arrow_back

Leer El Grimorio Prohibido de Dorothy (Novela) Capítulo 353 online gratis en español

🏴 Grupo: Crowli, Nishino✍️ Traducción: Crowli, Nishino
Suburbios del Tivian Norte, fuera de la puerta este de la Universidad Corona Real, Ciudad de la Sombra Verde. En invierno, en Ciudad de la Sombra Verde, el cielo está gris y frío. Acaba de caer una llovizna ligera y una fina capa de escarcha se forma rápidamente en las calles y los jardines. El hielo hace que las calles estén resbaladizas y hay que caminar con cuidado para no caerse. Con la llegada del Año Nuevo, algunos hogares de Ciudad de la Sombra Verde han comenzado a decorar sus casas con adornos festivos. Guirnaldas de ramas verdes frescas cuelgan bajo los aleros, y sencillas tallas de madera de uno de los Tres Santos se colocan en las entradas. Pequeñas banderas con el emblema del sol también ondean en los tejados. En la tradición de la Iglesia de la Radiación, el Año Nuevo se considera el día en que el Salvador Radiante expulsó con éxito a los dioses malignos y obtuvo una gran victoria. Cuenta la leyenda que la Iglesia de la Radiación designó este día como el comienzo del año nuevo. Un mes después del Año Nuevo, el primer domingo, se dice que el Salvador Radiante regresó oficialmente al Palacio del Sol, dejando el mundo a cargo de los Tres Santos, quienes son sus encarnaciones durante el proceso de salvación. Este día se conoce como el Día de la Ascensión, otra festividad importante en la Iglesia de la Radiación. Aunque algunas casas en Ciudad de la Sombra Verde han decorado sus hogares para Año Nuevo, son pocas y están muy dispersas. Esto se debe principalmente a que la mayoría de los residentes son estudiantes adinerados de la Universidad Corona Real, y la universidad cierra durante las vacaciones de Año Nuevo. Los estudiantes regresan a casa para celebrar, por lo que no hay necesidad de decoraciones elaboradas. Entre las pocas casas que sí están decoradas, la número 17 destaca. Un viento frío recorre las calles de Ciudad de la Sombra Verde. Dentro de la casa número 17, que tiene un sencillo altar a la Virgen María en la entrada, el crepitar del fuego en la chimenea ahuyenta el frío de la sala. Dorothy, con su larga cabellera plateada suelta, viste un camisón azul claro de algodón y zapatillas blancas de lana. Está sentada en un sillón junto a la chimenea, con una taza humeante de café sobre la mesita de centro. Alrededor de la mesita hay varios libros, y Dorothy sostiene uno abierto, un viejo libro amarillento, absorta en su lectura. El libro que Dorothy está leyendo es un texto místico que le envió la Oficina de la Serenidad a través del Gremio de Artesanos Blancos. Ayer, tras separarse de Misha, esta cumplió rápidamente su promesa y le envió tres textos místicos confiscados a sociedades secretas como pago a “Detective”. El servicio postal del Gremio de Artesanos Blancos es muy eficiente, y los textos llegaron a la puerta de Dorothy al día siguiente. Misha cumplió su acuerdo con el detective Ed y envió textos místicos que coincidían con las necesidades espirituales de Dorothy. De los tres textos, dos están relacionados con Linterna y uno con Sombra. El libro que Dorothy sostiene es uno de los dos textos de Linterna, titulado “Fe y Santidad”. … Este libro, “Fe y Santidad”, fue escrito por un erudito con amplio conocimiento del mundo del misticismo. El autor estaba profundamente interesado en el desarrollo y las actitudes de la fe de la Iglesia de la Radiación y llevó a cabo una extensa investigación sobre el tema. En el texto, el autor explica el apoyo absoluto e inquebrantable de la Iglesia de la Radiación a los Tres Santos. Para ellos, cualquier intento de alterar o cuestionar la fe en los Tres Santos es absolutamente intolerable. En las regiones influenciadas por la Iglesia de la Radiación, cualquier señal de herejía o la propagación de creencias religiosas alternativas entre la población provoca una fuerte reacción por parte de la iglesia. El autor ofrece varios ejemplos de acciones emprendidas por la Iglesia de la Radiación en respuesta a la herejía y las religiones alternativas, desde la erradicación de una sociedad secreta hasta el inicio de guerras. La iglesia incluso ha orquestado purgas y derrocado gobiernos para garantizar el dominio absoluto de la fe de los Tres Santos en un país determinado. Uno de los ejemplos más significativos citados por el autor es el caso de la nación peninsular de Ivengard. Siglos atrás, debido a la larga influencia de la Senda de la Marea en su familia real, Ivengard fue profundamente corrompida por la Iglesia Abisal y adoraba abiertamente a la Serpiente Abisal. En respuesta, la Iglesia de la Radiación organizó una coalición de países vecinos para lanzar una guerra santa contra Ivengard, derrotándola finalmente. Tras erradicar la influencia de la Serpiente Abisal, la iglesia instaló en el poder a una facción diferente de la familia real. En los libros de historia secular, las huellas de esta guerra santa se han minimizado, borrando los nombres de la Iglesia Abisal y la Serpiente Abisal. En cambio, el conflicto se presenta como un enfrentamiento militar común entre Ivengard y sus vecinos. … La Iglesia de la Radiación se toma muy en serio la herejía y las religiones alternativas. Si estas creencias permanecen ocultas dentro del grupo místico y se desarrollan lentamente, podrían ser toleradas. Pero una vez que traspasan los límites al mundo secular y comienzan a extenderse entre la población, se enfrentan a una severa represalia, incluso hasta el punto de la guerra. Aunque la Iglesia Abisal logró controlar una nación entera, no pudo resistir la guerra santa librada por la Iglesia de la Radiación… Tras terminar el texto místico, Dorothy reflexiona sobre esto. Piensa en que su fe en Akasha cuenta actualmente con pocos seguidores, demasiados para llamar la atención de la Iglesia de la Radiación. Mientras no intente, imprudentemente, difundir su fe entre las masas, es poco probable que la Iglesia de la Radiación la persiga. Según la información disponible, la Iglesia de la Radiación persigue activamente a las sociedades secretas que promueven la herejía o dioses alternativos, pero su intensidad no es tan alta como la de una agencia gubernamental como la Oficina de la Serenidad. Sin embargo, una vez que la herejía o las creencias religiosas alternativas comienzan a extenderse entre el público general, atacan de inmediato con una fuerza abrumadora, demostrando un poder mucho mayor y más violento que el de una agencia gubernamental. Están dispuestos a librar guerras para erradicar cualquier fe rival significativa. Dorothy lo resume mentalmente. Luego coloca el texto místico terminado sobre la mesa de centro, toma un sorbo de su café y coge el segundo texto de Linterna para leerlo. Este texto es una traducción parcial de otro texto místico llamado “La Llama Sagrada”. … “La Llama Sagrada” fue escrita originalmente en la lengua imperial. La traducción que proporcionó Misha resume partes del texto. El texto original de “La Llama Sagrada” es un himno que alaba al Rey de la Luz. El himno describe una batalla monumental librada por el Rey de la Luz durante la Guerra del Amanecer. Su oponente fue el Gigante Devorador de Mundos. Según el himno, el Gigante Devorador de Mundos era un ser colosal, muchas veces mayor que una montaña, cuyo cuerpo estaba envuelto en llamas furiosas. A su paso, arrasaba el cielo y la tierra, convirtiendo todo en fuego. El gigante era inherentemente beligerante y una vez desafió al Señor de las Montañas a un duelo. Tras ser derrotado, el Señor de las Montañas lo selló en las profundidades de la tierra. El gigante tardó miles de años en romper el sello, y en el proceso casi evaporó la Marea Joven. En su batalla contra el Rey de la Luz, el Gigante Devorador de Mundos fue finalmente derrotado y destruido. … “El Gigante Devorador de Mundos... suena como una deidad del dominio de la Linterna, específicamente del camino relacionado con el fuego. Parece ser un antiguo dios caído. Si fue derrotado por el Rey de la Luz durante la Guerra del Amanecer, entonces este Gigante Devorador de Mundos debió haber existido al menos durante la Segunda Época.” El texto también menciona al Señor de las Montañas, que, según Beverly, es otro nombre para el Príncipe de Piedra. Y la Marea Joven... parece ser una deidad del Sendero de las Mareas, posiblemente la predecesora de la Serpiente Abisal, y probablemente también caída… Tras terminar “La llama sagrada”, Dorothy reflexiona sobre ello. La lectura de este texto le ha aportado algunas claves sobre la Segunda Época. “Este Gigante Devorador de Mundos luchó contra el Príncipe de Piedra, casi evaporó la Marea Joven y finalmente fue destruido por el Rey de la Luz... Parece que los dioses de la Segunda Época estaban constantemente en guerra entre sí, participando en feroces conflictos...” Dorothy reflexiona para sí misma. Luego cierra “La Llama Sagrada”, la vuelve a colocar sobre la mesa de centro y toma el tercer y último texto místico enviado por Misha, relacionado con Shadow. Al abrirlo, Dorothy descubre que también se trata de un texto místico con tintes de himno, titulado “La Corona del Rey del Viento”. … Este texto, “La Corona del Rey del Viento”, es esencialmente un himno dedicado a la familia real Despenser de Pritt. Alaba abiertamente el linaje Despenser, refiriéndose a ellos como descendientes del Caballero del Viento, un linaje noble y honorable. El texto ensalza a los Despensers, afirmando que cumplirán eternamente su juramento de proteger la tierra de Pritt. Expresa tristeza y pesar por un cierto “Acontecimiento Caótico”, pero también celebra el resurgimiento de los Despensers tras este suceso. Finalmente, subraya que los Despensers seguirán siendo por siempre los inmutables gobernantes de Pritt. … “En realidad, se trata de un texto místico sobre la familia real... Los Despenser, descendientes del Caballero del Viento... Es interesante. ¿Qué es exactamente el Caballero del Viento? ¿Y qué es ese 'Evento Caótico' que se menciona aquí? Suena como una especie de convulsión…” Tras terminar este último texto místico, Dorothy reflexiona. Ha leído sobre la trayectoria secular de Pritt en la biblioteca, y efectivamente ha habido periodos de agitación. Sin embargo, no está segura de a qué acontecimiento concreto se refiere este “Acontecimiento Caótico”. Bueno... En fin, por fin he terminado de leer estos textos. La información está un poco fragmentada y todavía no consigo hacerme una idea completa. Por ahora, me limitaré a extraer las enseñanzas espirituales. Dorothy se estira, cierra el libro de textos místicos y lo vuelve a colocar sobre la mesa de centro. Luego se reclina en su silla, cierra los ojos y comienza a extraer las enseñanzas espirituales. Poco después, se extrajeron las enseñanzas espirituales de los tres textos. “Fe y Santidad” otorga 3 puntos de Linterna y 1 punto de Revelación. “La Llama Sagrada” proporciona 4 puntos de Linterna, 2 puntos de Piedra y 1 punto de Revelación. “La Corona del Rey del Viento” contiene 2 puntos de Sombra, 1 punto de Piedra y 1 punto de Revelación. Sumadas a sus creencias espirituales ya existentes, las reservas espirituales actuales de Dorothy son las siguientes: - Cáliz: 10 - Piedra: 16 - Sombra: 6 - Linterna: 9 - Silencio: 23 - Apocalipsis: 30 “Ya casi tengo suficientes espiritualidades. Solo me faltan un poco de Sombra y Linterna, que puedo conseguir fácilmente comprando más. La clave ahora son los símbolos sagrados, específicamente, los símbolos sagrados de Sombra y Revelación…” Tras repasar sus reservas espirituales actuales, Dorothy reflexiona. Entre los emblemas que le faltan, ya tiene una pista sobre uno: el emblema de la Sombra, que espera conseguir durante la próxima fiesta de Nochevieja. “La fiesta de Nochevieja es mi oportunidad para obtener una pista sobre el emblema de la Sombra. Pero la clave es que necesito contactar con el duque Barrett. ¿Cómo puedo crear una oportunidad para interactuar con un duque?” Con la mirada fija en la chimenea, Dorothy reflexiona con detenimiento sobre sus próximos pasos, pensando en cómo debería actuar durante los diez días previos al evento. De repente, una voz familiar resuena en su mente: una larga plegaria ha llegado hasta ella. “¿Esta es... la oración de Kapak?” Al oír la voz en su mente, Dorothy murmura sorprendida. Luego escucha atentamente el contenido de la oración de Kapak, frunciendo ligeramente el ceño. “¿Los miembros de la tribu de Kapak han venido a Tivian en busca de venganza? ¿Por qué ocurre esto justo antes del Año Nuevo?” Dorothy está bastante sorprendida. La plegaria de Kapak iba dirigida a Aka, pidiéndole que le transmitiera un mensaje a Scholar. En la plegaria, Kapak explica la inesperada situación de su tribu: varios miembros radicales han sido persuadidos para venir a Tivian a causar problemas. El chamán de la tribu convoca a Kapak para que los siga y los traiga de vuelta. Kapak se encuentra de camino a una ciudad colonial costera y no tiene tiempo para escribir, por lo que recurre a la oración para contactar con el Erudito. Espera que, a su llegada a Tivian, el Erudito pueda ayudarle. Tras escuchar atentamente la plegaria de Kapak, Dorothy, como buena erudita, le responde de inmediato, indicándole que se dirija a Tivian, donde se reunirá con él. Tras responder a Kapak, Dorothy se acaricia la barbilla pensativa. “Justo antes del Año Nuevo, un grupo de nativos radicales del Nuevo Continente, probablemente manipulados por la Orden del Ataúd Abisal, vienen a causar problemas… Con todos los acontecimientos que tendrán lugar en Tivian durante el Año Nuevo, tendrán muchas oportunidades para llevar a cabo algún tipo de ataque terrorista… Esto supone un grave riesgo para la seguridad que no se puede ignorar…” Dorothy piensa para sí misma: Un grupo de nativos del Nuevo Continente con un fuerte deseo de venganza, llegando a Tivian durante las fiestas navideñas... esto no puede acabar bien. “Aunque Kapak está de camino, no estoy seguro de que llegue a tiempo. En cualquier caso, debería avisar a la Oficina de la Serenidad y pedirles que aumenten la vigilancia.” Dorothy toma una decisión. Tivian es una ciudad grande y, con sus recursos limitados, es imposible que Dorothy pueda manejar la situación sola. Este asunto tendrá que ser responsabilidad de la Oficina de la Serenidad. “Le escribiré otra carta a Misha, pidiéndole que recuerde a la sede central y a la iglesia que refuercen la seguridad durante el Año Nuevo y prevengan cualquier incidente. Al fin y al cabo, solo ellos tienen la autoridad para supervisar toda la ciudad... A lo sumo, puedo ayudar con algo de adivinación…” Tras reflexionar sobre lo sucedido con Kapak, Dorothy comienza a ordenar los textos místicos que hay sobre la mesa de centro. Mientras guarda los tres textos en su caja mágica, se percata inesperadamente de que un sobre sigue sobre la mesa. “¿Esto es… una carta para mí? Ah, sí… Recuerdo que estaba en el buzón cuando recuperé los textos místicos. Pensaba leerla después de terminarlos, pero casi lo olvido…” Dorothy piensa para sí misma mientras recoge el sobre. Lo examina detenidamente y se da cuenta de que es de Gregor. “Es una carta de mi hermano... Nos conocimos hace poco. ¿Qué querrá?” Dorothy murmura mientras abre el sobre y lee la carta. La termina rápidamente. El contenido de la carta de Gregor es sencillo: se acerca el Año Nuevo y planea invitar a Dorothy a la ciudad el 31 para cenar juntos y celebrar la llegada del año. Al fin y al cabo, en la inmensa ciudad de Tivian, Dorothy es la única familia de Gregor, y es lógico que la familia pase el Año Nuevo junta. En la carta, Gregor también invita a Dorothy a una fiesta de Nochevieja después de la cena. En Nochevieja, se celebran numerosos eventos y fiestas en Tivian, y Gregor ha elegido uno de los más importantes: la fiesta que organiza la princesa Isabella, la misma que Dorothy planea usar para contactar con el duque Barrett. “¿Así que... quiere que asista en persona a la fiesta de Nochevieja?” Dorothy murmura, frunciendo el ceño mientras lee la carta. Originalmente había planeado enviar una marioneta a la fiesta y controlarla desde lejos, pero la invitación de Gregor implica que tendrá que asistir en persona. Después de todo, no puede enviar una marioneta a conocer a su hermano. Al leer la carta, Dorothy duda si aceptarla o no, pero pronto se da cuenta de que no tiene ninguna buena razón para negarse. Al fin y al cabo, ¿qué más se puede hacer en Año Nuevo sino pasarlo con la familia? “Mmm... Es solo una fiesta. No debería ser un gran problema...” Dorothy murmura, acariciándose la barbilla mientras mira la carta.
El Grimorio Prohibido de Dorothy (Novela)

Continúa leyendo

El Grimorio Prohibido de Dorothy (Novela)

Capítulo 354

Siguiente Capítulo ›

El Grimorio Prohibido de Dorothy (Novela) Capítulo 353

Estás leyendo el capítulo 353 de El Grimorio Prohibido de Dorothy (Novela), un novela. En medio del vapor de la revolución industrial, los misterios surgen bajo la superficie. Las sectas y las sociedades secretas buscan lo extraordinario en las sombras, mientras que los dioses ocultos contemplan a la… Este capítulo tiene publicado el 17 de enero de 2026, Traducido por el grupo Crowli, Nishino. El Grimorio Prohibido de Dorothy (Novela) tiene 828 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.