Leer El Grimorio Prohibido de Dorothy (Novela) Capítulo 500 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli, Nishino✍️ Traducción: Crowli, Nishino
Al contemplar el mapa extendido sobre su escritorio, los ojos de Dorothy se llenaron de una extraña sensación de alarma. No esperaba encontrar en aquel texto místico un mapa que se desviara tanto de la realidad. ¿Qué ocurría con aquel Continente Principal, un tercio más grande que el actual?
Aunque el mapa de este texto místico era muy simple, con líneas toscas y borrosas y carente de muchos detalles, los contornos generales estaban dibujados con precisión. Aparte del borde oriental del Continente Principal, ninguna otra parte del mapa presentaba distorsiones significativas en comparación con los mapas modernos. Dorothy pudo así confirmar que el artista no había cometido un simple error: el mapa había sido dibujado así deliberadamente.
La ilustración era una copia de un mural de la época imperial de la era anterior. El hecho de que el mapa de la Tercera Época representara una superficie terrestre significativamente mayor que los mapas actuales, ¿qué podría significar?
Llena de dudas, Dorothy reflexionó sobre el mapa. Sus pensamientos se dirigieron a algo que una vez vio cerca del Altar de la Luna Espejo, en las profundidades de las ruinas bajo el Campus del Rey. Allí, había visto un mensaje dejado por un sacerdote de la Diosa de la Luna Espejo. Decía... que tenían que abandonar Pritt debido a cierto acuerdo y se dirigían a un lugar lejano, un lugar en el este.
“El este… una vasta masa de tierra añadida a la parte oriental del mapa de la Tercera Época… y una migración masiva del clero de la Luna Espejo a una tierra lejana. ¿Qué hay exactamente allí?”
Mientras pensaba, Dorothy miró por la ventana hacia el horizonte oriental, con la mente llena de especulaciones. Tras un largo momento de contemplación, finalmente volvió su atención al texto místico.
“Siento que… esta vez me he topado con bastantes secretos sorprendentes. Pero por ahora, estos secretos no tienen un valor inmediato para mí. Lo que realmente importa es la espiritualidad.”
Con esa idea en mente, Dorothy comenzó a extraer la espiritualidad del texto que acababa de leer. De ello, obtuvo un total de 10 aspectos espirituales: 5 de Linterna, 3 de Sombra y 2 de Revelación.
Sentada en su silla, Dorothy hizo una breve pausa tras terminar la extracción, y luego se concentró en los tipos de espiritualidad que acababa de recibir. De ese único texto místico, había extraído tanto la Linterna como la Sombra” dos tipos opuestos”, lo que confirmaba una sospecha que había tenido antes.
“Así que es cierto… La cimitarra de la imagen simboliza la Sombra. Y la deidad en la rueda solar empuña símbolos de dos espiritualidades opuestas. ¿Podría tratarse de un intento de ejercer ambos poderes contradictorios a la vez?”
“Y en los escritos de Árbol de Verano sobre la Diosa de la Abundancia, también extraje una pequeña cantidad de Piedra. Las situaciones son bastante similares. ¿Podría ser que la Diosa de la Abundancia también buscara el poder de la Piedra? ¿Y qué hay del Rey del Inframundo? ¿Por qué las Deidades de Color Puro de la Tercera Época se interesaron repentinamente en espiritualidades opuestas a la suya?”
Por un instante, Dorothy reflexionó sobre las intenciones de las Deidades de Color Puro de la Tercera Época: por qué desarrollarían un interés en espiritualidades contrarias a su naturaleza. Consideró si esto podría estar relacionado con el declive actual de las religiones de Color Puro. Pero, al carecer de información suficiente para llegar a conclusiones fiables, dejó el asunto de lado y reanudó sus indagaciones espirituales.
A continuación, extrajo espiritualidad de la información obtenida en el Templo de las Runas de la Revelación” específicamente el método completo de avance al rango Carmesí” lo que le dio un gran impulso: 4 puntos en cada tipo de espiritualidad.
Entonces, Dorothy hizo un recuento de sus gastos durante la batalla contra Muhtar. Gracias a las reservas espirituales del templo, había desatado incontables rayos, pero como el Sendero de la Furia Rugiente no requería espiritualidad personal para activarse, no le había costado nada. La mayor parte de su gasto se había destinado a usar el Cáliz para estabilizar su estado y transferir las heridas, además de que la Sombra en su anillo se había agotado por completo.
Dorothy había usado 1 punto de Cáliz para el Sello Devorador, 7 puntos de Cáliz para transferir su herida pectoral gravemente abierta de diez pliegues, y perdió 5 puntos de Sombra del anillo, que ahora necesitaba recargarse.
Después de calcular las ganancias y las pérdidas, su reserva de espiritualidad actual se encontraba en 24 Cáliz, 12 Piedra, 22 Sombra, 25 Linterna, 25 Silencio y 50 Revelación.
“¡Menuda sorpresa! Sobre todo con los Linternas: antes apenas tenía unos pocos, ¡y ahora tengo 25! Sin duda, es la recompensa por derrotar a un Linterna de rango Carmesí. Por fin he conseguido lo que me faltaba...”
“Y ahora, salvo por Piedra, prácticamente he cumplido todos los requisitos para avanzar. Es más rápido de lo que esperaba. En cuanto a Piedra, no tengo de qué preocuparme: la biblioteca del Templo de las Runas de la Revelación está ahí mismo. Aunque la mayor parte está escrita en ufigan antiguo, debería haber suficientes textos accesibles en Escritura Universal que contengan veneno cognitivo. Ya me ocuparé del requisito de Piedra entonces.”
Así razonó. La biblioteca del templo estaba mayoritariamente escrita en la antigua lengua ufigan, y solo una pequeña parte estaba en escritura universal. Gran parte permanecía inaccesible debido a las restricciones de acceso. Encontrar lo que necesitaba requeriría tiempo y búsqueda.
“De todos modos, no me iré de Yadith en los próximos días. Buscaré otra oportunidad para volver y echarle un vistazo.”
Una vez resuelto ese asunto, Dorothy se dedicó a repartir el botín. Esta victoria había sido fruto de un esfuerzo conjunto, por lo que el botín debía compartirse.
Tras meditarlo, decidió entregarle a Vania la Piedra del Ojo Solar y el Amuleto del Espíritu Flotante. La Piedra del Ojo Solar solo podía ser usada por los Trascendentes de la Linterna, así que era la opción ideal. El Amuleto del Espíritu Flotante, por otro lado, estaba destinado a potenciar las técnicas de movimiento de Vania, ya que ella podía acumular rápidamente la espiritualidad necesaria mediante su método de lectura de libros.
En cuanto a la caja mágica vacía de Muhtar, Dorothy decidió dársela a Shadi. Aunque el objeto era valioso, ya tenía uno mejor y no lo necesitaba. El Anillo de la Aguja del Alma, ideal para el combate cuerpo a cuerpo de los Trascendentes del Silencio, era mejor dárselo a Nephthys. Dorothy se quedó con el Pergamino del Contrato del Alma, los sigilos restantes y los textos místicos.
Tras terminar de ordenar, Dorothy recogió todo de su escritorio, se levantó y salió al balcón. Mientras contemplaba la ciudad de Yadith” antes asfixiada por el humo, pero ahora recuperando lentamente la paz” supo que Shadi había tomado el control de la situación. El caos en Yadith había terminado.
La situación en Yadith se ha estabilizado, pero el destino final de Addus sigue siendo incierto. Los próximos días serán cruciales para determinar cómo actuará ese líder revolucionario...
Contemplando la ciudad que se extendía ante sus ojos, Dorothy murmuró para sí misma. Sabía perfectamente que, una vez que se difundieran los acontecimientos de ese día en Yadith, provocarían una gran conmoción, no solo en Addus, sino en todo el mundo.
…
En los días siguientes, la noticia del repentino levantamiento de Yadith se extendió rápidamente por Addus, a través de los testimonios de mercaderes y vagabundos ambulantes, telegramas entre parientes lejanos, misivas encriptadas de espías y comunicaciones secretas dentro de sociedades místicas.
En apenas dos o tres días, todos en Addus, desde plebeyos hasta comandantes revolucionarios e incluso restos del régimen de Baruch, se enteraron de un suceso impactante.
Entre la gente común, corrían rumores: una tormenta repentina cubría los cielos de Yadith, los truenos retumbaban durante horas y los relámpagos caían sin cesar. Aterrorizados, los civiles se escondían en sus casas, temiendo ser alcanzados por los rayos. Curiosamente, sin embargo, los rayos parecían tener como objetivo únicamente el palacio real y el Distrito de la Catedral; ningún otro rayo cayó en otro lugar. Algunos comenzaron a preguntarse: ¿habían sido castigados por la divinidad los oficiales revolucionarios o los predicadores del Ejército de Salvación que recorrían la región?
Y una vez que la tormenta terminó, las tropas revolucionarias reanudaron las patrullas para mantener el orden, pero los otrora omnipresentes predicadores de la Secta del Adviento del Salvador no se veían por ninguna parte.
Para el pueblo, parecía que el castigo divino había caído selectivamente: no sobre todo el ejército revolucionario, sino solo sobre los miembros del Ejército de Salvación. Algunos incluso especularon que no habían sido los Tres Santos quienes habían desatado este juicio, sino un antiguo dios llamado Árbitro Celestial. Supuestamente, muchos cerca de la Catedral de la Luz y la Oración habían oído proclamas atronadoras que condenaban a los miembros del Ejército de Salvación por profanar un templo sagrado que una vez estuvo dedicado al Árbitro.
Mientras que entre el pueblo llano circulaban rumores sin cesar, las guarniciones militares del Ejército Revolucionario recibieron informes mucho más claros: aquello no era obra de los Tres Santos. La tormenta había sido invocada por una sacerdotisa que decía servir al Árbitro Celestial, una antigua deidad. Fue ella quien desató la arrolladora tormenta divina que erradicó a las fuerzas salvacionistas atrincheradas en Yadith.
De los que estaban destinados en Yadith, desde creyentes comunes hasta comandantes Beyonder de élite, casi ninguno sobrevivió. Lo más asombroso de todo: ¡el líder supremo del Salvacionismo de Addus, el poderoso Beyonder de rango Carmesí Muhtar, había perecido en la tormenta!
La noticia de la muerte de Muhtar impactó a Addus como un rayo. Los oficiales revolucionarios” ya fueran del Ejército de Salvación o leales a Shadi” quedaron igualmente atónitos. ¡Al fin y al cabo, era un miembro de la Orden Carmesí! Un ser de inmenso poder y longevidad, fundamentalmente superior a los rangos inferiores. Un pilar de la fuerza nacional… ¿desaparecido así sin más?
El mundo místico de Addus se sumió en el caos, no solo conmocionado por la muerte de Muhtar, sino por la forma en que murió. ¿Acaso un rayo invocado por una sacerdotisa de un dios perdido hacía mucho tiempo lo había matado? La mayoría no lo podía creer. Sospechaban de una conspiración de la Iglesia de la Radiación o del mismísimo Shadi. Pero la abrumadora evidencia proveniente de Yadith lo hacía innegable: Muhtar y su facción habían sido aniquilados por la cábala del Árbitro Celestial, como castigo por profanar el templo de la deidad.
La repentina muerte de Muhtar sembró el caos, especialmente entre los miembros del Ejército de Salvación repartidos por Addus. Sin liderazgo, sus filas se desorganizaron.
Si Muhtar hubiera muerto a manos de Shadi o la Iglesia, habrían tenido un blanco fácil para la venganza. Alguien podría movilizar a las fuerzas del Ejército de Salvación para tomar represalias y sumir la revolución en una guerra civil. Con el tiempo, la Autoridad Central del Ejército de Salvación podría enviar a alguien nuevo a Addus para consolidar el poder y desafiar a Shadi.
Pero la realidad era más difícil de afrontar: Muhtar había muerto fulminado por un rayo, invocado por una sacerdotisa desconocida de un dios olvidado. Esto dejó a los miembros de la Salvación de la región completamente atónitos. Su líder había muerto” y no a manos de ningún rival conocido”, lo que los dejó paralizados.
Mientras tanto, Shadi había hecho un trabajo magistral ocultando la verdad. Minimizó su enfrentamiento con Muhtar, afirmando que el líder salvacionista murió por la ira divina tras profanar el templo del Árbitro. El trueno incesante, dijo, era la prueba. No tenía nada que ver con él.
En la batalla del Palacio Real de Baruch, gracias al uso que Dorothy hizo del sistema defensivo de la ciudad” su Ojo del Cielo y los incesantes rayos”, ningún soldado salvacionista sobrevivió. Sin testigos externos y con todas las facciones involucradas muertas o silenciadas, nadie supo lo que realmente ocurrió. Los ciudadanos comunes no oyeron nada más que truenos. Ni siquiera se percataron de que se había librado una batalla interna a gran escala en el palacio.
Shadi supo aprovechar esta opacidad. Muhtar había mantenido sus planes de golpe en secreto incluso para la mayoría de sus leales. Ni siquiera sus guerreros de élite lo supieron hasta el último momento. Desde fuera, Shadi y Muhtar parecían simplemente tensos, no al borde de la guerra. Por lo tanto, la versión de Shadi” un castigo divino, no un asesinato” tenía peso. Al fin y al cabo, ¿quién podía pretender controlar el trueno divino?
Y, crucialmente, la reacción pública de Shadi ante la muerte de Muhtar fue decisiva. En su declaración pública a todas las células revolucionarias de Addus, Shadi expresó su profundo pesar por la pérdida de Muhtar. La calificó de tragedia: la revolución había perdido a uno de sus pilares fundamentales.
Fue más allá. En los días siguientes, organizó un gran homenaje a Muhtar en Yadith. Shadi asistió personalmente y pronunció un sentido elogio fúnebre. Honró a Muhtar como compañero de armas que había luchado a su lado para derrocar la monarquía Baruch, como guerrero y revolucionario. Prometió continuar con el legado de Muhtar y guiar a Addus hacia su visión compartida del futuro.
La ceremonia fue grandiosa. Asistieron delegados de la iglesia, oficiales revolucionarios y ciudadanos de Yadith. Incluso Dorothy se pasó a disfrutar de las festividades, sentándose en la mesa de los niños.
La muestra de respeto de Shadi desconcertó a muchos miembros del Ejército de Salvación durante la revolución. Quizás Muhtar realmente había muerto por castigo divino. Quizás Shadi, después de todo, llevaría a cabo su sueño de un Addus liderado por el Ejército de Salvación.
Mientras la ceremonia continuaba, Shadi envió mensajeros de confianza a todas las unidades regionales del Ejército de Salvación. ¿Su mensaje? El liderazgo central del Ejército de Salvación en Yadith había sido aniquilado en un trágico accidente; se necesitaban nuevos nombramientos. Estos enviados entregaron órdenes a los oficiales de campo de alto rango en Addus, convocándolos a Yadith para ocupar los puestos vacantes.
A cada uno, Shadi les susurró lo mismo: “Muchos comandantes ambicionan el poder que dejó Muhtar. Llegad primero a Yadith y os llevaréis la mejor parte. Otros intentarán retrasaros, pero no os dejéis engañar”.
También les advirtió sutilmente de una amenaza externa: la Autoridad Central del Ejército de Salvación. Según Shadi, planeaban enviar a alguien de fuera para ocupar el lugar de Muhtar. “¡Pero somos addusianos!”, exclamó. “¿Por qué habríamos de entregar nuestra revolución a forasteros? Adoramos al mismo Señor, así que ¿por qué deberían los salvacionistas del norte gobernarnos? ¿Por qué habríamos de convertirnos en sus lacayos?”.
Así comenzó la siguiente fase de Shadi: afianzar su poder mientras sus rivales se tambaleaban.
Shadi insinuó sutilmente a todos los comandantes regionales del Ejército de Salvación en todo el país: si bien la muerte de Muhtar era trágica, también representaba una oportunidad: una oportunidad para que los miembros del Ejército de Salvación de Addus finalmente tomaran el control. Esta era una oportunidad para liberarse del dominio de la Autoridad Central del Ejército de Salvación y establecer una iglesia liderada por Addus.
Esta sugerencia encendió la llama en los corazones de innumerables comandantes salvacionistas locales, especialmente de aquellos nacidos y criados en Addus, quienes durante mucho tiempo habían sido reprimidos o marginados por funcionarios impuestos por la Autoridad Central. Estos oficiales locales, que constituían la mayoría dentro de las filas salvacionistas, ahora ambicionaban el enorme vacío de poder dejado por la muerte de Muhtar, cada uno con la esperanza de convertirse en el nuevo líder de la facción salvacionista de Addus.
Por supuesto, no todos se dejaron convencer tan fácilmente. Algunos comandantes del Ejército de Salvación descubrieron el engaño y expresaron profundas dudas sobre la versión de Shadi; algunos incluso sospecharon que el propio Shadi había tenido algo que ver con la muerte de Muhtar. Negándose a aceptar la convocatoria a Yadith, algunos de estos comandantes fueron más allá: utilizaron médiums espirituales para invocar las almas de sus aliados caídos, los subordinados más cercanos de Muhtar que habían perecido en la tormenta.
De esos espíritus difuntos aprendieron la verdad sobre lo ocurrido en el palacio: Shadi sí había estado involucrado en la muerte de Muhtar.
Indignados, comenzaron a contactar a otros comandantes regionales del Ejército de Salvación, intentando unirlos en la oposición y revelar la verdad. Pero Shadi lo había previsto. Contraatacó de inmediato, acusando a esos comandantes disidentes de ser agentes de la Autoridad Central del Ejército de Salvación: traidores que trabajaban para impedir que el pueblo de Addus fundara su propia iglesia. Los tildó de colaboradores del norte, enemigos de Addus.
Mientras las acusaciones iban y venían, las fuerzas salvacionistas dentro del Ejército Revolucionario de Addus se vieron sumidas en una confusión y un caos interno totales.
Mediante una combinación de halagos, división y engaño, Shadi desmanteló de forma eficaz e incruenta la vasta base de poder de la facción salvacionista dentro de la revolución. Al mismo tiempo, se envió un telegrama secreto desde la delegación de enviados en Yadith al Monte Sagrado.
Aquel telegrama recogía la supuesta “verdad” tras lo que más tarde se conocería como el acontecimiento histórico: “El Juicio Relámpago de Addus”.

Continúa leyendo
El Grimorio Prohibido de Dorothy (Novela)
Capítulo 501
El Grimorio Prohibido de Dorothy (Novela) Capítulo 500
Estás leyendo el capítulo 500 de El Grimorio Prohibido de Dorothy (Novela), un novela. En medio del vapor de la revolución industrial, los misterios surgen bajo la superficie. Las sectas y las sociedades secretas buscan lo extraordinario en las sombras, mientras que los dioses ocultos contemplan a la… Este capítulo tiene publicado el 17 de enero de 2026, Traducido por el grupo Crowli, Nishino. El Grimorio Prohibido de Dorothy (Novela) tiene 828 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.