Leer El Emperador Humano (Novela) Capítulo 15 online gratis en español

“No puedo explicarlo bien, es solo una intuición. Antes de venir, investigué superficialmente los asuntos de los hermanos del clan Wang y el mayor no parece tener buena reputación en la capital. Podría considerarse uno de los herederos más disolutos, involucrado constantemente en actos moralmente inaceptables. Incluso se dice que violó a una mujer hace un tiempo. Si todo esto fuera cierto, no sería un asunto grave. Sin embargo, a juzgar por mi contacto con él, no parece ser ese tipo de persona.” “Además, Wang Yan es una persona directa. Su Alteza debería conocer su personalidad. Es militar y le cuesta un poco entender la política. De hecho, podría decirse que la desconoce casi por completo. De lo contrario, no se habría reunido con Yao Guang Yi en ese momento. En este asunto, su humilde subordinado cree que se han aprovechado de él.” Si bien la personalidad directa de Wang Yan le impide indagar más a fondo en estos asuntos, los hermanos del clan Wang parecen estar al tanto. Aunque el asunto en el Pabellón de la Grulla Gigante parece estar dirigido a Yao Feng, de alguna manera, tengo la sensación de que estaban allí por su padre, Wang Yan. Yao Guang Yi es conocido por sus intrigas políticas y probablemente jamás habría imaginado que dos niños descubrirían su plan. Claro que esto es solo una suposición mía; aún es demasiado pronto para afirmarlo con certeza. dijo Lu Ting. El salón principal estaba en completo silencio. Por primera vez, el rey Song parecía serio. Aunque Lu Ting afirmó que se trataba de una suposición suya y una simple intuición, el rey Song conocía muy bien su personalidad. Si no hubiera estado seguro del asunto, ni siquiera lo habría mencionado. Sin embargo, Yao Guang Yi era un personaje formidable. Para que dos niños pudieran ver a través del engaño de este viejo y astuto zorro... ¡¿Cómo fue posible?! El rey Song y el viejo mayordomo intercambiaron miradas. Amo y sirviente vieron incredulidad en los ojos del otro. Si eso era cierto, ¡entonces los hermanos del clan Wang eran verdaderos monstruos! «Su Alteza, dejando de lado si fue capaz de descubrir la estratagema de Yao Guang Yi o no, las palabras que pronunció después, "Quien ríe al final, gana", su humilde subordinado cree que se las dirige a Su Alteza. Que una persona ajena al asunto haya podido discernir la verdad cuando los implicados fueron incapaces de hacerlo, demuestra que su ingenio, experiencia, recursos y conocimientos no tienen rival entre los de ningún estratega común. ¡Además, solo tiene quince años!» Lu Ting quedó impresionado. Al final, reveló el motivo por el que tenía una opinión tan positiva del joven. ¡Era porque era demasiado joven! Tras escuchar esas palabras, el rey Song guardó silencio durante un largo rato. Debía admitir que las palabras de Lu Ting lo habían dejado atónito. Los Song y los Wang tenían estrechos lazos, pero Wang Yan no era el único descendiente del duque Jiu. Dada su posición y su identidad como Rey Song, le resultaba difícil fijarse en un niño que aún era adolescente. Sin embargo, si el niño era realmente tan capaz como Lu Ting decía, entonces no era alguien que el Rey Song debiera pasar por alto. “¿El señor Lu espera que conozca a este niño del clan Wang?” Tras un largo instante, el rey Song levantó la cabeza. Inicialmente, había convocado a Lu Ting para interrogarlo sobre la lealtad de Wang Yan. Sin embargo, esto ya no importaba. Sin duda, Lu Ting estaba del lado de Wang Yan en este asunto y creía en su inocencia. “No hay necesidad de hacerlo.” Contrario a lo que esperaba, Lu Ting negó con la cabeza y desmintió las palabras del rey Song: «Su Alteza ha olvidado que el duque Jiu pronto cumplirá setenta años. En esa fecha, todos los descendientes del clan Wang estarán presentes. Aún no es tarde para que Su Alteza lo conozca entonces. Después de todo, esto es solo una suposición mía y la verdad aún no está confirmada.» “Eso también está bien.” El rey Song sonrió: Es raro que Lord Lu tenga una opinión tan elevada de alguien. Además, no puedo evitar admirar sus palabras: «Quien ríe al final, gana». Mayordomo Zheng, prepárame algunos artículos del almacén y llévalos a la residencia de Wang Yan. “¡Sí, tu humilde servidor obedecerá tus órdenes!” El viejo mayordomo se puso de pie y dijo respetuosamente. “¡Un momento!” Por alguna razón, el rey Song pareció haber pensado en algo y dudó un instante antes de decir: «Ya es tarde, así que pospongamos un poco el asunto. Envíen los artículos mañana». Lu Ting vio un destello de sospecha en los ojos del rey Song y suspiró. Comprendió de inmediato que el rey Song aún no estaba del todo convencido de la lealtad de Wang Yan. Sin embargo, Lu Ting no dijo nada. «Solo con un largo viaje se conocerá la resistencia del caballo, y solo con el tiempo se revelará el corazón de una persona». Si Wang Yan lo había traicionado o no, si el Clan Wang estaba confabulado con el Rey Qi y qué había sucedido en el Pabellón de la Grulla Inmensa... Todo se revelaría con el paso del tiempo. «...En cuanto a Bao Xuan y Zheng Yuan, a pesar de mi generosidad, decidieron traicionarme en este momento, pagándome por el rey Qi. ¡Con semejantes canallas ingratos, será difícil contener mi ira si no los castigo! Quizás no pueda con el rey Qi, ¡pero eso no significa que no pueda con un simple Bao Xuan y Zheng Yuan!» ¿Acaso Lingnan y Mobei no siguen necesitando algunos académicos? ¡Que se queden allí hasta el día de su muerte! Al pronunciar esas palabras, los ojos del rey Song se llenaron de amenaza. La corte real está plagada de peligros. Quienes la integran caminan sobre una fina capa de hielo; una sola palabra puede significar la diferencia entre la vida y la muerte... Esto no era solo un rumor. Aunque los aliados del rey Song lo habían «abandonado», aún no había llegado al punto en que nadie pudiera pisotearlo. Un león que se mantiene agachado será tratado como un gato enfermo. En el pasado, era demasiado bondadoso y generoso, por eso tanta gente se atrevió a traicionarlo. Sin embargo, el rey Song ya no estaba dispuesto a tolerarlo. Shuashuashua, tomó su pincel y escribió un homenaje. Nadie podía imaginar que en esas pocas pinceladas se sellaría el destino de Bao Xuan y Zheng Yuan. Sin embargo, esta vez, ni el viejo mayordomo ni Lu Ting dijeron nada. Probablemente, ni siquiera el rey Qi haría nada al respecto. Al fin y al cabo, no se enfrentaría al rey Song por unos simples Bao Xuan y Zheng Yuan. ¡Este era el mundo de la política, un mundo lleno de derramamiento de sangre! ¡El carruaje retumbó! Wang Chong desconocía lo sucedido en la residencia del rey Song y, en realidad, no le preocupaba. Sentado en el carruaje que lo llevaba de regreso a su hogar, la mente de Wang Chong estaba absorta en otro asunto. Ya había hecho todo lo posible por el asunto de su padre. Dentro de poco, Yao Guang Yi liderará su ejército y se presentará en la jurisdicción bajo el mando del ejército de su padre. Para entonces, comprenderá la situación. Lo que tenía que hacer ahora era comenzar con el segundo paso de su plan. «Una causa justa goza de abundante apoyo, mientras que una causa injusta encuentra escaso apoyo». El incidente en el Pabellón de la Grulla Vasta lo demostró claramente. A pesar de la abrumadora fuerza de su hermana menor, muchos expertos en la Residencia Yao la desconcertaron. Su experiencia en su vida anterior había demostrado claramente este punto. De no ser por la insuficiencia de su poder militar, no habría sufrido una derrota tan trágica. Si quería cumplir su deseo y cambiar el destino del clan Wang y de la Gran Dinastía Tang, tenía que ser como Yao Feng. Tenía que forjar su propia influencia y conseguir seguidores. ¡Solo con una fuerza poderosa y muchos seguidores podrá cambiar este imperio, que ya estaba rodeado de innumerables peligros! Sin embargo, para lograr todo esto, primero tenía que poseer una tremenda capacidad financiera, ¡una riqueza que pudiera rivalizar con la de un país! «El dinero mueve el mundo». Cuanto más capaz es una persona, más arrogante tiende a ser. Sin suficientes beneficios de por medio, ¿quién estaría dispuesto a servir a otro? ¡Ni que decir tiene que solo era un niño de quince años! Sin embargo, ¿de dónde podría sacar semejante fortuna? Sentado en el carruaje, un profundo ceño fruncido se dibujaba en el rostro de Wang Chong. El clan Wang no era en absoluto una familia adinerada, y no existía ningún negocio que pudiera reportarle una gran fortuna. En este sentido, no podía contar con su familia para nada. Wang Chong solo podía intentar encontrar una solución por sí mismo. “Tiene que haber una manera, tiene que haber una manera...” Wang Chong tamborileaba con el dedo en las ventanas del vagón mientras un torrente de pensamientos cruzaba por su mente. Repasaba los sucesos de su vida anterior para ver si existía alguna manera de hacerse rico. Fue una suerte que Wang Chong conservara los recuerdos de su vida anterior. En este aspecto, tenía ventaja sobre los demás. "¡Lo tengo!" De repente, los ojos de Wang Chong se iluminaron al recordar algo: “¡Acero Wootz! ¡Eso es, acero Wootz!” Su estado de ánimo sombrío desapareció sin dejar rastro y en su lugar surgió la alegría. El acero Wootz era un metal precioso con vetas características. Al forjar una hoja con él, el patrón en su superficie se asemejaba al agua en movimiento, creando una imagen exquisita y hermosa. De entre todos los metales, el acero Wootz era, sin duda, el mejor material para forjar armas. ¡Ningún otro podía competir con él! En el mundo paralelo del que provenía Wang Chong, también se le conocía como "acero de Damasco". ¡Las armas fabricadas con este material se consideran las mejores entre las Tres Grandes Espadas, incluso en la actualidad! Y lo que es más importante, las reservas de acero de Wootz eran extremadamente limitadas. Una vez agotadas, desaparecerían para siempre. En el futuro, una auténtica espada de Damasco podría venderse por millones, ¡incluso decenas de millones de dólares! Además, era un bien que rara vez se vendía; no era algo que se pudiera comprar simplemente por tener dinero. ¡En este mundo, el acero Wootz también era igual! La razón por la que Wang Chong recordaba este metal no era por su valor incalculable, sino por su filo. Las armas hechas de acero Wootz eran incomparablemente afiladas y podían destrozar fácilmente aquellas espadas preciosas y famosas. En cuanto al filo, ¡las armas fabricadas con acero Wootz eran las más afiladas de todas! En el mundo paralelo del que provenía Wang Chong, existió un científico que realizó un experimento y descubrió que el acero Wootz poseía innumerables nanosierras invisibles a simple vista. Estas minúsculas sierras se unieron para dar origen a la leyenda de la incomparable nitidez del acero Wootz. ¡Cualquier jinete equipado con un arma de acero Wootz sería capaz de destrozar fácilmente a una persona junto con su armadura, provocando una muerte espantosa! Además, las diminutas sierras de las espadas de acero Wootz facilitaban desgarrar las heridas del enemigo, provocando hemorragias masivas en poco tiempo. No solo eso, sino que también resultaba difícil detener el flujo de sangre de las heridas infligidas. Muchos cortes pequeños resultaron fatales a causa de esto. Con la confluencia de todos estos factores, un ejército equipado con acero Wootz se convertía en una fuerza de combate temible, algo que provocaba escalofríos inconscientes al oír hablar de ello. ¡Sus oponentes solían sufrir numerosas bajas! Sin embargo, aunque el acero Wootz era un bien tan preciado, Wang Chong sabía que en ese momento aún era barato. Si todo salía bien, para entonces ya se habría extraído el primer lote del mineral de su único yacimiento en las montañas de Hyderabad. Este primer lote de minerales de Hyderabad estaba siendo transportado por monjes sindhi a todo el mundo: el Califato abasí, las regiones occidentales, la Gran Dinastía Tang, el Kanato turco, el Imperio Silla... (Sindhu o Tianzhu se refería a 'India'. Sin embargo, cuando los indios llegaron por primera vez a China, se la llamó Sindhu y fue el emperador Wu de Han, Liu Che, quien le dio ese nombre). Solo un año después apareció por primera vez el nombre del preciado acero Wootz, y diez años más tarde su nombre se extendió por todo el mundo. Veinte años más transcurrieron antes de que surgiera el método más perfecto para forjar el acero Wootz: el método Tanilakam. Sin embargo, en treinta años, la montaña de Hyderabad terminaría de extraer el último resto de mineral de acero Wootz que tenía. ¡Ese fue el último mineral de acero Wootz en Hyderabad, así como la última pieza en el mundo! ¡Esa era la situación del acero Wootz! Este tipo de minerales no eran ilimitados; eran escasos y limitados. En ese momento, no había una sola persona en el mundo que fuera consciente de este hecho. Según los recuerdos de Wang Chong, los dos monjes probablemente ya deberían estar en la Gran Tang, y la gente de la Gran Tang rara vez se preocupaba por los habitantes de las Regiones Occidentales. En ese momento, nadie prestaba atención a los dos monjes sindhis de aspecto peculiar y, por supuesto, con el acero Wootz que portaban. Si los buscara en este momento, posiblemente podría hacer una ganancia inesperadamente enorme. En ese momento, el corazón de Wang Chong no pudo evitar latir con furia. Aunque se trataba de un continuo espacio-temporal diferente, Wang Chong sabía que las armas forjadas con acero Wootz en este mundo eran muy codiciadas por los funcionarios y generales de innumerables imperios, la nobleza y los ricos, así como por los expertos en artes marciales. El elegante diseño del acero Wootz era apropiado para la identidad y el estatus de un funcionario poderoso. Por otro lado, para un experto en artes marciales, un acero Wootz podía significar un gran aumento en su destreza en el combate. Por estas valiosas armas de acero Wootz, esas personas estaban dispuestas a darlo todo, incluso si eso significaba la bancarrota. Si lograba apoderarse de todo el acero Wootz que los dos monjes sindhi tenían en su poder, los beneficios futuros que esto le reportaría eran evidentes. En ese momento, Wang Chong ya no pudo contener la emoción que sentía. “Hermanita, ¿te gustaría acompañarme a dar una vuelta para buscar a algunas personas?” Wang Chong se giró de repente para mirar a su hermana pequeña, que estaba sentada a su lado. “¿Ah, todavía quieres dar una vuelta?” Los ojos de Wang Xiao Yao se abrieron de par en par, sorprendida. Recordaba perfectamente la amenaza de su padre de romperles las piernas si andaban por las calles. “¿Por qué, tienes miedo?” Wang Chong se burló. “¡Hmph, ¿cómo podría tener miedo?” La provocación es mucho más efectiva que una invitación. Como era de esperar, la hermana menor de la familia Wang cayó en la trampa. Wang Chong rió entre dientes y condujo a esta "guardaespaldas gratuita" hacia el lugar donde se reunían los extranjeros de las Regiones Occidentales. “¡Por favor, llévennos a la calle Zhuque!” Lingnan se encuentra cerca de las montañas Nanling (o Montañas del Sur/Cinco Cordilleras), mientras que Mobei está cerca (o dentro) del desierto de Gobi. Es una zona bastante rural, y ser enviado allí significaría el fin de su carrera. (Lo cual era mucho peor que morir para los ambiciosos). Informe conmemorativo/imperial: Esto es lo que los funcionarios escriben al emperador para informarle sobre asuntos estatales o para hacerle recomendaciones, etc. Si desean saber qué hacían los emperadores, aquí tienen una buena página web con información concisa sobre un día en la vida de un emperador. Se centra más en el emperador Qing (la última dinastía antes de que se desarrollara la China actual), y nuestra historia se basa en la dinastía Tang. http://www.theepochtimes.com/n3/1276071-a-day-in-the-life-of-a-chinese-emperor/ No pude encontrar una traducción al inglés de Las Tres Grandes Espadas, así que la traduciré del chino aquí. (Basado en Baidu) Número 1: Espada de Damasco de las tribus islámicas de la India, Irán (entonces Persia), Afganistán, Bukhara, etc. (大马士革平面花纹刃) Número 2: Espada Kris de Singapur, Malaca, Filipinas, etc. (糙面焊接花纹刃) Número 3: Nihonto de Japón (平面碎段复体暗光花纹刃) La espada de Damasco está hecha de acero Wootz. Las traducciones pueden no ser exactas; intenté buscar en Google la traducción más precisa posible, pero eso es todo. Basado en la Wikipedia china, Al principio, a los indios se les llamaba Sindhu (nombre dado por el emperador Wu de Han, Liu Che). Al comienzo de la dinastía Tang, se les llamaba Tianzhu. Los persas se referían a ellos como Sindhu e hindúes, mientras que los griegos se referían a los hindúes como Indu. Finalmente, cuando un monje iluminado de la dinastía Tang, Xuan Zang, fue a las Regiones Occidentales para obtener las escrituras, Indu se cambió a Yindu (como se llama a la India en chino actualmente).