arrow_back

Leer El Grimorio Prohibido de Dorothy (Novela) Capítulo 598 online gratis en español

🏴 Grupo: Crowli, Nishino✍️ Traducción: Crowli, Nishino
“¿Una cripta familiar debajo de la capilla, eh…?” Sentada en el asiento del vagón, Dorothy miró la información que Misha había escrito en el Diario de Navegación Literario, tocándose suavemente la barbilla pensativa. “No esperaba que Ampere estuviera enterrada directamente en la cripta familiar de los Devonshire, no en un lugar remoto y extraño. Y lo mejor de todo es que está cerca, a las afueras de Tivian. No hace falta dar otro rodeo…” Eso pensaba Dorothy. Desde su viaje al norte de Ufiga, asociaba los cementerios con lugares lejanos y peligrosos. Si la cripta de Devonshire era peligrosa o no, estaba por verse; pero al menos no era remota. “¿Podrías hablarme con detalle de la cripta de tu familia?” Dorothy escribió esto en la página de comunicaciones del Diario de Navegación Literario, y poco después, Misha respondió. “¿Por qué preguntas esto de repente? No me digas que nuestra cripta familiar tiene algo que ver con el Nido de Ocho Torres.” “Aún no sé si está relacionado con ellos, pero puedo confirmar que tiene conexión con la investigación del duque Barrett. Ya he encontrado a su compañero de investigación, y una pista importante en su investigación ahora está vinculada a tu antepasado...” Dorothy escribió esto mientras resumía brevemente la información que John le había proporcionado, teniendo cuidado de evitar desencadenar cualquier tipo de confusión mental. Poco después, Misha respondió. “Ya veo… Es cierto que la investigación del duque Barrett debe aclararse. Si lo que dices es verdad y algún antepasado de Devonshire está involucrado, entonces es necesario investigarlo… Pero debo recordarte: además de recabar información, no te hagas ideas raras sobre la cripta familiar…” Tras esa advertencia, Misha comenzó a dar una descripción más detallada de la cripta. Línea a línea, las palabras aparecieron en la página ante los ojos de Dorothy. “Nuestra cripta familiar se encuentra en el cementerio Loyal Guardian. Está dividida en dos secciones: el Salón de Honor, debajo de la capilla Loyal Guardian, y el cementerio común que rodea la iglesia.” “Los miembros comunes de la familia son enterrados en el cementerio exterior, mientras que los más distinguidos son sepultados en el Salón de Honor. “El Salón del Honor está parcialmente construido con una rara Piedra Abisal Helada, que puede bloquear espíritus y ciertos efectos místicos. El salón está completamente sellado en circunstancias normales; nadie puede entrar. Los muros exteriores del Salón de Honor están hechos de piedra monolítica extremadamente sólida. Es muy difícil perforarlos. Aunque no son indestructibles, romperlos produciría un fuerte estruendo que alertaría al cuidador del cementerio. Si el cuidador detecta algo inusual, intervendrá y se pondrá en contacto de inmediato con la Oficina de la Serenidad y nuestra familia. Dentro del Salón del Honor, existe un antiguo ritual de protección. Este ritual utiliza los restos de muchos miembros importantes de la familia, enterrados juntos, como medio para formar una protección basada en el linaje. Quienes no sean miembros de la familia y entren sufrirán graves molestias y debilidad, hasta el punto de quedar incapacitados para moverse. “Este es un ritual del Silencio. Se dice que fue encargado a un alto precio por un antepasado de Devonshire a un poderoso Trascendente del Silencio del norte de Ufiga. Muchas familias nobles antiguas de Pritt y del Continente Principal utilizan rituales similares para proteger sus criptas familiares. La base de tal poder reside en la concentración de los restos familiares.” Información importante apareció ante los ojos de Dorothy. Tras leerla, se frotó la barbilla pensativa y volvió a escribir. “O sea, dicho de otro modo, ¿para entrar en la cripta subterránea de Devonshire hay que ser miembro de la familia?” “Por lo general, es así. Cualquiera que no sea de la estirpe Devonshire se sentiría muy incómodo. Dicho esto, las personas de otras familias con vínculos de sangre con Devonshire también pueden participar, aunque cuanto más estrecho sea el parentesco, menos se verán afectadas, y viceversa.” “Dado que Devonshire es una de las antiguas casas nobles de Pritt, hemos tenido muchos matrimonios entre familias importantes. Por ejemplo, las familias Ivensen y Clont son aliadas matrimoniales desde hace mucho tiempo. Incluso la familia real ha tenido muchos miembros importantes que se casaron con mujeres de Devonshire. Las personas de estas familias también pueden ingresar al Salón de la Fama, pero aun así se verán afectadas de alguna manera.” Las respuestas de Misha siguieron apareciendo ante Dorothy. Tras leerlas, ella escribió rápidamente otra pregunta. “Entonces, Lady Misha, puesto que usted es miembro de la familia Devonshire, debería poder entrar, ¿verdad?” “Probablemente sí. Pero el problema es: ¿cómo entraría? El Salón de la Fama solo se abre con gran esfuerzo cuando se celebran funerales de miembros distinguidos de la familia. En otras ocasiones, es casi imposible entrar discretamente.” Dorothy hizo una breve pausa después de leer la respuesta de Misha, y luego escribió. “Lady Misha, como Caballero Real y Beyonder de rango Ceniza Blanca... ¿se la consideraría un miembro distinguido de la familia Devonshire?” Dorothy formuló la pregunta y se sentó en silencio, esperando en su asiento. Tras un buen rato, la dubitativa respuesta de Misha finalmente apareció en la página. “Supongo... que yo también cuento...” … De día, en las afueras de Tivian, sobre una vasta pradera boscosa, se extendía un cementerio señorial. Largas verjas de hierro negro rodeaban una extensa pradera verde. Filas de lápidas se alzaban ordenadas sobre la exuberante vegetación, cada una recordando el fallecimiento de un miembro de la familia noble. En el centro de este gran cementerio se erguía una iglesia de tamaño modesto, rodeada de innumerables lápidas: era el núcleo del legado familiar. Este era el Cementerio del Guardián Leal, la tumba familiar de la antigua y noble casa Devonshire del Reino Pritt. Desde la época de la Dinastía Jacinto, los Devonshire habían acompañado durante mucho tiempo a la línea real Despenser. A lo largo de siglos, muchos de sus parientes prestaron distinguidos servicios a la Corona, obteniendo a cambio grandes riquezas, tierras y honores. El esplendor de este cementerio, junto con su privilegiada ubicación, era uno de los símbolos de ese honor. En ese momento, se celebraba un funeral solemne en el cementerio. Frente a la iglesia, situada en el centro del cementerio, se habían congregado numerosas personas. Soldados en posición de erguida custodiaban las entradas principales y los caminos más transitados del recinto. En la plaza frente a la iglesia, numerosos hombres y mujeres vestidos de gala negra permanecían en formación ordenada. Entre ellos se encontraban representantes de muchas familias nobles de Tivian, quienes observaban la ceremonia con semblante grave y solemne. En el centro de la plaza yacía un sencillo ataúd negro. Un anciano sacerdote de la iglesia permanecía a su lado, sosteniendo una Sagrada Escritura y recitando un elogio fúnebre con voz firme y serena. Ensalzaba las virtudes y contribuciones del difunto, lamentando su pérdida. Junto al ataúd, una anciana lloraba desconsoladamente, sostenida por un joven. Cerca de allí se encontraba un anciano, algo corpulento y calvo, con semblante triste. Este fue el funeral de una importante miembro de la familia Devonshire: la hija mayor del duque Devonshire, Lady Misha. Figura emblemática de la nueva generación del linaje Devonshire, falleció trágicamente en un accidente durante un trabajo secreto. Su muerte prematura sumió en el dolor a toda la familia. Tras una cuidadosa organización, finalmente se celebró el funeral. Como Caballero Real de rango Cenizo Blanco y una figura prometedora de los Devonshire, tenía derecho a descansar eternamente entre sus ilustres antepasados. Cuando el anciano sacerdote terminó el elogio fúnebre y realizó los últimos ritos, los asistentes se quitaron los sombreros en silencio. El sacerdote anunció entonces que Misha descansaría ahora entre sus ancestros en la paz eterna. Acto seguido, unos guardias que esperaban se adelantaron, cargaron el ataúd sobre sus hombros y lo llevaron al interior de la iglesia. Dado que el cuerpo de Misha no había sido recuperado tras el incidente, el ataúd solo contenía su ropa y sus pertenencias favoritas. Era extremadamente ligero. Sin embargo, a pesar de su ligereza, los guardias se movían lenta y firmemente, en honor a los difuntos. El ataúd vacío fue llevado lentamente al interior de la iglesia. Tras rodear el altar, descendió por una escalera hasta el sótano. Allí, una enorme puerta de piedra, normalmente sellada, ya estaba abierta. La procesión fúnebre entró, avanzando por un largo pasillo inclinado hasta la tumba subterránea. Era una espaciosa cámara subterránea, sostenida por cuatro gruesos pilares de piedra. A lo largo de las paredes se alzaban imponentes estatuas de caballeros, mientras que el suelo estaba cubierto por hileras de pesados ataúdes de piedra. Del techo pendía una gran gema brillante que proyectaba una tenue luz sobre la oscura cámara. El cortejo fúnebre se dirigió a un rincón donde uno de los ataúdes de piedra ya estaba abierto. El ataúd negro estaba vacío. Al llegar a él, colocaron el pequeño ataúd de madera dentro del de piedra, que era más grande. Tras preparar el ataúd, el anciano sacerdote realizó un último y breve ritual. Luego, los mismos guardias que lo habían cargado levantaron la pesada tapa de piedra y sellaron el ataúd. Con un golpe sordo, el ataúd de madera quedó sepultado en la oscuridad eterna. Concluida la última parte del funeral, la procesión salió de la cripta, regresando sobre sus pasos hasta la iglesia superior. Mientras los mecanismos retumbaban, la enorme puerta de piedra se cerró de golpe una vez más, sumiendo la cripta subterránea de nuevo en el silencio. Pero dentro del ataúd de piedra recién sellado” dentro de lo que debería haber sido una caja de madera vacía” un par de ojos se abrieron lentamente. En la oscuridad del ataúd, un extraño resplandor translúcido centelleaba. Gradualmente, el brillo fantasmal se solidificó, el centelleo se desvaneció y fue reemplazado por un cuerpo tangible. Al poco tiempo, una forma humana real pareció manifestarse de la nada dentro del ataúd, seguida del sonido de una respiración. “Uf…” Entonces, la tapa del ataúd de madera se abrió desde dentro, y una figura negra se incorporó en lo que debería haber sido un ataúd vacío. La figura vestía ropas negras ajustadas y una capucha. Bajo la capucha estaba el rostro de Misha. “Jamás pensé que viviría algo así…” Sentada en su propio ataúd, Misha contempló las prendas familiares en su interior con su visión nocturna y murmuró suavemente. Justo entonces, una voz masculina y tranquila resonó en su mente. “¿Qué se siente al experimentar tu propio funeral, Lady Misha?” Al oír la voz en su cabeza, Misha parpadeó y respondió mentalmente. “Es una sensación extraña… Podía oír a mi madre llorar todo el tiempo, y casi no pude resistir la tentación de abrir la tapa para abrazarla. Pensaba que hacerme la muerta una vez ya era bastante raro, ¿pero ahora tengo que asistir a mi propio funeral? Eso ya es otro nivel…” Tras responder, Misha levantó la mano y la examinó frente a su rostro. Al sentir la vívida realidad de su propio cuerpo, suspiró para sus adentros. “Pero en serio, siempre logran sorprenderme, Orden de la Rosa Cruz. Un nombre secreto que permite una comunicación a larga distancia eficiente y segura con tan solo una oración… Y este método para convertir a alguien de forma onírica a sustancia física desde tal distancia… ¿Cuántos secretos más guardan bajo la manga? No me extraña que puedan jugar con el Nido de las Ocho Torres…” “Gracias por los elogios, querido caballero. Simplemente aprovechamos esta oportunidad para probar algunas técnicas...” En una habitación oculta a lo lejos, Dorothy usaba el modulador de voz del sistema para hablar con Misha a través del canal de información. En su mano sostenía un pequeño orbe finamente tallado en capas: el artefacto divino de las Sombras, el Incensario de Escamas Oníricas, que le había pedido prestado al pequeño zorro hacía poco. Este artefacto divino poseía el poderoso poder de transformar el cuerpo del usuario, llevándolo de un estado físico a un estado onírico. Instantes antes, Dorothy había usado hilos espirituales para transmitir el efecto del incensario a Misha desde lejos, convirtiendo su cuerpo entero en una forma onírica. Luego, la forma onírica de Misha fue ocultada previamente en su propio ataúd vacío. Debido a que la tumba del Salón del Honor contenía una cantidad de Piedra Abisal Helada, era imposible atravesar sus muros usando una forma fantasmal. El único método consistía en ocultar la forma onírica de Misha dentro del ataúd y que la procesión fúnebre la llevara al Salón del Honor. Desde el inicio de la ceremonia, la forma onírica de Misha ya yacía dentro del ataúd. Al no haber un cadáver real, el ataúd no podía soportar peso adicional; de lo contrario, levantaría sospechas. “Pase lo que pase, por fin estoy dentro. Ahora solo tengo que abrir esta tapa de piedra…” Sentada en el ataúd, Misha alzó la vista hacia la tapa de piedra y murmuró para sí misma. Pero justo cuando Dorothy iba a responder, la pequeña marioneta de cadáver que se había colado en la cripta con el cortejo fúnebre detectó algo inusual. “Espera… Un momento. No salgas todavía.” “¿Eh?” Entre las palabras de Dorothy y la confusión de Misha, algo extraño comenzó a agitarse en la oscura tumba. Una sombra” completamente negra” se deslizó desde la oscuridad en un rincón de la tumba. Como una serpiente, se retorció por el suelo, avanzando rápidamente. “¿Una sombra...? ¿Una sombra que se mueve sin cuerpo?” Solo se movía la sombra, sin que hubiera un cuerpo físico que la correspondiera. La inquietante sombra se movía como un ser vivo y se deslizó hasta el centro de la tumba. Allí, se enroscó en una espiral cerrada. Entonces, desde dentro de esa sombra, algo se elevó lentamente perpendicular al suelo. Era, sin duda alguna, una persona. Como si emergiera de un agujero en la sombra, o tal vez moldeada directamente de la sombra, una pequeña figura encapuchada, cubierta con túnicas y con el cuerpo completamente oculto, apareció en la cripta. Tras observar los numerosos ataúdes a su alrededor, la figura caminó lentamente hacia el más cercano, colocándose a su lado, y contempló las inscripciones de su tapa.
El Grimorio Prohibido de Dorothy (Novela)

Continúa leyendo

El Grimorio Prohibido de Dorothy (Novela)

Capítulo 599

Siguiente Capítulo ›

El Grimorio Prohibido de Dorothy (Novela) Capítulo 598

Estás leyendo el capítulo 598 de El Grimorio Prohibido de Dorothy (Novela), un novela. En medio del vapor de la revolución industrial, los misterios surgen bajo la superficie. Las sectas y las sociedades secretas buscan lo extraordinario en las sombras, mientras que los dioses ocultos contemplan a la… Este capítulo tiene publicado el 17 de enero de 2026, Traducido por el grupo Crowli, Nishino. El Grimorio Prohibido de Dorothy (Novela) tiene 828 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.