arrow_back

Leer El Grimorio Prohibido de Dorothy (Novela) Capítulo 755 online gratis en español

🏴 Grupo: Crowli, Nishino✍️ Traducción: Crowli, Nishino
“ La Primera Época…” En el estudio del segundo piso de la Casa N° 17 de Pueblo Sombra Verde, al norte de Tivian, Dorothy, vestida con un conjunto ligero y cómodo de ropa de estar por casa, estaba sentada en su escritorio, leyendo con gran interés el contenido de un texto místico colocado sobre la mesa. ¿ Un texto místico sobre la Primera Época...? ¡Qué raro! Aquí, en la Cuarta Época, incluso los registros de la Segunda Época son escasos. Y ahora, un texto místico que detalla la Primera Época... es un hallazgo verdaderamente excepcional... Dorothy reflexionó para sí misma. Desde su llegada a este mundo, había leído innumerables textos místicos. Las menciones a la Primera Época a menudo no eran más que breves referencias pasajeras enterradas en relatos relacionados con el mundo del misticismo. Pero este que tenía ante sí era el único que había encontrado centrado exclusivamente en la Primera Época. Despertada por completo su curiosidad, comenzó a leer con seriedad. El texto místico fue escrito por un arqueólogo del Tercer Imperio. Era, en esencia, un diario arqueológico. Según sus registros, el autor y su equipo habían excavado ruinas antiguas ubicadas en una isla en el centro de lo que hoy es el Mar de la Conquista. La estructura de las ruinas asombró a todo el equipo. El texto místico describía cómo el autor había presenciado imponentes pórticos y columnas rotas —restos de decenas de metros de altura— en la isla. Mientras despejaban los escombros de las ruinas, descubrieron escalones de varios metros de altura que causaron asombro. Cada rastro de civilización desenterrado era mucho más grande de lo habitual. Comparados con las ruinas atribuidas a otras razas no humanas de la Segunda Época, estos restos eran muy diferentes: posiblemente reliquias de la legendaria raza de gigantes que se creía que solo existía en la Primera Época. Según el relato del autor, la comprensión de la Tercera Época sobre la Primera Época se originó en gran medida en hallazgos arqueológicos relacionados con la Segunda Época. Fue a través de registros de la Segunda Época que llegaron a tener conocimiento de la existencia de la Primera Época. Sin embargo, más allá de ese conocimiento, el conocimiento de la Primera Época era extremadamente limitado. Debido a la falta de ruinas creíbles, muchos historiadores del Imperio de la Tercera Época generalmente creían que la Primera Época carecía de una civilización real, considerándola más bien como una época de salvajismo antes del surgimiento de la cultura entre las razas de la Segunda Época. Durante mucho tiempo, los historiadores se refirieron a la Primera Época como la "Época Bárbara". Algunos eruditos extremistas incluso negaron por completo su existencia, alegando que se trataba simplemente de una invención o un error mitológico derivado de la Segunda Época. La autenticidad de la Primera Época siguió siendo objeto de debate académico, hasta la excavación de esta isla. Al confirmar que las ruinas probablemente pertenecían a la Primera Época y posiblemente a la raza gigante legendaria, la emoción del autor fue evidente en todo el místico texto. Durante generaciones, los habitantes de la Tercera Época habían asumido que la Primera Época carecía de civilización, o que la que existía era primitiva y salvaje. Pero a juzgar por la artesanía de las gigantescas ruinas, la antigua civilización gigante, aunque de estilo rudimentario y audaz, no carecía de sofisticación. La mayor parte del texto místico consistía en documentación sobre la apariencia de las ruinas, especulaciones sobre las funciones de diversas zonas, estudios artísticos y propuestas de reconstrucción de sus formas originales. Esto no le interesó tanto a Dorothy. Lo que le llamó la atención fue la sección sobre las creencias de los gigantes. Según el texto, el equipo arqueológico descubrió, en el centro de las ruinas, una vasta plaza abierta de más de mil metros de largo y ancho. Si alguna estructura hubiera existido allí, habría sido la más grande e imponente de todo el complejo. Justo en el centro de este espacio, encontraron tres colosales pilares de piedra parcialmente destruidos, cada uno con un diámetro de entre veinte y treinta metros. Estos pilares, que parecían tótems, estaban tallados en bajorrelieve con lo que parecían ser tres figuras divinas. El autor y su equipo especularon que estas figuras podrían representar a las deidades veneradas por los gigantes. Dado que la Primera Época aún era considerada una era bárbara por la mayoría de los estudiosos de la Tercera Época, el equipo se refirió provisionalmente a estas figuras como los “Dioses Primigenios”. El autor incluyó ilustraciones de los tres relieves. El primer dibujo representaba una esfera. Sobre su superficie se representaban océanos y masas continentales: lo que a Dorothy le pareció un planeta. Dentro de este "planeta", un corte transversal mostraba una forma enroscada similar a un embrión, dando la impresión de un huevo en eclosión, con la superficie del planeta actuando como cáscara o corteza. El segundo dibujo también presentaba una esfera, pero a diferencia del planeta abstracto del primero, este representaba con mayor claridad el sol. Tenía una forma circular nítida con rayos radiantes, muy similar a los tótems solares clásicos en las culturas que lo veneraban. Sin embargo, lo que destacaba era que el interior del "sol" había sido completamente ennegrecido, a diferencia de las representaciones típicas, donde el centro se deja brillante para simbolizar la radiación. Alrededor del sol oscurecido había un anillo de espacio sin sombras, como un anillo brillante que rodeaba la oscuridad. Para Dorothy, no se parecía a un sol, sino a un eclipse solar, el único momento en que el centro del sol aparecería negro. La tercera ilustración era mucho más abstracta, compuesta por intrincadas formas geométricas difíciles de interpretar. De las tres, esta era la más compleja y la más difícil de describir con palabras. Al igual que las demás, tenía un diseño circular, similar a los patrones de un caleidoscopio: innumerables líneas que irradiaban desde un punto central, superpuestas unas a otras. Aunque densamente entrelazadas, el patrón transmitía una extraña sensación de orden y simetría, más que de caos visual. A pesar de su complejidad, Dorothy se dio cuenta de inmediato de que el patrón se había dibujado con una sola línea. Aunque parecían muchas, solo había un trazo continuo que recorría toda la imagen de principio a fin. Empezando por el centro, se extendía en espiral hacia afuera antes de volver a entrar y finalmente regresar al origen, donde la cabeza y la cola se unían a la perfección. Debido a su complejidad, la observación prolongada del diseño podía producir ilusiones ópticas. A veces parecía un "camino", como si uno pudiera viajar infinitamente hacia el punto central. En otras ocasiones, parecía un "ojo" que miraba fijamente al espectador, solo para cerrarse lentamente si este se concentraba demasiado. Estas tres imágenes estaban ahora expuestas ante Dorothy. Mientras sorbía su café caliente del escritorio, las examinó con intensa curiosidad, memorizando cada detalle. Luego, pasó la página, ansiosa por leer lo que seguía. Sentía especial curiosidad por saber si los gigantes habían dejado algún registro escrito que explicara el significado de estos tótems. Pero según el texto, el equipo arqueológico no encontró indicios de escritura en ninguna parte de las ruinas, por lo que no existían tales anotaciones. Dorothy continuó leyendo. Casi al final del texto místico, encontró varias especulaciones del autor sobre las ruinas de los gigantes, desde su forma de vida hasta su estructura social. Pero, en su opinión, la mayoría de estas ideas eran descabelladas y carecían de pruebas sólidas, lo que las hacía poco fiables. Salvo una teoría en particular… El autor y su equipo habían inspeccionado toda la isla y descubrieron que muchas de las estructuras antiguas se extendían hasta el borde, donde terminaban abruptamente en escarpados acantilados. Muros altos e intactos desaparecieron repentinamente, casi como si el mar se los hubiera tragado. Numerosas carreteras también se extendían hasta el borde antes de desaparecer, y no se encontraron rastros de puertos ni dársenas en ninguna parte de la isla. Debido a esto, el autor especuló que las ruinas de la isla probablemente eran solo un fragmento de un asentamiento gigantesco mucho más grande, quizás una ciudad. El resto podría haberse derrumbado en el mar junto con la tierra. La isla que quedó probablemente era solo un remanente sobreviviente. Dado el inmenso tamaño de los gigantes individuales, la cantidad de tierra necesaria para sustentar incluso a uno solo sería mucho mayor que la de un humano. Sus espacios vitales también tendrían que ser mucho más amplios. Por lo tanto, la escala de un asentamiento gigante podría imaginarse como vasta. Basándose en la arquitectura encontrada en la isla, el autor concluyó que la región donde se ubicaban las ruinas —ahora océano— pudo haber sido una amplia extensión de tierra durante la Primera Época. No se sabe con certeza cuán vasta era esa tierra, pero ciertamente no habría sido menor que las islas principales conocidas en esa época. Y ahora, todo se había hundido bajo el mar, dejando solo este desolado islote. Al final del místico texto, el autor declaró su intención de comenzar a explorar el lecho marino circundante con la esperanza de descubrir más. Pero el texto terminó abruptamente después de eso, y Dorothy no tenía forma de saber si el equipo arqueológico de la Tercera Época había hecho más descubrimientos. Simplemente cerró el libro y dejó escapar un suspiro silencioso y prolongado. ¡ Uf!... La gigantesca civilización de la Primera Época... ¿y los supuestos Dioses Primordiales que adoraban? ¡Qué fascinante!... Reclinándose en su silla, Dorothy se acarició distraídamente la barbilla, murmurando con gran interés. Su mente ya rebosaba de innumerables pensamientos. A juzgar por lo que sabemos hasta ahora, parece que tanto dragones como gigantes existieron en la Primera Época. La situación de los dragones aún no está clara, pero los gigantes parecen haber poseído cierto nivel de civilización... e incluso religión. “ Más importante aún, esos tres símbolos totémicos… parecen tener una conexión muy estrecha con los dioses de hoy…” Dorothy reflexionó profundamente. Los tres símbolos descritos en el texto místico le recordaron de inmediato los Seis Dominios Místicos, simbolizados por las seis deidades supremas. No pudo evitar formular una teoría muy plausible. “ Realmente existe una gran posibilidad… pero aún me faltan pruebas”. Dorothy susurró para sí misma, luego dirigió su atención a otro punto intrigante mencionado en el texto místico. ¿ Significa esto que, durante la Primera Época, existía una vasta extensión de tierra entre esos dos continentes? ¿ Era una enorme masa de tierra ahora sumergida bajo el océano, algo parecido a Pritt? ¿O quizás…? Dorothy reflexionó sobre estos pensamientos durante un rato, pero al no encontrar otras pistas que seguir, rápidamente volvió a centrarse en el texto místico. Después de terminar el texto místico arqueológico de la Tercera Época del Imperio, Dorothy pasó a leer más textos místicos que Artcheli le había enviado. Como se le había pedido, estos textos eran de tipo muy variado y abarcaban todo tipo de espiritualidades, pero la mayoría estaban desorganizados y, al menos para Dorothy hoy, tenían poco valor. Ninguno captó su atención, hasta que encontró un sobre entre ellos. Al mirar el sobre, Dorothy sintió curiosidad. Tras presionarlo suavemente un par de veces, se dio cuenta de que contenía varias hojas de papel grueso, similar al pergamino. No había ninguna marca en el sobre: ni texto ni etiquetas que dieran alguna pista. Tras revisarlo de nuevo, lo abrió y buscó dentro. Lo primero que sacó fue una hoja de papel. Al desdoblarla, encontró unas líneas de caracteres diminutos, escritas con precisión, y para su sorpresa, era de Artcheli. … Este es el único texto que pude encontrar sobre Hyperion en el Departamento de Escrituras Históricas. Se encontraba en el Gran Archivo de Escrituras, en el pasillo más profundo de la Bóveda de las Escrituras Prohibidas, técnicamente un lugar donde solo la Santa Sede puede leer. En el estado actual de la Iglesia, soy el único que podría entrar a esa zona sin autorización y regresar sin dejar rastro. Pero ni siquiera yo podría traer más que esto. No me atreví a leer nada del libro, salvo el título. Este es el único que contiene algo relacionado con Hyperion. Léalo rápidamente y envíelo de vuelta; necesito devolverlo inmediatamente. … Sentada en su escritorio, Dorothy miró fijamente la nota que Artcheli le había dejado, momentáneamente aturdida. Cuando por fin recuperó la consciencia, negó levemente con la cabeza y suspiró para sus adentros. Un texto prohibido entre los textos prohibidos... De esos que solo el Papa puede leer. Ni siquiera los cardenales tienen autorización. Y aun así, Artcheli se arriesgó a traerme esto... Dorothy no esperaba que Artcheli, a pesar de ser el Cardenal de los Secretos, se arriesgara tanto solo para encontrarle algo. Con su autoridad, Artcheli podría haber accedido a muchos textos restringidos del Departamento de Escrituras Históricas sin problema. Pero atreverse a tocar un texto místico reservado exclusivamente para el Papa era algo que Dorothy no había imaginado. No creía que su relación con Artcheli fuera lo suficientemente estrecha como para justificar semejante favor. Por un momento, Dorothy se sintió genuinamente impactada por la disposición de Artcheli a arriesgarse por esto. Pero pensándolo bien, quizás Artcheli no necesitaba preocuparse demasiado después de todo. Estaba cumpliendo la voluntad de Espejo Lunar, un oráculo divino. Espejo Lunar no solo era la santa de la Iglesia, sino también una deidad. Comparado con el Papa, un dios naturalmente tenía más autoridad. Respaldada por un oráculo divino, Artcheli no estaba obligada a seguir ciegamente las directivas del Papa. Era muy posible que Espejo Lunar le hubiera otorgado a Artcheli alguna prueba del oráculo divino, algo que pudiera presentar en caso de emergencia. Con Espejo Lunar a su lado, no tenía por qué temer la ira del Papa; como mucho, solo debía evitar dar una impresión errónea a otros santos o cardenales. “ Tener el respaldo divino realmente es conveniente…” Dorothy rió suavemente mientras suspiraba. Luego, dejó la nota a un lado, extendió su mano enguantada y, con cuidado, volvió a meter la mano en el sobre para sacar lo que contenía. En ese momento, ansiaba información sobre Hyperion. Efectivamente, lo que sacó fue un pergamino viejo y amarillento. Con cuidado, Dorothy lo colocó sobre el tapete del escritorio y comenzó a examinarlo con atención. Enseguida se dio cuenta de que este texto místico no era un manuscrito escrito... sino una imagen. En este antiguo pergamino se representaba a un hombre de rostro atractivo y complexión robusta. Su larga cabellera ondeaba tras él, y su torso desnudo revelaba un cuerpo impecablemente esculpido como el mármol. Cada músculo estaba denso pero bien proporcionado: robusto, ágil, sin rastro de hinchazón. Una sencilla falda de tela envolvía su parte inferior. Los rasgos del hombre eran nobles y simétricos, completamente serenos e impasibles, irradiando la distante brillantez de la divinidad. Permanecía erguido, con los brazos cruzados. En una mano sostenía un cetro ornamentado; en la otra, una cimitarra curva. A su izquierda estaba el símbolo del sol. A su derecha, el símbolo de una luna creciente. Y sobre su cabeza colgaba un disco solar, con el centro ennegrecido y el anillo exterior blanco. En la esquina inferior de la imagen había un texto imperial manuscrito. Dorothy, que ya dominaba el idioma imperial, lo tradujo rápidamente. "Emperador de la Luz — Hyperion" La frase “Emperador de la Luz” estaba tachada. Debajo, se había añadido otra palabra con la misma letra. Tras una mirada atenta, Dorothy la comprendió: "Sol oscuro" Sola en su estudio, Dorothy contempló en silencio la ilustración del pergamino durante un buen rato. Sus ojos estudiaron cada detalle antes de suspirar. “ ¡Ufff! No esperaba que hubiera una segunda pieza como esta”. Hablaba con asombro, pues ya había visto una obra de arte similar. Durante el incidente de Addus, tras su batalla con Muhtar, de la Secta Adventista del Salvador, Dorothy había recuperado un dibujo suyo que compartía un asombroso parecido estilístico. Ese dibujo, supuestamente tomado por Muhtar de una de las bases ocultas de la Secta Adventista del Salvador, mostraba a un hombre idéntico al de este pergamino. Eran, sin duda, la misma persona. Sin embargo, existían diferencias entre ambas imágenes. En la versión de Muhtar, aunque el hombre también sostenía un cetro y una espada curva, tenía los brazos abiertos. Estaba flanqueado por dos niños: un niño y una niña. En contraste, este pergamino, propiedad de la iglesia, había reemplazado a los niños por el sol y la luna, más simbólicos. Y lo más sorprendente: en la versión de Muhtar, el sol sobre la cabeza de la figura aparecía representado con normalidad. Pero en el pergamino, se había convertido en un sol negro: su centro se oscurecía, rodeado de luz. Este símbolo era casi idéntico a uno de los tres emblemas totémicos asociados con la fe de los gigantes, tal como constaba en el texto arqueológico de la Primera Época que Dorothy había leído antes. “ Esto es… realmente fascinante…” Dorothy se maravilló para sus adentros, comparando la imagen del pergamino con la que recordaba. Luego empezó a analizar las implicaciones. ¿ esta figura es Hyperion? ¿La obra de arte que Muhtar posee, de la Secta Adventista del Salvador, y esta, del Departamento de Escrituras Históricas de la Iglesia, representan a la misma persona? Emperador de la Luz... ¿Así que ese era el título de Hyperion? ¿Es el Rey de la Luz? ¿Hyperion fue el fundador del Imperio de la Tercera Época? ¿Y después de fundar el imperio, cambió su título de Rey de la Luz a Emperador de la Luz? Dorothy reflexionó. Si los mensajes transmitidos por ambas imágenes eran precisos, era casi seguro que “Hyperion” era el verdadero nombre del Rey de la Luz. “ Fascinante… verdaderamente fascinante… “ El nombre sugerido por el oráculo de Espejo Lunar era de hecho Rey de la Luz… ¿Entonces es él la clave del enigma del que habló Espejo Lunar?” Con la intención de descubrir más, Dorothy examinó la obra de arte con aún más detalle. El Rey de la Luz, según todos los indicios, debería ser el Señor de la Linterna en la Tercera Época. Entonces, ¿por qué ambas pinturas contienen elementos asociados con la Sombra? En la pintura del Adviento del Salvador, Hiperión sostenía la espada curva y estaba de pie junto a una niña. En la versión de la Iglesia, esos elementos se sustituyen por representaciones directas del sol y la luna, y el sol de arriba se ha convertido en el sol negro… ¿ Qué implica eso? ¿Representan estas dos pinturas épocas diferentes? ¿Por qué ese sol negro es tan similar a uno de los tres símbolos totémicos venerados por los gigantes de la Primera Época? Según la nota inferior... ¿está etiquetado como “Sol Oscuro”? Y entonces… si Hyperion fue en realidad el emperador del Imperio de la Tercera Época —como Emperador de la Luz, un emperador divino—, debería haber gobernado eternamente… Sin embargo, los indicios históricos sugieren que desapareció. Su imperio finalmente entró en una era de dos emperadores antes de colapsar por completo. ¿Qué sucedió? ¿Qué le ocurrió a Hyperion? ¿Sigue… presente? ¿Y cuál es su relación con el actual Salvador Radiante? La mente de Dorothy daba vueltas con hipótesis de alta probabilidad. Sin embargo, por ahora, solo eran teorías; al carecer de pruebas sólidas, se abstuvo de sacar conclusiones firmes. “ En verdad, tengo curiosidad… En el secreto que Espejo Lunar ha guardado sobre mí, ¿qué papel juegas tú… Emperador de la Luz…?” Se rascó la cabeza, absorta en sus pensamientos, y luego reanudó su examen del pergamino con más atención. Tenía la intención de inspeccionarlo por completo antes de volver a sellarlo. Al darle la vuelta al pergamino, Dorothy descubrió de repente que el reverso contenía más contenido: un descubrimiento inesperado. Al voltearlo con cuidado sobre la mesa, encontró un mapa dibujado en el reverso, aunque no estaba claro de inmediato dónde se encontraba. Algo en él le resultaba vagamente familiar. Mirando el mapa, empezó a repasar sus recuerdos. Pronto recordó dónde lo había visto antes. Se incluyó en la versión de Muhtar del retrato de Hyperion. A diferencia de los mapas modernos de la Cuarta Época, el que acompañaba a ese dibujo antiguo representaba una masa continental significativamente mayor al este del continente principal: casi un tercio más de territorio. El mapa del reverso de este pergamino reflejaba esa extensión de tierra oriental casi con exactitud. Este era un mapa de la parte oriental del continente principal, una región que existió durante la Tercera Época, pero que pudo haber desaparecido en la Cuarta. Se sospechaba que esa región, ahora conocida como el Mar Melancólico, era donde residía la Nación de la Noche de la Espejo Lunar. En este mapa, alguien había marcado una ubicación específica con un bolígrafo. Debajo del marcador había una breve anotación, escrita con la misma letra que el anverso del pergamino: "Eclipse Solar… Lugar del Ritual…" Dorothy frunció el ceño mientras reflexionaba sobre el significado. ¿ Lugar de Rituales? ¿Significa eso que este lugar experimenta eclipses en momentos específicos y se celebran rituales allí? ¿Qué tipo de ritual? ¿Y qué relación tiene con Hyperion? ¿ Se celebró alguna vez un ritual en la parte oriental del imperio de la Tercera Época? De ser así, ¿tuvo éxito? Dorothy siguió especulando mientras examinaba el pergamino en busca de más pistas. Pero tras examinarlo con atención, no encontró nada más. De mala gana, guardó el pergamino, manipulándolo con sumo cuidado. Después, se frotó las sienes y puso en orden sus pensamientos antes de volver al último texto místico. Ya no quedaban muchos. Dorothy casi había terminado cuando encontró el último que realmente despertó su interés, y sus ojos se iluminaron al leer su contenido. Este texto místico contenía un registro del ritual de ascenso al rango Carmesí para la Senda de la Posesión Corporal, ¡dentro del dominio del Silencio! La razón por la que la Iglesia poseía tal conocimiento era simple: este texto formaba parte de un registro de interrogatorio, concretamente, el interrogatorio de Garib, el antiguo líder de la Sociedad de la Arena Cadáver. Así es, durante el incidente del Ladrón Fantasma en Adria, gracias a las maniobras de Dorothy y Neftis, Garib fue capturado en el acto por el arzobispo Antonio de Ivengard. Posteriormente, fue enviado al Monte Sagrado para ser juzgado. Bajo el escrutinio de la Inquisición, incluso siendo un Beyonder de rango Carmesí, Garib se derrumbó rápidamente y lo confesó todo, incluyendo, por supuesto, el ritual de rango Carmesí para la Senda de la Posesión Corporal. Tras el interrogatorio, la Iglesia compiló el ritual en un texto místico y lo archivó en el Departamento de Escrituras Históricas. Ahora, gracias a las selecciones de Artcheli, ese mismo documento había llegado a manos de Dorothy, lo que le permitió, más de un año después, volver a leer sobre un antiguo enemigo. “ Ah… qué coincidencia…” Dorothy sonrió al recordar los días tormentosos en Adria. El tiempo había volado; ya había pasado más de un año. Nunca pensé que el Sr. Garib todavía me sería útil... Espero que la vida en prisión lo esté tratando bien. Por otro lado, para los Beyonders de rango Carmesí, la Iglesia probablemente tenga algún tipo de política de "reutilización", ¿verdad? Si no, qué desperdicio. Me pregunto cómo será esa política en la práctica... Reflexionó mientras comenzó a leer el texto con seriedad, estudiando el ritual de rango Carmesí del Sendero de Posesión Corporal. El ritual se dividió en tres pasos principales. Primero, se requería un campo espiritual superior, muy superior a la calidad requerida para los rituales de rango Ceniza Blanca. El lugar del ritual debía ser de la calidad de un templo. Dentro de este campo, el ascendente debía resonar con una poderosa entidad espiritual de rango Carmesí. En segundo lugar, el ascendente tenía que ser capaz de albergar 1.000 almas ordinarias dentro de su cuerpo y someterlas completamente, manteniendo pleno control físico y coordinación. En tercer lugar, el alma del ascendente sería exiliada a las profundidades del Reino del Inframundo mediante un método especial: separándola del cuerpo. Desde allí, debía regresar a su cuerpo con solo una débil conexión residual. Este era el paso más peligroso: el alma podía perderse o encontrarse con entidades poderosas en el Inframundo, para no regresar jamás. Así que este es el ritual para ascender al rango Carmesí de la Senda de la Posesión Corporal... Tres pasos, y ninguno fácil. Suena tan difícil como el ritual de Adèle... Pero aun así, por fin hemos descubierto el ritual de Neph. Ahora que conocemos el procedimiento, podemos resolver el resto paso a paso. Siempre hay más soluciones que problemas... Al mirar el texto místico en su escritorio, los pensamientos de Dorothy se volvieron tácticos. ¿ La entidad espiritual de rango Carmesí? Ya tenemos a Rachman. ¿Un campo espiritual de grado templo? Hay sitios así en el Nuevo Continente, probablemente los que se usan para los Rituales Salvajes. ¿Quizás podamos pedir prestado uno a través de Uta? En cuanto a las mil almas… la comunión espiritual con el Reino del Inframundo debería ayudar a adquirirlas rápidamente. Lo complicado será ayudar a Neph a suprimir tantas mentes; eso requerirá una investigación seria. En cuanto a regresar del Inframundo… ese paso suena muy peligroso. Si no podemos garantizar la seguridad, Neph podría ni siquiera aceptar el ritual… Tras analizarlo todo, Dorothy concluyó que Neftis probablemente tendría que viajar al Nuevo Continente. Tendría que contactar pronto con Kapak y Uta para coordinar los detalles. Finalmente, después de terminar todos los textos místicos, Dorothy dejó escapar un largo y satisfecha suspiro y estiró los brazos en su silla. “ Oooh~~ Finalmente lo terminé... Es la primera vez que leo tantos de una sola vez...” Bajando los brazos, comenzó a masajearse los hombros mientras extraía espiritualidad. Este conjunto de textos místicos era vasto tanto en cantidad como en calidad. Dorothy había extraído una enorme cantidad de espiritualidad, elevando cada tipo a al menos 30 puntos, con Revelación al máximo y Sombra superando los 40. Era la mayor riqueza espiritual que había tenido en su carrera mística. “ Tener el apoyo divino es realmente agradable… Siento que nunca más tendré que preocuparme por la espiritualidad”. Dorothy rió para sí misma mientras terminaba de masajearse los hombros. Sin embargo, no había usado todos los textos solo para extraer espiritualidad. Los textos relacionados con el lenguaje, como los del Imperio, los había intercambiado por conocimiento de otros mundos. No solo había completado los tres segmentos del Grito del Dragón del Tiempo Lento, sino que también aprendió otros Gritos del Dragón y muchos conocimientos adicionales. En resumen, esta sesión había sido un éxito rotundo. Es hora de prepararse para devolver todos estos textos místicos. Ojalá el segundo lote de Artcheli llegue pronto. Levantándose de la silla, Dorothy pensó esto para sí misma, aunque sabía muy bien que Artcheli tenía otros asuntos que atender. El siguiente lote probablemente no llegaría tan rápido. … Llanuras Centrales del Continente Principal — Corazón de las Naciones Protectoras de la Iglesia — Monte Sagrado. En la cima del Monte Santo, que se elevaba entre las nubes como una columna celestial, la Gran Catedral del Monte Santo irradiaba una imponente magnificencia. Dentro de su Gran Capilla, una atmósfera solemne inundaba el espacio. De los siete asientos exclusivos de la capilla, seis estaban ocupados; el único vacío, como siempre, era el trono central ante el altar, reservado para el Papa. Los seis cardenales del Consejo Cardenalicio estaban sentados en sus lugares designados. Una sensación de peso flotaba en el aire, y la expresión de cada cardenal era sombría. En el centro de todos ellos se arrodillaba una figura solitaria: Vania, vestida con un hábito blanco de monja. Vania se arrodilló en silencio, en postura de oración, ante el altar. A ambos lados, las miradas de los cardenales sentados se posaron sobre ella. Sus ojos reflejaban sospecha, solemnidad, curiosidad, severidad... e ira. Esa ira provenía del cardenal Kramar, de la Inquisición. “ Hermana Vania Chafferon… ¿Admite su culpa?” Kramar la miró fríamente, con la voz tensa, como si apenas pudiera contener su furia. Arrodillada en el suelo, Vania respondió con voz tranquila y serena. “ Estimado Cardenal de la Inquisición, no recuerdo haber cometido pecado alguno…” —Hmph . Conspirando abiertamente con herejes, abusando del Bastón Sagrado, violando las leyes de la iglesia... ¿y te atreves a declararte inocente? Kramar se burló, interrumpiéndola con dureza. Pero antes de que Vania pudiera responder, la cardenal Amanda, sentada frente a ella, habló con calma. la Inquisición. Hasta ahora, la llamada Orden de la Rosa Cruz —o mejor dicho, la “Secta del Árbitro Celestial”— no ha mostrado ningún rasgo distintivo de herejía. Definirlos como “heterodoxos” sería más preciso. Comparados con cultos como la Placenta del Ataúd Abisal, su naturaleza se asemeja más a la del Gremio de Artesanos. Las palabras de Amanda iban dirigidas con firmeza a Kramar. Este, con desprecio, respondió sin dudarlo. ¿ El Gremio de Artesanos? Ja. No andan por ahí influenciando al personal de la Iglesia ni reclutando informantes encubiertos dentro del clero. Si eso no es herejía, ¿qué lo es? Y tú, Cardenal Redentor, mejor mantén la boca cerrada hoy. Todos pueden ver cuán ciegamente favoreces a esta monja culpable. Tus palabras no tienen peso. Y dada tu posición actual, ¡no tienes derecho a defenderla! La voz de Kramar se volvió más severa. Tocándose la mejilla con una mano, volvió a hablar, esta vez con una amargura más manifiesta. otro cardenal. Desafías abiertamente el Decreto Papal que rige la conducta cardenalicia. ¡Eso también te hace culpable! Aunque no tengo autoridad para juzgarte en ausencia del Papa, según las normas cardenalicias preestablecidas, actualmente estás privado de la mayoría de los derechos de voto en este Consejo. ¡El solo hecho de que se te permita sentarte aquí ya es una muestra de gran indulgencia! Amanda simplemente resopló en respuesta y apartó la mirada. Aunque el Papa estaba ausente, el Consejo Cardenalicio seguía operando bajo las reglas papales. Ciertos castigos, incluyendo suspensiones temporales de poderes, podían aplicarse sin intervención papal directa. La agresión de Amanda a Kramar había activado una de esas cláusulas; por lo tanto, aunque conservaba su título, no podía participar en la votación sobre el juicio de Vania. Los otros cinco cardenales tomarían la decisión sin ella. Después de ocuparse de Amanda, Kramar redirigió su atención a Vania y reanudó su interrogatorio. “ Ahora, te pregunto una vez más, Hermana Vania: ¿admites tu culpa?” “ Entonces le reafirmaré una vez más a Su Eminencia, Cardenal de la Inquisición: no creo ser culpable de ningún pecado”. Mirando directamente a Kramar, Vania habló con firme convicción. Mientras la expresión de Kramar se ensombrecía, continuó rápidamente. Señor Kramar, todo lo que he hecho, incluyendo colaborar con personas heterodoxas, fue en beneficio de la Santa Iglesia y sus innumerables creyentes. No he cometido nada contrario a las enseñanzas del Señor. Mi cooperación con personas ajenas salvó innumerables vidas inocentes. ¿Cómo puede ser eso un delito? Su tono era serio, su expresión sincera. Pero Kramar respondió con frialdad. No enturbies el asunto. No estamos hablando de salvación ni de las Escrituras. No importa si amenazaste a la Iglesia o salvaste a mil desconocidos: comunicarse en secreto con un grupo herético es una grave violación de la ley eclesiástica. ¡Y tratar de obtener el Bastón Sagrado por instigación suya solo agrava tus crímenes ! Su tono era tajante. Pero Vania permaneció impasible. Mirando a los demás cardenales, habló con serenidad. secretos con herejes... es cierto que tales acciones contradicen la ley de la Iglesia. Pero, estimados cardenales, quizá no lo sepan: la razón de todo esto se debió a una Revelación. Actué bajo una orden que me dio el Señor. Y ante la voluntad divina, ninguna norma de la Iglesia debería ser un obstáculo o una restricción, ¿verdad? En cuanto Vania terminó de hablar, toda la cámara se conmovió. Algunos cardenales arquearon las cejas sorprendidos, otros se pusieron visiblemente tensos. Kramar se quedó paralizado un instante y luego estalló en carcajadas. ¡ Ja! ¿Sabes siquiera lo que dices, Vania Chafferon? ¿Una revelación? ¿Un mensaje divino? ¡Nadie en esta Iglesia, salvo el Papa, puede recibir revelaciones divinas! ¿Te atreves a ignorar al Papa y afirmar haber escuchado la voz del Señor? ¡Eso es blasfemia mediante falsa profecía, un crimen atroz! La emoción de Kramar era palpable; parecía encantado de poder acusarla de algo tan grave. Después de todo, proclamar falsamente un oráculo divino era una de las ofensas más atroces dentro de la Iglesia de la Radiancia, castigada con las penas más brutales. El resto de los cardenales reaccionaron con alarma. Mientras Kramar se disponía a registrar formalmente esta acusación, Vania volvió a interrumpirlo. El Cardenal de la Inquisición tiene razón: el “Señor” no concede Revelaciones a nadie fuera del Papa. Pero cuando hablo de “el Señor” aquí, me refiero específicamente a los Tres Santos: la Santa Madre, el Santo Hijo y el Santo Padre, y al Salvador. Sin embargo, la Revelación que recibí no provino de ellos. Provino de la Santa. Y en ninguna parte del derecho eclesiástico está escrito explícitamente que la Santa no pueda conceder oráculos divinos a personas ajenas a la autoridad del Papa. ¿ Qué? ¿La Santa? Varios cardenales exclamaron sorprendidos. Incluso Kramar entrecerró los ojos con incredulidad. La doctrina oficial no mencionaba a la Santa; su existencia era un secreto celosamente guardado, conocido solo por la Corte de los Secretos y permitido por el silencio papal. Por lo tanto, el marco legal de la Iglesia nunca la concedió el mismo crédito que a los Tres Santos. —Tch ... ¿Te atreves a hablar de la Santa? No seas absurdo. La Santa es una figura de fe conocida solo en la Corte de los Secretos; tú no eres miembro. No hay constancia de que la Santa haya emitido una Revelación. Incluso si la hubiera hecho, ¿cómo le llegaría eso a alguien como tú? No formas parte de la Corte de los Secretos. ¡Deja ya de tonterías! Kramar espetó con severidad, pero Vania, después de una breve pausa, respondió con serenidad. No digo tonterías, Cardenal de la Inquisición. La Revelación de la Santa me fue concedida. Si no me cree, puede consultar con la mismísima Cardenal de los Secretos. Ella también ha recibido mensajes divinos de la Santa y puede confirmar la verdad. La tranquila respuesta de Vania tensó la expresión de Kramar. Rápidamente se giró hacia la pequeña figura de cabello negro sentada entre los cardenales —Artcheli— y preguntó: “ Secretos Cardenal, ¿ahora la monja acusada lo arrastra a sus delirios?” Kramar fulminó con la mirada a Artcheli. Ella, ataviada con su ornamentada túnica cardenalicia, miró brevemente a Vania y luego a Kramar, quien claramente esperaba que lo negara todo. Pero, en cambio, habló en voz baja. Disculpas , Cardenal de la Inquisición. Lo que ha dicho la Hermana Vania no es falso. Hace unos días, durante una batalla contra un dios maligno, sentí personalmente la gracia de la Santa en un momento crítico. Recibí el don de la divinidad, y en el momento de la victoria contra los secuaces del dios maligno, yo, en el reino espiritual, recibí mi primera Revelación de la Santa. Y lo que dijo... fue que la Hermana Vania es una de las pocas personas nobles y puras de la Iglesia actual. Muchas de sus acciones, incluido el uso del Bastón Sagrado, se realizaron de acuerdo con la voluntad de la Santa. La Hermana Vania, en efecto, recibió una Revelación de la Santa. Esto no es una mentira. Artcheli se dirigió a sus compañeros cardenales con serena claridad. A su alrededor, se extendieron expresiones de asombro. La expresión de regodeo de Kramar se desvaneció por completo. En realidad, Artcheli había recibido una Revelación de la Santa, pero no mencionaba a Vania en absoluto. Lo que sí destacaba, casi abiertamente, era a Dorothy. El mensaje casi proclamaba a Dorothy como la representante terrenal de la Santa. En la mente de Artcheli, si Dorothy es la representante de la Santa, y Dorothy dice que la Revelación involucra a Vania, pues que así sea. ¿Qué daño hay? Eso pensaba Artcheli. Al fin y al cabo, Dorothy y la Santa se parecen muchísimo. ¿Tratar a Dorothy como la Santa? No pasa nada.
El Grimorio Prohibido de Dorothy (Novela)

Continúa leyendo

El Grimorio Prohibido de Dorothy (Novela)

Capítulo 756

Siguiente Capítulo ›

El Grimorio Prohibido de Dorothy (Novela) Capítulo 755

Estás leyendo el capítulo 755 de El Grimorio Prohibido de Dorothy (Novela), un novela. En medio del vapor de la revolución industrial, los misterios surgen bajo la superficie. Las sectas y las sociedades secretas buscan lo extraordinario en las sombras, mientras que los dioses ocultos contemplan a la… Este capítulo tiene publicado el 23 de febrero de 2026, Traducido por el grupo Crowli, Nishino. El Grimorio Prohibido de Dorothy (Novela) tiene 828 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.