arrow_back

Leer El Grimorio Prohibido de Dorothy (Novela) Capítulo 320 online gratis en español

🏴 Grupo: Crowli, Nishino✍️ Traducción: Crowli, Nishino
Atardecer, en algún lugar de las afueras de Tivian. Por un tranquilo sendero arbolado, un gran carruaje negro se precipitaba a gran velocidad. El cochero, vestido con el uniforme de cazador, azotaba frenéticamente a los dos caballos que tiraban del carruaje, intentando que fueran aún más rápido. El rostro del cochero reflejaba terror. En ese instante, tras el carruaje a toda velocidad, un numeroso grupo de monstruos los perseguía a gran celeridad. Cubiertos de pelaje negro, con orejas puntiagudas, ojos rojo sangre y fauces con colmillos, corrían a cuatro patas, semejantes a simios de pelaje negro pero con rostros más grotescos. Eran Bestias, víctimas de los poderes del Hombre Lobo Beyonder. Entre aullidos, siete u ocho Bestias negras se acercaban rápidamente al carruaje. Su velocidad era asombrosa y estaban a punto de alcanzarlo. Preso del pánico, el cochero gritó dentro del carruaje, y dos Cazadores más, vestidos de negro, salieron de la parte delantera. Sacaron armas de fuego y cuchillos de piedra, atacando a las Bestias que los perseguían. Se desató un tiroteo y ráfagas de viento surcaron el aire. Bajo el contraataque de los Cazadores, las balas y las ráfagas de viento se dirigieron hacia los Hombres Bestia. Los Hombres Bestia alcanzados por los ataques gritaban, salpicando sangre al caer al suelo. Sin embargo, tras rodar varias veces, se pusieron en pie con dificultad y continuaron persiguiendo el carruaje, ignorando sus heridas. Aunque los ataques de los Cazadores no lograron acabar con estas resistentes Bestias, sí consiguieron ralentizarlas. Los Cazadores continuaron disparando a sus espaldas, intentando mantener a raya a las Bestias. Pero entonces, desde el bosque junto al camino, un rugido bestial estalló. Los árboles se partieron en dos cuando una enorme sombra negra surgió del bosque, saltando sobre el carruaje. Antes de que los dos cazadores que iban en él pudieran reaccionar, sus cuerpos quedaron bañados en sangre. A uno le partieron la cintura por la mitad, mientras que al otro le arrancaron la cabeza, que cayó dentro del carruaje. La sombra tocó tierra, revelando su forma. Era un hombre lobo de seis o siete metros de altura, musculoso, de pelaje negro, con un hocico largo y colmillos afilados. Sus ojos se fijaron en el carruaje que aún avanzaba a gran velocidad en la distancia. De un salto, se abalanzó sobre el carruaje, blandiendo esta vez sus enormes garras para despedazar al cochero y a los dos caballos. Los costados de los caballos se abrieron desgarradamente y cayeron desplomados con aullidos lastimeros. El carruaje de hierro, ahora sin tracción, volcó y se deslizó a un lado del camino. Dentro del carruaje, Vania gritó al caer al suelo junto con Davic, que estaba sentado con ella. Sintieron cómo el carruaje se deslizaba durante un largo rato antes de detenerse por completo. En cuanto se detuvo, Vania se puso de pie con dificultad, tosiendo. “Cof... cof... Señorita Dorothy, ¿qué ocurre afuera?” “El hombre lobo ha hecho su jugada. Los cazadores de fuera están todos muertos y los caballos han desaparecido... Ya no hay escapatoria.” Dorothy, controlando a Davic, se levantó lentamente y respondió. Al oír esto, el rostro de Vania palideció de pánico. “¿Entonces... qué deberíamos hacer? ¿Debería intentar escapar en este punto?” Vania habló con desesperación. Ya tenía experiencia luchando contra enemigos de rango Ceniza Blanca, así que pensó que si se esforzaba al máximo, tal vez tendría una oportunidad. Sin embargo, Dorothy rechazó su sugerencia de inmediato. ¡No! ¡Con su velocidad, no puedes escapar! Esta situación es muy diferente. ¡No puedes luchar contra ellos! A través de la boca de Davic, Dorothy habló con Vania. La última vez que Vania luchó contra un vampiro, contó con la ventaja de la preparación y el factor sorpresa, y Dorothy estuvo a su lado para ayudarla. Pero esta vez, la ventaja estaba del lado del enemigo. No solo estaba el hombre lobo, sino también un grupo de Bestias bajo su control. Vania no podía enfrentarlos directamente. ¡Sería un suicidio! Ante la crítica situación, Dorothy, sentada en su carruaje a lo lejos, frunció el ceño y se concentró intensamente, tratando de idear un plan. En un instante, tuvo una idea. Una vez que tuvo un plan, Dorothy lo puso en marcha de inmediato. Controló a Davic para que, con las manos esposadas, se desgarrara la camisa y se arrancara las vendas que le cubrían el cuerpo. Luego, tomó un trozo afilado de escombro del suelo y se cortó la herida, que aún no había cicatrizado, provocando que la sangre brotara a borbotones. “De acuerdo... Mi herida, la de Davic Jones, ha empeorado debido al accidente. ¡Date prisa y atiéndeme!” A través de la boca de Davic, Dorothy le habló a Vania. Vania se quedó momentáneamente atónita, pero enseguida comprendió lo que sucedía. Dio un paso al frente, se arrodilló y comenzó a curar la herida de Davic. Mientras tanto, fuera del carruaje, el hombre lobo, tras volcarlo y hacerlo deslizar, caminó lentamente hacia él. El bestiario que lo seguía de cerca lo imitó rápidamente. Pronto, el hombre lobo llegó al carruaje volcado. Bajo su mando, los Hombres Bestia rodearon el carruaje. Entre ellos, algunos hombres de aspecto normal dieron un paso al frente. Algunos se estaban desprendiendo de su pelaje negro, aparentemente regresando a su forma humana. Eran los subordinados Beyonder habituales del hombre lobo. Con tantos seres bestiales y extraterrestres, además del propio hombre lobo, Vania no tenía ninguna posibilidad de luchar contra ellos. Uno de los hombres, con sombrero y camisa a rayas, de rostro afilado, echó un vistazo al carruaje y dijo: “Un carruaje de transporte de Perros Negros con dos caballos y tres escoltas de Perros Negros... ¡Debe ser este! Señor Smith, según la información, ¡el objetivo está dentro de este carruaje! Pero tenga cuidado, también hay dentro un sacerdote de la Oración de Sanación de rango Tierra Negra”. El hombre de rostro afilado señaló el carruaje. Al oír esto, el hombre lobo dio dos grandes zancadas hacia adelante, clavó sus garras en la fina pared de hierro del carruaje y arrancó una gran sección, dejando al descubierto la escena del interior. Tras abrir el carruaje de un tirón, el hombre lobo vio lo que buscaba. Dentro, Davic yacía débil, con la camisa hecha jirones y una horrible herida sangrando profusamente. A su lado, una monja de la Iglesia de la Radiación, vestida de blanco y con gafas, colocaba sus manos sobre la herida, emitiendo un brillo amarillo anaranjado mientras curaba a Davic. Al ver la pared destrozada y al feroz hombre lobo, gritó aterrorizada. El hombre lobo miró fríamente a la monja dentro del carruaje, alzando su garra para matarla. Pero entonces, el débil Davic habló. “Espera... espera... ella no puede morir...” Al oír la voz de Davic, el hombre lobo se detuvo y miró a Davic, que estaba gravemente herido, y luego preguntó. “Davic, ¿cómo te has hecho tanto daño?” “Cof... sí... Sr. Smith, esos Perros Negros eran brutales... Tengo muchas heridas graves que aún no han sanado del todo... ahora mismo... cof cof...” Las palabras de Davic fueron interrumpidas por una violenta tos. En ese momento, Vania, ya calmada, tomó la palabra. “Señor Hombre Lobo, las heridas de Davic ya eran graves. El accidente provocó que se reabrieran y empeoraran. Por favor, déjeme tratarlo, o podría ser muy peligroso.” Vania le habló al hombre lobo con tono suplicante. El hombre lobo frunció el ceño y la interrogó. “¿Tú, siendo monja, no saliste corriendo al ver esto? ¿En vez de eso, te quedaste a curar a un prisionero?” El hombre lobo gruñó amenazadoramente a Vania, quien tembló de miedo pero logró responder con calma. “Yo... yo sigo las enseñanzas de la Santa Madre. Trato a todas las vidas con la misma bondad y siempre busco perdonar. Davic estaba en peligro, al borde de la muerte frente a mí. No podía simplemente abandonarlo. Además, mi misión esta vez era garantizar la seguridad de Davic...” Vania habló con tono devoto. El hombre lobo quedó momentáneamente atónito, luego sonrió con desprecio. “¿Las enseñanzas de la Santa Madre, eh? ¿Así que arriesgaste tu vida para salvar a alguien que podría matarte?” “Por supuesto. Si no hubiera ayudado, alguien habría muerto sin motivo alguno...” Vania, aún temblando ligeramente, se llevó una mano al pecho y habló con tono piadoso. El hombre lobo soltó una risita fría y luego dijo con interés. “Ja... Todavía existen devotos de la Virgen María en este mundo. ¡Qué interesante!” Mientras el hombre lobo murmuraba para sí mismo, Davic volvió a gritar de dolor. “Ahh... duele... duele muchísimo...” “Por favor, tenga paciencia, Sr. Davic. Seguiré tratándolo.” Dicho esto, Vania siguió colocando las manos sobre la herida de Davic, emitiendo un brillo amarillo anaranjado. A medida que la luz envolvía la herida, la expresión de Davic se suavizó ligeramente. Se volvió hacia el hombre lobo y habló débilmente. “Señor Smith... mi estado es crítico. Sin tratamiento, podría no sobrevivir mucho tiempo. Así que, por ahora, dejemos a la monja en paz. Además... podría sernos útil...” “¿Útil? ¿Cómo?” “Cof... esa es una larga historia. No tenemos mucho tiempo. Lo explicaré con detalle una vez que estemos en un lugar seguro.” Davic habló con dificultad. El hombre lobo vaciló un instante y luego tomó una decisión. “Te atenderemos cuando estemos en un lugar seguro. Los Perros Negros podrían aparecer en cualquier momento. No podemos quedarnos aquí.” El hombre lobo centró entonces su atención en las esposas de Davic y dio órdenes a sus subordinados. “Utiliza la baliza luminosa para comprobarlos. Si no hay rastro, ¡llévatelos a ambos!” Siguiendo las órdenes del hombre lobo, los hombres avanzaron. Uno de ellos sacó una baliza de su bolsa, la encendió y la dirigió hacia Vania y Davic. En ese instante, Dorothy suprimió su control sobre Davic, obligándolo a cerrar los ojos y desplomarse para evitar que se detectaran los efectos místicos de su control como marioneta. Para los demás, parecía que Davic había cerrado los ojos a causa de la luz de la baliza. Los subordinados del hombre lobo usaron el Faro Iluminador para comprobar si Vania y Davic presentaban efectos místicos. Como Dorothy había previsto el uso del faro antes de ir a la Oficina de la Serenidad, le pidió a Vania que dejara sus escrituras sagradas en el hospital. Vania, que no portaba objetos místicos ni estaba bajo el control de una marioneta, superó la prueba sin problemas. Sin embargo, cuando la luz iluminó a Davic, detectó inesperadamente un efecto místico. El Faro Iluminador en la mano del subordinado del hombre lobo emitió una alarma. Al ver esto, a Vania se le aceleró el corazón, pensando que Dorothy aún podría estar controlando a Davic. Pero entonces notó que el faro mostraba un color espiritual amarillo dorado: el color de la espiritualidad de los Linternas. Esto significaba que Davic estaba bajo algún efecto místico relacionado con los Linternas, lo cual claramente no era el control de marioneta de Dorothy. Vania estaba desconcertada, pero el hombre lobo, Smith, identificó rápidamente la fuente del efecto: las esposas en las muñecas de Davic. “Quítate esas esposas.” Smith dio la orden. Uno de sus subordinados sacó una llave encontrada en los cuerpos de los Cazadores y abrió las esposas de Davic, entregándoselas a Smith. Smith examinó las esposas un instante y luego resopló. “Hmph... un rastreador. Esos Perros Negros adoran usarlos para asegurarse de que los prisioneros no escapen.” Dicho esto, Smith apretó las esposas contra su mano y las arrojó a un lado. Una vez retiradas las esposas, la baliza luminosa dejó de sonar. Evidentemente, estas esposas fueron fabricadas especialmente por la Oficina de la Serenidad, e incorporaban un símbolo de rastreo para localizar a los prisioneros fugados. Tras lidiar con el efecto de seguimiento, Smith se volvió hacia Vania. Después de mirarla fijamente durante un momento, dijo. “Tu piedad te ha salvado la vida por ahora, monja. Pero si quieres seguir viviendo, compórtate.” ¡Llévatelos a los dos! ¡Vámonos! Tras confirmar que ni Vania ni Davic presentaban rastros místicos, Smith dio la orden. Dos hombres bestia dieron un paso al frente. En medio del caos, Vania fue alzada sobre el hombro de uno de ellos, mientras que Davic fue cargado por otro. “¿Es este el plan de la señorita Dorothy? El peligro inmediato ha pasado, pero seguir a estos tipos... ¿no será aún más peligroso después?” Vania pensó con ansiedad mientras la llevaban. El hombre lobo, Smith, tomó la delantera, corriendo a cuatro patas hacia el bosque. Sus subordinados y los Hombres Bestia lo siguieron rápidamente. El grupo de bestias desapareció en el bosque. Tras la huida de las bestias, la escena quedó hecha un desastre. En el sendero arbolado, al anochecer, yacían el carruaje volcado y varios cadáveres ensangrentados y espantosos. Los autores de la masacre hacía tiempo que habían huido. Poco después de que las bestias desaparecieran, el grito de un águila resonó en el cielo. Un águila de grandes alas descendió y se posó sobre el carruaje volcado. El águila de plumaje negro miró a su alrededor y luego se fijó en las esposas retorcidas que tenía cerca. Alzó la garra y comenzó a arañar palabras en el carruaje. Pronto apareció una palabra torcida escrita con Pritt. “Rastreador.” Entonces, el águila agarró las esposas retorcidas con sus garras y voló hacia el cielo, dirigiéndose en la dirección en la que habían ido las bestias. Tras la desaparición del águila, transcurrió el tiempo. El sol se ocultó en el horizonte, el crepúsculo se desvaneció y cayó la noche. Un silencio prolongado envolvió el lugar de la masacre antes de romperse de nuevo. Desde el cielo lejano, se oyó el sonido de un viento huracanado. Una figura negra voló rápidamente hacia el lugar y aterrizó. Era Edmond, vestido con una gabardina. Al contemplar la carnicería, el rostro de Edmond se ensombreció. Apretó los puños, rechinó los dientes y una rabia silenciosa lo consumió. Finalmente, escupió una sola frase entre dientes. “¡Malditas bestias...!” Tras la desaparición de Davic, el hospital envió un telegrama al Cuartel General de la Oficina de la Serenidad. Al recibirlo, Edmond comprendió de inmediato que algo había fallado con el equipo de regreso. Voló siguiendo la ruta de regreso para buscarlos, pero ya era demasiado tarde. Al contemplar la espantosa escena y ver al prisionero desaparecido, Edmond apretó los puños con fuerza. Incapaz de contener su ira, golpeó el carruaje volcado, provocando un fuerte estruendo. En ese momento, Edmond se percató de la palabra torcida grabada en la estructura de madera del carruaje. Su furia se apaciguó, dando paso a la seriedad.
El Grimorio Prohibido de Dorothy (Novela)

Continúa leyendo

El Grimorio Prohibido de Dorothy (Novela)

Capítulo 321

Siguiente Capítulo ›

El Grimorio Prohibido de Dorothy (Novela) Capítulo 320

Estás leyendo el capítulo 320 de El Grimorio Prohibido de Dorothy (Novela), un novela. En medio del vapor de la revolución industrial, los misterios surgen bajo la superficie. Las sectas y las sociedades secretas buscan lo extraordinario en las sombras, mientras que los dioses ocultos contemplan a la… Este capítulo tiene publicado el 17 de enero de 2026, Traducido por el grupo Crowli, Nishino. El Grimorio Prohibido de Dorothy (Novela) tiene 828 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.