arrow_back

Leer El Grimorio Prohibido de Dorothy (Novela) Capítulo 309 online gratis en español

🏴 Grupo: Crowli, Nishino✍️ Traducción: Crowli, Nishino
Dentro del tren a toda velocidad, en plena noche, en un estrecho compartimento, el cuerpo de Gregor, controlado por Dorothy, conversaba con un hombre del Nido de las Ocho Agujas. Bajo la apariencia de Adelin, miembro de rango Tierra Negra del Nido de las Ocho Agujas, y bajo los efectos de la Procesión de la Reina, el hombre no tenía dudas sobre la identidad del “Señor Adelin” que tenía delante. Al presenciar la escena, una sonrisa no pudo evitar dibujarse en los labios de Dorothy. “Parece que Gregor puede convertir esta crisis en una oportunidad.” Para Dorothy, el encuentro con Gregor en el tren representaba una gran oportunidad. No solo buscaba obtener información valiosa de aquel simple lacayo. Si lograba que Gregor asumiera la identidad de Adelin y se infiltrara en el Nido de las Ocho Agujas, la información que pudiera recopilar en el futuro sería de un valor incalculable. Cuando Dorothy había registrado el cuerpo de Adelin antes, no había encontrado ningún objeto místico aparte del Sello Disuelvecarnes. Al principio, pensó que el hombre simplemente era pobre, pero la conversación entre el verdadero ser de Gregor y el pequeño zorro en el sueño le recordó algo. Cuando Gregor llegara a Tivian, sería llevado directamente de la estación al cuartel general para una inspección básica, que probablemente incluiría un registro de sus pertenencias. Por lo tanto, Adelin, disfrazado, no podía llevar consigo ningún objeto místico ni sigilo para evitar ser detectado. Esto planteaba un problema: como espía, Adelin no podía llevar consigo ningún objeto místico durante la inspección inicial en Tivian, lo que le dificultaba contactar con su organización por medios místicos. Sin un medio de comunicación, un espía no podía transmitir información en tiempo real. Por lo tanto, tras la inspección, el Nido de las Ocho Agujas organizaría inevitablemente una reunión secreta para proporcionar a Adelin las herramientas necesarias para contactar con su organización y evaluar si había superado la inspección. Dorothy lo había previsto y, deliberadamente, hizo que Gregor mencionara que la inspección podría tardar más, sugiriendo un cambio de hora y lugar de la reunión. Al fin y al cabo, Dorothy desconocía la hora y el lugar originales de la reunión. Tras completar esta serie de maniobras, Gregor podría reconectarse con el Nido de los Ocho Piruetas una vez finalizada la inspección de la Oficina de la Serenidad. A continuación, podría recabar información tanto del Nido de los Ocho Piruetas como de la Oficina de la Serenidad. “Bien, es hora de que regrese a mi compartimento. Asegúrense de guardar los objetos a buen recaudo.” En el compartimento, tras unas palabras más de Gregor, Dorothy se levantó del sofá, palmeó la maleta que estaba sobre la mesa y dijo: “¿Qué?”. El hombre asintió respetuosamente. “Sí, señor Adelin. Guardaré los objetos a buen recaudo. “Además, mi identidad actual es Gregorius Mayschoss. Aparentemente, no tenemos ninguna conexión, así que no se acerquen a mí durante el resto del viaje. Esperen a la reunión posterior.” Gregor añadió, y el hombre asintió sin objetar. Bajo la mirada respetuosa del hombre, Gregor abrió la puerta del compartimento y salió, dirigiéndose de nuevo al suyo. Tras sentarse en el sofá, Dorothy dejó de controlar a Gregor. En el espacio onírico, al ver que su cuerpo finalmente dejaba de moverse en la pantalla, la verdadera conciencia de Gregor, en forma de un sabueso negro, no pudo evitar hablar. ¡Detective! ¿Por qué no lo interrogaste para obtener pistas en lugar de complicar tanto las cosas? La fuerza y el estatus del otro bando son claramente inferiores a los de este asesino, Adelin. Podríamos haberlo capturado fácilmente. Incluso si no hubiéramos obtenido ninguna información, podríamos haberlo entregado al cuartel general en Tivian. En el espacio onírico, Gregor, en su forma de sabueso negro, preguntó con confusión. Antes había permanecido en silencio mientras el detective controlaba su cuerpo para negociar con la otra parte, sin querer interferir. Pero ahora, ya no podía contenerse. “A lo sumo es un aprendiz. Incluso si lo capturas, no podrás obtener información valiosa... Es mejor tener paciencia. Si sigues interactuando con él como Adelin, podrás ir recopilando información sobre su organización.” Un nuevo texto apareció ante Gregor en el espacio onírico. Tras leerlo, Gregor quedó momentáneamente atónito, y luego habló rápidamente. “Ah... creo que entiendo lo que quieres decir... Dices que puedo infiltrarme en su organización. Pero... no se me da bien mentir... Llevo poco más de un año como Cazador. No tengo experiencia en trabajos encubiertos. ¿Y si me descubren? Eso sí que sería un problema...” Gregor continuó con ansiedad. Aunque el misterioso detective le había ayudado mucho, le habían asignado unilateralmente una identidad secreta, lo que le hacía sentirse algo perdido. En cuanto a las preocupaciones de Gregor, Dorothy respondió con ligereza. “Está bien. Si no confías en tu capacidad de improvisar, puedes rezar en silencio a Aka para que te ayude. Mientras tengas esa marca y no te resistas, puedo volver a tomar el control de tu cuerpo a través de Aka y solucionar la situación por ti.” La respuesta de Dorothy fue sencilla: si no confías en tus dotes de actuación, déjame a mí. Al ver el texto ante él, la expresión de Gregor se tornó extraña. “Ah... ¿Es posible? Si creen que soy Adelin... entonces podríamos obtener más información... Hmm... Si de verdad puedes ayudarme hasta este punto, vale la pena intentarlo. Hagámoslo así: después de informar sobre la situación en el tren al cuartel general en Tivian, dejaré que mis superiores decidan.” Gregor lo meditó y decidió presentarse primero en la sede de la Oficina de la Serenidad en Tivian, dejando que sus superiores tomaran la decisión. Pero Dorothy lo detuvo de inmediato. “No, no puede revelar ninguna información sobre lo ocurrido esta noche en el tren a la sede central en Tivian. Ni un solo detalle.” Un nuevo texto apareció ante Gregor, y sus ojos se abrieron de par en par por la sorpresa. “¿Por qué? Un cazador asignado al cuartel general fue atacado, e intentaron reemplazarlo para infiltrarse entre nosotros. ¡Esta es información importante!” “Sí, es importante. Pero, Hunter, ¿te has planteado cómo sabían esas personas que ibas al cuartel general a estas horas? ¿Cómo sabían tu nombre, tu aspecto, tu rango e incluso tu horario de tren? El nuevo texto de Dorothy apareció ante Gregor. Al verlo, Gregor, transformado en sabueso negro, quedó atónito, paralizado. El pequeño zorro a su lado respondió a la pregunta de Dorothy. “Obviamente, hay un topo en su cuartel general de perros~” La zorrita meneó la cola y habló en tono burlón. Era obvio que debía haber un topo en la sede que había filtrado la información de Gregor. La Oficina de la Serenidad contaba con amplios recursos contra la adivinación, por lo que la probabilidad de que la información de Gregor hubiera sido adivinada era baja. Por lo tanto, era muy probable que alguien hubiera filtrado información interna. “Claro... Saben mucho de mí. Probablemente haya un topo en la agencia. Si denuncio lo que pasó en el tren, el topo podría enterarse y la operación encubierta fracasaría...” Al darse cuenta de esto, los ojos de Gregor se abrieron de par en par mientras murmuraba para sí mismo. La respuesta de Dorothy apareció ante él. “Exacto. Si lo denuncias, la otra parte podría recibir tu informe a través del topo en la Oficina Serenidad y descubrir que el plan en el tren ha fracasado. No solo fracasaría nuestra operación encubierta, sino que también podrías convertirte en su objetivo y en una amenaza en el futuro.” “Pero si no lo denuncias, el topo en la sede no sabrá la verdad sobre lo que ocurrió esta noche en el tren. Incluso podrían pensar que eres la verdadera Adelin, una espía infiltrada en la Oficina Serenidad. Podrían intentar contactarte en secreto en el futuro. En ese momento, podrás descubrir quién es el topo en la Oficina Serenidad y ayudar a la oficina a eliminar la amenaza. ¿No sería esa una contribución mucho mayor para la Oficina Serenidad?” Las palabras de Dorothy resonaron en la mente de Gregor. Tras leerlas, quedó atónito, pero cuanto más lo pensaba, más sentido tenía. En efecto, con un topo en la sede, era mejor no informar sobre los sucesos de esa noche. En cambio, debía mantenerlo en secreto, dejando que el topo creyera que él era el verdadero Adelin. Así, cuando el topo lo contactara, podría desenmascararlo y eliminar una amenaza oculta para la agencia. “Mmm... Tiene razón, detective. Ahora no es el momento de informar sobre esto. Lo que sucedió esta noche es una oportunidad para mí... una oportunidad para encontrar al topo en la sede.” Gregor murmuró para sí mismo. Había decidido mantener en secreto su encuentro en el tren y no informarlo al llegar a Tivian. Esto era justo lo que Dorothy deseaba. No quería que la Oficina de la Serenidad supiera de su existencia. Quería que Gregor se convirtiera en un agente doble infiltrado tanto en la Oficina de la Serenidad como en el Nido de las Ocho Agujas, así que no podía permitir que informara a la oficina sobre los sucesos de esa noche. “Gracias por su ayuda esta noche, detective. Pero tengo una duda... Soy una completa desconocida para usted. ¿Por qué se ha esforzado tanto por ayudarme?” Gregor preguntó a Dorothy con cierta confusión. A su parecer, el Señor de los Dragones había enviado al detective para salvarlo. Si bien lo habían salvado, ayudarlo a encontrar a sus cómplices en el tren y proporcionarle una identidad secreta parecían ir mucho más allá de un simple rescate. El hecho de que un desconocido al que nunca había visto le ayudara tanto, incluso que le explicara sus planes de futuro en Tivian, dejó a Gregor con una sensación de inquietud. “No es nada. No lo sabes, pero la organización que intentó hacerte daño se llama el Nido de las Ocho Agujas. He tenido tratos con ellos en el pasado. Al ayudarte a lidiar con ellos, también me ayudo a mí mismo.” Dorothy respondió con calma. Al ver el nuevo texto ante él, Gregor sintió que lo comprendía. “¿El Nido de las Ocho Agujas? Así que son enemigos de mi enemigo. Con razón… Pero el mundo místico de Tivian parece bastante caótico, con diversas fuerzas entrelazadas… Y parece que me he visto arrastrado a él sin darme cuenta…” Gregor pensó para sí mismo con claridad. En ese instante, un nuevo texto apareció lentamente ante él. “Bueno, se está haciendo tarde. Todo está listo. Es hora de irme…” “Hunter y señorita Zorro... Tienen una conexión con Lord Paarthurnax. Como él me instruyó para ayudarlos, si se encuentran en situaciones similares en el futuro, pueden rezarle a Aka para que me contacte. Por ahora, se hace tarde. Les deseo buenas noches. Buenas noches.” Dicho esto, todo el texto del espacio onírico desapareció. El zorrito, al ver esto, habló de inmediato. “Lo presiento... La presencia del detective ha desaparecido. Uf... ¡Qué suerte tienes! Has visto bastante hoy gracias a esto.” La pequeña zorra, que controlaba el sueño de Gregor, dejó escapar un largo suspiro. Tras oír sus palabras, Gregor también le dio las gracias sinceramente. “Gracias a usted también, señorita Zorro. Sin su habilidad para sonámbularse, el detective no habría podido tomar el control de mi cuerpo.” “Ah... No es nada. Al fin y al cabo, eres mi subordinado. Y esta vez, yo también...” Mientras la zorrita hablaba, de repente sintió algo, hizo una pausa y luego añadió rápidamente. “Ah... Parece que mi tiempo en esta forma está llegando a su fin. Debería irme ya. Adiós, perro negro. Hasta la próxima.” Dicho esto, la zorrita abrió un portal y abandonó el sueño de Gregor. Gregor quiso despedirse, pero ella se marchó demasiado rápido como para que pudiera articular palabra. Al ver el vacío del sueño, Gregor solo pudo soltar un largo suspiro. ¡Uf... Por fin se acabó! Hora de dormir como es debido... Dicho esto, Gregor, en su forma de sabueso negro, se acurrucó en el suelo y cerró los ojos. A medida que el espacio onírico se desdibujaba gradualmente, se sumió poco a poco en un sueño profundo. … En el mundo real, en una habitación pequeña y con poca luz. Alfombras intrincadas cubrían el suelo, y volutas de humo de incienso se elevaban en el aire. En el centro de la habitación había un sillón reclinable, sobre el cual yacía una muchacha de unos catorce años, vestida con un camisón blanco. Su rostro ligeramente regordete y su larga cabellera le daban un aspecto juvenil. Parecía estar profundamente dormida, pero el temblor de sus párpados sugería que estaba a punto de despertar. “Mmm...” La niña, frotándose los ojos, despertó con expresión somnolienta. Al abrirlos, vio un par de ojos dorados que la miraban fijamente. Eran los ojos de un gato negro que estaba de pie sobre su pecho, con expresión seria. “Por fin te has despertado, Saria. Tu estado en el sueño fue un poco extraño esta vez. ¿Ocurrió algo? El rostro del gato negro estaba muy cerca del de Saria mientras hablaba con severidad. Saria se quedó momentáneamente atónita, luego dio un salto del susto. “¡Ah... abuelo! ¡No te pares sobre mi pecho! ¡No voy a crecer bien!” Saria gritó al levantarse de un salto del sillón reclinable. El gato negro, sorprendido, fue zarandeado y se estrelló contra la pared, maullando de dolor. ¡Miau! ¡Mocoso! ¡Estaba preocupado por ti! ¡Pensé que te había pasado algo y estaba a punto de despertarte a la fuerza! El gato, que yacía en el suelo, gruñó al levantarse. Saria, al darse cuenta de que había sido demasiado brusca, corrió rápidamente hacia él y se agachó para acariciar su pelaje y consolarlo. “Oh... Lo siento, abuelo. Reaccioné exageradamente. No te enfades, no te enfades. Ven, déjame acariciarte~” “Hmph~ Bien~ Ya que te disculpaste tan rápido, te perdonaré~” El gato negro, disfrutando de las caricias, maulló con tono satisfecho. Tras recibir suficientes caricias, miró a Saria y retomó su semblante serio. “Pero Saria, ¿qué ocurrió exactamente en tu sueño? ¿Parecía que habías usado tu habilidad? “Ah... Sobre eso. Originalmente planeaba ir de caza con ese perro negro del que les hablé la última vez, pero tuvo algunos problemas...” Entonces Saria le contó al gato negro lo que había sucedido en el sueño. Al oír que Saria había usado voluntariamente su sonambulismo para ayudar a Gregor, el gato se irritó de nuevo. ¡¿Qué?! ¡¿Le revelaste tu habilidad de Intruso de Sueños a un desconocido?! ¡¿No te dije que nunca revelaras tus habilidades o tu camino a otros a la ligera?! El pelo del gato negro se erizó mientras regañaba a Saria, quien se rascó la cabeza en respuesta. “Bueno... conozco a ese perro negro desde hace tiempo. Es un completo novato en el mundo oculto y no parece malicioso. No debería ser un gran problema... Además, realmente necesitaba ayuda, así que usé mi habilidad para ayudarlo.” ¡Hmph! ¡Mocoso! ¿Acaso ignoras mis advertencias? El gato negro seguía furioso, pero Saria continuó calmándolo. “No te preocupes, abuelo. Para ese perro negro, soy un subordinado de Lord Dragón. No se atrevería a causar problemas. Además, no es muy listo. Hoy lo vi quedar en ridículo. Es imposible que pudiera conspirar contra nadie… Mientras Saria hablaba, agarró las patas delanteras del gato negro y lo volteó sobre su lomo. “Tú...” “Muy bien, abuelo, ya estoy de vuelta sano y salvo, ¿verdad? No hay que preocuparse tanto. Ven, déjame rascarte la barriga.” Dicho esto, Saria comenzó a arañar la barriga y la barbilla del gato, provocando que este agitara sus extremidades. “¡Jajaja~ Para~ Deja de rascar~ Saria, sigue hablando... Deja de rascar, miau~” Al ver las súplicas del gato negro, Saria rió y lo soltó, luego continuó relatando los sucesos del sueño.
El Grimorio Prohibido de Dorothy (Novela)

Continúa leyendo

El Grimorio Prohibido de Dorothy (Novela)

Capítulo 310

Siguiente Capítulo ›

El Grimorio Prohibido de Dorothy (Novela) Capítulo 309

Estás leyendo el capítulo 309 de El Grimorio Prohibido de Dorothy (Novela), un novela. En medio del vapor de la revolución industrial, los misterios surgen bajo la superficie. Las sectas y las sociedades secretas buscan lo extraordinario en las sombras, mientras que los dioses ocultos contemplan a la… Este capítulo tiene publicado el 17 de enero de 2026, Traducido por el grupo Crowli, Nishino. El Grimorio Prohibido de Dorothy (Novela) tiene 828 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.