arrow_back

Leer El Grimorio Prohibido de Dorothy (Novela) Capítulo 749 online gratis en español

🏴 Grupo: Crowli, Nishino✍️ Traducción: Crowli, Nishino
Tivian, costa este de Pritt. Cuando el sol abrasador irrumpió en el cielo con un resplandor sagrado sin precedentes, la niebla onírica que envolvía la ciudad de Pritt se disipó al instante. Desde las profundidades de la ilusión, el blanco capullo sagrado emergió tenuemente en el vasto bosque de árboles centenarios, suspendido en la cima del Paisaje Onírico sobre la ciudad, en el punto más profundo de todos los fantasmas. En el instante en que se manifestó el capullo, que albergaba a Polilla y Mariposa, Gu Mian, quien acababa de escapar de las fauces del dragón, miró fijamente hacia arriba. Extendió sus alas, ya casi curadas, y voló hacia el capullo sagrado en la cima del sueño, comenzando su peregrinación final. ¡ No podemos dejar que entre en la región donde la influencia del Paisaje Onírico es más fuerte! ¡De lo contrario, podría abrir un portal junto al capullo! Al ver a Gu Mian volar desde el suelo de la ciudad hacia la proyección del Paisaje Onírico en el cielo, la aparición del gato negro junto al dragón gritó con urgencia. Como la encarnación del dragón, Dorothy rugió al oír la advertencia del gato, extendió sus alas y cargó contra Gu Mian. En ese momento, la frontera entre el sueño y la realidad en Tivian ya se había derrumbado. El cielo se había convertido en una proyección del Paisaje Onírico, mientras que la tierra permanecía anclada en la realidad. Una vez que Gu Mian volviera a entrar en la proyección del sueño, obtendría la capacidad de saltar directamente al lado del capullo y cumplir su mayor deseo. Dorothy, ahora convertida en dragón de ensueño, rugió mientras se precipitaba hacia Gu Mian. Libre de la interferencia de la niebla de confusión, se movió con mayor velocidad y pronto se acercó. Abrió sus enormes fauces, con la intención de engullir a Gu Mian por completo. Sin embargo, ante este ataque sorpresa, Gu Mian no mostró intención de evadirlo. Su mirada no se apartó del capullo sagrado de color blanco puro, como si rezara hacia él sin cesar. Y el capullo... pareció responder a esas plegarias. En ese instante de bruma y reverencia, un suave resplandor brilló sobre el capullo en las profundidades del Bosque. Alrededor de Gu Mian, hilos de tenue seda blanca surgieron de la nada, enroscándose rápidamente. En un abrir y cerrar de ojos, Gu Mian quedó envuelta en un pequeño capullo blanco flotante, de un material similar al del propio capullo sagrado. Y continuó creciendo y expandiéndose. Al ver esta repentina formación, el gato negro advirtió urgentemente a Dorothy en voz alta. ¡ Cuidado, Su Excelencia! Esos hilos son creaciones divinas; ¡no debe tocarlos! ¡Gu Mian ha resonado con la Polilla del capullo y ha tomado prestado su poder! La explicación del gato negro siguió: el capullo sagrado había sido adorado durante mucho tiempo por la manada de caza del Sueño Negro, y la polilla en su interior ya se había vuelto más fuerte que la mariposa, lo que obligó al capullo del Caballero del Sueño a activar su mecanismo defensivo final: liberar la niebla de confusión para cortar la conexión del Sueño Negro. Ahora que la niebla se había disipado, Gu Mian pudo volver a comulgar con el capullo. Mediante resonantes oraciones, este invocó a la Polilla —más fuerte que la Mariposa— y le pidió prestada su fuerza divina para completar esta última peregrinación. En resumen, con el apoyo de Pan-Moth dominando a la mariposa, ¡Gu Mian ahora también había obtenido poder divino! Al oír la advertencia del gato negro, Dorothy frenó de inmediato en el aire, deteniendo su ataque justo a tiempo y evitando el contacto con Gu Mian, envuelta en el capullo. Al pasar volando junto a ella, gruñó con voz draconiana hacia el gato negro. " ¿Hay alguna forma de destruir esa cosa?" —No ... que yo sepa... Es increíblemente peligroso. Quizás solo un poderoso ataque divino podría romperlo... Al ver a Gu Mian ascender rápidamente y protegido por el capullo, el gato negro habló con creciente urgencia, mientras Dorothy cayó momentáneamente en un dilema. “ Divinidad… eh…” … En otro lugar: Suburbios del este de Tivian, Gran Pabellón de la Exposición Universal. Cuando la abrasadora luz sagrada descendió del cielo, la densa niebla que cubría la Plaza Mundial se disipó. La luz del sol volvió a iluminar el vasto recinto principal de la exposición. Donde antes había un clamor de voces, ahora reinaba el silencio. Tras la aparición de la pseudopolilla y la apertura de la puerta del Paisaje Onírico, la multitud, antes enorme, al igual que el resto de Tivia, se había sumido en el sueño. La mayoría se había desplomado donde estaban, inmóviles, con solo ocasionales ruidos lejanos rompiendo la quietud. Entre la niebla que se dispersaba, una pequeña figura cruzó el lugar como una exhalación. Era Saria, la chica que solía vagar por el Paisaje Onírico en forma de zorro. “ Uf… uf…” Jadeando pesadamente, Saria ahora corría sola por el lugar principal, en dirección al Palacio de Cristal detrás de la terraza VIP. Cuando la situación en Tivian cambió debido a que los Guardianes Silenciosos se descontrolaron, Dorothy, aún enfrascada en la batalla en el Paisaje Onírico, sospechó de inmediato que había problemas con Carlos IV. Envió un mensaje a través de su canal de información, ordenando al pequeño zorro que revisara el Palacio de Cristal. Saria había seguido la orden de Dorothy sin dudarlo. Pero tras solo unos pasos, se topó con una onda hipnótica de la pseudopolilla. Siendo una Pesadilla, Saria tenía resistencia a tales ondas hipnóticas, pero cuando la niebla del Paisaje Onírico descendió desde arriba, quedó atrapada. Solo ahora, con la niebla despejada, pudo reanudar su carrera hacia el palacio. En ese momento, Adèle, la bailarina estrella que antaño cautivaba a todos desde el centro del escenario, había desaparecido. Con el público sumido en un profundo sueño, la pérdida de la resonancia impulsada por el deseo significó que Adèle ya no podía confiar en su avatar de la danza de las flores para detener a distancia al Mariscal Kent de Pritt. Tras la niebla, para alejar a Kent del escenario, no tuvo más remedio que surcar los cielos e interceptarlo personalmente. Ahora, salvo los lejanos y estruendosos estruendos, no quedaba rastro de Adèle. Saria corrió por el amplio recinto hacia su destino, pero su camino se vio repentinamente bloqueado. Desde la terraza VIP, varias figuras saltaron y cargaron contra ella. Al observarlas con más atención, eran nobles de Tivia, estrechamente emparentados con la familia real Despenser. Infectados por la Reina Araña, originalmente planeaban masacrar a la multitud del recinto, pero fueron reprimidos por el poder de Adèle. Ahora que Adèle se había marchado para enfrentarse a su enemigo, estos nobles infectados fueron despertados por los sigilos antihipnóticos que el Sueño Negro les había preinstalado y reanudaron sus acciones. Estos nobles eran en su mayoría Aeromancer Beyonders de rango Tierra Negra, con dos o tres élites de rango Ceniza Blanca entre ellos. Volaban por los aires, impasibles, lanzando afiladas cuchillas de viento hacia Saria. Presa del pánico, Saria esquivó mientras usaba sus poderes oníricos para atraer a muchos guardias dormidos a su dominio onírico: aquellos que no eran de la línea de Despenser, pero sí místicos. En sueños, ahora lucharían por ella. Gracias a la interferencia de la pseudopolilla, que eliminaba la necesidad de hipnosis profunda, Saria pudo invocar a un gran número de caminantes oníricos a la vez. Les otorgó una autonomía y un uso de poder mínimos, y pronto ellos también blandieron espadas de viento, chocando violentamente con los nobles infectados de Pritt que se acercaban. Una tormenta salvaje estalló en la escena. Aprovechando el caos, Saria se escabulló nuevamente, continuando su loca carrera hacia el Palacio de Cristal. Aunque los caminantes de sueños que Saria despertó eran bastante poderosos, como Beyonder de rango Ceniza Blanca, sus habilidades seguían siendo limitadas. El número que podía invocar no era suficiente para contener a todos los nobles Pritt corruptos. Poco después, un noble de alto rango de Ceniza Blanca, flanqueado por otros dos, se abrió paso entre el caos y se acercó rápidamente a Saria. Al acercarse, lanzaron un proyectil de aire comprimido hacia su espalda. Justo cuando Saria estaba a punto de ser alcanzada, otro proyectil, silencioso e invisible, se disparó desde otro ángulo, colisionando con la explosión. Una violenta onda expansiva surgió de la colisión, extendiéndose en todas direcciones. Saria quedó atrapada en la explosión y cayó al suelo, con todo el cuerpo ardiendo de dolor. “ Ugh… eso dolió…” Apretando los dientes, Saria se puso de pie rápidamente y miró al cielo, solo para ver a una mujer volando veloz hacia ella desde el otro lado. Vestida de civil, con el pelo corto y un rostro juvenil rebosante de determinación y brío, ¡era Misha! " Estás…" ¡ Olvídate de todo por ahora! ¡Déjamelo a mí! ¡Haz lo que tengas que hacer! Misha le gritó. Sin esperar respuesta, giró bruscamente y voló hacia los nobles corruptos, desatando una feroz batalla de viento y tormenta que intensificó el campo de batalla. Tragando saliva nerviosamente, Saria asintió y reanudó su carrera hacia el Palacio de Cristal. Pero apenas había dado unos pasos cuando el aullido de un viento feroz resonó de nuevo a lo lejos. Al mirar atrás, vio otra figura cabalgando sobre una violenta ráfaga, abalanzándose directamente hacia ella. Su cabello dorado ondeaba tras ella, un lujoso vestido la envolvía, y su rostro, antes hermoso, ahora era gélido e inexpresivo. Sus ojos carmesí brillaban, y sostenía una espada larga en la mano. Saria enfocó su mirada y reconoció a la princesa Isabelle. “ De ninguna manera… incluso la princesa…” Al ver a Isabelle acercarse rápidamente, Saria se preparó a toda prisa para contraatacar con su habilidad. Pero antes de que pudiera actuar, un rayo negro se disparó desde otra dirección, atacando a Isabelle, quien volaba a baja altura. Isabelle se congeló momentáneamente, pero inmediatamente se detuvo y alzó su espada para bloquear. Con un agudo sonido metálico, detuvo con éxito el ataque. Su expresión cambió ligeramente al observar a su asaltante: un cazador enmascarado, vestido con un uniforme negro estándar. ¡Un cazador estaba presente en este campo de batalla! Tras el choque, el Cazador que atacó a Isabelle se giró para mirar a Saria, quien se estaba levantando del suelo. Al darse cuenta de algo al instante, Saria ya no cuestionó la identidad del desconocido y corrió de nuevo hacia el Palacio de Cristal. Al ver huir a Saria, Isabelle intentó perseguirla, pero el Cazador reanudó el ataque, obligándola a detenerla constantemente. Ambas se enzarzaron en un combate cuerpo a cuerpo, lo que retrasó su avance. Y debajo de la máscara del Cazador, Gregor tenía una expresión conflictiva mientras luchaba contra un miembro de la familia real de la misma nación a la que una vez había jurado lealtad. Gracias a la ayuda previa del gato negro y el pequeño zorro, tanto Misha como Gregor lograron resistir la hipnosis de onda única de la pseudopolilla. Una vez que la niebla se disipó, se dirigieron rápidamente al recinto principal de la exposición, llegando justo a tiempo para ayudar a Saria a bloquear la persecución enemiga. Con su ayuda, Saria finalmente pudo continuar con su misión. Avanzó a toda velocidad hacia el Palacio de Cristal. No tardó mucho en dejar atrás el campo de batalla y llegar a sus imponentes puertas. Para entonces, los Guardianes Silenciosos que una vez vigilaron habían desaparecido sin dejar rastro. Al ver esto, Saria entró de lleno, y fue recibida por una enorme catedral de cristal. En el área central, rodeada de innumerables plataformas de exhibición, bajo una magnífica cúpula de cristal, un enorme conjunto mágico estaba grabado en el suelo. En el centro yacía un anciano con túnicas reales, desplomado e inmóvil, con una corona caída a su lado. Era el rey Carlos IV. En ese momento, era la única alma en todo el Palacio de Cristal. Ni un solo Guardián Silencioso permanecía a su lado. “ Cha—um—Su Majestad… ¿qué le pasó?” Saria se detuvo un momento, pero no se apresuró a inspeccionarlo. En cambio, preguntó suavemente en prittish. Al oír su voz, la mano de Carlos IV se contrajo ligeramente. Débilmente, levantó su despeinada cabeza de cabello plateado, y su mirada aturdida se posó en la chica que tenía delante. “ Falló… todo falló… todo está terminando… el ritual de la herencia tuvo un error… el secreto ha fallado… el secreto ha sido expuesto al enemigo… todo ha terminado…” Murmurando en un estupor aturdido, Carlos IV parecía pálido y abatido. Al oír esto, Saria parpadeó y presionó para obtener respuestas. ¿ Un secreto? ¿Qué secreto? Oye, ¿puedes ser más claro? ¿Qué se reveló? ¿Quién lo descubrió? ¿Y aún puedes luchar? Si puedes, sal y lucha. ¡Alguien te está robando tu maldito país! Pero su arrebato no lo sacó de su letargo. Al contrario, su condición empeoró. “ Demasiado tarde… es demasiado tarde… el secreto ha sido descubierto… por mi gran Reina… Ella está a punto de descender sobre esta tierra una vez más… para juzgar a toda la sangre hiberniana… por los pecados cometidos a lo largo de milenios…” Aún murmurando en trance, Carlos IV se elevó lentamente del suelo, flotando en el aire. En sus ojos, ocho patrones puntiagudos florecieron desde sus pupilas, desplegándose como una flor de espinas. Tras fallar el ritual de secretismo, Carlos IV había perdido su poder protector. Ahora, la Reina Araña, ejerciendo su influencia, había comenzado a corromper su mente. A medida que ascendía, fuertes vendavales comenzaron a agitarse dentro del Palacio de Cristal, intensificándose rápidamente. Muy pronto, la Reina Araña estaba a punto de ganar otro combatiente más allá del rango Carmesí. “ No… no puede ser…” Al observar conmocionada la transformación de Carlos IV, Saria palideció. Presa del pánico, salió corriendo del Palacio de Cristal a toda velocidad. … Monte Santo, Continente Central. En lo alto de la imponente cima del Monte Santo, donde la niebla y el resplandor divino se entrelazaban sobre las nubes, un objeto colosal flotaba junto a la gran catedral. Era un buque de guerra de acero, de trescientos a cuatrocientos metros de eslora, armado con densas torretas a ambos lados y cañones principales giratorios alineados a lo largo de su eje. Su grueso blindaje estaba grabado con oscuros murales sagrados. Enormes aspas envainadas, como alas plegadas, se encontraban fijadas bajo numerosas torretas secundarias a ambos lados del casco. La imponente cubierta de mando tenía el diseño de una catedral, y sus aparejos ondeaban páginas de escrituras sagradas escritas en densa caligrafía. Este era el Acorazado de Acero Santo "Llama Purificadora del Mundo", una nave de grado templo bajo la Corte de la Guerra Santa de la Iglesia. Comparado con la Monja Aniquiladora de la Corte de la Redención, presentaba muchas diferencias. A diferencia de la estructura occidental con forma de ataúd de la Monja Aniquiladora, la Llama Purificadora del Mundo se asemejaba a un enorme espadón: sus torretas eran más numerosas y su potencia de fuego más densa. A ambos lados de su casco se encontraban enormes y anchas espadas, ausentes en la Monja Aniquiladora. En ese momento, la Llama Purificadora del Mundo flotaba sobre la Gran Catedral del Monte Sagrado. Todos sus tripulantes permanecían en sus puestos, alertas y solemnes, a la espera de órdenes. De repente, dos figuras ascendieron rápidamente desde la catedral de abajo, aterrizando en el puente-capilla del acorazado y entrando a través de una escotilla especial que ya había sido abierta, tocando suavemente el suelo interior. Uno vestía una túnica arzobispal, ornamentada y meticulosamente confeccionada; el otro, un anciano frágil y andrajoso. Eran nada menos que el Cardenal Hilbert, de la Corte de la Guerra Santa, y el Cardenal Marco, de los Ejecutores de los Mandamientos. Ambos habían sido seleccionados para responder a la crisis tiviana. A su llegada, toda la tripulación a su alrededor los saludó profundamente. ¡ Movilización total! Destino: Tivian, Pritt. ¡Partida inmediata! “ ¡Sí, Su Eminencia!” Hilbert no escatimó palabras. Su orden fue clara y firme, y sus subordinados, largamente preparados, respondieron con igual decisión. Con esa orden crucial dada, toda la nave de Acero Santificado comenzó a activarse. Con un estruendo, una luz radiante surgió de su estructura, y la Llama Purificadora del Mundo desapareció de la vista. La Llama Purificadora de Mundos era la nave de guerra de acero santo de grado templo más móvil y de despliegue rápido. Contaba con un eficiente motor de salto a los reinos interiores, que le permitía saltar directamente a los reinos interiores y regresar al mundo presente, aprovechando la brecha espacial natural entre capas para lograr una teletransportación casi total. Tras entrar en el reino interior, siguió una ruta preestablecida. Según el plan, debía realizar dos saltos a través de los reinos interiores de la capa exterior. Con unos 30 segundos de navegación, llegarían a Tivian. Sin embargo, cuando la Llama Limpiadora del Mundo terminó el primer segmento de su travesía por el reino interior y se preparó para entrar en la siguiente capa, ocurrió algo inesperado. Se suponía que debían saltar a la frontera del Reino del Horno, recorrer una corta distancia antes de regresar al mundo actual para llegar a Tivian. Pero tras este salto, lo que apareció ante Hilbert y Marco no era el Reino del Horno esperado. En cambio, tras el destello de luz, se encontraron en un valle densamente poblado de enormes picos cristalinos. Estos imponentes cristales sobresalían a ambos lados del valle, algunos de cientos o incluso miles de metros de largo. Sobre sus cabezas se extendía un dosel púrpura oscuro, siniestro y extraño. ¡ Navegante! ¿Dónde estamos? Contemplando el inquietante paisaje, Hilbert gritó. Un momento después, un subordinado a su lado informó con ansiedad: “ Su Eminencia… ¡este dominio no figura en nuestros mapas anteriores! Parece que hubo un error de cálculo en el salto: ¡acabamos aquí!” Al oír esto, Hilbert frunció el ceño y estuvo a punto de reprenderlos, pero de repente se detuvo, como si percibiera algo. Guardó silencio, su expresión se endureció al girarse para mirar a lo lejos, donde los árboles de cristal brillaban amenazadoramente. Gracias a su poderosa percepción de Linterna, Hilbert había detectado una anomalía en esa dirección. Podía percibir claros rastros de espiritualidad persistente, e incluso de divinidad: evidencia de que un poderoso ritual se había llevado a cabo allí recientemente, tan grande que no podía ocultarse. “ Parece que alguien anticipó nuestra ruta de salto al reino interior y realizó un ritual de interferencia aquí para atraernos”, dijo Marco con severidad, de pie junto a Hilbert. Justo cuando terminó de hablar, Hilbert dio una orden inmediata. “¡ Bombardeen esa zona!” A la orden, varias torretas gigantescas giraron hacia la ubicación anormal y dispararon. Se produjeron explosiones en el bosque cristalino, lanzando fragmentos de cristal en todas direcciones. Pero en medio de la luz del fuego, un sonido estridente atravesó el aire. Bajo el efecto de una fuerza invisible, incluso la llama capaz de fundir el cristal comenzó a debilitarse y apagarse rápidamente. Al extinguirse el fuego, Hilbert, Marco y toda la tripulación presenciaron algo aterrador. Desde el interior del bosque de cristal destrozado surgió una figura colosal y aterradora que los miraba en silencio. Era un monstruo gigante de casi cincuenta metros de altura, con la parte superior del cuerpo de una mujer y la parte inferior de una grotesca araña adornada con patrones hipnóticos. Su torso pálido y tatuado tenía seis brazos, cada uno empuñando una enorme arma de color rojo sangre. Su rostro tenía ocho grietas en forma de pétalos, de las que se asomaban ocho ojos. Su larga cabellera negra ondeaba tras ella como una cortina de oscuridad. Al ver esto, Hilbert se quedó paralizado y murmuró en voz baja. “ Un Apóstol de la Dama del Dolor… la Araña Demonio Ejecutora…” A diferencia de los recipientes elegidos por los dioses, los apóstoles son seres con una conexión más profunda con las deidades, portadores de una naturaleza divina más cercana. Las restricciones impuestas a los dioses suelen transmitirse a sus apóstoles, lo que les dificulta intervenir directamente en el mundo presente. Sin embargo, en muchos reinos internos, los apóstoles tienen libertad de acción. Esto le dio al apóstol de la Reina Araña el poder de interferir e interceptar la Llama Purificadora del Mundo durante su tránsito por el reino interno. El gran ritual celebrado aquí había sido realizado por este apóstol para desviar el Acorazado de Acero Santificado en pleno salto. La Reina Araña tenía a su disposición algo más que Gaskina, su recipiente elegido por los dioses. Si bien Gaskina era su mejor opción para actuar en el mundo presente, en los reinos interiores tenía muchas más opciones. … Tivian, Distrito Norte. Poco después de que la niebla se dispersara, sobre las ruinas del distrito norte de la catedral, un violento choque de sombras y dolor acababa de concluir. Al final, el vencedor parecía listo para asestar el golpe final. En un enorme cráter, en medio del derrumbado Bosque de Sangre Espino, Gaskina retorció su enorme figura mientras se acercaba lentamente a su enemigo caído. Simultáneamente, regeneró las heridas causadas por la traición de su propia sombra. La sombra traidora había vuelto a la normalidad y ya no la obstaculizaba. Paso a paso, Gaskina avanzó, bajando la mirada hacia la pequeña figura que yacía inmóvil en el suelo frente a ella. Acercándose a su recién derrotada oponente, Gaskina clavó una de sus seis espadas ensangrentadas en el suelo. Luego, con solo dos dedos, pellizcó a Artcheli por el cuello y la levantó. Mirando fijamente los ojos de la chica, nublados por el dolor y desorientados, sonrió con desprecio. ¿ Adónde se fue toda esa bravuconería, pequeño santo? Ahora por fin entiendes... quién manda en este campo de ejecución. Mirando a la debilitada e impotente Artcheli, Gaskina murmuró con desprecio. Aunque ya había conseguido la victoria, no se apresuró a quitarle la vida a Artcheli, porque sabía que ahora la chica tenía un propósito mejor. Los poderes de Artcheli estaban conectados con la Diosa Espejo Lunar. Y mediante una serie de rituales de usurpación, la Reina Araña se había apoderado de los restos de esa conexión que aún persistían en las tierras de Pritt. Con este vínculo robado, podía influir en la familia real tiviana y en la propia Artcheli. “ Ven ahora… conviértete en uno de nosotros…” Mientras murmuraba, una luz roja oscura brilló en los ocho ojos de Gaskina. El mismo brillo pronto apareció en la mirada de Artcheli, y afiladas púas comenzaron a irradiar de sus pupilas. Mediante contacto directo, Gaskina se utilizó a sí misma como conducto para canalizar la influencia de la Reina Araña hacia Artcheli. Oculto bajo la ropa de Artcheli se encontraba un poderoso sigilo de la Linterna del Monte Sagrado, que hasta entonces había protegido su espíritu de la corrupción de la Reina Araña. Pero la infusión directa de poder divino de Gaskina lo anuló, inutilizando el amuleto; ya no podía proteger la mente de Artcheli. “ Ah…ah…” Un leve sonido escapó de los labios de Artcheli al abrir ligeramente la boca. Las pupilas se le habían dilatado considerablemente, y su expresión, antes vacía, comenzó a transformarse en una mueca feroz. Y justo cuando parecía que Artcheli estaba a punto de ser completamente superado por el poder de la Reina Araña, ocurrió un cambio inesperado. Por alguna razón desconocida, las puntas que se extendían desde sus pupilas dejaron de crecer repentinamente. Luego, se retrajeron rápidamente. La luz roja oscura de sus ojos se desvaneció, reemplazada por un resplandor blanco plateado. " Qué…" Gaskina sintió de repente una sensación de peligro. Apretó con más fuerza el cuello de Artcheli, intentando romperlo de inmediato, pero ya era demasiado tarde. " ¡Corte!" Con un destello de luz negra, el brazo de Gaskina (el que sostenía a Artcheli) fue cortado y la sangre comenzó a salir a borbotones. Artcheli, liberada de su agarre, dio una voltereta hacia atrás y aterrizó firmemente en el suelo. Su expresión era ahora fría, como nunca antes, mientras miraba fijamente a Gaskina. En su mano, una espada latía con energía oscura. Sus ojos estaban ahora completamente negros, y desde esas escleróticas oscuras, sus pupilas plateadas brillaban como anillos brillantes, como lunas radiantes suspendidas en el cielo nocturno. Al ver la transformación de Artcheli, Gaskina se quedó atónita, luego apretó los dientes y gruñó con odio. " Perra de la luna..." … Mientras la marea cambiaba en el campo de batalla de Gaskina con Artcheli, en otra parte de Tivian, en los cielos de arriba (donde aparentemente no existía nada), se estaba produciendo una transformación oculta que alteraría el curso de todo el conflicto. Una de las siete naves de guerra de acero santo de la Iglesia, la Devoción Crepuscular, bajo la jurisdicción de la Corte de los Secretos, permanecía oculta tras un velo óptico, flotando silenciosamente en el aire. Dentro de esta nave de guerra invisible, se estaba llevando a cabo un ritual de gran importancia. Dentro de la nave, oculta a la vista, se encontraba la gran capilla del templo, presente en todos los acorazados de categoría templo. En su interior, numerosas hermanas, monjes y agentes de la Corte de los Secretos se arrodillaban en oración, con la cabeza inclinada en reverencia. En el centro de esta capilla sagrada se alzaba la estatua de una mujer encapuchada, con el cuerpo cubierto por un velo, dejando al descubierto solo su figura y su ondulante cabello. Tenía la cabeza inclinada y los ojos cerrados: la estatua de la “Santa”. Esta era la cuarta deidad sagrada, distinta de los ampliamente venerados Tres Santos de la Radiancia de la Iglesia, la diosa secreta venerada por la Corte de los Secretos. La “Santa” era, en realidad, una encarnación residual de la Diosa del Espejo Lunar dentro de la Iglesia de la Radiancia , una identidad oculta de la Espejo Lunar. Ahora, muchos de los monjes y monjas a bordo del Devoción del Crepúsculo se reunieron aquí para realizar un ritual significativo: usando la estación de batalla de grado templo como un altar sagrado, buscaron amplificar la conexión de Espejo Lunar con Tivian. Claro que, con la intervención de la Reina Araña y Pan-Moth, esto solo no sería suficiente. La tripulación sabía que el poder del templo se quedaría corto. Así que trajeron algo más. Suspendida sobre el altar, ante la estatua de la Santa, había una corona negra, de forma angular y minimalista, similar a una corona de espinas. Estaba tallada en una gema de color negro azabache, oscura como la noche. Esta era la Corona de la Luna. Conectada profundamente con la Nación de la Noche y la Diosa del Espejo Lunar, la Corona de la Luna era un tesoro legendario de la Sombra; se decía que controlaba la Niebla Melancólica y abría el camino hacia la Nación de la Noche. En su anterior batalla contra Dorothy, la imitadora de dragones, Gu Mian había abandonado dos fragmentos de la Corona Lunar como señuelos. Dorothy, tras recuperarlos y combinarlos con el fragmento que había tomado de Alas Marchitas, restauró la Corona Lunar a su forma completa. Frente al poder divino impulsado por resonancia de Gu Mian a través de Pan-Moth (una fuerza que no podía contrarrestar directamente), Dorothy ideó otra estrategia: aumentar la influencia de Espejo Lunar sobre Tivian, dejando que esa presión divina suprimiera a Pan-Moth. Sabiendo que los acorazados de acero santo directamente debajo de los cardenales también funcionaban como plataformas rituales de grado templo, y que la "Santa" adorada por la Corte de los Secretos era una identidad oculta de Espejo Lunar, Dorothy envió rápidamente la Corona Lunar completamente ensamblada a la Devoción Crepuscular para usarla en un ritual divino. Apostó a que la Corona Lunar serviría como núcleo del ritual: un artefacto divino o un objeto otorgado capaz de amplificar el efecto del altar. Y acertó. La Corona Lunar se integró perfectamente al ritual de la Santa, potenciando drásticamente la función del templo a bordo del Devoción del Crepúsculo y expandiendo enormemente la influencia de Espejo Lunar en toda la región de Tivian. El primer resultado de esta amplificación fue inmediato: Artcheli, que estaba a punto de sucumbir a la corrupción de Gaskina, resistió abruptamente el poder de la Reina Araña y se liberó. Más aún, debido a que Artcheli era una devota seguidora de la Santa, tenía una profunda conexión mística con el altar ritual de la Devoción Crepuscular, lo que le permitía recurrir instantáneamente a su fuerza y experimentar una transformación milagrosa. Este resultado fue inesperado. Si bien la influencia de Espejo Lunar sobre Tivian había crecido significativamente, solo era suficiente para suprimir el poder generalizado de la Reina Araña y Pan-Moth en un grado tolerable. Distaba mucho de ser suficiente para proyectar la divinidad directamente en esta región. La razón por la que Artcheli se benefició tanto fue principalmente porque este Acorazado de Acero Santo originalmente le pertenecía. Las oraciones de los monjes y monjas a bordo no se dirigían directamente a Espejo Lunar, sino indirectamente, a través de la Santa. Así, el ritual a bordo del acorazado tuvo un efecto de amplificación mucho más poderoso en Artcheli. Dicho esto, este empoderamiento aún no le había otorgado divinidad. Por ahora, solo le permitió a Artcheli recuperarse y escapar de Gaskina temporalmente; no le dio el poder para derrotarla por completo. Para que Espejo Lunar comenzara a proyectar poder divino en Tivian, su influencia debía fortalecerse aún más, pero por el momento, Dorothy no tenía ni idea de cómo hacerlo. En lo alto del cielo, Dorothy, aún en su forma de dragón, seguía elevándose. Cuando el ritual a bordo de la Devoción Crepuscular surtió efecto, miró al cielo y vio que el misterioso capullo que rodeaba a Gu Mian comenzaba a desdibujarse y volverse translúcido. Claramente, la creciente influencia de la Espejo Lunar había comenzado a suprimir la transmisión divina de Pan-Moth, debilitando el capullo. Esta fue la oportunidad para Dorothy. Al parecer, la Espejo Lunar podía afectar a las polillas que aún no habían emergido de sus capullos. Sin dudarlo, Dorothy emitió un rugido atronador y se lanzó hacia el capullo que se desvanecía, con la intención de interceptarlo. Pero justo cuando estaba a punto de alcanzarlo, se produjo una mutación repentina: el capullo explotó, y lo que emergió se expandió rápidamente. Alas vívidas, prismáticas e hipnóticas, enormes y radiantes, se desplegaron una vez más en el cielo de Tivian. Se extendían en todas direcciones. Brazos delgados entrelazados con innumerables zarcillos ilusorios, dedos increíblemente delgados y retorcidos. La criatura no tenía rostro , ni boca ni ojos, solo carne lisa y vacía. La parte inferior de su cuerpo había desaparecido, reemplazada por un enorme abdomen insectoide cubierto de runas. Este era el nuevo Gu Mian, que acababa de liberarse de su capullo. Ya no era una pequeña criatura humanoide, sino una figura colosal de más de cincuenta metros de largo, incluso más grande que una pseudopolilla adulta. Tras su renacimiento, Gu Mian dirigió su mirada sin rostro hacia el dragón que se acercaba. Dorothy, al ver su deslumbrante figura, sintió de repente una oleada de somnolencia abrumadora, como si fuera a caer en un sueño profundo y eterno en cualquier momento, un sueño sin despertar. En un momento de emergencia, Dorothy giró la cabeza y emitió un rugido dracónico ensordecedor en otra dirección para despertarse de golpe. Apoyándose en su formidable fuerza de voluntad y con el apoyo del gato negro para neutralizar el efecto, apenas resistió la somnolencia y evitó caer en un sueño eterno. Gu Mian se había convertido en algo nuevo. Cualquiera que lo mirara a los ojos corría el riesgo de caer en un sueño eterno. Esto es… apostolado… ¡Maldita sea! ¡Gu Mian usó el poder divino que acaba de obtener para evolucionar a la fuerza, acercándose un paso más a convertirse en un Apóstol Polilla! “ Está forzando su evolución usando poder divino, rompiendo imprudentemente la barrera entre las formas de vida oníricas y los apóstoles. ¡Eso es suicidio!” Junto al dragón, el gato negro analizaba la situación con urgencia. Aunque la interferencia de la Espejo Lunar había interrumpido el apoyo divino de Pan-Moth, Gu Mian ya había usado ese poder divino para experimentar una evolución forzada. Tanto las formas anteriores de Gu Mian como las de la pseudo-polilla se consideraban versiones degeneradas de la forma de vida conocida como Apóstol Polilla: imitaciones menores e incompletas. La forma original de Gu Mian ya estaba muy cerca de convertirse en un verdadero Apóstol, simplemente carecía de la esencia divina. Con suficiente tiempo y guía divina, podría haber completado la evolución de forma natural. Pero ahora, sin tiempo que perder, Gu Mian había desencadenado su evolución de inmediato, usando el poder divino para forzarse a adoptar la forma de un apóstol. Incluso después de ser cortado, aún conservaba algo de divinidad residual. ¿El precio? La vida de Gu Mian había entrado en su cuenta regresiva. A partir de ese momento, le quedaban menos de diez minutos de vida. Pero diez minutos fueron más que suficientes para completar su peregrinación final. Ahora, cualquiera que mirara a Gu Mian caería en un sueño eterno. Nadie, ni siquiera el dragón, podría detenerlo. “ La situación… ha tomado otro mal giro…” “ Parece que necesitaré más apoyo…” Dorothy pensó con tristeza. Entonces, empezó a usar el canal de información para contactar a otros. … Al este de Tivian, Mar Oriental de Pritt. A diferencia de los cielos bañados por el sol de Tivian, el mar oriental de Pritt ahora estaba envuelto en nubes negras, azotado por vientos furiosos, olas monstruosas y un aguacero torrencial. Un ciclón gigantesco se agitaba sobre el Mar del Este, arremolinándose en vastos sistemas de nubes. Con una extensión de más de cien kilómetros, esta extraordinaria tormenta, nacida de una influencia mística, rugía con furia destructiva. En el centro de este huracán rugiente, en el ojo claramente visible de la tormenta, Anna se alzaba con una armadura antigua. Sostenía en alto el estandarte de la determinación de Pritt, de pie entre imponentes muros de nubes blancas, manteniendo a raya el núcleo de la tormenta, guiando y estabilizando su poder para que no se descontrolara. Tras crear esta tempestad, Anna la había mantenido durante un tiempo. Durante ese tiempo, tanto Harold como Spring habían intentado en vano interrumpirla con sus poderes, ya fuera para detenerla o dispersarla por la fuerza. Contra esta tremenda fuerza elemental, sus habilidades de rango Carmesí eran lamentablemente débiles. Sus esfuerzos eran como hormigas intentando sacudir un árbol. Anna permaneció completamente concentrada en el ojo de la tormenta. Pero justo entonces, pareció recibir un mensaje lejano y se detuvo un momento. Tras fruncir el ceño y reflexionar un momento, murmuró en voz baja. ¿ Reforzar el efecto... condensarlo aún más... controlar toda la fuerza de esta tormenta? De acuerdo. Lo intentaré, maestro. Con ese susurro, cerró los ojos. Una tenue luz violeta brilló sobre ella y luego se desvaneció. Al abrirlos de nuevo, sintió una oleada: su poder divino había aumentado una vez más. “ Entonces ven… ¡Tormenta! ¡Atiende a mi orden!” Conteniendo la respiración y fortaleciendo su determinación, Anna extendió su control sobre toda la tormenta. Anteriormente, Anna simplemente había guiado y mantenido el huracán, utilizando métodos inteligentes para manipular la aterradora fuerza natural, como cavar canales para redirigir una inundación. Lo que Anna buscaba ahora ya no era simplemente canalizar el huracán, sino controlarlo por completo: transformar esta fuerza de la naturaleza en su propio poder. Comparado con simplemente redirigir una inundación, esto era como ordenarle que obedeciera su voz. Tras otra oleada de fortalecimiento divino, Anna se concentró con la mayor seriedad mientras intentaba tomar el control total del poderoso huracán que había invocado. Sin embargo, el resultado distó mucho de ser ideal. Bajo su intento, la tormenta, ya desenfrenada, se volvió más feroz. La salvaje e inmensa fuerza natural se volvió turbulenta. El ojo de la tormenta, antes estable, comenzó a desdibujarse, y el muro de viento circundante comenzó a mostrar signos de colapso. —Ja … ja… ¡No sirve de nada, maestro! ¡Esta tormenta sigue siendo demasiado fuerte para mí! ¡No puedo controlarla! Aún suspendida en el aire, Anna jadeaba con dificultad, con la frente empapada de sudor. Luchó por estabilizar la tormenta mientras esperaba ansiosamente una respuesta. Momentos después, llegó la respuesta. "¿ Qué...? ¿Dices que ya se te ocurrirá algo y que debería esperar? De acuerdo..." Suspirando débilmente después de recibir el mensaje del canal de información, Anna se estabilizó y esperó. … Tivian, Suburbios del Este, Plaza Mundial. Dentro del Palacio de Cristal, en el corazón de la plaza, la escena parecía una zona de desastre azotada por una tempestad salvaje. Saria, la pequeña zorrita, permanecía inmóvil, con la mano apretada contra el pecho mientras recuperaba el aliento, aún conmocionada por lo que acababa de ocurrir. Frente a ella, sentado débilmente en el suelo, había un anciano con túnicas reales, el cabello despeinado y respirando con dificultad: el rey Carlos IV de Pritt. No hacía mucho, Carlos IV sucumbió a la corrupción de la Reina Araña y se volvió loco. Justo cuando estaba a punto de atacar a Saria —y a los demás fuera del Palacio de Cristal, Misha y Gregor—, Dorothy completó el ensamblaje de la Corona Lunar, y el ritual de la Santa se inició a bordo de la Devoción Crepuscular. Con la llegada de la influencia de Espejo Lunar, no solo Pan-Moth fue suprimido, sino que el control de la Reina Araña sobre la región también comenzó a debilitarse, lo que permitió a Charles IV salir de su trance y liberarse de la corrupción. Oye ... oye... Anciano, Su Majestad, ¿ya has vuelto a la normalidad? ¿Estás lúcido de nuevo? Saria preguntó con cautela al frágil rey, quien levantó la cabeza aturdido y la miró. “ Ah… pequeña… ¿necesitas algo?” Su voz era débil, pero coherente. Al oír eso, Saria se llenó de esperanza y habló con firmeza. —Entonces , ¿puedo pedirte un favor? ¡Ayúdanos a resistir la invasión de la Dama del Dolor! “¿ Señora del Dolor…? Es demasiado tarde… ya es demasiado tarde… Obtuvo lo que quería. Aunque haya regresado, ya nada tiene sentido…” Derrumbado en el suelo, Carlos IV habló con total derrota. Pero Saria frunció el ceño y le espetó con severidad. ¿¡ Demasiado tarde!? ¡Sigues siendo el rey, anciano! ¡Este es tu país! ¿Cómo puedes quedarte ahí sentado quejándote de que ya es demasiado tarde? ¡Qué vergüenza! Ella lo señaló y gritó directamente. Carlos IV se estremeció ante sus palabras, luego se quedó en un breve silencio antes de volver a hablar, aturdido. “ Entonces dime… en esta situación… ¿qué quieres que haga?” La expresión de Saria se tornó seria. Tragó saliva y luego declaró con firmeza. " Quiero que cumplas la promesa que una vez hizo tu antepasado, Baldric el Verdadero Sucesor: ennoblecer póstumamente a Arlin Field, el gran caballero que salvó al Príncipe Eduardo y prestó un servicio extraordinario durante la Rebelión del Rey del Viento. Arlin Field debería haber recibido el título de Duque hace mucho tiempo. Solo lo rechazó por humildad y culpa. Es hora de enmendar ese arrepentimiento. “ Ahora, Su Majestad, emita un decreto para elevar a Arlin Field a 'Duque Protector de Pritt', ¡para que sus descendientes y todos los sucesores puedan llevar ese título!” El tono de Saria era grave. Al escucharla, Carlos IV se quedó atónito por un instante, con un destello de confusión en la mirada. Quiso preguntar algo, pero al final no dijo nada. En cambio, habló con solemnidad. “ Guardián de Pritt, portador de la Corona del Rey del Viento, soberano bendecido por el cielo… por la presente decreta— “ En honor al mérito ilimitado del humilde caballero Arlin Field, se le concederá póstumamente el título de Gran Duque Protector del Reino de Pritt…” … Mientras Carlos IV hablaba en el Palacio de Cristal, a lo lejos, sobre los mares orientales de Pritt, la enorme tormenta comenzó repentinamente a girar hacia el interior. Se encogió rápidamente hacia su centro, y la aterradora fuerza natural se concentró en un solo punto. De regreso en la Gran Catedral del Monte Santo, Amanda y Klamar se sorprendieron al ver que la proyección de nubes en el área amplia cambiaba: la tormenta, que una vez se expandió por cientos de kilómetros, se estaba contrayendo rápidamente hacia el ojo del huracán. “¿ Qué… qué está pasando?” Amanda murmuró con asombro, mirando la imagen en el suelo de la capilla. Y efectivamente, en el centro de la tormenta, los muros de viento que rodeaban a Anna ya se habían derrumbado. El ojo de la tormenta se había disuelto. Entre los vientos aulladores, la lluvia y las imponentes olas, Anna se mantuvo erguida, alzando en alto su estandarte de batalla. Los vientos caóticos que la rodeaban se arremolinaban con fuerza, centrados en el estandarte coronado con una punta de lanza. En el cielo, Harold y Spring intentaron una vez más detenerla, pero a pesar de darlo todo, ni siquiera pudieron hacer mella en la furiosa tormenta que se reducía con fuerza explosiva. En el corazón de la tormenta, con los ojos abiertos, Anna se quedó de pie en medio del rugido ensordecedor. Frente al cielo y el mar embravecidos, declaró con solemne determinación. “¡ Tormentas que rugen eternamente entre el cielo y el mar! Yo, Anna Field, Duquesa Protectora de Pritt, te ordeno... ¡Reúnanse ahora en mi espada! ¡Acaba con el mal y destierra al falso dios! “¡ En nombre de Pritt!” Mientras hablaba, su armadura y sus vestimentas comenzaron a brillar, transformándose en una forma más regia y magnífica. … Sobre una vasta y desolada llanura, el cielo se alzaba oscuro y opresivo. Innumerables pilares de roca erosionados por el viento salpicaban el terreno. La tierra agrietada permanecía silenciosa, hendida por interminables fisuras. Era evidente que esta tierra había sido azotada por fuertes tormentas. Pero ahora, todo estaba en calma, un silencio sepulcral. En un punto de esta llanura, se alzaba un sencillo trono de piedra. Y en él se sentaba un caballero maltrecho. Su armadura, antes resplandeciente, ahora estaba rota y abollada. Su yelmo estaba completamente agrietado. Su capa estaba hecha jirones, manchada de sangre seca. La espada larga que sostenía entre las manos estaba desportillada en innumerables partes. Este caballero, que sin duda había soportado innumerables batallas brutales, permanecía sentado en silencio en el trono. Ni una palabra. Ni un movimiento. Solo en este páramo sin viento, nadie sabía cuánto tiempo había esperado. Había velado allí, en solitario, durante incontables años. Pero hoy llegó un visitante inesperado. Con un sombrero de mago de ala ancha y una fina capa forrada de suave piel, vestida con un elegante vestido rojo intenso que realzaba su grácil figura, de larga cabellera negra y piel pálida, una hermosa bruja caminaba lentamente por la llanura. Se detuvo ante el caballero. “ Ha pasado mucho tiempo… Finalmente te encontré.” Alzando la cabeza, la bruja sonrió levemente al caballero. En sus ojos, abiertos de par en par, había cuatro pupilas rojas como la sangre. “ Arturo…”
El Grimorio Prohibido de Dorothy (Novela)

Continúa leyendo

El Grimorio Prohibido de Dorothy (Novela)

Capítulo 750

Siguiente Capítulo ›

El Grimorio Prohibido de Dorothy (Novela) Capítulo 749

Estás leyendo el capítulo 749 de El Grimorio Prohibido de Dorothy (Novela), un novela. En medio del vapor de la revolución industrial, los misterios surgen bajo la superficie. Las sectas y las sociedades secretas buscan lo extraordinario en las sombras, mientras que los dioses ocultos contemplan a la… Este capítulo tiene publicado el 23 de febrero de 2026, Traducido por el grupo Crowli, Nishino. El Grimorio Prohibido de Dorothy (Novela) tiene 828 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.