Leer El Grimorio Prohibido de Dorothy (Novela) Capítulo 570 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli, Nishino✍️ Traducción: Crowli, Nishino
Noche en Moncarlo. Dentro del inmenso Teatro Wavewhirl, la esperada subasta se desarrollaba en un ambiente de intensa emoción. Un artículo tras otro salía a la venta; una puja tras otra se anunciaba. Entre estruendosos aplausos, el evento alcanzaba un clímax tras otro.
“¡Enhorabuena al ganador del palco 9, que ha adquirido este exquisito cetro de hueso tallado en Usso a un precio elevado! ¡Que esta antigua artesanía le traiga la bendición de la buena fortuna! ¡Y con esto, nuestra decimosexta pieza se ha vendido con éxito!”
Al caer de nuevo el martillo del subastador, otro artículo se vendió a un precio elevado. Entre aplausos, la plataforma elevadora del escenario descendió lentamente, llevando el artículo vendido tras bambalinas.
Damas y caballeros, la subasta de esta noche está llegando a su fin. Pero antes de desvelar nuestra pieza final, disfrutemos de un pequeño aperitivo. Permítanme presentarles el artículo número 17 de la velada: ¡la botella de cristal Vic Palace de Falano!
Mientras el subastador presentaba con entusiasmo el siguiente artículo, la plataforma elevadora se activó de nuevo. Acompañada del zumbido de los mecanismos, una pequeña peana se elevó hasta el escenario; sobre ella reposaba una botella de cristal transparente y brillante.
El Palacio Azul de Vic es uno de los palacios más renombrados de la Dinastía de la Flor del Sol en Falano. Esta botella es una preciada joya de dicho palacio. Cuenta la leyenda que la familia real de la Dinastía de la Flor del Sol tenía la refinada costumbre de beber rocío matutino, y esta botella fue diseñada específicamente para recolectar y conservar dicho rocío real. Si desea experimentar la vida de la realeza de Falano, no se pierda esta oportunidad. Precio inicial: 4000 liras.
El presentador se dirigió al público en voz alta. Acto seguido, comenzó una nueva ronda de pujas. Los asistentes, tanto en sus butacas como en los palcos, empezaron a presentar ofertas, pero la competencia parecía tibia, ya que muchos consideraban que el valor de la botella de cristal era bastante insignificante. En comparación con artículos anteriores de mayor valor, ya se preveía que el precio final de venta sería modesto.
Mientras la subasta transcurría con orden, en un palco cercano, Edward, vestido con una bata de algodón, observaba la escena en silencio. Tras haber presenciado numerosas subastas de artículos comunes, los ojos de este poderoso Beyonder ya mostraban signos de creciente impaciencia.
Tonic, que estaba cerca, también observaba la subasta en silencio. De repente, su expresión se aguzó, como si presintiera algo. Se llevó el brazo derecho a la oreja. Tras mantener esa posición un instante, un brillo apareció en sus ojos.
“Capitán, Lord Espadaespada ha enviado un mensaje. Ha llegado el momento de la transacción.
Bajando el brazo, Tonic se dirigió respetuosamente a Edward. Edward arqueó ligeramente una ceja.
“Dime, ¿Escamaespada ha confirmado la existencia de la mercancía? ¿Y cómo piensa entregarla?
“Lord Escamaespada ha confirmado su éxito, Capitán. La semilla de la corrupción ha sido implantada en la Hermana Vania. El intercambio está listo para llevarse a cabo. El agua de la Fuente de la Juventud se encuentra dentro de la botella de cristal que se está subastando. Solo tiene que comprarla y el agua será suya.”
Tonic hizo una leve reverencia con una sonrisa. Edward parpadeó y luego dirigió la mirada hacia la botella de cristal transparente que había en el escenario. Tras examinarla un instante, resopló.
“¡Hmph! Tan decidido a no presentarse ante mí en persona… realmente se esforzó al máximo.”
Entonces, Edward se volvió hacia un sirviente cercano y le dio una orden en voz baja.
“Duplica el precio. Cómpralo.”
El sirviente asintió. De las paletas de puja sin usar, escogió una más grande, caminó hacia el frente de la caja y la levantó en alto.
“¡La botella de cristal del Palacio Vic está actualmente en 9.000 liras! ¿Alguien ofrece más? ¡Una pieza de la realeza procedente del palacio de Falano, de gran valor artístico y práctico, un tesoro que no se puede perder!”
“¡9.000 una vez… 9.000 dos veces… 9.000”oh! ¡El invitado de la casilla 14 acaba de subir la paleta para duplicar la puja! ¡Vaya puja alta! ¡Parece que están decididos a ganar este tesoro!”
El subastador gritó con entusiasmo, mientras la multitud se volvía hacia la casilla 14. Muchos “expertos” se rieron por lo bajo; sabiendo que el verdadero valor de la botella era modesto, veían a ese postor como un tonto despistado que tiraba el dinero a la basura.
“¡9.000… 18.000 liras una vez… dos veces… vendidas! ¡Enhorabuena al cliente del palco 14 por haber conseguido el artículo que deseaba! ¡Un fuerte aplauso para él!”
Entre vítores y aplausos, el subastador volvió a golpear el mazo. En el palco número 14, Edward se levantó lentamente de su asiento al enterarse de que el artículo había sido adjudicado.
“Recupéralo. Luego regresa inmediatamente a la Fortaleza Marina Soberana. Necesito inspeccionar la mercancía.”
“Comprendido.”
Mientras permanecía de pie, Edward dio órdenes a sus hombres. Su séquito lo rodeó rápidamente, escoltándolo a él” y a Tonic” fuera del palco.
Así pues, con la mercancía en su poder, Edward abandonó el recinto antes de tiempo y regresó a su base. Mientras tanto, la gran subasta se acercaba a su aparente conclusión, aunque solo en apariencia.
En otro palco, un hombre de tez pálida y con profundas ojeras permanecía inmóvil en su asiento, observando la animada sala sin expresión alguna.
“Casi…”
Tras venderse la botella de cristal, se presentó el último artículo. Bajo la entusiasta dirección del presentador, se sucedieron una tras otra las pujas más altas. Finalmente, la antigua corona de Ufiga del Norte se vendió por el precio más alto de la noche, estableciendo un nuevo récord.
Finalmente, tras las palabras de clausura del presentador, la subasta llegó a su fin. Mientras sonaba una música suave, el subastador descendió del escenario en ascensor. El público comenzó a levantarse de sus asientos y a retirarse. La subasta quedaba oficialmente terminada.
Sin embargo, no todos optaron por marcharse. Una parte del público en la platea” y varios invitados a los palcos” permanecieron impasibles incluso después de que el presentador diera por finalizado el evento. Se quedaron en sus asientos, esperando en silencio. Ningún miembro del personal se acercó para acompañarlos a la salida.
Finalmente, cuando la mayor parte del público se hubo dispersado, el recinto quedó despejado y en silencio. Solo entre treinta y cuarenta personas permanecían sentadas, dispersas entre los asientos. La mayoría vestía ropa holgada y sombreros que ocultaban sus rostros y figuras. Todos permanecían en completo silencio, a la espera de algo. Muchos otros, como ellos, permanecían ocultos en los palcos VIP.
Tras la marcha de la orquesta, solo quedaron los asistentes en la sala. En ese instante, las luces, antes brillantes, se fueron atenuando gradualmente. De pronto, un círculo de guardias vestidos de negro apareció silenciosamente, rodeando la sala circular y observando sin decir palabra a los presentes.
Entonces, sin música alguna, la plataforma elevadora en el centro del escenario volvió a cobrar vida con un estruendo. De ella emergió una mujer madura vestida con un traje de noche negro y que llevaba una media máscara.
Al subir al escenario, la mujer recorrió con la mirada el salón, ahora frío y vacío. Hizo una leve reverencia en todas direcciones y luego comenzó a hablar lentamente.
A todos los distinguidos invitados que se han reunido desde los confines de este mundo, conocedores de su lado oculto, les damos la bienvenida a la segunda parte de la subasta de esta noche. A partir de este momento, se presentarán, una a una, verdaderas rarezas que trascienden lo mundano. Que cada uno de ustedes encuentre lo que anhela.
La nueva subastadora se dirigió al escaso público con voz inexpresiva. Luego, extendió la mano hacia la plataforma elevadora. Mientras los ruidos mecánicos resonaban de nuevo, un nuevo objeto fue elevado lentamente al escenario.
“¡No perdamos tiempo! Presentamos ahora el artículo número 19 de la noche, y el número uno del catálogo místico: ¡la corteza de un árbol con rostro de Oru!”
Mientras hablaba, el nuevo objeto quedó al descubierto. Colgando del pedestal había un trozo de corteza de árbol envejecida con un rostro claramente humanoide. La corteza era nudosa y áspera, pero aun así tenía un aspecto humano realista, e incluso parecía respirar suavemente. Parecía... viva.
Según la leyenda, el pueblo Oru, ahora casi extinto, poseía rituales secretos de entierro en árboles. Tras la muerte, ofrecían voluntariamente sus cuerpos a los árboles de su tierra natal. Sus rostros crecían en los troncos, convirtiéndose en “árboles de rostros”. Se decía que los árboles con cientos, incluso miles, de rostros poseían grandes poderes místicos y se convertían en deidades guardianas de los Oru.
“La corteza de los árboles con rostro conserva muchas propiedades místicas. Es un material clave en muchos rituales del Cáliz, así como en la creación de madera viva y máscaras de disfraz.
“Corteza del rostro de un Árbol de las Caras. Precio inicial:” “ Lir. ¡La subasta comienza ahora!”
Con tono frío, la subastadora enmascarada hizo su anuncio, y comenzó una nueva ronda de tensas pujas.
Mientras tanto, el hombre pálido con ojeras permanecía sentado, inmóvil, sin mostrar intención alguna de pujar. En cuanto al hombre del anillo de serpiente, él y su sirviente habían desaparecido hacía rato de su palco privado. Evidentemente, esta segunda parte de la subasta no les resultaba atractiva.
…
En ese preciso instante, mientras se desarrollaba la segunda parte de la subasta en el Teatro Wavewhirl, un furioso incendio se desataba en lo profundo de la Fortaleza Marina Soberana, el bastión más seguro de Moncarlo.
“¡¡Aaaagh!!”
Dentro del vasto salón de audiencias de la fortaleza, resonó un grito penetrante. El Beyonder llamado Tonic yacía en el suelo, cubierto de sangre, convulsionando violentamente. Su cuerpo estaba plagado de decenas de heridas de diversos tamaños, de las que brotaba sangre fresca. Su expresión, empapada en sangre, estaba deformada por el miedo y la confusión.
“A… E-Edward… ¿Qué… qué está pasando… por qué…?”
Tonic se desplomó en el suelo y miró fijamente al anciano sentado en el trono al final del salón; su voz temblaba. Edward, sentado con frialdad en su trono, agitó el pequeño frasco de cristal que tenía en la mano y dijo con un tono gélido.
“¿Qué está pasando? Debería ser yo quien te lo pregunte. ¿Esto… esto es el Agua de la Juventud que Escamaespada prometió intercambiarme? ¿Con esta tenue potencia espiritual? ¿A esto le llamas la esencia que otorga cincuenta años de vida? ¿Crees que soy tan fácil de engañar?”
“Potencia espiritual débil… no, eso no está bien… esta debería ser la botella de cristal correcta… esta debería ser el Agua…”
Tonic murmuró entre el dolor, apenas capaz de hablar. Edward replicó con frialdad.
¡Silencio! Has perdido el derecho a hablar. ¡Que Escamaespada hable conmigo personalmente!
Edward rugió furioso. Al oírlo, Tonic tembló, luego levantó lentamente el brazo y se subió la manga, dejando al descubierto un conjunto cerrado de rasgos faciales incrustados en su antebrazo.
Tonic acercó el brazo a su boca y susurró algo. Luego, con mano temblorosa, lo alzó hacia Edward. Los ojos y la boca del brazo se abrieron lentamente y hablaron con voz de hombre.
“¿Qué es? Edward, ya deberías haber recibido tu pago. Las Aguas de la Juventud te conceden cincuenta años de vida.”
“¿Aguas de la Juventud? ¿¡A esta basura le llamas Aguas de la Juventud?! ¡Está tan diluida espiritualmente que básicamente es solo agua! ¿¡Crees que puedes engañarme así, Escamaespada?!”
Mirando fijamente el altar de rostros que se retorcía, Edward estalló. Golpeó el reposabrazos con la mano, haciendo añicos la silla.
“Espiritualidad diluida... agua... ¡No, Edward, yo te di las verdaderas Aguas de la Juventud! ¿Acaso las usaste mal? ¿O intentas chantajearme para que te dé más?”
La voz de Escamaespada hizo una pausa y luego continuó, cautelosa y a la defensiva. Era evidente que no confiaba en las acusaciones de Edward. Pero la respuesta de Edward fue otra oleada de furia.
“¡Mentira! Estas supuestas Aguas de la Juventud son claramente defectuosas, ¿y ahora intentas usarlas en mi contra? ¡Es el líquido que salió de tu botellita de cristal 'para ocultar espíritus', la que pagué siguiendo tus instrucciones! ¡Ven y comprueba por ti mismo si estas pocas gotas valen cincuenta años de vida! Si no vienes, te traeré yo mismo…”
La voz de Edward era baja y amenazante. Al otro lado de la línea, Espadaespada guardó silencio un instante antes de responder.
“Hmph… No sé qué clase de juego intentas jugar, pero te diré algo: no podrás encontrarme ahora mismo. Así que deja de perder el tiempo intentándolo. Si hay algún problema con el frasco que recibiste, te sugiero que busques la causa en otra parte. Ya entregué las auténticas Aguas de la Juventud a la casa de subastas.”
“La casa de subastas…”
Edward se detuvo al oír esas palabras, frunciendo el ceño pensativo. En ese instante, se oyeron pasos apresurados más allá de la sala del trono. Edward alzó la vista y vio a su hijo Laurent entrar rápidamente en la cámara.
“¡Padre! Ha habido un incidente extraño en la casa de subastas.”
Arrodillado sobre la alfombra del vestíbulo, Laurent echó un vistazo al ensangrentado Tonic antes de informar respetuosamente a Edward. Edward respondió de inmediato.
“¿Qué incidente? Hable.”
“Es el personal de la subasta. Los empleados que se encargaron de la primera mitad se desmayaron repentinamente durante el cambio de turno. Tardaron un rato en despertarlos…
“Pero al despertar… ¡tenían prisa por volver al trabajo! No recordaban nada de lo sucedido durante la noche. Creían que su turno no había empezado. Dijeron que al llegar se sintieron muy somnolientos y que, misteriosamente, se quedaron dormidos hasta hace un momento. Padre, estoy casi seguro de que esto involucra influencias místicas. La segunda parte de la subasta podría estar en peligro.”
Laurent informó de la extraña situación y de sus sospechas. Al oírlo, los ojos de Edward se abrieron ligeramente al comprender. Luego murmuró en voz alta.
“Hipnosis… sonambulismo…”
Mientras hablaba, la voz de Edward se oscureció. Su expresión se volvió aterradora. Apretó los dientes y, entre ellos, escupió un solo nombre.
“Sueño Negro…”

Continúa leyendo
El Grimorio Prohibido de Dorothy (Novela)
Capítulo 571
El Grimorio Prohibido de Dorothy (Novela) Capítulo 570
Estás leyendo el capítulo 570 de El Grimorio Prohibido de Dorothy (Novela), un novela. En medio del vapor de la revolución industrial, los misterios surgen bajo la superficie. Las sectas y las sociedades secretas buscan lo extraordinario en las sombras, mientras que los dioses ocultos contemplan a la… Este capítulo tiene publicado el 17 de enero de 2026, Traducido por el grupo Crowli, Nishino. El Grimorio Prohibido de Dorothy (Novela) tiene 828 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.