arrow_back

Leer El Grimorio Prohibido de Dorothy (Novela) Capítulo 173 online gratis en español

🏴 Grupo: Crowli, Nishino✍️ Traducción: Crowli, Nishino
En la oscuridad de la noche, un enorme tren de vapor continuó avanzando a toda velocidad. No se detuvo en la estación de abastecimiento prevista, sino que siguió su camino hacia una ciudad lejana a lo largo de las vías. Dentro de un espacioso vagón de segunda clase, innumerables pasajeros permanecían sentados en silencio, viajando junto con el tren y esperando pacientemente su destino final. Conforme avanzaba la noche, muchos pasajeros ya habían cerrado los ojos para descansar, algunos incluso se estaban quedando dormidos. Entre ellos, sin embargo, un pasajero simplemente no podía cerrar los ojos, por mucho que lo intentara. Era un hombre vestido completamente de negro, con un sombrero negro y una pequeña bolsa a sus pies. Su tez era ligeramente pálida, su expresión severa y grave, y su rostro se había adelgazado tanto que delineaba los contornos de una calavera. Este hombre era un “Caminante de Muros” que se escondía a bordo del tren; era el culpable del asesinato de Sodod y del robo de sus mercancías. Tras cumplir su misión, esperaba a que el tren se detuviera para usar su habilidad de atravesar las paredes y escapar, regresando así a su organización. Antes de actuar, ya se había infiltrado en la cabina del conductor usando su habilidad para caminar por las paredes y consultar el horario. Confirmó que en poco más de veinte minutos, el tren tenía previsto detenerse en una pequeña estación de un pueblo para reabastecerse, lo que le brindaba la oportunidad perfecta para bajar. Sin embargo, transcurrido más de media hora, el tren no daba señales de detenerse, lo que le provocó una sensación de inquietud. ¿No se suponía que este tren iba a parar pronto? ¿Por qué no se ha detenido todavía? ¿Ha ocurrido algo inesperado? ¿Podría ese tipo seguir vivo y causando problemas? No, eso es imposible. Un simple capitán de distrito de la Oficina de la Serenidad no sería capaz de contrarrestar el veneno de la Araña de Seda Escarlata. Esos pensamientos le rondaban la cabeza, pero entonces comprendió de repente que nunca había visto el cadáver de Sodod. Tras usar su habilidad de escape de humo, había pasado largo rato registrando los vagones circundantes, atravesando las paredes. Había escudriñado silenciosamente cada rincón del vagón de primera clase, pero no había encontrado nada. Finalmente, tuvo que interrumpir la búsqueda debido al excesivo agotamiento de su espiritualidad tras contrarrestar hechizos de detección. Con Sodod ni vivo ni muerto, una leve sensación de inquietud se apoderó de él. Ante esta situación, podía, por supuesto, saltar del tren. Sin embargo, en este mundo, los trenes de vapor suelen viajar a unos 60 km/h. No era un Beyonder del Sendero del Cáliz, así que saltar solo lo protegería su piel endurecida, una habilidad derivada de su espiritualidad del Sendero de la Piedra. Pero este endurecimiento no era particularmente avanzado. Si bien le evitaría morir en la caída, tampoco saldría ileso. No había necesidad de correr tal riesgo. Como Beyonder, sin duda sobreviviría al salto, pero resultaría herido. Y lo que es más importante, en medio de la nada, con escasas opciones de transporte, un hombre herido estaría en gran desventaja. Para él, no había ninguna razón para saltar. Estaba convencido de que ese tren tendría que detenerse en algún momento. Solo necesitaba esperar pacientemente. Aparte de Sodod, a quien ya había derrotado, el resto del tren estaba lleno de gente común. Si tuviera la suficiente fuerza espiritual, podría matarlos a todos. Sin embargo, fiel a su naturaleza de asesino, no quería llamar demasiado la atención. Precisamente por eso había optado por permanecer en el vagón de segunda clase. Justo cuando decidió seguir esperando, oyó un alboroto en el vagón. Al mirar a su alrededor, vio a varios revisores de trenes recorriendo las filas, deteniéndose ante cada pasajero. Por sus movimientos, parecían estar recogiendo los billetes. “¿Recogiendo billetes? ¿Qué hacen los empleados? No hay necesidad de recoger los billetes para una revisión rutinaria, ¿verdad?” Mientras reflexionaba sobre esto, finalmente un asistente llegó hasta él. “Señor, por favor presente su boleto. Necesitamos recogerlo temporalmente y se lo devolveremos después.” “¿Para qué los coleccionas?” preguntó el hombre directamente. “Tenga la seguridad, señor, de que se trata simplemente de una inspección minuciosa. Nuestro revisor sospecha que alguien ha subido al tren con un billete falso.” Al oír esto, el hombre no dijo nada más. Como los demás pasajeros, entregó su billete en silencio. El revisor lo tomó, le dio las gracias y siguió recogiendo los billetes de los demás pasajeros. ... “Detective, aquí están todos los billetes. Siguiendo sus instrucciones, hemos anotado el número de asiento en cada billete. A quienes no tenían billete, les hemos emitido duplicados y los hemos incluido en la colección. También hemos añadido las credenciales de todo el personal del tren.” En el pasillo del vagón de primera clase, un asistente de tren estaba de pie frente a Edrick, sosteniendo una caja llena de billetes. “Muchas gracias a todos. Estos boletos serán clave para mi deducción” dijo Edrick con una sonrisa mientras tomaba la caja. Sus palabras desconcertaron a algunos de los empleados del tren que estaban cerca, incluido el revisor. “Detective, tengo curiosidad: ¿qué tipo de deducción requiere estos boletos? ¿Realmente puede identificar al culpable solo con ellos?” preguntó el conductor. Edrick respondió con un aire misterioso: “Je... No puedo revelarlo todavía. Necesito tiempo para analizar y deducir la verdad. Necesito privacidad.” “Mmm... déjame pensar... El escritorio de mi camarote está un poco desnivelado, así que usaré este. ¿Está bien, director de orquesta?” Mientras hablaba, Edrick señaló un compartimento cercano. El revisor asintió sin dudarlo. “Por supuesto, no hay problema. Le deseo mucho éxito en su deducción.” “Gracias por su cooperación, director de orquesta.” Dicho esto, Edrick llevó la caja al compartimento, cerró la puerta y encendió la luz. Luego, dejó la caja a un lado y sacó una gran hoja de papel de entre sus ropas, extendiéndola sobre la mesa. El papel contenía un intrincado diseño mágico que representaba la Revelación y la Linterna. En ese momento, Dorothy, que había estado escondida debajo de la cama, salió gateando y murmuró: “Deducción, deducción... ¡Qué chiste!... ¿Cuándo es la deducción mejor que la adivinación?” En efecto, Dorothy planeaba usar la adivinación para localizar al asesino. El objetivo, a pesar de poder atravesar paredes y moverse sin ser detectado, aún necesitaba espiritualidad para hacerlo y no podía permanecer dentro de ellas indefinidamente. La mayor parte del tiempo, tenía que disfrazarse de pasajero común. Al pedirles a los asistentes que recogieran todos los billetes, Dorothy se había asegurado de que el del asesino estuviera entre ellos, el cual serviría como medio para su adivinación. Después de que Edric extendiera el papel del arreglo mágico, Dorothy colocó la caja encima. Luego, se acercó, sacó tres depósitos espirituales de linterna con forma de moneda y los colocó dentro del arreglo. La adivinación podía lograr muchas cosas, pero los diferentes métodos tenían diferentes limitaciones. Los péndulos solo podían adivinar ubicaciones, las monedas solo podían proporcionar respuestas de sí o no, las varillas solo podían indicar direcciones y los relojes solo podían adivinar la hora. Ninguno de estos métodos era ideal para identificar al asesino. El péndulo requería un mapa grande y preciso, del que no disponían en el tren. Dorothy no tenía la suficiente espiritualidad como para usar monedas y poner a prueba a cada sospechoso individualmente. La vara también era ineficiente para ir descartando sospechosos. El reloj era completamente irrelevante. Así pues, tuvo que recurrir a un método de adivinación diferente: “Echar suertes”. Preparada con la suficiente espiritualidad de la Revelación y la Linterna para vencer las defensas anti-adivinación del asesino, Dorothy comenzó el ritual. Metió la mano en la caja, removiendo el montón de boletos. Tras un instante, sacó uno. Al mismo tiempo, consumió un punto de Revelación y una de las monedas sobre la mesa se oscureció. Esto indicaba que el objetivo no tenía defensas contra la adivinación; es decir, Dorothy lo había identificado con un coste espiritual mínimo. “¿Sin anti-adivinación? ¿Un asesino de rango negro tan pobre? No… ni siquiera esos dos Herreros de Huesos anteriores la tenían. ¿Quizás esto sea normal para los de rango negro? Ese tal Luer era ridículamente rico… muy por encima del estándar habitual de un asesino de rango negro.” Apartando pensamientos irrelevantes, Dorothy examinó el billete que había sacado. En él figuraban el nombre del pasajero y el número de asiento, escritos por los revisores del tren siguiendo sus instrucciones. “Séptimo vagón, quinta fila, cuarto asiento… Jim Cook.”
El Grimorio Prohibido de Dorothy (Novela)

Continúa leyendo

El Grimorio Prohibido de Dorothy (Novela)

Capítulo 174

Siguiente Capítulo ›

El Grimorio Prohibido de Dorothy (Novela) Capítulo 173

Estás leyendo el capítulo 173 de El Grimorio Prohibido de Dorothy (Novela), un novela. En medio del vapor de la revolución industrial, los misterios surgen bajo la superficie. Las sectas y las sociedades secretas buscan lo extraordinario en las sombras, mientras que los dioses ocultos contemplan a la… Este capítulo tiene publicado el 17 de enero de 2026, Traducido por el grupo Crowli, Nishino. El Grimorio Prohibido de Dorothy (Novela) tiene 828 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.