Leer El Grimorio Prohibido de Dorothy (Novela) Capítulo 599 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli, Nishino✍️ Traducción: Crowli, Nishino
Cerca de las afueras de Pritt, la cripta de la familia Devonshire, bajo tierra en el Salón de Honor.
Dentro de la fría y oscura tumba subterránea, Misha yacía oculta en un ataúd de piedra completamente negro, vestida con ropas negras ajustadas. Frunciendo ligeramente el ceño, preguntó ansiosamente en su mente.
¿Qué está pasando ahí fuera? ¿Qué ha ocurrido?
“Parece que nuestros viejos amigos han llegado. Tenía el presentimiento de que podrían aparecer, pero no esperaba que vinieran de verdad…”
Dorothy, sentada lejos en un lugar oculto, le respondió a Misha. Al oír las palabras de Dorothy, Misha quedó momentáneamente atónito, y luego respondió.
“¿Viejos amigos... te refieres a esos fanáticos de las arañas?”
“Lo más probable es que sí. Pero la forma en que llegó este es extraña. No puedo confirmar que sean ellos con seguridad. En cualquier caso, no abras la tapa todavía. Reconfiguraré tu cuerpo antes de que salgas…”
Dorothy continuó, y Misha asintió en silencio dentro del ataúd de piedra.
Al mismo tiempo, Dorothy controlaba la situación de Misha mientras observaba la tumba subterránea a través de una marioneta de cadáver en miniatura. Vio que la figura que había entrado con una extraña forma fantasmal ahora inspeccionaba los grabados de los sarcófagos de piedra uno por uno. Envuelto en un manto negro como la noche, la figura examinaba cada inscripción con atención, leyendo los grabados en las tapas de los sarcófagos. Tras revisar varios, se detuvo frente a uno.
Ese ataúd tenía una inscripción en escritura prittish de estilo antiguo. El grabado incluía el epitafio y el nombre del difunto:
“Ampere Devonshire” No importa cuán clamorosas sean las calumnias, mi lealtad permanece eterna” por la Tierra del Rey del Viento.”
Al ver la inscripción, la figura encapuchada se detuvo un instante. Tras examinarla una vez más, pareció confirmar el objetivo y colocó la mano sobre la pesada tapa de piedra, ejerciendo una presión lenta.
Con un zumbido profundo y resonante, la gruesa tapa comenzó a moverse, dejando al descubierto una amplia abertura. La figura vestida de negro se detuvo de inmediato y metió la mano para tantear los restos.
Debido a la antigüedad del entierro, casi todos los objetos en su interior se habían descompuesto. Pero entre las ruinas, un objeto en particular llamó inmediatamente su atención: un pequeño colgante de plata.
La figura recuperó el colgante, lo examinó detenidamente, lo guardó y se dispuso a marcharse. Pero justo entonces, un leve sonido provino de detrás de él. Al instante, la figura vestida de negro desenvainó una espada de su cintura y atacó a su espalda.
Con un destello de acero, su hoja chocó con otra. Un nítido choque metálico resonó en la tenue tumba.
¡CLANG!
Sobresaltado, el personaje vestido de negro entrecerró los ojos. Frente a él se alzaba ahora una segunda figura, también envuelta en negro, con un traje de combate ajustado y una máscara. Tras la tela negra, unos ojos ámbar brillaban con intensidad.
Su espada había sido bloqueada, y ambas armas presentaban ahora leves grietas por la fuerza del impacto.
La nueva atacante no era otra que Misha. Al ver a la intrusa sacar algo del ataúd de Ampere con tanta rapidez, perdió la paciencia. Tras haber salido sigilosamente de su propio ataúd, atacó de inmediato, pero incluso su ataque sorpresa a máxima potencia fue contrarrestado. Frunció el ceño.
“Este tipo… ¡su velocidad de reacción es increíble!”
Justo cuando Misha se dio cuenta de que su oponente no era un enemigo cualquiera, la figura vestida de negro se movió de nuevo. Empuñando su espada con ambas manos, ejerció una fuerza descomunal, y Misha sintió de repente una presión abrumadora que se cernía sobre ella.
Su espada presionó contra la de ella, y a pesar de haber mejorado previamente su cuerpo usando el Sello Devorador, Misha no pudo igualar su fuerza.
En ese instante, una fuerza misteriosa surgió a través de los hilos espirituales desde lejos” obra de Dorothy. “Atravesó la espada de Misha y se introdujo en el arma del oponente.
Al instante, las manos del hombre se entumecieron con un escalofrío, y su agarre se volvió momentáneamente inestable. Misha inclinó rápidamente su espada, redirigiendo la fuerza y haciendo que la hoja del hombre se deslizara hacia un lado. Su golpe falló, creando una abertura que Misha aprovechó de inmediato, clavando su espada en el hueco.
El hombre giró su cuerpo justo a tiempo para evitar un golpe mortal, pero la espada de Misha aún así le cortó el costado, haciéndole sangrar.
Este era el efecto de apoyo producido por Dorothy al transmitir la Forma de Corriente Fluyente a través de hilos espirituales. Si bien el Salón del Honor contenía Piedra Abisal Helada, su cantidad era mucho menor que la utilizada en el Mausoleo Real del Rey Rachman. Dado que se trataba de una gran cripta familiar compartida, no había suficiente Piedra Abisal Helada para suprimir por completo los efectos místicos.
Si bien podía bloquear formas de vida fantasmales, no podía anular por completo la influencia mística externa. Los lazos espirituales de Dorothy se debilitaron aproximadamente a la mitad, pero no quedaron inutilizados.
Tras fallar un golpe certero y quedar levemente herido, la figura vestida de negro reajustó rápidamente su postura. Justo cuando Misha se disponía a perseguirlo, retrocedió para crear distancia y luego se abalanzó de nuevo hacia adelante.
Misha también cargó con su espada, y las dos volvieron a chocar.
En la tumba estrecha y oscura, las sombras se difuminaban y las hojas relampagueaban. Dos figuras veloces se enredaban en el espacio reducido, con movimientos rápidos e intensos. El brillo de las espadas centelleaba al chocar sus armas una y otra vez, dejando nuevas marcas en los antiguos ataúdes y las paredes de piedra.
En cuestión de instantes, Misha y el atacante de túnica negra intercambiaron más de una docena de disparos.
Evidentemente, ambos tenían la misma velocidad y agilidad, pertenecientes al rango Ceniza Blanca del Sendero de la Sombra. Sin embargo, el atacante poseía una clara ventaja en fuerza bruta, superando incluso el cuerpo de Misha potenciado por el Sello Devorador. Su poder equivalía, como mínimo, a una mejora de Cáliz de segunda etapa.
Normalmente, tal disparidad dejaría a Misha en clara desventaja. Pero con la ayuda de la Forma de Corriente Fluida de Dorothy, cada vez que sus armas chocaban, el enemigo recibía descargas eléctricas que le entumecían las manos, impidiéndole usar toda su fuerza.
Esto mitigó su ventaja y permitió que el duelo cuerpo a cuerpo llegara temporalmente a un punto muerto, aunque estaba claro que este equilibrio no duraría.
¡CLANG!
Con un nítido choque de acero, las espadas de Misha y del hombre de la capa negra volvieron a encontrarse; solo que esta vez, el arma del hombre se hizo añicos, dispersándose por el aire. Aunque la espada de Misha también estaba cubierta de grietas, permaneció intacta.
Tanto Misha como su oponente eran Beyonders de rango Ceniza Blanca con afinidad por la Sombra, y ambas habían encantado sus armas con efectos de la Sombra, potenciando el filo, la penetración de armadura y la corrosión. En combate cuerpo a cuerpo, la resistencia de las armas se convertía en una contienda directa: quien rompiera primero su espada bajo el poder corrosivo de la Sombra de tercera etapa estaría en desventaja. Si ninguna de las combatientes empuñaba un arma con rasgos místicos especiales, ambas espadas terminarían con el mismo daño.
Sin embargo, aunque ambas eran formidables Sombra Beyonders, sus espiritualidades secundarias diferían. El atributo auxiliar de Misha era la Piedra, que, si bien no le otorgaba una ventaja abrumadora como la que Chalice podría brindarle en combate cuerpo a cuerpo, sí le permitía reforzar la durabilidad de su espada mediante encantamientos, otorgándole una resistencia excepcional.
Su espada, doblemente encantada con Sombra y Piedra, poseía una poderosa penetración y una resistencia superior. Naturalmente, sobrevivió a la espada de su oponente, encantada únicamente con Sombra. El hombre de la capa negra había planeado romper la defensa de Misha antes de que su espada se hiciera añicos, valiéndose de su fuerza descomunal, pero su ventaja de poder había sido anulada por la Forma de Corriente Fluida de Dorothy, dejándolo a la defensiva.
Si bien Misha pudo aplicar encantamientos de Sombra y Piedra, la espiritualidad del Cáliz de su oponente fue la más difícil de imbuir en metal. Esto se debía a que el metal, por naturaleza, se alineaba con la Piedra, y el Cáliz se oponía espiritualmente a ella.
Con su espada hecha añicos, el hombre quedó desarmado. Misha aprovechó la oportunidad y se abalanzó sobre él. Intentó esquivarlo mientras, al mismo tiempo, buscaba fijar su mirada en ella para asestarle un golpe hipnótico fugaz, pero Misha lo había estado evitando desde el principio. Durante toda la pelea, se había concentrado en sus movimientos corporales, sin cruzar miradas con él, y todos los puntos ciegos causados por su ángulo de visión fueron compensados por Dorothy, quien transmitía información visual procesada desde su marioneta microscópica.
Ante el implacable Misha, el hombre de la capa negra se vio obligado a retroceder, paso a paso. Cuando casi se vio acorralado en un callejón sin salida de la cripta, sin espacio para moverse, supo que continuar así no era una opción. Justo después de dar un paso atrás más para ampliar la distancia, su cuerpo giró repentinamente y se dispersó en un enjambre de murciélagos.
Misha había estado esperando este momento.
Al verlo transformarse, concentró su poder de inmediato y blandió su espada en el aire. Una ráfaga de ráfagas de viento surgió, abalanzándose sobre el enjambre de murciélagos. En un instante, decenas de murciélagos cayeron abatidos, estallando en nubes de sangre. Con un solo movimiento, Misha había aniquilado casi a la mitad.
Esta era su táctica infalible contra los vampiros: reservar sus habilidades de viento para el momento en que se transformaban en murciélagos. Los enjambres de murciélagos recién transformados eran densos y vulnerables. Si el oponente tardaba en reaccionar, sería aniquilado por completo. Incluso si reaccionaba rápido, la mitad moriría.
Tras perder casi la mitad del enjambre, los murciélagos restantes se dispersaron rápidamente hacia los rincones de la cripta. Misha lanzó varias ráfagas de viento en su persecución, pero solo logró alcanzar a uno o dos. La mayor parte del enjambre se reagrupó en un rincón lejano y rápidamente se transformó en el cuerpo del hombre de la capa negra. Con varias heridas profundas, había escapado de la muerte por poco y se había alejado considerablemente de Misha. Permanecía encorvado, agarrándose el pecho, recuperándose aparentemente del esfuerzo causado por la transformación en murciélago.
“¿Poner distancia entre nosotros? Eso no te ayudará.”
Al ver a su oponente reaparecer, Misha no dudó. Con un gesto de la mano, le lanzó varias cuchillas de viento, ocultándolas en el aire, con la intención de acabar con él definitivamente.
Pero justo entonces, ocurrió algo extraño.
Ante las invisibles cuchillas que se aproximaban” viento comprimido cargado de fuerza letal”, el hombre herido, vestido de negro, alzó temblorosamente el brazo hacia el ataque. De repente, una poderosa ráfaga de viento surgió de él en dirección opuesta.
Con una fuerte ráfaga, el potente flujo de aire del hombre chocó contra las aspas de viento de Misha, desviando su trayectoria. Las aspas se desviaron, impactando contra el muro de piedra que tenía detrás. Profundas laceraciones aparecieron en los puntos de impacto. Una aspa incluso le rozó el brazo, atravesando la manga y rozando su piel; sin embargo, no apareció ni una gota de sangre. Su piel parecía lo suficientemente resistente como para soportar incluso un golpe tan leve.
“¿Qué… viento? ¿Eso era viento? ¡¿Cómo es posible?! ¡Se supone que es un vampiro del Nido de Ocho Torres!”
Los ojos de Misha se abrieron con incredulidad. Conocía bien esa habilidad; pertenecía al Sendero de la Tormenta, ¡su propio sendero!
“Eso no puede ser… a menos que…”
Observando la escena desde lejos, Dorothy no pudo evitar entreabrir la boca con asombro. Por primera vez en este mundo, veía a alguien usar habilidades de dos caminos Beyonder diferentes simultáneamente.
Y no parecía ser un médium espiritual con doble alma. Dorothy no había visto ninguna señal de poder necromántico. Entonces, ¿cómo... cómo lo hacía?
Justo cuando ciertas posibilidades comenzaban a formarse en la mente de Dorothy, el hombre de la capa negra se movió de nuevo. Alzó la mano una vez más, apuntando a Misha, mientras una ráfaga de viento aún más feroz se cernía frente a él.

Continúa leyendo
El Grimorio Prohibido de Dorothy (Novela)
Capítulo 600
El Grimorio Prohibido de Dorothy (Novela) Capítulo 599
Estás leyendo el capítulo 599 de El Grimorio Prohibido de Dorothy (Novela), un novela. En medio del vapor de la revolución industrial, los misterios surgen bajo la superficie. Las sectas y las sociedades secretas buscan lo extraordinario en las sombras, mientras que los dioses ocultos contemplan a la… Este capítulo tiene publicado el 17 de enero de 2026, Traducido por el grupo Crowli, Nishino. El Grimorio Prohibido de Dorothy (Novela) tiene 828 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.