arrow_back

Leer El Grimorio Prohibido de Dorothy (Novela) Capítulo 259 online gratis en español

🏴 Grupo: Crowli, Nishino✍️ Traducción: Crowli, Nishino
Tivian del North, Departamento de Escrituras Históricas, Distrito de la Catedral. Cork estaba sentado en su despacho, secándose las finas gotas de sudor de la frente mientras miraba fijamente la carta que tenía delante. A pesar de sus esfuerzos, el escalofrío que le recorría la espalda se negaba a desaparecer. Su corazón latía descontroladamente y el pánico casi lo había consumido. Intentaba desesperadamente calmarse. Tras respirar hondo, Cork logró calmar un poco sus nervios y se concentró en la carta que tenía delante. ¡Me han descubierto… ¡Me han descubierto de verdad! ¡Maldita sea! ¿En qué me equivoqué? ¿Quién me descubrió? ¡Y no es solo una persona la que lo sabe! Cork apretó los puños, intentando recordar dónde había fallado su plan, pero por mucho que lo intentó, no logró identificar el error. A regañadientes, centró su atención en la situación actual. “Pase lo que pase, puesto que esta carta está aquí, mis acciones han quedado al descubierto. No cabe duda. Aunque la información se haya filtrado a alguien, ahora estoy en peligro. ¡Tengo que irme inmediatamente, antes de que llegue la Inquisición!” “Irme ahora no estaba en mis planes, pero no puedo esperar más…” Con ese pensamiento, Cork arrugó la carta que tenía en la mano y se la guardó en el bolsillo. Acto seguido, se levantó bruscamente y se dirigió a la puerta de la oficina. Al salir al bullicioso pasillo del Departamento de Escrituras Históricas, se dirigió directamente a la entrada principal. Al verlo, un sacerdote lo llamó. “Diácono Cork, ¿vas a salir?” “Sí, todavía quedan algunos trámites por hacer en los archivos. Volveré pronto” respondió Cork con una sonrisa forzada, y luego atravesó rápidamente el ruidoso pasillo. Tras salir del Departamento de Escrituras Históricas, Cork se apresuró a recorrer una serie de pasillos, bajó una escalera y entró en la plaza del Barrio de la Catedral. Se abrió paso entre la multitud de ciudadanos que habían acudido a rezar, dirigiéndose hacia un sendero más tranquilo y apartado. Había muchas maneras de salir del Barrio de la Catedral, y la más conveniente era por la puerta principal, que daba directamente a la avenida principal de la ciudad. Desde allí, podría tomar rápidamente un carruaje y escapar. Sin embargo, la puerta principal estaba fuertemente custodiada. Cork no estaba seguro de si los guardias ya habían sido informados de su presencia, y con tantos ojos vigilando la puerta principal, no se atrevió a tomar esa ruta. Así que, tras abandonar la plaza, se metió en un callejón estrecho, eligiendo un camino más apartado para salir del Barrio de la Catedral. Tras caminar a paso ligero durante un rato por el callejón desierto, Cork finalmente salió del Barrio de la Catedral a un camino empedrado. Como no era una vía principal, la zona estaba escasamente poblada y no se veía ningún carruaje. “Necesito encontrar un carruaje en la carretera principal…” Contemplando la tranquila escena ante él, Cork reflexionó. Justo cuando se disponía a marcharse, el sonido de cascos resonó a la vuelta de la esquina. Un carruaje negro apareció a lo lejos, y los ojos de Cork se iluminaron. Después de todo, no había tenido tan mala suerte. Sin dudarlo, Cork saludó inmediatamente al carruaje. El cochero, al verlo, tiró de las riendas y detuvo el carruaje. “Respetado sacerdote, ¿adónde se dirige?” El joven cochero, vestido con el uniforme reglamentario, habló cortésmente a Cork, quien respondió rápidamente. “Distrito Oeste, Carretera Red Vine.” “¿Distrito Oeste? Muy bien, señor. Por favor, pase.” El cochero respondió, y Cork abrió de inmediato la puerta del carruaje y subió. Tras cerrarla, el carruaje partió, alejándose del Barrio de la Catedral. Observando el paisaje que pasaba rápidamente por la ventana, Cork suspiró aliviado. “¡Uf… Ahora que he salido del Distrito de la Catedral, estoy a salvo por el momento. La prioridad ahora es llegar a su escondite e informarles de la situación.” “En cualquier caso, ya no puedo permanecer en la iglesia. Tendré que unirme formalmente a ellos. Se suponía que esto sucedería mucho más tarde, pero ya no hay nada que hacer.” Sentado en el carruaje, Cork reflexionó. Su plan original consistía en seguir infiltrado en la iglesia, colaborando en secreto con una organización externa para obtener mayores beneficios. Tenía previsto abandonar la iglesia y unirse a la organización en el último momento, pero este giro inesperado de los acontecimientos había obligado a acelerar sus planes. “Pero no todo es malo. Ya he logrado el objetivo de esta operación y aporto algo valioso. Deberían concederme un puesto decente.” Cork tocó el objeto duro que ocultaba en su túnica, pensativo. El texto místico que había robado con tanto esmero le serviría de pasaporte para la nueva sociedad. Esperaba que le asegurara mayores beneficios dentro de la organización. Mientras Cork seguía reflexionando, el carruaje avanzó. Sin embargo, no se percató de que nunca había llegado a la carretera principal. En cambio, serpenteaba por varios callejones estrechos, y la gente a su alrededor disminuía. Cork, que había pasado años dedicado a la investigación académica en el Distrito de la Catedral, rara vez salía. Para cuando se percató de que algo andaba mal en el entorno, el carruaje ya había entrado en un callejón largo y destartalado, prácticamente sin nadie a la vista. “No hemos llegado a la carretera principal. Algo falla en este vagón…” ¡Alto! Me bajo aquí. Sin hacerle preguntas al cochero, Cork habló directamente. El cochero tiró inmediatamente de las riendas, deteniendo el carruaje. Muy bien, señor. Esta es su parada. Cuídese. El cochero respondió cortésmente, y Cork extendió la mano para abrir la puerta, preparándose para salir. “Este vagón me da mala espina. Tengo que bajarme ahora mismo, o me llevarán a alguna trampa… ¡Uf…!” Antes de que Cork pudiera abrir la puerta del todo, una afilada hoja salió disparada de debajo del asiento de madera del carruaje, clavándose en su espalda. En el espacio reducido, Cork no tuvo margen de maniobra para esquivarla, y la hoja le atravesó la espalda. Dejó escapar un grito de dolor. Cork no se esperaba que el propio carruaje fuera la trampa, y no solo un medio para llevarlo a una. “Hay alguien debajo del asiento… ¿Por qué no lo sentí?” En el momento en que Cork fue apuñalado, sus ojos se abrieron desmesuradamente por la sorpresa. Inmediatamente golpeó con la mano la hoja que sobresalía de su espalda, obligando a la mano que la sujetaba a soltarla. Apretando los dientes, sacó la hoja y presionó la mano contra la herida. Un tenue brillo anaranjado emanó de su mano, y la herida dejó de sangrar rápidamente y comenzó a cicatrizar. Cork intentó abrir la puerta y escapar, pero el cochero tiró bruscamente de las riendas, haciendo que el carruaje acelerara con fuerza. El movimiento repentino lo lanzó hacia atrás, y cayó al suelo del carruaje. Aprovechando la oportunidad, tres o cuatro figuras corpulentas salieron de debajo de los asientos, inmovilizando a Cork y sujetándolo con todas sus fuerzas, tapándole la boca. Cork luchó con fiereza, demostrando una fuerza sorprendentemente formidable. Los cuatro hombres que lo sujetaban tenían dificultades para mantenerlo en el suelo. Justo cuando Cork parecía a punto de liberarse, tres de las cuatro fuerzas que lo sujetaban se intensificaron repentinamente, anulando su resistencia. Aprovechando esto, un par de manos fuertes agarraron la cabeza de Cork y la retorcieron bruscamente. Con un crujido espeluznante, el cuello de Cork se rompió. Su cuerpo quedó inerte, con los ojos muy abiertos, mientras se desplomaba al suelo. Cork estaba muerto; su cuerpo inerte yacía en el carruaje mientras este continuaba su camino por el tranquilo callejón. Las cuatro figuras que lo habían inmovilizado se replegaron bajo el asiento, desapareciendo sus cuerpos en la oscuridad. Los ojos de Cork, muy abiertos, se fueron suavizando poco a poco, y se levantó lentamente del suelo del vagón, volviendo a sentarse en el asiento. Tras alisarse la ropa, cogió un periódico y comenzó a leer, con un semblante tranquilo y natural. El carruaje negro siguió su camino, y el cochero silbaba una melodía como si estuviera en su trabajo habitual. El pasajero parecía esperar pacientemente su destino. De vez en cuando, algunos transeúntes echaban un vistazo al carruaje, pero no veían nada fuera de lo común. El carruaje finalmente abandonó el tranquilo callejón y se dirigió hacia las afueras de la ciudad. Tras recorrer las calles durante más de una hora, llegó por fin a una pequeña arboleda desierta en las afueras de la ciudad. “Ha llegado a su destino, señor. Serán 15 coronas.” El cochero sonrió al detener el carruaje. Cork asintió, dejó el periódico y salió del carruaje, entregándole el dinero al cochero, quien se quitó el sombrero cortésmente. “Buen viaje, señor.” Dicho esto, el cochero arrancó el carruaje, mientras Cork se adentraba resueltamente en la arboleda. En lo profundo del bosque, encontró otro carruaje privado estacionado en un claro. Cork se acercó, hizo una reverencia respetuosa y sacó de su túnica un grueso libro de tapa roja, entregándoselo por la ventanilla. “He vuelto, señorita. Por favor, tome esto.” “Gracias por su arduo trabajo~” Cómodamente sentada en el carruaje, Dorothy, vestida con un elegante traje, extendió la mano y tomó el texto místico carmesí. Le dio las gracias con una sonrisa, y Cork se retiró respetuosamente al bosque. “Parece que la operación transcurrió sin problemas…” Dorothy murmuró con una leve sonrisa mientras miraba el texto místico que tenía en sus manos. El plan que ella y Vania habían ideado para lidiar con Cork había sido formulado y preparado por la mañana, y por la tarde, se había ejecutado a la perfección. Dorothy hizo que Vania escribiera una carta amenazante para Cork, revelando sus planes. Sin importar qué, con sus planes al descubierto, Cork no podría permanecer en la iglesia. Tendría que huir de inmediato. Y una vez que él abandonara el Distrito de la Catedral, Dorothy podría hacer su jugada. Primero, Dorothy preparó un carruaje. Dada la urgencia, no tuvo tiempo de conseguir uno por los medios habituales. En su lugar, utilizó una marioneta hecha con un cadáver para robar un carruaje en las afueras de la ciudad. Dejó inconsciente al cochero, lo abandonó en el bosque e incluso le quitó el uniforme para vestir a una de sus marionetas. Por supuesto, como compensación, Dorothy dejó al cochero inconsciente 50 libras en efectivo, suficiente para comprar tres carruajes o iniciar un pequeño negocio. Una vez que Cork abandonara el Distrito de la Catedral, tendría que trasladarse rápidamente a un lugar seguro. Como diácono de rango medio, solo ostentaba el rango de Tierra Negra y no disponía de ningún medio de transporte especial, como transformarse en murciélago. Tendría que depender de un carruaje como cualquier otra persona. Dorothy solo tenía que colocar el carruaje frente a él en el momento preciso. En cuanto a cómo Dorothy rastreó con precisión la ubicación y el momento de Cork… la carta de Vania a Cork había sido marcada con un Sigilo de Faro, que Dorothy le había comprado a Beverly por 30 libras. Cork no podía permitirse dejar atrás semejante carta, y la urgencia de la situación le impedía deshacerse de ella en el acto. Lo más probable era que la llevara consigo, permitiendo a Vania rastrear su ubicación mediante el Sello de la Baliza. Esta información se transmitía a Dorothy en tiempo real a través del canal de comunicación. Con el mapa proporcionado por Vania, Dorothy podía seguir con precisión los movimientos de Cork y colocar el carruaje frente a él en el momento en que saliera. Una vez que Cork estuviera dentro del carruaje, todo lo demás sería sencillo. Usando la caja mágica, Dorothy podría hacerle sentir al sacerdote lo que Jim había experimentado: ser rodeado por un grupo de hombres corpulentos. La marioneta del cochero y la que se escondía bajo el asiento con la caja mágica estaban ambas ocultas por el Anillo de Ocultación, compartido a través de los hilos espirituales de Dorothy. Aunque Cork era un Linterna Trascendente de rango Tierra Negra con la habilidad pasiva de percibir rastros espirituales, no notó nada inusual en las marionetas. Dorothy había gastado 1 punto de Sombra para lograrlo. Al someter a Cork, Dorothy gastó otros 3 puntos de Cáliz para potenciar a distancia a tres marionetas con el efecto del Sello Devorador mediante sus hilos espirituales. Dorothy permaneció en su carruaje, controlando todo desde varios kilómetros de distancia. Lo había comprado hacía tiempo, previendo la necesidad de desplazarse rápidamente por la ciudad tras sus experiencias en Igwynt. “Ahora, este asunto está finalmente resuelto. Me pregunto cómo estará Vania por allá…” Dorothy acarició entre sus manos el texto místico de tapa roja y miró por la ventanilla del carruaje hacia el cielo, absorta en sus pensamientos. … Mientras tanto, en el vestíbulo del Departamento de Sagrada Escritura en el Distrito de la Catedral, el ambiente era tenso. Un grupo de guardias eclesiásticos fuertemente armados, completamente fuera de lugar en el ambiente académico, permanecían firmes en todo el salón, bloqueando todas las salidas. Los miembros del Departamento de Escritura Histórica, que continuaban tranquilamente con sus investigaciones, se sobresaltaron ante la repentina irrupción. Algunos intentaron protestar, pero al ver al Inquisidor con armadura ligera, sotana y yelmo, guardaron silencio de inmediato, sin atreverse a emitir sonido alguno. Bajo las órdenes del Inquisidor, la Guardia Eclesiástica tomó rápidamente el control del salón y comenzó a registrar la zona. Los sacerdotes y monjas del Departamento de Sagrada Escritura fueron apartados, mirando a su alrededor con pánico. Aunque la confusión se reflejaba en sus rostros, nadie se atrevió a hablar. Al fin y al cabo, se trataba de la Inquisición, la división de asuntos internos de la Iglesia. Tanto su poder como su autoridad eran de primer nivel dentro de la jerarquía eclesiástica, muy superiores a lo que el pequeño Departamento de Escrituras Históricas podía manejar. Al mismo tiempo, un grupo de artesanos entró en la sala con el Inquisidor. Inmediatamente comenzaron a desmontar los instrumentos de observación de textos místicos, inspeccionando minuciosamente cada componente y examinando las lentes. Los sacerdotes y monjas del Departamento de Sagrada Escritura observaban con indignación, pero nadie se atrevió a hablar ante el imponente Inquisidor. De repente, uno de los artesanos frunció el ceño mientras examinaba una lente. Tras observarla con más detenimiento, se apresuró a acercarse al Inquisidor y le habló con respeto. “Señor, efectivamente hay un problema con los instrumentos de observación de textos místicos. De las doce lentes encantadas con veneno anticognitivo, una es simplemente un trozo de vidrio común y corriente. Usar este instrumento para observar textos místicos nunca proporcionaría una protección completa.” El Inquisidor, con gruesos guantes de cuero, tomó la lente y la examinó con detenimiento. Entonces, una voz profunda y severa surgió de debajo del casco. “¿Han encontrado a Ludo Cork?”
El Grimorio Prohibido de Dorothy (Novela)

Continúa leyendo

El Grimorio Prohibido de Dorothy (Novela)

Capítulo 260

Siguiente Capítulo ›

El Grimorio Prohibido de Dorothy (Novela) Capítulo 259

Estás leyendo el capítulo 259 de El Grimorio Prohibido de Dorothy (Novela), un novela. En medio del vapor de la revolución industrial, los misterios surgen bajo la superficie. Las sectas y las sociedades secretas buscan lo extraordinario en las sombras, mientras que los dioses ocultos contemplan a la… Este capítulo tiene publicado el 17 de enero de 2026, Traducido por el grupo Crowli, Nishino. El Grimorio Prohibido de Dorothy (Novela) tiene 828 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.