Leer El Grimorio Prohibido de Dorothy (Novela) Capítulo 25 online gratis en español

'Lenguas místicas… ¿podría haber otras lenguas con mayor poder espiritual en este mundo?' Dorothy reflexionaba sobre esto mientras estudiaba las anotaciones del libro que tenía entre manos. Anteriormente, ella había intercambiado tres caracteres del lenguaje de los Dragones de Nirn utilizando el idioma común de Pritt. Mil palabras del lenguaje común equivalían en valor espiritual a un solo carácter del lenguaje de los dragones. Si Dorothy deseaba obtener más caracteres del lenguaje de los dragones basándose únicamente en idiomas comunes, ¿no tendría que aprender las lenguas de ocho naciones diferentes? Tal enfoque sería sumamente ineficiente. Si existiera en este mundo un lenguaje místico con una mayor carga espiritual, sin duda aumentaría su eficiencia. Con este pensamiento aún rondándole la cabeza, Dorothy volvió a centrar su atención en el viejo libro, concentrándose en la sección más importante de las extensas anotaciones. Aquí, el autor de las anotaciones había simplificado los elementos crípticos de una fábula, convirtiéndolos en un hechizo claro y práctico; concretamente, un hechizo para imitar sueños. Si bien el libro contenía numerosas historias, el autor evidentemente se había centrado en una sola: el hechizo para la transformación onírica de un ladrón en pájaro, del cuento del Ladrón y el Avaro. \_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_ Primero, permítanme aclarar: no todo el hechizo requiere el uso de un lenguaje místico. Solo las palabras clave esenciales deben expresarse en una lengua espiritual superior. Por ejemplo, en este hechizo de mimetismo onírico para transformarse en ave, el lenguaje requerido es la Lengua de la Arpía. La Lengua de las Arpías es el idioma de las arpías, que prosperaron entre la Segunda y la Tercera Época y ahora están casi extintas. Su imperio dominó los cielos, por lo que muchos rituales y hechizos relacionados con el vuelo, las aves y los cielos requieren el uso de su idioma; este hechizo no es la excepción. Según mi investigación, el hechizo para transformarse en pájaro en un sueño es el siguiente: 'En el nombre de Shunur, me crecerán alas. Con fuerza, me elevaré hasta los cielos; con equilibrio, atravesaré las tormentas.' Cabe señalar que el nombre “Shunur” se refiere a una deidad conocida en la historia esotérica como el “Ala Negra de la Muerte”, el “Segador del Cielo” y el dios de la “Piedra”, la “Linterna” y el “Silencio”. Se dice que este dios gobernó los cielos y fue venerado por las arpías. Sin embargo, dado que Shunur ha caído, su nombre no requiere especial reverencia. Basta con recitarlo en lenguaje universal, ya que su inclusión es meramente formal, no una súplica de poder divino. Lo que importa ahora son las dos palabras clave: “fuerza” y “equilibrio”. Deben pronunciarse en Lengua de Arpía. Desafortunadamente, mi conocimiento de la Lengua de Arpía es limitado y desconozco estas palabras específicas. Sin embargo, tras consultar la traducción de la Lengua Abisal, he deducido dos posibles pronunciaciones: yita y yaya. \_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_ “Pronunciaciones deducidas... ¿Puede esto ser siquiera fiable?” Dorothy murmuró para sí misma con escepticismo, cerrando el viejo libro. Exhaló profundamente, sintiendo que todo estaba listo para su próximo experimento onírico. Guardó con cuidado Las Crónicas del Buscador de Sueños en su maleta, la cerró con llave y la deslizó debajo de la cama. Se puso el pijama, apagó la luz y se metió en la cama. Bajo las sábanas, Dorothy comenzó a seguir la técnica de autohipnosis descrita en el viejo libro. El método era sencillo pero eficaz, y al poco tiempo se quedó dormida. Al abrir los ojos, Dorothy se encontró de nuevo en su habitación. Miró a su alrededor y luego se levantó de la cama. La habitación estaba inquietantemente silenciosa, desprovista de cualquier ruido; un silencio tan profundo que resultaba perturbador. “¿Entonces… estoy soñando?” Dorothy habló en voz alta y miró la lámpara de gas sobre el escritorio. De repente, la lámpara se encendió sin que nadie la tocara. Dorothy lo confirmó: era su sueño. Era consciente dentro de su propio sueño. Satisfecha, Dorothy esbozó una leve sonrisa. Ahora consciente, podía dedicarse a su objetivo: lanzar el hechizo para transformarse en pájaro y entrar en el Mundo de los Sueños. Recordando el contenido de Las Crónicas del Buscador de Sueños, Dorothy cerró los ojos y comenzó a cantar. “En el nombre de Shunur, me crecerán alas. Con fuerza, me elevaré hasta los cielos; con equilibrio, atravesaré las tormentas.” Recitó el conjuro tal como se le había indicado, pronunciando la mayor parte en el idioma común pero utilizando la Lengua de Arpía para las palabras clave “fuerza” (yita) y “equilibrio” (yaya). Al terminar el conjuro, Dorothy esperó la transformación. De repente, una niebla púrpura la envolvió, ocultando su cuerpo. Cuando la niebla se disipó, lo que apareció distaba mucho de ser un pájaro. En el suelo donde había estado Dorothy, yacía un pez extraño y grotesco. Medía aproximadamente medio metro de largo, no tenía patas, sino que en su lugar le brotaban alas con garras parecidas a alas de pollo sin plumas, y golpeaba el suelo con una cola grande en forma de remo. Sus ojos saltones y su boca abierta le daban el aspecto de un pez de agua salada a punto de asfixiarse. ¡Pum! Con otra ráfaga de niebla púrpura, el extraño pez volvió a ser Dorothy, tosiendo entre el humo que se disipaba. “¡Cof, cof… ¿Qué clase de broma es esta? ¿Un pájaro? ¡Más bien un pescado salado!” Tosiendo y gritando de frustración, Dorothy sintió que la duda se apoderaba de su mente. ¿Pronuncié mal el conjuro? Consideró esa posibilidad, pero la descartó. Había memorizado y practicado el hechizo meticulosamente en el mundo real. Eso dejaba solo una explicación… 'El hechizo en sí es defectuoso.' Dorothy dedujo que, según el anotador, las palabras clave del hechizo requerían Lengua de Arpía. Sin embargo, el anotador solo dominaba parcialmente la Lengua de Arpía y había derivado las pronunciaciones basándose en traducciones de la Lengua Abisal. Esto significaba que las palabras clave eran, en el mejor de los casos, especulativas, y que existía una alta probabilidad de que el anotador hubiera confundido la pronunciación de “Abisal” y “Arpía”. Las palabras que pronunció Dorothy bien podrían haber sido “Lengua Abisal”… No es de extrañar que se hubiera convertido en esa criatura absurda. “Este anotador… no solo tiene un dominio deficiente del idioma de la lengua de arpía, sino que sus habilidades de traducción también son cuestionables” suspiró Dorothy. ¡Esto es totalmente engañoso! Sentada ante el escritorio de su reino de ensueño, Dorothy comenzó a reflexionar sobre sus próximos pasos. “Sin la pronunciación correcta en Lengua de Arpía para las palabras clave, el hechizo no puede funcionar… Pero yo tampoco conozco la Lengua de Arpía, y las habilidades lingüísticas del anotador no son fiables… ¿Qué debo hacer?” Se acarició la barbilla, absorta en sus pensamientos. “Palabras clave: equilibrio… fuerza… fuerza… equilibrio… fus… ro… ¡fus! ¡ro!” De repente, a Dorothy se le ocurrió una idea como un rayo. Golpeó el escritorio. Fuerza y equilibrio... ¿Acaso las dos palabras que conozco del lenguaje de los Dragones de Nirn no corresponden exactamente a estos significados? Fus, en lengua de dragones, significaba fuerza. Ro significaba equilibrio.. ¿Y si sustituyo las palabras clave del hechizo por el lenguaje de los dragones? Si la Lengua de las Arpías alguna vez gobernó los cielos, con su idioma grabado en los firmamentos, ¿por qué no la de los dragones también? Inspirada, Dorothy tomo una hoja de papel y reescribió el hechizo. Para mantener la simetría, decidió reemplazar a la deidad caída de las arpías, Shunur, por una deidad dragón de otro reino: Akatosh, el Dios Dragón del Tiempo de The Elder Scrolls. Dado que el nombre de la deidad era puramente formal y no tenía ningún poder real, Dorothy se sintió justificada al hacer este cambio. Una vez completadas las modificaciones, el nuevo hechizo de Dorothy decía: En nombre de Akatosh, me brotarán alas. Con fus, me elevare a los cielos; con ro, atravesare las tormentas.