Leer El Grimorio Prohibido de Dorothy (Novela) Capítulo 592 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli, Nishino✍️ Traducción: Crowli, Nishino
En la biblioteca de la Universidad de la Corona Real, en las afueras del Tivian Norte, Dorothy estaba sentada en su lugar habitual, dando órdenes a sus numerosas marionetas cadavéricas esparcidas por todo el campus para que continuaran investigando al socio académico del duque Barrett.
Ahora que había determinado que la persona probablemente era profesora en RCU y tenía un interés particular en la historia oculta que rodeaba la Rebelión del Rey del Viento, la búsqueda se había simplificado enormemente. Solo necesitaba examinar las investigaciones publicadas de cada profesor, los materiales que había consultado en la biblioteca y sus intereses académicos para comprender su perfil académico. A partir de ahí, podría juzgar si era alguien con potencial para interesarse por la historia de esa época.
Tras recopilar y analizar una gran cantidad de datos, Dorothy redujo su lista de candidatos a un solo nombre: el profesor John Acheson, del Departamento de Arqueología. Había escrito varios artículos centrados en la era anterior y posterior al Rey del Viento, y los textos históricos que había consultado se inclinaban mayoritariamente hacia ese período.
Aunque sus publicaciones respetaban abiertamente los relatos oficiales, en algunos pasajes expresaba sutilmente, con un lenguaje velado, su desconfianza e insatisfacción con la narrativa histórica oficial. De entre todos los profesores de la universidad, era el más suspicaz, el más probable colaborador académico de Duke Barrett.
“¿John Acheson, eh...? Je... interesante. No esperaba que fuera alguien que ya conocía.”
Sentada en su rincón tranquilo de la biblioteca, Dorothy murmuraba mientras revisaba el expediente del profesorado enviado por una de sus marionetas cadavéricas, apostada en los archivos. Había oído ese nombre antes, e incluso había conocido al hombre. El profesor Acheson era el tutor de Neftis, un catedrático del departamento de arqueología. Había dirigido la expedición académica al extranjero en la que Neftis había participado, y Dorothy se había cruzado brevemente con él a bordo del crucero.
“Pensar que… la universidad alberga más secretos que solo la Sociedad del Conocimiento Secreto. Aunque, pensándolo bien, tiene sentido. Todo el campus se asienta sobre dos ruinas ocultas pertenecientes al Escriptorio de Numerología Estelar y a la Iglesia de la Luna Espejo. Uno de los directores de la universidad es un miembro de alto rango del Gremio de Artesanos Blancos. Muchos de los sistemas místicos oficiales de Pritt cuentan con personal formado por exalumnos de este lugar. No sería sorprendente que hubiera algunos secretos más…”
Ahora que casi había confirmado que el compañero de investigación de Barrett era el maestro de Neftis, Dorothy consultó el calendario y descubrió que la expedición arqueológica regresaría en tan solo dos días. Su barco atracaría en el distrito portuario oriental de Tivian, concluyendo así una gira de estudios que había durado más de medio año.
¿Dos días? En ese caso, será mejor que prepare algunos regalos. Le haré una visita como es debido al profesor cuando regrese.
Aliviada por el progreso, Dorothy comenzó a dirigir a sus marionetas de cadáveres, esparcidas por todo el campus, para borrar cualquier rastro de su investigación y empezó a recuperarlas una a una. Una vez terminada la limpieza, planeaba disfrutar de un té por la tarde, ordenar su casa polvorienta, descansar dos días y luego ir a encontrarse con el profesor recién regresado.
Pero justo cuando controlaba a una de sus marionetas para volver a colocar los documentos en los archivos, notó algo extraño.
Para facilitar el acceso, los documentos de archivo siguen una estructura organizativa estricta. Los materiales se agrupan por tipo en categorías generales, que a su vez se subdividen en subcategorías; los estantes y cajones de archivo se etiquetan en consecuencia. Incluso dentro de una misma carpeta, los documentos del mismo tipo se organizan según criterios lógicos como la fecha.
Dorothy había comprendido el sistema y había estado organizando los materiales en consecuencia. Pero durante este proceso, notó una inconsistencia en un documento en particular: un informe de investigación presentado por un profesor de química. Tras ojearlo rápidamente y volver a guardarlo en su carpeta, frunció el ceño de repente.
El informe parecía ligeramente inconsistente con cómo lo recordaba.
Recordó que, al ver el informe por primera vez, dos páginas estaban en orden inverso; pero ahora, tras reordenarlas lógicamente, la secuencia tenía perfecto sentido. El informe estaba escrito en varias hojas sueltas, sin encuadernar, y guardado junto con los demás informes del profesor, lo que facilitaba que se extraviaran.
Cuando Dorothy accedió al informe por primera vez, su secuencia era incorrecta. Pero ahora que lo había reordenado basándose en su propia lógica, su memoria le decía que algo no cuadraba: el orden que recordaba haber visto no coincidía con el que ahora creía correcto.
Y como Beyonder en el camino de la Revelación, la memoria de Dorothy nunca le falló. Eso significaba que el orden que vio inicialmente era incorrecto: las páginas estaban desordenadas cuando las recuperó por primera vez.
“¿Entonces… el profesor se equivocó con el orden de las páginas al entregar el informe?”
Esa era la explicación más sencilla. La mayoría se habría conformado con eso y habría seguido adelante. Pero Dorothy era diferente; algunos la tacharían de obsesiva; otros dirían que tenía una mente hiperactiva. Era de esas personas que no podían evitar indagar hasta en las más mínimas inconsistencias, capaz de realizar varias tareas a la vez y, aun así, hacer todo lo demás con eficiencia.
Motivada por este detalle, Dorothy revisó los demás trabajos del profesor. Descubrió que era una persona sumamente meticulosa. Sus diseños experimentales y su escritura académica eran precisos y lógicos. Sus extensos informes manuscritos eran impecables, con una redacción pulcra y prácticamente sin correcciones ni faltas de ortografía; solo presentaban algunas revisiones menores.
Esta persona claramente no era alguien que cometería un error tan simple como confundir las páginas de un informe.
“Entonces… si no fue él, tal vez el error ocurrió durante el archivo o posteriormente durante una consulta. Pero estos informes se presentan completos; los archiveros normalmente solo revisan la portada, así que no tendrían motivo para hojearlos enteros. Eso deja solo una posibilidad: alguien más lo revisó antes que yo.”
La idea la iluminó con un destello de perspicacia. Continuó reorganizando los documentos mientras ordenaba a sus marionetas que inspeccionaran todo el archivo con mayor detenimiento. Al mismo tiempo, rememoraba cada detalle de su propia visita al lugar, y pronto surgieron nuevas pruebas.
Como eran las vacaciones de verano, quedaba muy poca gente en el campus, y los archivos habían estado prácticamente desiertos durante más de un mes. Normalmente, ese tipo de desuso provocaría una acumulación visible de polvo. Pero Dorothy recordaba que cuando sus marionetas entraron por primera vez en el archivo, no había polvo en los suelos ni en la parte superior de los armarios, como si alguien hubiera limpiado el lugar recientemente; sin embargo, se había acumulado una mayor cantidad de polvo en los rincones olvidados.
Según la distribución actual del polvo, el archivo se limpió ligeramente hace dos o tres días. Pero durante las vacaciones de verano no había personal de limpieza asignado a este lugar, sobre todo en zonas como esta, donde el tránsito era tan escaso. ¿Quién se iba a molestar en limpiarlo?
Dorothy también notó que, si bien la mayoría de las carpetas estaban polvorientas, las relacionadas con el profesorado universitario” las mismas que ella había consultado” no presentaban absolutamente nada de polvo.
El informe de un profesor estaba misteriosamente desordenado… Señales inusuales de limpieza en el archivo… Todo apuntaba a una sola conclusión.
Otra persona había acudido al archivo poco antes que Dorothy y había consultado el mismo conjunto de documentos.
Y lo que es más importante, no actuaban abiertamente. Habían intentado borrar sus huellas. El suelo tenía polvo visible, por lo que sus pisadas habrían sido obvias. Para evitar dejar pruebas, al parecer limpiaron el suelo antes de irse.
Al hojear los expedientes del profesorado, desordenaron accidentalmente el informe experimental del profesor de química. Al volver a archivarlo, mezclaron el orden de las páginas, y eso fue lo que Dorothy notó.
En general, estas personas habían sido bastante meticulosas al restaurar los documentos que consultaron. Solo el informe experimental se había extraviado, y eso se debía a su naturaleza. Estaba escrito en varias hojas sueltas, sin numeración, y su contenido era altamente técnico. Repleto de fórmulas y terminología especializada, resultaría incomprensible para cualquiera que careciera de la formación académica suficiente.
Y si no entendían lo que decía, no podían reordenarlo lógicamente, así que probablemente lo volvieron a colocar al azar. En cambio, Dorothy, gracias a su amplio conocimiento del Apocalipsis, pudo leer todo el informe de un vistazo y discernir el error de inmediato.
“Así que… después de todo, no soy el único interesado en estos archivos…”
Dorothy reflexionó en silencio. Tras una breve pausa, sacó una moneda común de su bolsillo y la sostuvo en la palma de su mano.
“¿La persona que vino a los archivos de Corona Real antes que yo, estaba intentando encontrar a alguien?”
Murmurando para sí misma, gastó 1 punto de Linterna y 1 punto de Revelación, y luego lanzó la moneda al aire. Giró brevemente antes de caer, pero en lugar de aterrizar en su palma, rebotó y tintineó contra el suelo.
La adivinación fracasó.
Y ese fracaso significaba una sola cosa: su investigación había activado un mecanismo de protección contra la adivinación. Quienquiera que hubiera acudido a los archivos antes que ella operaba bajo un trasfondo místico y misterioso.
Y en este momento, dada la coyuntura, solo había una parte potencialmente interesada en estos archivos.
“Parece que… en lo que respecta al colaborador de Barrett, el Nido de Ocho Torres tampoco está completamente a oscuras…”
Dorothy recogió la moneda en silencio. Evidentemente, al igual que ella, el Nido de Ocho Torres se había dado cuenta de que el duque Barrett no actuaba solo.
Tenía sentido. Al fin y al cabo, el material de investigación de Barrett había caído en sus manos. Dorothy solo había copiado una pequeña parte; el Nido de los Ocho PiRocosos tenía acceso a mucha más información que ella o Misha. Si Barrett y John Acheson realmente colaboraron, podrían haber intercambiado cartas, o tal vez en la investigación de Barrett hubiera notas que mencionaran a un colaborador. Eso bastaría para alertar al Nido. Y, dados sus métodos despiadados, era lógico que intentaran dar con el colaborador para eliminar futuras amenazas.
Por lo que pudo deducir, probablemente habían averiguado, gracias a los documentos de Barrett, que su socio tenía vínculos con la Universidad Corona Real. Pero tras el asesinato de Barrett, que desencadenó una ofensiva conjunta de las autoridades de Pritt y la iglesia, Tivian se volvió extremadamente insegura. El Nido de las Ocho Agujas se vio obligado a retirarse por completo de la ciudad, lo que les impidió seguir investigando.
Convenía recordar que el Nido ya había operado en este campus anteriormente. Gracias a la intervención de Dorothy, su ritual se vio interrumpido y su intento de infiltrarse y manipular a los estudiantes de Corona Real quedó al descubierto ante la Oficina de la Serenidad, lo que los puso en su lista de vigilancia oficial.
Más tarde, cuando Misha se hizo cargo de los casos relacionados con el Nido, reforzó considerablemente la seguridad en torno a la universidad para prevenir futuras infiltraciones. Tras el asesinato de Barrett, esas medidas de seguridad se mejoraron aún más, haciendo prácticamente imposible el regreso del Nido.
Pero todo eso cambió recientemente, cuando la Oficina de la Serenidad levantó el confinamiento de máxima alerta que se había impuesto durante la represión. El nivel de amenaza contra el Nido se redujo, y Misha” la más implicada en frustrar sus planes” fue dada por muerta. Sus defensas, especialmente dispuestas alrededor del campus, fueron desmanteladas poco después de su supuesta muerte, lo que finalmente permitió al Nido regresar a la universidad y reanudar la búsqueda del colaborador oculto de Barrett.
En ese momento, Dorothy no podía decir cuánto habían descubierto sobre John Acheson, pero el hecho de que hubieran reducido su objetivo a profesores universitarios ya les resultaba demasiado preocupante.
“Menos mal que esos malditos arácnidos no saben leer ni escribir. Si hubieran entendido bien el informe del profesor, no habrían mezclado las páginas, y yo ni me habría dado cuenta de que estaban aquí. Deberían mejorar mucho su nivel educativo.”
“Parece que... tendré que hacer algunos preparativos para la bienvenida que le daré al profesor Acheson.”
Dorothy murmuró suavemente, mirando la moneda de aspecto ordinario que tenía en la mano.

Continúa leyendo
El Grimorio Prohibido de Dorothy (Novela)
Capítulo 593
El Grimorio Prohibido de Dorothy (Novela) Capítulo 592
Estás leyendo el capítulo 592 de El Grimorio Prohibido de Dorothy (Novela), un novela. En medio del vapor de la revolución industrial, los misterios surgen bajo la superficie. Las sectas y las sociedades secretas buscan lo extraordinario en las sombras, mientras que los dioses ocultos contemplan a la… Este capítulo tiene publicado el 17 de enero de 2026, Traducido por el grupo Crowli, Nishino. El Grimorio Prohibido de Dorothy (Novela) tiene 828 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.