arrow_back

Leer El Grimorio Prohibido de Dorothy (Novela) Capítulo 410 online gratis en español

🏴 Grupo: Crowli, Nishino✍️ Traducción: Crowli, Nishino
Costa norte del Mar de la Conquista, Navaha En la ciudad de Navaha, sumida en la oscuridad de la noche, dentro de una iglesia del distrito occidental, muchos peregrinos de la flota de la Iglesia se encontraban absortos en la oración. Entre ellos estaba Vania, quien, a pesar de su habitual e inquebrantable devoción, había caído en un profundo sueño debido a la intrusión de un poder místico. Sentada en un banco de la iglesia, Vania se había sumido en un sueño dominado por la voluntad de otro; un sueño donde su mente estaba al descubierto, incapaz de ocultar ningún secreto. Aunque su figura dormida dentro de la iglesia no atrajo la atención de los demás feligreses, fuera de ella, un par de ojos la observaban fijamente. “La monja de blanco se ha quedado profundamente dormida... Parece que la Trampa de Sueños de Pablo ha funcionado. Es hora de que elija mi propia víctima.” Fuera de la modesta iglesia, ante una ventana, se encontraba un joven vestido con sencillez. Miraba a través del cristal, observando la escena en el interior. Su mirada se alternaba entre Vania, que dormía plácidamente, y otro hombre cerca de otra ventana, que parecía descansar con los ojos cerrados. Estos dos hombres estaban llevando a cabo una misión especial de reconocimiento. Debían seleccionar objetivos adecuados entre los feligreses, dormirlos usando sus habilidades y luego infiltrarse en sus sueños para obtener información. Uno de ellos ya había elegido a su objetivo” la monja de distintivo hábito blanco” y había desplegado una Trampa de los Sueños. Ahora, el otro debía elegir al suyo. Su objetivo era descubrir la verdadera misión oculta tras la aparente misión de transporte de refugiados de la flota de la Iglesia. Por lo tanto, necesitaban identificar a individuos que parecieran tener un estatus superior o más especializado. La monja había sido elegida porque su hábito blanco destacaba, y ahora el segundo hombre debía identificar a alguien igualmente valioso. Finalmente, tras varias rondas de escrutinio, fijó su mirada en un joven oficial sentado cerca del altar. El hombre vestía el uniforme de caballero de la Iglesia y parecía ser un oficial de bajo rango. El observador, con la mirada fija en el oficial, comenzó a activar su habilidad. Mientras el ya cansado oficial se dejaba llevar suavemente por el sueño, el infiltrado también cerró los ojos. … Mientras tanto, en el sueño de la monja vestida de blanco” “¿Dices que tu flota se dirige a Ivengard en peregrinación? Entonces, ¿por qué te desviaste repentinamente a Navaha?” En la plaza onírica del barrio de la iglesia, la figura borrosa y sombría interrogó a la aturdida Vania. Con la mirada aún perdida, ella respondió. “Nuestra flota llegó a Navaha para desembarcar a los pasajeros del Perla Resplandeciente. Dado que el naufragio ocurrió más cerca de Navaha, atracamos aquí.” “Así que en realidad solo servía para desembarcar pasajeros…” La sombra humanoide murmuró pensativa. Al principio sospecharon que la repentina aparición de la flota de la Iglesia en Navaha era una tapadera para algún propósito oculto; desembarcar pasajeros era solo una excusa conveniente. Pero, a juzgar por la respuesta de Vania, ese podría ser realmente el objetivo de la misión. “Así que estos fanáticos sí que vinieron a descargar refugiados… Parece que Lady García estaba siendo demasiado precavida. O quizá esta monja no tiene el rango suficiente para acceder a información más sensible. En cualquier caso, por si acaso, seguiré insistiendo para obtener más información…” Con eso en mente, la sombra se preparó para continuar su interrogatorio. “Además del transporte de refugiados, ¿tiene su flota alguna otra misión? ¿Alguna misión secreta o confidencial en particular?” “No” respondió Vania sucintamente. La sombra se extendió aún más. “¿Entonces qué causó el disturbio en el puerto ayer por la tarde?” “Ese alboroto fue el resultado de que Lord Giorde y sus subordinados se enfrentaran a dos miembros expuestos de la Iglesia Abisal.” “¿La Iglesia Abisal? ¿Esos fantasmas acuáticos?” Sorprendido por su respuesta, la expresión de la sombra cambió. No esperaba que la situación involucrara a la Iglesia Abisal; el enemigo de la Iglesia no era su facción, sino la de ellos. “No me lo esperaba… ¿Así que todo este incidente está relacionado con esos fanáticos del agua? Es información valiosa. Si la Iglesia no nos está atacando, entonces Lady García puede estar tranquila.” La sombra seguía reflejándose en silencio. Por lo que a ellos respectaba, si la Iglesia no los tenía en la mira, mejor. No necesitaban tomar medidas drásticas; solo debían ser cautelosos y evitar ser descubiertos. Tras confirmar que la Iglesia no estaba allí para causarles problemas, la sombra dejó escapar un suspiro de alivio y reanudó el interrogatorio a Vania. “También ayer por la tarde se oyeron explosiones y varios disparos en las marismas de BarrenRocoso, en la zona este de la ciudad. ¿Sabe usted a qué se debió?” “Sí. Eso fue después de que Massimo Russo, seguidor de la Iglesia Abisal, escapara nadando hasta allí. Fue interceptado en una emboscada preparada en la orilla. Los disparos y las explosiones procedían de esa batalla.” Vania siguió respondiendo con su habitual tono inexpresivo, y la sombra hizo una breve pausa antes de continuar. “¿Los sonidos de la batalla fueron el resultado de una emboscada? ¿Previó la Iglesia su ruta de escape y le tendió la trampa intencionadamente en la Costa de la Roca Árida?” Él formuló la pregunta, pero la respuesta de Vania lo tomó completamente por sorpresa. “No. Quienes prepararon la emboscada… no fueron la Iglesia.” “¿No es la Iglesia? Entonces, ¿qué otras facciones hay en Navaha además de ellos?” El tono de la sombra se tornó confuso al preguntar, y Vania asintió. Al darse cuenta de que realmente había otras fuerzas operando en Navaha más allá de la Iglesia, la sombra se quedó paralizada un instante antes de preguntar con urgencia. “¿Quién? ¿Quién le tendió una emboscada a ese tal Massimo? ¿Qué facción fue, si no la Iglesia?” “Era… la señorita Doro”” Justo cuando Vania iba a responder, ocurrió algo inesperado. En el Paisaje Onírico de Vania, en la amplia plaza del barrio de la iglesia, los transeúntes que antes deambulaban sin interactuar se detuvieron de repente. Miraron fijamente al cielo con la mirada perdida y, entonces, al unísono, comenzaron a cantar: “Todos nacemos de las aguas de sangre del vientre de nuestra madre; Así pues, al ofrecer sacrificios a la Santa Madre, uno debe venerar a su propia madre biológica como ídolo… “Vino de sangre entrelazado”entre mí y la Santa Madre, igual que entre mí y la que me dio a luz…” “¡Ah, gran Juez de los Cielos, perdona nuestros pecados!” porque nuestra caída es para perdurar, nuestra traición es para permanecer fieles… “El Caballero del Viento, Arturo, intentó perseguir a Anglo” pero desconocían el camino que les esperaba… y fue entonces cuando apareció la bruja de ocho ojos y ocho dedos… De repente, la plaza del sueño se vio invadida por una cacofonía de voces superpuestas. Cada uno de los personajes secundarios del sueño comenzó a cantar versos” algunos solemnes, otros tristes, otros reverentes” cada uno recitando pasajes diferentes. Toda la plaza se inundó con aquel coro inquietante. En el aire, aparecieron líneas de escritura brillante, flotando libremente por la plaza y llegando a cada rincón. “Qué es esto…?” La sombra, aturdida por el cambio repentino, intentó comprender lo que sucedía. Pero antes de que pudiera reaccionar, el caos la abrumó. La cacofonía de versos prohibidos resonó en sus oídos. Los glifos iluminados y peligrosos llenaron su visión. En ese instante, quedó completamente envuelto en Conocimiento Místico. Ya fuera a través de la vista, el oído o las sensaciones, torrentes de información incomprensible invadieron la mente de la sombra, y con ellos llegó un veneno abrasador y potente. En medio de aquella tormenta de versos resonantes y símbolos flotantes, la sombra humanoide se tapó los oídos y dejó escapar un alarido de pura agonía. Su forma comenzó a deformarse y retorcerse de maneras antinaturales, y en una grotesca y rápida contorsión, se disolvió, desapareciendo por completo del Paisaje Onírico de Vania. “¡¡¡AAAAAHHHHHHHHH!!!” En el mundo real, junto a la iglesia Navaha, un grito espeluznante resonó de repente. Fue tan fuerte y perturbador que interrumpió las oraciones vespertinas dentro del santuario. Decenas de peregrinos se levantaron de sus bancos con el ceño fruncido y se volvieron hacia el origen del alarido, más allá de la ventana. Algunos, visiblemente molestos, señalaron en esa dirección y comenzaron a gritar en protesta. ¿Quién anda ahí? Desde la dirección que señalaban los peregrinos, fuera de la ventana de la iglesia, un joven se agarraba la cabeza, con los ojos desorbitados por el dolor. La sangre le brotaba de la nariz, los ojos y los oídos. Con una expresión de sufrimiento indescriptible, se desplomó hacia atrás sobre el suelo. No muy lejos de allí, su compañero” que también había estado usando Trampa de los Sueños” se despertó sobresaltado por el grito. Desactivando su habilidad, corrió hacia el hombre caído. “¡Pablo! ¿Qué te ha pasado?” Se agachó junto a Pablo, comprobando frenéticamente su estado. En cuestión de segundos, comprendió la horrible verdad: Pablo, sangrando por todos los orificios, estaba muerto. El impacto casi lo hizo caer hacia atrás. “¿Muerto… ¡¿De verdad está muerto?! ¡¿Cómo?! ¡¿Simplemente murió de la nada?!” El joven contempló el cadáver de su compañero y jadeó incrédulo. Nadie había atacado a Pablo; hacía apenas unos instantes se encontraba en plena infiltración onírica. Pero no había tiempo para investigar. El ruido había llamado la atención; unos pasos desde el interior de la iglesia se acercaban rápidamente. Sobresaltado, el joven se levantó de un salto y huyó en la oscuridad de la noche. Cuando los que estaban dentro de la iglesia llegaron al lugar, lo único que encontraron fue el cuerpo de Pablo, con sangre que brotaba de todos los orificios de su rostro. Mientras tanto, dentro de la iglesia, Vania despertó lentamente. “¡Uf… ¿Qué acaba de pasar? De repente me dio mucho sueño… Me quedé dormida durante la oración de la tarde… ¡Qué impropio…!” Frotándose los ojos y ajustándose las gafas, Vania estaba a punto de reanudar la oración cuando notó que la iglesia se había desordenado. La gente había dejado de orar y se había reunido en un rincón, murmurando entre sí. ¿Eh? ¿Qué está pasando? ¿Ocurrió algo mientras dormía? Mientras murmuraba confundida, una voz familiar resonó en su mente. “Hermana Vania… ¿estás despierta?” “¿Eh? ¿Señorita Dorothea? ¿Me está… hablando a través de Aka?” Al reconocer la voz, Vania reaccionó para sí misma. La respuesta de Dorothy fue inmediata. “Sí, soy yo. Necesito recordarles lo que acaba de suceder. Esta ciudad” Navaha” puede ser mucho más compleja de lo que parece…” … En otro lugar de Navaha esa noche, en una habitación tranquila” García, atónita, permanecía sentada en un mullido sillón individual, mirando al ansioso joven que tenía delante. Su voz temblaba de incredulidad. ¡¿Qué?! ¿Dijiste que Pablo está muerto? ¡¿Y que simplemente se desplomó sin previo aviso?! “Ja… Sí, señora García. Estaba usando Trampa de Sueños contra un oficial de la iglesia cuando oí gritar a Pablo. Terminé mi sesión y corrí hacia él; ya estaba en el suelo, muerto. Sangre brotaba de su nariz, ojos, oídos… Fue horrible.” El joven jadeaba mientras explicaba, y García lo remató bruscamente. “¿Cómo murió? ¿Lo atacó alguien?” “Yo… ¡No lo sé! ¡De verdad que no sé cómo Pablo acabó así de repente! No vi que nadie lo atacara, y no tenía heridas visibles, pero simplemente murió… así, sin más, de la nada… fue aterrador… El joven tartamudeó presa del pánico. Tras escuchar sus palabras, García hizo una breve pausa y luego habló con un tono frío y serio. “Pablo murió en circunstancias misteriosas; entonces es muy probable que alguien lo estuviera vigilando en secreto… Y tú estabas allí cuando murió. ¿Y no descubriste ni una sola pista sobre el asesino, ni siquiera pudiste deshacerte del cuerpo antes de volver corriendo? Dime, ¿de qué sirves?” La mirada de García se volvió afilada y amenazante mientras lo fulminaba con la mirada. Sintiendo la presión, el joven alzó la voz de inmediato para defenderse. “¡No, señora! ¡No he vuelto con las manos vacías! ¡He conseguido obtener información utilizando la Trampa de los Sueños; creo que es información crucial! “¿Qué información?” “¡Se trata de esos fanáticos! ¡Usé una Trampa de los Sueños en uno de sus oficiales y, gracias a él, supe por qué han estado merodeando en Navaha sin irse!” El joven temblaba mientras explicaba, y tras una breve pausa, García respondió. “¿Has averiguado por qué esos fanáticos se quedan en Navaha? ¿Qué es?” “¡Están esperando! ¡Lady Garcia, están esperando! ¡El oficial con el que soñé dijo que toda la flota está esperando la llegada de los Inquisidores de Telva!” “La Iglesia está reuniendo más fuerzas aquí, ¡y ahora incluso el Tribunal se está involucrando! Si están enviando inquisidores, ¡sin duda van dirigidos a nosotros!” “¡Señora García, la Iglesia ya nos tiene en la mira!” El joven transmitió la información vital que había obtenido del oficial, y a medida que sus palabras calaban hondo, la expresión de García se tornó cada vez más sombría.
El Grimorio Prohibido de Dorothy (Novela)

Continúa leyendo

El Grimorio Prohibido de Dorothy (Novela)

Capítulo 411

Siguiente Capítulo ›

El Grimorio Prohibido de Dorothy (Novela) Capítulo 410

Estás leyendo el capítulo 410 de El Grimorio Prohibido de Dorothy (Novela), un novela. En medio del vapor de la revolución industrial, los misterios surgen bajo la superficie. Las sectas y las sociedades secretas buscan lo extraordinario en las sombras, mientras que los dioses ocultos contemplan a la… Este capítulo tiene publicado el 17 de enero de 2026, Traducido por el grupo Crowli, Nishino. El Grimorio Prohibido de Dorothy (Novela) tiene 828 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.