arrow_back

Leer El Grimorio Prohibido de Dorothy (Novela) Capítulo 439 online gratis en español

🏴 Grupo: Crowli, Nishino✍️ Traducción: Crowli, Nishino
“¿La Sociedad del Oro Oscuro...?” En la tranquila habitación del hotel, Dorothy estaba sentada en el sofá, mirando el cuaderno de bitácora literario que descansaba en su regazo. Su expresión se ensombreció cada vez más mientras leía la respuesta de Beverly. “¿Así que… todo esto fue obra de la Sociedad del Oro Oscuro? A juzgar por el nombre, este grupo debe venerar a esa deidad del ‘Oro Oscuro’ que Beverly mencionó una vez: algún dios del dominio de la ‘Piedra’. Recuerdo que dijo que era una deidad puramente comercial. En aquel entonces, se refería a los adoradores del Oro Oscuro como la ‘Sociedad Secreta del Comercio’, así que ¿por qué ahora se les llama la Sociedad del Oro Oscuro? ¿Será que el Oro Oscuro es venerado por varias organizaciones diferentes?” Dorothy reflexionó un momento, luego inmediatamente tomó su pluma y escribió sus preguntas en el Diario, aprovechando al máximo el breve lapso mientras Beverly estaba “en línea”. ¿Quién sabía cuánto tiempo podría pasar antes de que Beverly volviera a revisar? Poco después de terminar de escribir, la tinta del papel se fundió con él, y al poco tiempo, volvieron a aparecer nuevas letras nítidas, con aspecto de impresión. “Oye, no pensé que seguirías despierta a estas horas, vecina. Creí que, con lo que duró mi experimento, ya estarías dormida. ¡Qué grata sorpresa! Por fin podemos charlar de verdad. A diferencia del Gremio de Artesanos de Piedra Blanca, que venera al Núcleo del Orden, una entidad divina de la artesanía, Oro Oscuro es conocido como un dios del comercio y la riqueza. Es una deidad oscura, desconocida para el público general, y uno de los muchos dioses secretos ajenos a los Tres Santos. Tradicionalmente, quienes veneran a Oro Oscuro formaban parte de la Sociedad Secreta del Comercio. De hecho, la Sociedad de Oro Oscuro es un grupo disidente que surgió de ella. Podría decirse que es una continuación transformada de la Sociedad Secreta del Comercio. “¿Transformada, eh? ¿Entonces dices que la Sociedad del Oro Oscuro es la sucesora de la Sociedad del Comercio Secreto?” Dorothy se acarició la barbilla pensativa mientras escribía su respuesta. Unos segundos después, la tipografía nítida de Beverly volvió a aparecer. “Más o menos, sí. Pero decir que es una continuación completa no sería del todo exacto. La Sociedad del Oro Oscuro no fue la única que heredó de la Sociedad del Comercio Secreto. Nuestro Gremio de Artesanos también lo hizo.” “¿El Gremio de Artesanos? ¿Estaban conectados con la Sociedad Secreta de Comercio?” Dorothy se mostró visiblemente sorprendida, y su siguiente pregunta por escrito llegó rápidamente. La respuesta de Beverly no se hizo esperar. “Por supuesto. De hecho, la tradición comercial que se observa hoy en el Gremio de Artesanos Blancos proviene en realidad de la Sociedad Secreta de Comercio.” Quizás no lo sepas, pero el Gremio de Artesanos no siempre tuvo un carácter tan comercial. En sus inicios, fue un Gremio de Artesanos místicos: una plataforma para que intercambiaran técnicas, ideas y conocimientos ancestrales. Su enfoque principal era la artesanía, no el comercio. Si bien contaba con plataformas internas para el intercambio de materiales, su escala era reducida, destinada únicamente a satisfacer las necesidades de sus miembros. No se parecía en nada a la enorme red comercial mística que manejamos hoy en día. “Durante la mayor parte de la Cuarta Época, la Sociedad Secreta del Comercio actuó como el principal mercado místico. En comparación con nosotros, eran una organización puramente mercantil compuesta por todo tipo de comerciantes. Su deidad patrona era Oro Oscuro, el dios del comercio, no el Núcleo del Orden, nuestra propia deidad de la artesanía.” “Entonces... en otras palabras, ¿la verdadera facción mercantil solía ser la Sociedad Secreta de Comercio, no el Gremio de Artesanos?” Exacto. Al menos, así era hasta hace unos cuatrocientos años. En aquel entonces, la Sociedad del Comercio Secreto era la mayor organización comercial neutral del mundo del misticismo. Pero entonces… toda la estructura se derrumbó debido a un cisma interno. Pocos conocen la historia completa de la escisión. La mayoría solo sabe que tuvo algo que ver con un misterio oculto en torno al Oro Oscuro. Sea como fuere, el día de la escisión, los altos mandos de la Sociedad sufrieron una tragedia: tres de sus “Nobles del Oro Oscuro” murieron, y solo uno sobrevivió. Este superviviente, conocido como el “Noble de la Moneda Negra”, afirmó haberse convertido en la encarnación viviente del Oro Oscuro, controlando ahora por completo la sociedad, y promulgó nuevas doctrinas. Tras esto, la inmensa Sociedad del Comercio Secreto se fracturó. Quienes se negaron a someterse al Noble de la Moneda Negra la abandonaron en masa. En represalia, el Noble inició una purga. Pero justo cuando comenzaron las ejecuciones masivas, la deidad de nuestro gremio” el Núcleo del Orden”, raramente vista de forma directa, emitió un edicto divino a la Tríada Dorada: proteger a todos los desertores del Comercio Secreto. “Gracias a esa orden, la mayoría de los desertores fueron absorbidos por el Gremio de Artesanos Blancos. Esto nos permitió expandirnos significativamente y también atrajo a un gran número de talentos comerciales. “En cuanto a los miembros restantes de la sociedad original que permanecieron leales al Noble de la Moneda Negra… se rebautizaron como la Sociedad del Oro Oscuro. Bajo su liderazgo, abandonaron casi todas las reglas de antaño. Comenzaron a realizar toda clase de tratos turbios, adentrándose en mercados que jamás se habían atrevido a tocar y utilizando cualquier artimaña imaginable para obtener beneficios.” Línea a línea, las palabras pulcramente mecanografiadas se desplegaron por la página. Dorothy, leyendo con el ceño fruncido, escribió rápidamente su siguiente pregunta. “¿Abandonar todas las reglas? ¿Comportarse de cualquier manera? ¿Qué quiere decir exactamente?” Beverly respondió rápidamente. En pocas palabras: con ánimo de lucro, todo vale. La Sociedad del Oro Oscuro participa ahora en numerosos sectores que el Gremio de Artesanos jamás tocaría. ¿El ejemplo más infame? La trata de personas. Como probablemente sabrás, muchas cábalas místicas se basan en “material viviente”“ personas reales” para sus prácticas de refinamiento espiritual. Si no secuestran a sus víctimas, las compran. ¿Y de dónde las compran? De la Sociedad del Oro Oscuro. “Operan en los tres continentes, capturando a gente común y vendiéndola a sectas místicas. A veces, incluso los Beyonders caen en sus manos; esos son mercancía de primera calidad.” “Además, la Sociedad del Oro Oscuro funciona como una plataforma comercial mística, igual que nosotros. Pero mientras que nuestras transacciones tienen límites y salvaguardas éticas, las suyas son totalmente desenfrenadas. Ofrecen servicios de usura, asesinatos e incluso colaboran estrechamente con numerosas organizaciones turbias especializadas en estafas y conspiraciones. “Son, en esencia, la cara más fea y despiadada del mundo del misticismo.” Dorothy contempló el guion que se desplegaba, frunciendo el ceño. Las descripciones que Beverly hacía de la Sociedad del Oro Oscuro eran mucho más horribles de lo que había previsto. Tras pasar mucho tiempo explorando el mundo del misticismo, Dorothy ya conocía los métodos de acumulación espiritual empleados por diversas cábalas y sectas heréticas. Un rasgo común entre ellas era la explotación directa de la humanidad” los seres con mayor potencial espiritual” como atajo para acumular espiritualidad. Por ejemplo, el Método del Festín de Sangre utilizado por el Culto del Nacimiento requería carne y sangre humanas; el Método del Miedo y la Tortura del Nido de las Ocho Agujas exigía esclavos sometidos a tortura a largo plazo; la Manada de Caza de Sueños Negros necesitaba consumir capullos de sueños humanos para alimentar a sus polillas; y en la Orden del Ataúd Abisal, los Herreros de Huesos necesitaban huesos humanos, mientras que otros Trascendentes del Sendero del Silencio necesitaban almas humanas... En vista de todo esto, el número de sectas que requerían “materiales”“ humanos” era asombrosamente alto. Con una demanda tan masiva, el margen de beneficio era, obviamente, inmenso. Naturalmente, surgirían organizaciones dedicadas a capturar y vender dichos “materiales”. Y, sin duda, la Sociedad del Oro Oscuro era una de ellas. “Ahora lo entiendo. Esos dos tipos querían llevarse a Brandon para venderlo como 'material'. Según Beverly, si el sujeto es un Beyonder, es aún más valioso.” “Así pues, la Sociedad del Oro Oscuro es realmente el cártel del mercado negro del mundo del misticismo.” Con esa idea en mente, Dorothy comprendió mejor la Sociedad del Oro Oscuro. Luego retomó su pluma y continuó escribiendo en el Diario Literario Marítimo. “La Sociedad del Oro Oscuro es también una organización orientada al comercio. ¿Acaso la enemistad de vuestro Gremio con ellos se debe simplemente a la competencia del mercado?” Podría decirse que sí. Según el oráculo divino del Núcleo del Orden, una vez que el Gremio de Artesanos Blancos acogió a los antiguos miembros de la Sociedad del Comercio Secreto, comenzamos a desarrollar enormemente nuestras funciones comerciales. De ser una asociación puramente artesanal, evolucionamos gradualmente hasta convertirnos en lo que somos hoy, la mayor plataforma comercial del mundo místico. Desde que aceptamos a los desertores, mantenemos una abierta hostilidad con la Sociedad del Oro Oscuro. Las palabras de Beverly volvieron a aparecer impresas con pulcritud en la página. Dorothy las leyó rápidamente y escribió otra respuesta. “Por lo que veo, vuestro gremio lleva la delantera ahora mismo. ¿Un grupo como la Sociedad del Oro Oscuro, que venera a un dios del comercio” el Oro Oscuro”, ni siquiera puede ganaros en el terreno comercial? Es bastante irónico.” “Jeje… el hecho de que podamos reprimir a la Sociedad del Oro Oscuro se debe a una combinación de factores. Primero, la Sociedad de Comercio Secreto original se dividió y nosotros absorbimos parte de ella, mientras que la Sociedad del Oro Oscuro se convirtió en lo que quedó. En segundo lugar, nuestro Gremio opera con mayor cautela. Hay ciertos límites que no traspasamos, lo que nos hace mucho más aceptables para las organizaciones oficiales de Beyonders. Mientras haya demanda, habrá mercado. El mercado comercial del mundo místico siempre existirá, y alguien debe desempeñar el papel de intermediario. Para la Iglesia y las diversas autoridades nacionales del mundo místico, es mucho mejor confiar ese papel a nosotros” a quienes al menos pueden dialogar” que a la incontrolable Sociedad del Oro Oscuro. Si la Sociedad del Oro Oscuro dominara el mercado, sus transacciones desenfrenadas y sin control provocarían el auge de sectas y un aumento vertiginoso de incidentes místicos. Por eso, la mayoría de las autoridades, lideradas por la Iglesia, prefieren apoyarnos para que tomemos el control. Sí, a veces también tratamos con grupos heréticos, pero no nos involucramos en el tráfico de personas a gran escala. Mientras podamos satisfacer la mayor parte de las necesidades comerciales del mundo místico, la gente no buscará a la Sociedad del Oro Oscuro. “Por eso, a ojos de las autoridades nacionales, la Sociedad del Oro Oscuro está clasificada como una secta peligrosa y malévola, mientras que a nosotros se nos permite existir tácitamente. Esa postura oficial es una de las principales razones por las que podemos reprimirlos.” En cuanto a lo que preguntaste antes sobre el dios Oro Oscuro... hay muchos misterios en torno a esa deidad. Históricamente, su nombre siempre ha aparecido junto al de la Sociedad del Comercio Secreto. Se sabe muy poco sobre ellos, y la mayoría de la gente no puede formarse una opinión clara. “Pero como ya dije, la escisión interna del Gremio fue provocada por una lucha de poder de alto nivel. Tras el fin de los combates, el Noble de la Moneda Negra incluso afirmó ser la encarnación terrenal de Oro Oscuro. “Para una facción divina que funciona correctamente, este tipo de conflicto interno es extremadamente raro. A lo largo de la Cuarta Época, ningún dios ha descendido jamás afirmando ser una encarnación. Por lo tanto, en mi opinión, la existencia misma de Oro Oscuro es discutible. Y si existe, probablemente se encuentre en un estado muy anormal.” Las líneas de Beverly aparecieron en la página como los trazos de una máquina de escribir. Tras leerlas, Dorothy comprendió por fin por qué el Gremio de Artesanos Blancos había logrado reprimir a la Sociedad del Oro Oscuro. Volvió a tomar la pluma y continuó escribiendo. “Dado que sois enemigos de la Sociedad del Oro Oscuro, ¿creéis que el problema con la rama del Gremio de Artesanos Blancos en Telva fue obra suya?” Terminó y observó cómo las palabras se grababan en la página. Poco después, la respuesta de Beverly volvió a aparecer. “Por supuesto. Nuestro conflicto con ellos abarca todos los frentes. Nunca han dejado de intentar sabotearnos, ya sea mediante la competencia comercial o la violencia directa.” Por ejemplo, suelen usar sus habilidades de sigilo e infiltración para reemplazar silenciosamente a toda una rama del Gremio en una ciudad. Una vez en el poder, se hacen pasar por miembros del Gremio y comienzan a comerciar con círculos místicos locales. Durante el comercio, recopilan información, especialmente la ubicación de los clientes, y luego salen a aprovecharse tanto de ellos como de sus recursos. Tras saquear rápidamente una ciudad de su riqueza mística, se retiran de inmediato y se dirigen a su próximo objetivo. No solo se apropian de los recursos, sino que también destrozan nuestra reputación, dificultándonos enormemente la reconstrucción de nuestra presencia local. Esto les brinda la oportunidad de dominar el mercado mundial del misticismo local. Según tu descripción anterior de Telva, parece que eso es precisamente lo que ocurrió. Dado que les compraste algo, ten cuidado: es probable que tu compra contenga un sigilo. Una vez que te localicen, no tardarán en ir a por ti. Dorothy exhaló al terminar de leer y luego escribió con calma. “Gracias por el aviso, pero puede que sea un poco tarde. Ya llegaron: dos Caminantes del Muro. Ya me he ocupado de ellos.” “¿Ah? ¿Ya te encargaste de ellos? ¡Nada mal! Si te enviaron a dos Caminantes de los Muros, significa que sin duda te consideraban valioso. ¿Que hayas podido con ambos? Impresionante.” “¿Crees que soy una cualquiera...?”, escribió Dorothy con un tono juguetón en la página. Mientras continuaba, mordió la punta de la pluma pensativa antes de seguir escribiendo. “Por cierto, ya que estamos hablando de los Caminantes de los Muros, tengo una pregunta. ¿La Sociedad del Oro Oscuro posee alguna técnica secreta? Me topé con Caminantes de los Muros de rango Tierra Negra, supuestamente de Sombra como elemento primario y Piedra como auxiliar, pero eran tan resistentes que era como luchar contra Caminantes de Piedra como elemento primario: su piel era tan dura que ni siquiera las balas de pistola podían atravesarlos. Terminé desperdiciando mucha más espiritualidad de la que debería.” Una vez que terminó de escribir, Dorothy esperó en silencio una respuesta. Tras una breve pausa, la pulcra letra impresa de Beverly volvió a aparecer en la página. “¿Quién te dijo que los Caminantes de los Muros son de Sombra primaria y Piedra auxiliar?” Dorothy parpadeó sorprendida, luego respondió rápidamente. “Lo oí de un cazador de la Oficina de la Serenidad de Ulster. Me lo encontré cuando un asesino Caminante del Muro del Nido de las Ocho Agujas lo estaba persiguiendo. Justo antes de morir, me lo contó. ¿No es cierto?” Definitivamente no es cierto. Para empezar, debes entender algo: Wall Walker es una rama que pertenece casi exclusivamente a la Sociedad del Oro Oscuro. Otras organizaciones, como el Nido de las Ocho Agujas, rara vez la tienen. Así que el asesino con el que te topaste probablemente no era un miembro del Nido de las Ocho Agujas, sino de la Sociedad del Oro Oscuro. Como te dije antes, los “servicios” de la Sociedad del Oro Oscuro abarcan un amplio espectro, incluyendo asesinatos por encargo. Si alguien paga lo suficiente, aceptan el trabajo. Ese asesino que conociste probablemente era un asesino del Oro Oscuro contratado por el Nido de las Ocho Agujas. Antes de que la Sociedad del Oro Oscuro inicie operaciones en una nueva región, suele comenzar filtrando información secreta falsa en los círculos místicos locales para sembrar confusión. Una vez que perciben que sus actividades han sido descubiertas, parte de la desinformación que difunden incluye detalles falsos sobre los Caminantes de los Muros, especialmente sobre su composición espiritual. La mentira más común que propagan es la de invertir su verdadera naturaleza. Permítanme ser claro: los Caminantes del Muro son, en realidad, de Piedra como elemento principal y de Sombra como auxiliar, no al revés. Ese cazador de Ulster se equivocó porque se dejó engañar por la información falsa que la Sociedad sembró en Ulster. Si las agencias místicas oficiales están mal informadas sobre la composición de una Senda del Más Allá, sus estrategias contra ellos también serán erróneas. La Sociedad utiliza estos errores para obtener una ventaja táctica, del mismo modo que tú acabaste desperdiciando espiritualidad adicional debido a esa desinformación. En el mundo del misticismo, debido al envenenamiento cognitivo y la naturaleza del secretismo, la información rara vez fluye con fluidez. Cada círculo místico local opera en una burbuja informativa, y existe muy poco consenso o conocimiento común entre las regiones. La Sociedad del Oro Oscuro explota constantemente esta brecha informativa para llevar a cabo operaciones engañosas. “En Pritt, su actividad es relativamente mínima, por lo que ni siquiera la policía local del mundo místico sabe mucho sobre ellos. Diría que casi nadie en Pritt conoce la composición exacta de los Caminantes de los Muros; tal vez solo algunos de los veteranos de Tivian.” Mientras las frases de Beverly aparecían una tras otra, Dorothy miraba fijamente la página, sin comprender. No esperaba ser engañada de esa manera. Así que los Caminantes de los Muros no eran de Sombra primaria en absoluto, sino de Piedra primaria, lo que significaba que tenían la piel endurecida por una mejora de segunda etapa… ¡claro que podían resistir balas de pistola!
El Grimorio Prohibido de Dorothy (Novela)

Continúa leyendo

El Grimorio Prohibido de Dorothy (Novela)

Capítulo 440

Siguiente Capítulo ›

El Grimorio Prohibido de Dorothy (Novela) Capítulo 439

Estás leyendo el capítulo 439 de El Grimorio Prohibido de Dorothy (Novela), un novela. En medio del vapor de la revolución industrial, los misterios surgen bajo la superficie. Las sectas y las sociedades secretas buscan lo extraordinario en las sombras, mientras que los dioses ocultos contemplan a la… Este capítulo tiene publicado el 17 de enero de 2026, Traducido por el grupo Crowli, Nishino. El Grimorio Prohibido de Dorothy (Novela) tiene 828 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.