Leer El Grimorio Prohibido de Dorothy (Novela) Capítulo 512 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli, Nishino✍️ Traducción: Crowli, Nishino
Kankdal, dentro de la suite de lujo del Hotel White Dove.
Vania se quedó paralizada, mirando en silencio y estupefacta a la monja translúcida que flotaba en la habitación. Contempló la figura etérea de la mujer” distinta a la de cualquier persona común” y la confusión la invadió.
“¿Esto… cuándo apareció esta monja? ¿Cómo es que de repente apareció en mi habitación…? Parece un fantasma, pero a la vez no del todo… ¿Qué demonios es esto…?”
Mientras Vania miraba fijamente a la monja que vestía ropas similares a las suyas, la llamada Ivy fijó su mirada tranquila en el Inquisidor Clifton, sus ojos encontrándose con su furia latente con una frialdad impasible.
“Hermana Ivy” dijo Clifton bruscamente”, con su interferencia aquí, ¿debo interpretar esto como una obstrucción de los asuntos oficiales de la Inquisición?
“Si tu “asunto oficial” constituye una grave violación de las normas de conducta apropiadas… entonces sí” respondió Ivy tajantemente.
La expresión de Clifton se endureció.
“No recuerdo que el Tribunal de la Redención tuviera jurisdicción sobre los Inquisidores.”
“Por supuesto que no tengo autoridad sobre los Inquisidores” respondió Ivy, manteniendo la calma en su voz.
“Ejerzo mi autoridad como representante del Tribunal de la Redención para prevenir y evitar desastres humanitarios a gran escala que podrían perjudicar a la Iglesia de la Radiación . El intento de asesinato en Kankdal amenaza la situación en Addus. Si no se gestiona adecuadamente, podría desencadenar una guerra totalmente innecesaria, que no solo obstaculizaría la expansión de la Iglesia en Addus, sino que también provocaría la muerte de innumerables creyentes inocentes. Para mí, esto es un desastre potencial, y tengo todo el derecho a supervisar esta investigación para prevenirlo.”
Al oír sus palabras, el rostro de Clifton se ensombreció. Replicó con igual severidad.
“Hermana Ivy, permítame recordarle: Addus, el reino de Shadi, es una nación herética. Una guerra santa contra ella no es una catástrofe humanitaria para los fieles.”
“Si el régimen de Shadi califica como una nación herética es algo que el Consejo Cardenalicio aún debe definir”, dijo Ivy fríamente.
“No sé de dónde saca usted la autoridad para calificar de hereje a una nación de veinte millones de personas. Los resultados de esta investigación influirán decisivamente en las futuras decisiones del Consejo Cardenalicio. Por lo tanto, documentaré todo su proceso aquí y lo presentaré al Consejo como referencia adicional.”
Clifton la miró con desprecio y sonrió con sorna.
“Así que parece… que la jurisdicción del Tribunal de la Redención se amplía cada día más. Ahora se están entrometiendo en nuestros asuntos.”
“Es mutuo, Inquisidora Clifton” respondió Ivy entrecerrando ligeramente los ojos.
“Tampoco tienes derecho a torturar a una monja devota basándote únicamente en vagas sospechas, ¿verdad?”
Ella lo confrontó directamente, dejando al descubierto la clara intención de Clifton de llevarse a Vania de vuelta a su nave. Clifton replicó bruscamente.
“Si la sospecha es lo suficientemente fuerte, tenemos derecho a interrogar sin pruebas sólidas.”
“¿Entonces dices que la hermana Vania es muy sospechosa?”
“Por supuesto. Tras el intento de asesinato, contactamos inmediatamente con la Diócesis de Tivia para que levantaran las protecciones de adivinación que la rodeaban. Una vez retiradas, intentamos nuestra propia adivinación, pero encontramos otro escudo anti-adivinación no identificado que aún la rodeaba. Nuestra adivinación fracasó.”
“Y no es la única. Otros miembros del enviado de Addus e incluso la tripulación del tren Flecha del Desierto contaban con protecciones similares. Todos estaban protegidos por sistemas anti-adivinación ajenos a la Iglesia. ¿Acaso eso no resulta muy sospechoso?”
Clifton expuso los resultados de su investigación preliminar. Ivy respondió con serenidad.
“El escudo anti-adivinación no identificado no prueba nada. Podría ser fácilmente una trampa, una táctica de distracción. Envolver a alguien en un escudo anti-adivinación no es difícil. Solo se necesita información básica y rastros menores. Es muy posible que los verdaderos herejes colocaran a Vania deliberadamente bajo su propio escudo para incriminarla.”
“¡Eso no son más que especulaciones tuyas!” espetó Clifton.
“E incluso si ignoramos las especulaciones y nos centramos solo en los hechos” replicó Ivy”, no se justifica su arresto. Durante el ataque, la hermana Vania no solo no hirió a nadie, sino que redujo a uno de los asesinos y salvó a dos víctimas. Cada una de sus acciones se opuso a los agresores. ¿Cómo puede alguien que intervino claramente para evitar un derramamiento de sangre ser la principal sospechosa? Inquisidor Clifton, usted llegó a Kankdal y vino directamente aquí a detener a la persona que salvó vidas, sin interrogar a individuos mucho más sospechosos. Eso es… cuanto menos cuestionable.
Con las manos tranquilamente entrelazadas frente a ella, Ivy expuso su caso. La mirada de Clifton se tornó cada vez más peligrosa. Gruñó.
Su “rescate” pudo haber sido una farsa, una farsa para ocultar su verdadera función. Detuvo a un atacante, sí, pero otro logró su cometido. Salvó vidas, pero el príncipe Mazarr murió. Aunque parezca que frustró el asesinato, el resultado final fue el mismo. ¿Acaso no es posible que lo haya orquestado todo para desviar las sospechas? Su posición es especial, demasiado valiosa como para que la capturen sin más.
Así que montaron un espectáculo: sacrificaron a un atacante, garantizaron la seguridad de Vania y aun así lograron su objetivo. Los informes indican que cuando ella detuvo al primer asesino, todas las miradas se centraron en ella. Fue entonces cuando el segundo atacante atacó, tomando a los guardias por sorpresa y causando el máximo daño. Resulta difícil no pensar que la intervención de Vania fue ensayada: una distracción deliberada para que el segundo asesino tuviera éxito.
Mirando a Vania, visiblemente conmocionada a su lado, Clifton pronunció su conclusión sin titubear. Pero la hermana Ivy solo sonrió levemente y luego habló con un dejo de ironía.
“¿Una actuación? ¡Qué idea tan creativa, Inquisidor Clifton! Su especulación es mucho más elaborada y audaz que la mía… ¿Así que la mía no tiene sentido, mientras que la suya sí?”
“Tú-”
La furia de Clifton se reflejó en su rostro al ver a la monja translúcida que esbozaba una leve sonrisa. Su rabia creció visiblemente. Apretando la escritura contra su cintura, se volvió hacia Ivy y le espetó.
“Hermana Ivy, parece que pretendes oponerte a mí hasta el final. ¿De verdad crees que puedes hacer frente a mí?”
“¿Oponerme? En absoluto. Simplemente cumplo con mi deber, Inquisidor Clifton. Todos somos fieles servidores de los Tres Santos, cada uno desempeñando su papel asignado dentro de la Iglesia de la Radiación. ¿Cómo podría considerarse eso oposición? Trabajemos juntos para resolver este asunto, ¿no le parece bien?
Ante la creciente ira de Clifton, Ivy mantuvo la compostura. Cuando notó que él apretaba con más fuerza su escritura y la peligrosa aura espiritual que emanaba de él, entrecerró los ojos ligeramente y habló con un tono amenazador.
“Ah, sí, Inquisidor Clifton; si considera que mi forma actual como proyección es insuficiente para colaborar con su trabajo, no se preocupe. Aunque aquí solo me presento como una proyección, el equipo de retransmisión que utilizo es único.
“Un solo relevo…”
Clifton se quedó paralizado un instante, luego sus ojos se abrieron de par en par al ver a la monja fantasmal frente a él. La furia en su rostro se desvaneció al instante, reemplazada por un destello de sutil alarma. Al disiparse esta, su expresión se tornó grave. Preguntó lentamente.
“Hermana Ivy… ¿de verdad estás en Kankdal?”
Mientras hablaba, Clifton echó un vistazo por la ventana hacia el cielo abierto antes de volver la mirada hacia atrás. Ivy respondió con calma.
“Actualmente patrullo el espacio aéreo a 114 millas náuticas al norte de Kankdal, de camino al puerto militar de la isla Qiansha. Desde allí, puedo observar la situación en Kankdal con facilidad. Si deseo ir personalmente a Kankdal, puedo llegar rápidamente. Hasta que este asunto se resuelva, permaneceré allí. Así que, durante los próximos días, cuidémonos mutuamente, Inquisidor Clifton.”
Sus palabras tenían un claro tono amenazante. Al oírlas, la expresión de Clifton se tornó de pánico. Dudó un instante, luego apretó los dientes. Su expresión se calmó y, volviendo la mirada hacia Vania, habló.
“Je… Parece que Lady Amanda realmente aprecia a la Hermana Vania. Dado que la Hermana Ivy está presente, no haremos más intromisiones. Adiós…”
Dicho esto, Clifton se dio la vuelta y salió de la suite del hotel por la puerta. Hajetta, a su lado, se quedó visiblemente atónita ante la escena. Tras echar un vistazo a Vania e Ivy en la habitación, siguió rápidamente a Clifton. Pronto, solo quedaron las dos monjas en la habitación.
La partida de Clifton marcó el fracaso de su intento de arrestar a Vania por la fuerza. Presionado por Ivy, no tuvo más remedio que retirarse a pesar de su reticencia.
Al ver alejarse al otrora imponente Clifton, Vania dejó escapar un silencioso suspiro de alivio. Luego dirigió la mirada a la monja que parecía estar a su lado, deseando hablar pero sin saber cómo empezar. Tras un breve instante de nerviosa vacilación, finalmente habló.
“Muchísimas gracias… Hermana Ivy. Si no fuera por usted, tal vez ya me habrían llevado…”
Flotando suavemente, Ivy se giró con una leve sonrisa y respondió.
“No es nada. Bajo la luz del Señor, ningún alma inocente debería sufrir un encarcelamiento injusto. Todo este incidente nació de la codicia, la ambición y la locura. Si no se controla, perjudicará gravemente el futuro de la Iglesia de la Radiación. Por orden de Lady Amanda, vine aquí para garantizar lo mínimo indispensable de justicia.”
“Amanda… ¿Podría ser Santa Amanda? ¿Esa Santa Amanda me está prestando atención?” preguntó Vania, sorprendida. Jamás imaginó que la santa” una de las verdaderas autoridades de la Iglesia de la Radiación, conocida solo por historias y leyendas” la estuviera protegiendo.
“Por supuesto. Lady Amanda te ha estado observando desde hace bastante tiempo. Tus acciones y conducta le han valido su aprobación. Has estado bajo su atenta mirada desde hace mucho tiempo.
“¿Yo… he estado bajo la mirada de Santa Amanda durante tanto tiempo? Entonces… Hermana Ivy, ¿puede Lady Amanda ayudarme a escapar de esta crisis?”, preguntó Vania, con esperanza en la voz.
Ivy respondió con dulzura.
“Precisamente por eso estoy aquí. Pero la situación actual es muy compleja y está profundamente enredada. Su resolución no se producirá de la noche a la mañana. Debemos planificar con cautela.”
Mientras Ivy hablaba, su mirada se dirigió hacia la puerta. En ese momento, un clérigo con túnica entró en la habitación y se acercó a Vania, entregándole una caja.
“Ábrelo y saca lo que hay dentro…”
Siguiendo las instrucciones de Ivy, Vania abrió la caja y sacó su contenido. Al examinarla con detenimiento, descubrió que se trataba de una pequeña esfera mecánica metálica, en cuyo interior se podían observar diminutos y complejos engranajes en funcionamiento. Se oía un fino tictac proveniente del interior, y un anillo de cristal incrustado alrededor de la esfera brillaba al reflejar la luz. Curiosa, Vania preguntó.
“Esto es…”
Es un receptor de retransmisión. En cuanto a su uso y mecanismo específicos, no necesitas entenderlos. Lo que sí necesitas saber es esto: mientras lo lleves contigo, mi proyección podrá aparecer a tu lado en cualquier momento y lugar. También podré percibir claramente todo lo que sucede a tu alrededor. Solo guárdalo bien y nadie se atreverá a intentar nada malo contra ti.
Frente a Vania, la translúcida Ivy le ofreció una sencilla explicación. Mientras escuchaba, Vania se quedó momentáneamente desconcertada. De repente comprendió que aquel objeto, además de ser una herramienta de protección, también era un medio de vigilancia. Si lo conservaba consigo, y si de algún modo se descubría algún secreto sobre la Orden de la Rosa Cruz o Aka…
Justo cuando un atisbo de ansiedad comenzaba a despertar en su corazón, una voz familiar resonó en su mente. En el instante en que la oyó, la inquietud de Vania se desvaneció. Exhaló suavemente, aceptó el orbe mecánico y se giró para agradecer a Ivy.
“Gracias, hermana Ivy. Cuidaré bien de esto.”
“Mm…”
Al ver a la joven monja, amable y obediente, frente a ella, Ivy sonrió y asintió. Sin embargo, en lo profundo de su mirada fantasmal, brilló una luz diferente.
…
Al anochecer, en otro hotel dentro del barrio extranjero de Kankdal.
Dorothy estaba sentada en el balcón del hotel, contemplando la lejana puesta de sol mientras procesaba la información que Vania había captado a través de sus sentidos. Era plenamente consciente de todo lo que había ocurrido en la habitación de Vania hacía apenas unos instantes.
“El Inquisidor Clifton de la Inquisición Hereje… y la Hermana Ivy de la Corte de la Redención. Realmente no me esperaba esto. Dos grupos distintos del Monte Sagrado apareciendo en un solo día… las cosas se están complicando aún más.”
Frotándose las sienes, Dorothy murmuró para sí misma. Había previsto que la iglesia enviaría a alguien, pero las identidades concretas la habían tomado completamente por sorpresa. No esperaba que el inquisidor, el supuesto investigador principal, fuera tan descaradamente parcial; y aún más inesperado era que la facción de la iglesia que antes había tratado a Vania como una mera herramienta política ahora hubiera optado por revelarse y protegerla tan abiertamente.
“Las cosas se están complicando cada vez más… No pensé que la lucha interna dentro de la iglesia hubiera llegado tan lejos. Aun así, quizá sea una bendición disfrazada; al menos hay alguien en la iglesia que todavía apoya a Vania… Esa hermana Ivy… es bastante intrigante.”
Con la barbilla apoyada en la mano, Dorothy reflexionó profundamente. Ahora se encontraba genuinamente interesada en la naturaleza de aquella supuesta monja.
“Pase lo que pase, ahora mismo la hermana Ivy y la facción que representa son, de hecho, aliadas. Y puesto que es así, necesito encontrar la manera de contactar con ella, de compartir información. Pero… ¿cómo debería ponerme en contacto con esa monja?”
Con esa pregunta en mente, Dorothy contempló la puesta de sol mientras se sumía en sus pensamientos.

Continúa leyendo
El Grimorio Prohibido de Dorothy (Novela)
Capítulo 513
El Grimorio Prohibido de Dorothy (Novela) Capítulo 512
Estás leyendo el capítulo 512 de El Grimorio Prohibido de Dorothy (Novela), un novela. En medio del vapor de la revolución industrial, los misterios surgen bajo la superficie. Las sectas y las sociedades secretas buscan lo extraordinario en las sombras, mientras que los dioses ocultos contemplan a la… Este capítulo tiene publicado el 17 de enero de 2026, Traducido por el grupo Crowli, Nishino. El Grimorio Prohibido de Dorothy (Novela) tiene 828 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.