arrow_back

Leer El Grimorio Prohibido de Dorothy (Novela) Capítulo 461 online gratis en español

🏴 Grupo: Crowli, Nishino✍️ Traducción: Crowli, Nishino
Costa norte del Mar de la Conquista, Adria. En un hotel cercano a la plaza de la catedral de Adria, Dorothy estaba sentada en el sofá de una lujosa suite, frunciendo ligeramente el ceño mientras leía el texto que Nephthys Boyle acababa de escribir en el cuaderno de bitácora literario que descansaba en su regazo. “El antiguo criado de Davis, el mayordomo de la familia Boyle, desapareció anoche, y toda la residencia de los Boyle fue saqueada… ¿Qué demonios pasó? ¿Un robo? ¿O algo más?” Nust era el asistente de mayor confianza de Davis Boyle, leal a la familia durante muchos años. Davis, deseoso de que sus descendientes no se involucraran demasiado en el mundo del misticismo, le había confiado a Nust la custodia de su legado secreto. El propio Nust es un Beyonder de rango Aprendiz, por lo que su repentina desaparición bien podría estar relacionada con asuntos místicos. “También posee el resto de las notas de Davis y conoce el paradero del cetro dorado que protege a la familia Boyle; ambos datos son cruciales para Neph. Esto sin duda requiere una atención seria.” Mientras Dorothy reflexionaba sobre las palabras del Diario de Navegación Literario, tomó su pluma para responder a Neftis. “De acuerdo, entiendo la situación. Esto es realmente serio. Buscaré la manera de contactar con alguien en Tivian para que lo investigue. No se preocupe demasiado.” Su mensaje pronto apareció en la página del diario de Neftis. Sentada en su cama, con la ansiedad reflejada en su rostro, Neftis suspiró aliviada al leer la letra de Dorothy. “Así que la señorita Dorothy planea contactar con alguien en Tivian para investigar… en otras palabras, ¿está pidiendo ayuda a los miembros de la Orden de la Rosa Cruz para encontrar al abuelo Nust? Si la Orden de la Rosa Cruz se involucra, seguro que encontrarán algo.” Tranquilizada por la respuesta de Dorothy, Neftis reflexionó en silencio. Saber que una sociedad tan poderosa y misteriosa estaba dispuesta a ayudar la tranquilizó considerablemente. Nust la había criado desde niña; era como de la familia. Cuando descubrió su desaparición, se alarmó muchísimo. Ahora, con la formidable Orden de la Rosa Cruz al mando del caso, parte de su pánico se había disipado. “Gracias, señorita Dorothy. Como estoy aquí en Ivengard, no puedo hacer mucho respecto a lo que sucede en Pritt, así que contaré con usted.” Neftis escribió en la página. Un instante después, apareció la siguiente respuesta de Dorothy. “No te preocupes; déjanos Tivian a nosotros. Me pondré en contacto con la gente de allí enseguida. Si hay alguna novedad o algún avance, te informaré. Asegúrate de llevar el libro contigo.” Al oír esas palabras, Neftis cerró con cuidado su ejemplar del libro de historia, intentando” siguiendo el consejo de Dorothy” calmarse. Pero por más que lo intentó, no logró tranquilizarse del todo. Miró hacia la cama, donde su compañera de habitación seguía profundamente dormida a las diez de la mañana, con la boca entreabierta. Con un suave suspiro, reflexionó. “Para la gente común que no sabe nada del mundo del misticismo, la ignorancia puede ser una especie de bendición. Creo que empiezo a comprender los sentimientos del abuelo en aquel entonces. “Pero para mí… para la familia Boyle, nunca hubiéramos podido tener esa dicha, desde el principio. “No mientras persista esa maldición de sangre…” … De vuelta en la habitación de invitados de Dorothy, tras terminar su conversación con Neftis, hojeó de nuevo el Diario de Navegación Literario. Al pasar por la página de Neftis, se dirigió rápidamente a la sección de Gregor. Mordisqueando la punta de su pluma un instante, escribió. “Soy el detective, señor Mayschoss. Necesitamos su ayuda. ¿Tiene tiempo? Cuando terminó de escribir, Dorothy cerró los ojos, ofreciendo una oración bajo la apariencia de la petición del detective, dirigiéndola hacia Gregor. Una vez hecho esto, Dorothy consultó mentalmente el calendario, confirmando que era fin de semana. La conmoción provocada por el intento de asesinato del duque había pasado. En teoría, Gregor debería ser libre y, puesto que lo es, puede echar una mano. … Isla Pritt, Tivian. A última hora de la mañana en el Distrito Tivian Norte, en una concurrida calle comercial, la multitud iba y venía como de costumbre. Para esta ciudad, la más grande de Pritt, la tensa atmósfera de principios de año prácticamente había desaparecido. La constante presencia policial que antes se veía en cada esquina ya casi no existía, y la vida volvía a la normalidad. Dentro de una pequeña tienda de artículos de pesca al borde de la carretera, Gregor” vestido con ropa informal” hojeaba una revista de pesca mientras admiraba la variedad de aparejos expuestos a su alrededor. El dueño de la tienda estaba cerca, presentando con entusiasmo diversos productos, que Gregor examinaba con detenimiento. Tras la intensa búsqueda que se desató por el intento de asesinato del duque, el Nido de las Ocho Agujas se retiró de Tivian temporalmente y aún no había regresado. Después de la represión a gran escala, muchas organizaciones clandestinas de Tivian fueron desmanteladas o se ocultaron, y las que sobrevivieron ilesas mantenían un perfil bajo. Con la frecuencia de incidentes místicos significativamente reducida, la carga de trabajo de la Oficina de la Serenidad se había aligerado considerablemente. Para Gregor, esto significó un inusual período de tranquilidad en el que no había tenido que trabajar horas extras durante semanas. Sintiendo un respiro, decidió que necesitaba un pasatiempo. Criado en un pueblo rural, Gregor solo había disfrutado de dos pasatiempos principales durante su infancia: pelearse con otros niños y pescar en el río. Siempre que lograba pescar un pez, lo asaba y se lo comía allí mismo; si pescaba alguno más, lo compartía con su hermana pequeña o incluso con los otros niños del lugar. En aquella época, la carne era escasa, así que estas experiencias habían sido uno de los momentos más felices de su juventud. Ya de adulto, meterse al río para pescar a mano ya no le parecía práctico, así que Gregor pensó que era hora de invertir en un buen equipo de pesca. Aunque la mayoría de los ríos de Tivian estaban muy contaminados, había oído hablar de un pequeño arroyo más limpio cerca de la zona de Corona Real, en los suburbios del norte, perfecto para pescar. Ansioso por probar, Gregor fue a la tienda de pesca a comprar un equipo básico. Sin tener mucha experiencia, se guió por la revista que tenía en la mano y las recomendaciones del dueño. Sin saber qué comprar, asintió a todo lo que decía. Al final, se gastó una buena suma en un kit para principiantes. Gregor, a punto de pagar frente al mostrador, se quedó paralizado de repente, con expresión seria. Al ver el cambio brusco en su actitud, la sonrisa radiante del dependiente se desvaneció. El dueño temía que aquel “generoso cliente” estuviera reconsiderando su compra. “Eh… ¿qué ocurre, señor? Si le parece que el precio es demasiado elevado, le aseguro que todo en nuestra tienda es… “De acuerdo, jefe, aún voy a comprar estas cosas, pero tengo que irme ahora. Si no regreso, significa que no podré llevármelas de inmediato. ¿Podría guardármelas aquí? Volveré más tarde a recogerlas.” Gregor lo dijo sin rodeos y le entregó el dinero. El tendero, algo nervioso, lo aceptó, y Gregor se dio la vuelta y se marchó. El dueño se quedó allí atónito, mirándolo alejarse. Una vez fuera de la tienda, Gregor caminó rápidamente calle abajo. Tras un rato, dobló por un callejón estrecho. Allí, lejos de miradas indiscretas, sacó una pequeña libreta del bolsillo interior y la abrió, revelando palabras que reconoció. Sacó la pluma que llevaba, le quitó la tapa y escribió una respuesta debajo de lo que estaba escrito en la página. “Ahora mismo estoy libre. ¿Qué ocurre? ¿Es grave?” La respuesta fue instantánea. “Podría ser una cuestión de vida o muerte, y también podría implicar una peligrosa sociedad secreta. “Desconocemos todos los detalles. Algo repentino ha ocurrido en Tivian. Ninguno de nuestros hombres está destinado allí ahora mismo, así que nos gustaría que lo investigaras. Dependiendo de lo que encuentres, hablaremos de una recompensa adecuada.” “Esperaba que mi recompensa fuera un fin de semana tranquilo y relajante”, pensó Gregor con ironía mientras leía el mensaje. Tras un instante de vacilación y una expresión compleja, respiró hondo y escribió. Entendido. Lo revisaré. ¿Adónde voy? “Dirígete al Distrito Este. Es urgente, así que alquila un carruaje y ve directamente allí. En el camino, te daré detalles sobre la ubicación y lo que debes hacer a continuación.” Gregor cerró su cuaderno y salió del callejón. Paró un carruaje al borde del camino, subió a bordo e indicó al cochero que se dirigiera al este de Tivian. El carruaje arrancó de golpe, llevándolo rápidamente en esa dirección. Mientras el carruaje avanzaba lentamente, Gregor se comunicaba con el detective, quien poco a poco fue enterándose de la situación. Descubrió que un linaje otrora secreto” cuyos ancestros habían sido Trascendentes, pero que ahora habían regresado en su mayoría a la vida ordinaria” acababa de sufrir un ataque potencialmente místico en el Distrito Este. La Orden de la Rosa Cruz aparentemente tenía alguna conexión con los antepasados de esa familia y necesitaba que Gregor investigara lo sucedido. Parece que esta antigua familia, que con el tiempo se había vuelto monótona, podría reactivar sus poderes ocultos en un acto de venganza si no intervienes. Si eso ocurre, la situación podría escalar a un gran desastre místico, obligando a la Oficina de la Serenidad a intervenir. Al final, serías tú quien tendría que lidiar con las consecuencias, y el resultado sería aún más problemático, lo que te generaría un caso más complejo. Y más horas extras. “Así que lo mejor es que vayas directamente allí para evitar que la situación se descontrole. Si logras evitar que se convierta en un incidente grave, te ahorrarás muchos problemas a ti y a los demás…” Así lo explicó el detective en su cuaderno. Al oír esto, Gregor” que al principio se había mostrado reacio a dedicar su fin de semana al trabajo” de repente sintió una renovada motivación. Si el problema realmente podía escalar hasta convertirse en un evento místico de gran magnitud, aún sería su responsabilidad ocuparse de ello más adelante. Era preferible trabajar horas extra ahora que acumular aún más trabajo en el futuro. Mejor resolver el caso de inmediato y tener libres los próximos fines de semana. Con eso en mente, Gregor continuó intercambiando mensajes durante el trayecto en carruaje. Tras una o dos horas, llegó a una zona residencial de lujo en el este de Tivian: su destino. Gregor bajó del carruaje y se dirigió directamente a la dirección que le había dado el detective. Tras cruzar una intersección, vio una gran y señorial mansión de estilo Pritt que se alzaba junto al camino, donde una fila de coches patrulla estaba aparcada. Más allá, una considerable multitud de curiosos se empujaba, señalando la mansión y hablando animadamente. Al ver esto, Gregor aceleró el paso, abriéndose paso entre la multitud hasta llegar a la puerta principal de la mansión. La puerta estaba acordonada por un cordón policial, con dos agentes uniformados con cascos metálicos custodiando la entrada. A través de la puerta, Gregor pudo ver a otros policías afanándose en el patio. Tras zafarse de la multitud curiosa, Gregor se dirigió directamente hacia la puerta, con la esperanza de entrar en el recinto. Los guardias de la puerta le ladraron de inmediato. ¡Investigación oficial en curso! ¡Retroceda si no tiene nada que hacer aquí! Sin inmutarse, Gregor sacó de dentro de su chaqueta una pequeña cartera de identificación cubierta de gris y mostró a los oficiales el emblema de la corona de espada de viento que figuraba en la portada. “Señores, yo también soy policía. ¿Me dejan pasar a echar un vistazo?” dijo. En efecto, un policía encubierto seguía siendo un policía. Los dos oficiales que custodiaban la puerta fruncieron el ceño e intercambiaron miradas. Uno de ellos habló. ¿De qué distrito policial eres? Nunca te habíamos visto antes. “Claro que no, pero su jefe sí. Tráiganlo” dijo Gregor, mostrándoles su placa. Los guardias dudaron un instante, y luego uno respondió. “Bien, espere aquí. Iré a buscar al señor Homan. Más le vale que no esté mintiendo.” Dicho esto, el guardia se dio la vuelta y entró en el patio, adentrándose en la mansión. Poco después, regresó con un oficial de bigote, que se colocó en la puerta. “¿El señor Homan dice que lo conoce?” Al oír a su subordinado, el oficial dirigió una mirada de desprecio a Gregor y preguntó. ¿Quién eres, chico? ¿Dices que me conoces? Las palabras del oficial hicieron que los guardias mostraran una expresión hostil. Parecían dispuestos a golpear a aquel joven descarado por hacerse pasar por policía. En ese momento, Gregor aflojó el agarre de su cartera y abrió la primera página. Para sorpresa de todos los presentes, tras la portada gris había otra portada, esta vez negra. Ese frontal negro llevaba el mismo emblema de espada-corona de viento que se veía en las identificaciones policiales comunes de Pritt, pero en el centro, donde se unían la hoja de espada estilizada y la corona, también había una luna creciente. “Me llamo Mayschoss” dijo Gregor con calma. “Oficial Homan, mire con atención. ¿Está seguro de que no me reconoce? Al ver la cubierta negra y el emblema alterado, el semblante de Homan cambió de inmediato. Su mueca de desprecio desapareció, reemplazada por un respeto solemne. “Ah… ya recuerdo. Así que usted es el oficial Mayschoss. Disculpe; tardé un momento en reconocerlo… le pido disculpas.”
El Grimorio Prohibido de Dorothy (Novela)

Continúa leyendo

El Grimorio Prohibido de Dorothy (Novela)

Capítulo 462

Siguiente Capítulo ›

El Grimorio Prohibido de Dorothy (Novela) Capítulo 461

Estás leyendo el capítulo 461 de El Grimorio Prohibido de Dorothy (Novela), un novela. En medio del vapor de la revolución industrial, los misterios surgen bajo la superficie. Las sectas y las sociedades secretas buscan lo extraordinario en las sombras, mientras que los dioses ocultos contemplan a la… Este capítulo tiene publicado el 17 de enero de 2026, Traducido por el grupo Crowli, Nishino. El Grimorio Prohibido de Dorothy (Novela) tiene 828 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.