arrow_back

Leer El Grimorio Prohibido de Dorothy (Novela) Capítulo 596 online gratis en español

🏴 Grupo: Crowli, Nishino✍️ Traducción: Crowli, Nishino
“El rey Geoffrey el Venerador Negro…” En la habitación tenuemente iluminada, Ed, sentado en un rincón, frunció ligeramente el ceño al oír las palabras de John. Tras evocar brevemente algunos recuerdos, respondió. “Si no recuerdo mal, en la historia cotidiana, Geoffrey era considerado el jefe de los reyes rebeldes. Se opuso al progenitor de la actual familia real” el padre de Eduardo III el Constructor, Baldric el 'Sucesor Legítimo'“ durante la Rebelión del Rey del Viento y finalmente fue derrotado…” “Así es… Según la historia oficial, así es como se presenta. Pero en realidad, Baldric nunca fue un sucesor legítimo. Si nos atenemos al orden de sucesión legal de la época, la reclamación de Geoffrey era mucho más legítima.” John, sentado en la cama, respondió con calma. Ed arqueó las cejas sorprendido ante esta revelación y preguntó. “¿Geoffrey tenía un reclamo más legítimo que Baldric?” “Exacto. En el linaje real de los Despenser, ni Baldric ni Geoffrey pertenecían a la rama principal, pero Geoffrey estaba significativamente más cerca de ella. De no haber sido por la interferencia manipuladora de la Iglesia, él debería haber sido coronado rey.” Mientras John hablaba, miraba lentamente hacia el techo, absorto en sus pensamientos, y comenzó a relatar los conocimientos históricos que había estudiado. La Rebelión del Rey del Viento comenzó con el Incidente del Viento Aullante. En aquel entonces, en la ciudad real de Pritt (Piedra de Solfur), el “Rey Loco” Volsioff, tras años de luchar contra la locura, se suicidó sin previo aviso. El trono de Pritt quedó vacante. Al enterarse de su muerte, sus cinco hijos regresaron a Piedra de Solfur de inmediato. Por ley, debían apoyar conjuntamente al príncipe mayor, Howard, para que ascendiera al trono. Pero durante la ceremonia de coronación, Howard fue envenenado con una copa de vino. Los cuatro príncipes restantes se acusaron mutuamente del asesinato. Su conflicto se intensificó y cada uno reunió a sus fuerzas para luchar. La batalla se prolongó durante tres días, incendiando SolfurRocoso y reduciéndola a ruinas. Los cuatro príncipes perecieron. La dinastía de la Lanza Rugiente se extinguió y la línea principal de la familia Despenser fue declarada extinta. Sin dejar de mirar al techo, John murmuró estos recuerdos. Ed, que escuchaba, se frotó la barbilla pensativo y respondió. “Si no recuerdo mal, en los registros oficiales, Volsioff murió en un accidente de caza… Y sus hijos heredaron el trono uno tras otro, pero todos murieron jóvenes y sin herederos, lo que llevó a la extinción. No esperaba que la versión oculta de la historia fuera tan diferente… Así que murió de locura…” “Sí… Locura. Se dice que Volsioff sufrió durante siete largos años, constantemente delirante e incoherente. Su suicidio fue la chispa que encendió el Incidente del Viento Aullante, que luego se convirtió en el preludio de la Rebelión del Rey del Viento.” John continuó y volvió su mirada hacia Ed. Tras el Incidente del Viento Aullante, la ciudad real quedó destruida, el trono vacío y todos los herederos directos muertos. Los señores de Pritt, especialmente aquellos con sangre Despenser de ramas secundarias, comenzaron a agitarse, cada uno albergando ambiciones. Inicialmente, no entraron directamente en guerra. Convocaron lo que se conoció como la Conferencia de la Mesa Redonda de Piedra para intentar elegir pacíficamente a un nuevo rey. Pero ninguno de ellos logró inspirar respeto unánime, por lo que la influencia decisiva recayó en la mayor potencia extranjera de Pritt: la Iglesia. Ante la falta de consenso entre la nobleza, la Iglesia ganó terreno. Si bien antes tenía influencia en Pritt, no había sido suficiente para influir en la sucesión real. Pero esta vez, aprovechó la oportunidad para extender su autoridad e intervenir. Finalmente, en la segunda Conferencia de la Mesa Redonda de Piedra, ante la persistente falta de consenso entre los nobles, el entonces neutral arzobispo Nestore declaró repentinamente: el Señor Supremo había tomado su decisión: el duque Baldric de Lisco sería el nuevo rey de Pritt. Este anuncio conmocionó a los señores allí reunidos y provocó un descontento generalizado. Hasta entonces, la Iglesia nunca había interferido en la sucesión real. Si bien Baldric era un señor poderoso, en términos de fuerza y legitimidad, distaba mucho de ser el más cualificado. Su única ventaja radicaba en que su dominio estaba profundamente influenciado por la Iglesia de la Radiación; su tasa de conversión era la más alta y, por lo tanto, gozaba del favor de Monte Sagrado. Mientras tanto, muchas regiones de Pritt seguían recelosas del creciente control de la Iglesia. La segunda conferencia no resolvió ninguna disputa; al contrario, empeoró las cosas. Casi la mitad de los lores asistentes rechazaron la supuesta proclamación divina del arzobispo Nestore, declarando: “Los Tres Santos pertenecen a los Tres Santos; Pritt pertenece a Pritt”. Enfurecidos, se marcharon. La reunión terminó en un fracaso total. Baldric regresó a su territorio y aceptó la coronación de Nestore. Se proclamó Guardián de Pritt, ungido por la divinidad, el único rey. Sus acciones enfurecieron a los señores que se le oponían. Estos señores comenzaron a proclamarse reyes en sus propias tierras y juntos le declararon la guerra a Baldric. Pasaron a la historia como los Rebeldes del Viento, y así estalló la Rebelión del Rey del Viento. John prosiguió con su tranquila narración de la historia mística que había estudiado. Ed, escuchando atentamente, se acarició la barbilla distraídamente y dijo: “¿Así que… fue la intervención de la Iglesia la que provocó la guerra?” “No… creo que la injerencia de la Iglesia fue solo un catalizador; simplemente aceleró el estallido de la guerra. Las tensiones fundamentales entre los señores ya eran irreconciliables. La guerra era inevitable. Pero la participación de la Iglesia, si bien no fue la causa directa, cambió la naturaleza de la guerra.” John explicó, haciendo una pausa para respirar antes de continuar. Durante la fase inicial de la Rebelión del Rey del Viento, cada señor luchó por su cuenta. Ninguno pudo igualar a Baldric, quien contaba con el apoyo total de la Iglesia. Ganó batalla tras batalla. Los señores rebeldes sufrieron repetidas derrotas. Fue entonces cuando el más poderoso de ellos, Geoffrey Elrell, dio un paso al frente. Geoffrey era el noble de la rama secundaria con el vínculo sanguíneo más estrecho con la línea principal de los Despenser, y poseía gran prestigio y poder. Cuando las fuerzas de Baldric aniquilaron a los demás rebeldes, Geoffrey empleó su genio diplomático para unificar a los dispersos Rebeldes del Viento en una sola alianza. Comenzaron a cooperar y apoyarse mutuamente, logrando apenas contener el avance de Baldric. Geoffrey se convirtió en el líder de facto de los reyes rebeldes. A medida que la guerra se prolongaba, Geoffrey consolidó hábilmente esta alianza. Finalmente, los demás reyes rebeldes renunciaron a sus pretensiones reales y comenzaron a considerarse vasallos de Geoffrey, honrándolo como el único rey de Pritt. De este modo, Geoffrey llegó a gobernar la mitad de Pritt. Para recabar más apoyo contra Baldric y resistir la presión de Monte Sagrado, Geoffrey abolió la Iglesia de la Radiación en sus territorios y comenzó a revivir las antiguas creencias nativas de Pritt, aquellas que habían sido suprimidas por la doctrina de la Radiación. De las ruinas recuperadas, desenterraron antiguos pergaminos y revivieron el culto a una deidad olvidada que había gobernado Pritt hacía mucho tiempo: la Reina del Cielo Nocturno. “Fundaron una nueva religión centrada en la luna y la noche, venerando a la Reina del Cielo Nocturno y a sus Cuatro Caballeros como símbolos divinos. Así, Geoffrey pasó a ser conocido como el Rey Venerador Negro”. John relató todo esto con calma y serenidad. Tras terminar de hablar, tomó el vaso de agua de la mesilla de noche y bebió otro sorbo para humedecerse la garganta. Ed, sentado en un rincón, escuchó en silencio y luego preguntó. “Así que Geoffrey, para oponerse a Baldric, llegó incluso a revivir la religión nativa de Pritt… ¿De verdad eso lo hizo más fuerte? Es decir, semejante acción rompería toda posibilidad de reconciliación con la Iglesia. ¿Valió la pena?” Tras terminar su bebida, John respondió. Desde su perspectiva, sin duda alguna. Pritt, hace quinientos años, no era como es hoy; aún no había sido invadida tan profundamente por la cultura de la Iglesia de la Radiación. La mayoría de sus costumbres y tradiciones seguían siendo distintas a las del continente. Si bien la Iglesia de la Radiación era influyente en aquel entonces, aún no se había impuesto por completo. Muchas costumbres ligadas a las antiguas creencias persistían, y la expansión de la Iglesia buscaba erradicarlas, lo que, naturalmente, generó resentimiento y resistencia entre muchos habitantes conservadores de Pritt. Al enarbolar la bandera del renacimiento de los antiguos dioses, Geoffrey se ganó su apoyo. “Esa es la parte práctica. Pero en cuanto a Geoffrey… quizá no actuó por mero pragmatismo. Era un devoto seguidor de la Reina del Cielo Nocturno. Creía que ella le ayudaría y que podría ganar la guerra con su ayuda.” La explicación de John hizo que Ed frunciera ligeramente el ceño. Entonces preguntó. “¿De verdad creía que algún dios perdido hace siglos o milenios le ayudaría? ¿En qué se basaba?” “En presencia de un 'Enviado Divino' a su lado.” “¿Enviado divino?” La sorpresa de Ed aumentó, y John continuó con calma. Sí. Según nuestra investigación, durante la Rebelión del Rey del Viento, una mujer que se hacía llamar la Enviada Divina de la Reina del Cielo Nocturno acompañaba a Geoffrey. Originalmente era una bruja que operaba en la campiña de Pritt y parecía poseer poderes milagrosos. Geoffrey la reclutó y ella lo asesoró tanto en estrategia militar como en alianzas políticas, ayudándolo a contrarrestar las fuerzas de Baldric y a unificar a los señores rebeldes. Se ganó su absoluta confianza; él creía firmemente que había sido enviada por la mismísima Reina. Ya no sabemos su nombre, pero sabemos que el ascenso de Geoffrey estuvo estrechamente ligado a ella. Su presencia consolidó la creencia de Geoffrey” y la de toda su facción de la Vieja Fe” en la existencia de la Reina. Este “enviado” afirmaba que la Reina había abandonado la tierra y a su gente, pero que si se arrepentían de verdad, ella regresaría. “Y ese arrepentimiento consistía en buscar ruinas antiguas vinculadas a la Reina por todo Pritt y realizar lo que se llamaba un 'Rito de Arrepentimiento' en cada una. Si se realizaban suficientes de estos ritos en lugares suficientemente importantes, la Reina percibiría la sinceridad de su pueblo y descendería una vez más para bendecir a sus fieles seguidores.” “Rito de Penitencia… ¿Qué implicaba exactamente?” Ed preguntó, aún frunciendo el ceño. John negó con la cabeza. “No lo sabemos. Nunca hemos encontrado documentación que describa el rito en detalle. Lo que sí sabemos es que Geoffrey creyó las palabras de la bruja sin cuestionarlas. Mientras luchaba contra las fuerzas de Baldric, envió gente por todo Pritt para buscar las ruinas de la Reina y celebrar ritos de arrepentimiento.” “Curiosamente, estos ritos sí parecían dar resultado. Cuantos más se celebraban, más fuertes parecían volverse Geoffrey y su enviado. Su poder creció hasta tal punto que la facción de la Vieja Fe llegó a tomar la delantera brevemente. Fueron tan efectivos que incluso el Monte Sagrado se planteó si debía aumentar su intervención en Pritt.” John mantuvo el mismo tono. Ed, ahora con semblante serio, preguntó. “Entonces… al final, ¿decidió la Iglesia intensificar el conflicto y enviar refuerzos para ayudar a su aliado a ganar la guerra?” “No… La Iglesia nunca tuvo la oportunidad. Justo cuando la facción de la Vieja Fe estaba en la cima de su poder, un suceso inesperado puso fin a la guerra: el rey Geoffrey el Venerador Negro murió repentinamente… se suicidó. Sin líder, toda la facción se desmoronó. Baldric ganó la guerra, estableció una nueva dinastía y restauró el nombre de Despenser.” La respuesta de John hizo que Ed se pusiera rígido. Tardó un momento antes de preguntar finalmente. “¿Qué… se suicidó? ¿Por qué? ¿También padecía de locura?” Su tono denotaba auténtica conmoción; era evidente que no esperaba que la guerra terminara así. John, aún sentado en la cama, respondió con calma. En cuanto al estado final de Geoffrey… realmente no lo sabemos. Cuando estudiábamos esta parte de la historia, los registros místicos que teníamos simplemente indicaban que murió repentinamente. No se mencionaba la causa. La única mención de su muerte como suicidio aparecía en una carta confidencial que encontramos el año pasado, una que Richard había descubierto en los archivos de la familia real. Se desconoce el remitente de la carta, pero el destinatario era un lord de la máxima confianza de Geoffrey: Ampere Devonshire. Durante la rebelión, se le encomendó la tarea de dirigir la búsqueda de las ruinas de la reina. La mayor parte de las ruinas utilizadas para los ritos de penitencia fueron descubiertas por él. “Tras la repentina muerte de Geoffrey, Ampere fue el primero de los señores de la Vieja Fe en jurar lealtad a Baldric. Como resultado, Baldric lo valoró mucho y lo trató bien. Sus descendientes son hoy los duques de Devonshire.” Al oír el nombre Devonshire, Dorothy” escondida tras Ed” se quedó paralizada. Ese era el apellido de Misha. Misha era miembro de la familia Devonshire. Mientras Dorothy asimilaba esto, John continuó hablando. “Al principio, pensamos que Ampere era simplemente otro traidor oportunista, alguien que cambia de bando según las circunstancias. Pero cuando estudié el contenido de esa carta confidencial, encontré algunos detalles importantes que vale la pena destacar. La carta estaba escrita con torpeza, plagada de errores y frases confusas. El remitente se encontraba claramente desequilibrado mentalmente, pero aun así se dirigió a Ampere con tono autoritario. Le ordenó destruir de inmediato el secreto del templo más importante de la Reina del Cielo Nocturno; si la destrucción no era posible, debía protegerlo con su vida y no permitir que se filtrara jamás. “Junto a esa carta había una respuesta sin enviar escrita por Ampere. En ella, prometía llevarse el secreto a la tumba; incluso muerto, lo llevaría consigo a su sepulcro.”
El Grimorio Prohibido de Dorothy (Novela)

Continúa leyendo

El Grimorio Prohibido de Dorothy (Novela)

Capítulo 597

Siguiente Capítulo ›

El Grimorio Prohibido de Dorothy (Novela) Capítulo 596

Estás leyendo el capítulo 596 de El Grimorio Prohibido de Dorothy (Novela), un novela. En medio del vapor de la revolución industrial, los misterios surgen bajo la superficie. Las sectas y las sociedades secretas buscan lo extraordinario en las sombras, mientras que los dioses ocultos contemplan a la… Este capítulo tiene publicado el 17 de enero de 2026, Traducido por el grupo Crowli, Nishino. El Grimorio Prohibido de Dorothy (Novela) tiene 828 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.