie de póliza de seguro durante su funcionamiento inconsciente...
Para resistir la caída, estos dioses se entregaron por completo, incluso al punto de renunciar a su propia voluntad... Pero si hay tantas maneras de resistir la caída, ¿por qué el Árbitro Celestial eligió el camino más extremo: el suicidio? ¿Acaso no tenía alternativas?
Estos eran los pensamientos que rondaban la mente de Dorothy. Con revelaciones tan cruciales en la mano, su primer instinto fue compartirlas con uno de sus mayores aliados, Artcheli. Desafortunadamente, la información era tan tóxica que sobrepasó cualquier métrica conocida de "veneno cognitivo", y Artcheli seguía negándose a rezarle a Aka para que la protegiera. Eso dejó a Dorothy en un aprieto.
En serio... ¿por qué ser tan terco? La inmunidad cognitiva al veneno es increíble, ¿verdad?
Gruñendo por dentro, Dorothy tomó el cuaderno de bitácora literaria del mar que estaba sobre la mesa, fue a su página de contacto con Artcheli y encontró una respuesta recién escrita esperándola.
Ya he investigado el nombre que mencionaste antes. Hace sesenta años, el Inquisidor llamado Vambas que llegó a Frisland con Sinclair era precisamente quien ahora se llama Cardenal de la Inquisición Kramar. En aquel entonces, ambos parecían ser reformistas dentro de la facción de los Inquisidores ...

Continúa leyendo
El Grimorio Prohibido de Dorothy (Novela)
Capítulo 761
El Grimorio Prohibido de Dorothy (Novela) Capítulo 760
Estás leyendo el capítulo 760 de El Grimorio Prohibido de Dorothy (Novela), un novela. En medio del vapor de la revolución industrial, los misterios surgen bajo la superficie. Las sectas y las sociedades secretas buscan lo extraordinario en las sombras, mientras que los dioses ocultos contemplan a la… Este capítulo tiene publicado el 23 de febrero de 2026, Traducido por el grupo Crowli, Nishino. El Grimorio Prohibido de Dorothy (Novela) tiene 828 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.