arrow_back

Leer ¡El director villano está criando a un niño! (Novela) Capítulo 8 online gratis en español

🏴 Grupo: Eila_Juts✍️ Traducción: Eila_Juts
Arrojé todo mi cuerpo contra la estantería que caía para detenerla. “¡Ghh…!” Reprimiendo un grito, agarré el pequeño cuerpo de la niña y la empujé lejos de mí, lanzándola lo más lejos posible. Inmediatamente después de asegurar su seguridad, la fuerza que sostenía mi cuerpo cedió. El peso de toda la estantería cayó sobre mí, aplastando el aire de mis pulmones y llenando mi boca con el sabor metálico de la sangre. “¡Urgh…!” Riiing—. Un agudo pitido se tragó todos los demás sonidos. Más allá de ese ruido, el llanto de los niños, la voz urgente de alguien llamándome y el sonido de pasos pequeños y apresurados se mezclaban, como si estuviera bajo el agua. Incluso a través de mi visión borrosa, la figura llorosa de Ha-yun permanecía clara. ‘Ah, está llorando. Debe de estar muy asustada…’ Un suspiro de alivio escapó de mí al comprobar que no tenía ni un solo rasguño en ese pequeño rostro. ‘Menos mal… no está herida.’ Con el único pensamiento de que debía tranquilizar a los niños, me aferré desesperadamente a la conciencia que se me escapaba. “Está bien, está bien… shh…” Mi voz, forzada entre una tos mezclada con sangre, era áspera, pero la calma en ella no era mentira. Logré esbozar una débil sonrisa hacia los niños dentro de mi visión que se desvanecía. “¿No están… heridos…? Miren… a su ma…estro…” Eso fue todo. La fuerza abandonó la mano que intentaba extender hacia ellos, y mi voz ya no pudo continuar. El hilo de conciencia al que me aferraba se rompió. Perdí el conocimiento así, de golpe. \*\*\* “...Mira… a su… maestro…” La mano del hombre, que había estado extendiéndose hacia los niños incluso mientras quedaba aplastado bajo la estantería, cayó sin fuerzas. Los ojos que apenas un instante antes habían intentado transmitir algo con desesperación se cerraron. Ahí terminó todo. Me quedé congelado en el sitio. No sabía por qué, pero sentí la mente completamente en blanco. Ese hombre detestable, el director de investigación que era como un demonio, Chae Jun-hyuk, había colapsado. Hacía apenas tres semanas, ese hombre era basura que nos llamaba “muñecos” y disfrutaba viendo nuestro dolor. Pero de la noche a la mañana, se había convertido en otro tipo de loco. El día en que me desmayé por el dolor excesivo, detuvo el experimento y dijo que a partir de entonces jugaríamos a la casita en lugar de ser sometidos a pruebas. Hasta entonces, pensé que era solo un nuevo método de tortura. Pero… ese hombre empezó a cambiarlo todo, llamándolo “las reglas del juego de la casita”. La aterradora sala de contención se transformó en un espacio cálido, y una pared entera se llenó de juguetes y libros que les gustarían a mis hermanos menores. Incluso la comida, que antes era como alimento para cerdos, cambió a platos calientes que nunca había visto en mi vida. No podía entenderlo. ¿Qué beneficio obtenía ese hombre de este “juego de la casita” en el que nos trataba bien? Además, las palabras de Se-ah me confundían aún más. Ella dijo que cuando me desmayé, ese hombre fue quien me cargó desde el laboratorio. ¿El mismo que antes me golpeaba diciendo que estaba sucio solo por tocarlo… me había cargado él mismo? Pensé que Se-ah estaba equivocada, pero incluso los demás hermanos junto a ella asintieron, lo que me dejó aún más confundido. Y para colmo, durante las últimas tres semanas, el comportamiento de ese hombre había sido realmente extraño. Los experimentos infernales, las terribles inyecciones… todo se detuvo. No nos hizo hacer nada. En cambio, simplemente venía a la misma hora cada día, se sentaba en la silla más apartada y miraba documentos. Sin embargo… ‘¿De verdad ese hombre cree que no nos damos cuenta?’ Fingía leer documentos, pero siempre nos estaba observando. Y esa mirada… era distinta a la fría y vacía de un investigador observando a un sujeto de prueba. Especialmente cuando los más pequeños jugaban con los juguetes. La expresión cálida y suave que aparecía en su rostro. Después de ver esa expresión, los hermanos empezaron a jugar frente a la caja de juguetes solo cuando el Director estaba presente. Los más pequeños, que habían sido admitidos no hacía mucho tiempo, estaban siendo domesticados rápidamente por las camas suaves, la comida caliente y la mirada amable de ese hombre. Pero Se-ah y yo éramos diferentes. Nosotros no olvidábamos. Recordábamos lo terrible que podían ser los caprichos de ese hombre: sembrar esperanza solo para aplastarla con desesperación en el instante siguiente. Por eso pensábamos que teníamos que proteger a todos contra ese calor engañoso. Pero él destrozó mis pensamientos en pedazos. La imagen de él lanzando su propio cuerpo para salvar a Ha-yun. ¿Por qué demonios? El sonido del llanto de mis hermanos me sacó del desconcierto en el que no encontraba respuesta a esa pregunta. “¡Buaaa! ¡Di… Director! ¡Director, abre los ojos!” “…Director… despierta… por favor, despierta…” Con el llanto de los gemelos como señal, Su-ho entró en pánico y empezó a llorar también. Si-hyuk corrió hacia el rincón oscuro de la sala, y en contraste, Se-ah, con el rostro pálido, luchaba por levantar la estantería caída. La tristeza pura y los gritos desesperados de mis hermanos. Todas esas reacciones mezcladas golpeaban mis muros internos como un martillo. En ese momento, con el sonido de la puerta abriéndose, un investigador conocido entró apresuradamente acompañado de un robot. “¡Director!” Mientras el robot levantaba sin esfuerzo la pesada estantería, quedó al descubierto la figura del hombre que había colapsado, con el brazo en un ángulo antinatural y la cabeza sangrando profusamente. Un rostro pálido, sin color, el cabello pegado a la frente por el sudor frío y la sangre que fluía desde su sien manchando de rojo el cuello de su camisa. Sostenido en los firmes brazos del robot, el hombre parecía una muñeca rota. Era una imagen impotente, increíble para alguien que hacía apenas un momento había deambulado con arrogancia por el centro de investigación. El hombre fue sacado de la sala, sostenido inútilmente por el robot. El investigador lo siguió apresuradamente detrás. ¡Clack—! La puerta de hierro volvió a cerrarse. Solo quedaron el silencio pesado, el sonido de los sollozos de los niños y las manchas de sangre aún frescas en el suelo. Miré el lugar donde el hombre había colapsado. Las manchas de sangre en el suelo parecían extenderse como mi mente confundida. ‘¿Era un monstruo al que debía odiar, o un maestro en quien confiar, como sugerían sus últimas palabras?’ Ese hombre imposible estaba sacudiendo mi mundo. ‘¿Qué demonios eres, realmente?’ \*\*\* La conciencia emergió lentamente de la oscuridad absoluta. Parpadeé, mirando el patrón de un techo desconocido. En lugar de una camilla dura, sentía una superficie suave, como si mi cuerpo se hundiera en ella. Era la enfermería que había visitado con Chae Yul. Me incorporé por reflejo. Esperaba un dolor insoportable, ya que había sido aplastado por una enorme estantería, pero mi cuerpo se sentía extrañamente ligero. En mi espalda y hombros, donde habían estado las heridas, solo quedaban leves rastros de un gel transparente ya seco. Parecía que me habían tratado con un factor de curación. Pero antes de poder sentir alivio por eso, el corazón se me hundió de golpe. ‘…Los niños ¿Ha-yun? Vieron a una persona ser aplastada justo delante de sus ojos; ¿no estarán traumatizados? ¿Pasó algo mientras estaba inconsciente?’ La ansiedad parecía atarme el corazón. Salí apresuradamente de la cama y corrí por el pasillo vacío. Mi destino era la sala de contención donde estaban los niños. Deteniéndome frente a la puerta, contuve la respiración y abrí cuidadosamente la primera puerta. Al entrar, podía ver el espacio donde estaban los niños a través del enorme vidrio reforzado. La habitación estaba oscura, y todos los niños estaban acostados en sus camas. La estantería que había colapsado fue retirada como si el accidente hubiera sido una mentira. Y en el lugar donde antes estaba la estantería alta, se había instalado una más baja, adecuada a la altura de los niños. Solo entonces dejé escapar el aire que había estado conteniendo. ‘Menos mal. No pasó nada mientras no estaba.’ Pero eso solo no calmó mi mente. Silenciando el sonido de mis pasos, abrí en silencio la segunda puerta que conducía al espacio donde dormían los niños. La habitación, iluminada por una tenue luz de emergencia, estaba en silencio. Al acercarme, vi a los gemelos y a Su-ho durmiendo abrazados en una sola cama. Los tres pequeños rostros estaban marcados por rastros de lágrimas, y sus ojos hinchados. El corazón me dolió. ‘…¿Cuánto habrán llorado para que tengan los ojos así de hinchados? Debieron estar muy asustados.’ Sin darme cuenta, extendí la mano y acaricié con cuidado el contorno de los ojos de los niños profundamente dormidos. ‘Por favor, que no tengan pesadillas.’ Fue entonces. Una voz fría llegó desde detrás de mi espalda. “…¿Qué estás haciendo?” Giré la cabeza lentamente. En la oscuridad, Chae Yul me estaba mirando fijamente con sus ojos rojos. Retiré despacio la mano que había extendido hacia los niños y volví a ponerme la máscara. Luego, enfrenté directamente la mirada de Chae Yul, llena de sospecha. “Vine porque me preocupé de que mis preciosos muñecos pudieran haberse hecho una herida. ¿Por qué?” “¿Preocupado?” Chae Yul soltó una risa burlona. “No seas hipócrita. Solo viniste a disfrutar viéndolos sufrir.” No estaba equivocado. Al menos, el antiguo “Chae Jun-hyuk” era así. Reprimiendo mi enojo hacia Chae Jun-hyuk, guardé silencio por un momento antes de dejar escapar una sonrisa torcida. “Antes era así.” “¡…!” “Pero… ¿no te lo dije? Eso ya es aburrido.” Me coloqué de forma algo ladeada, mirando hacia abajo a Chae Yul. “Ya me cansé de los juguetes que tiemblan con la misma expresión todos los días. Por eso cambié de plan a ‘jugar a la casita’. Este espectáculo es mucho más entretenido.” Los ojos rojos de Chae Yul se entrecerraron, pasando del shock a una profunda desconfianza. Como si aquella expresión le resultara muy interesante, curvé las comisuras de los labios y reí. “¿Qué es esa cara? Créelo o no, haz lo que quieras.” “…” “Y si de verdad no confías en mí, protege tú mismo a tus hermanos. Ah, no… mejor olvídalo.” Hice una pausa y luego lo miré directamente a sus ojos rojos, dejando escapar una sonrisa burlona. “Te lo dije antes. En tu estado actual, no podrás vencerme ni aunque intentes hacerlo toda tu vida. Así que… si de verdad quieres proteger a tus hermanos, asegúrate de comer la comida que te doy y fortalecerte.” Con esas palabras, salí de la sala de contención sin detenerme. En el momento en que la puerta se cerró detrás de mí, la cuerda tensa de la tensión se rompió. Mi cuerpo, que había forzado demasiado esfuerzo justo después de despertar, comenzó a quejarse con retraso. Apoyándome contra la pared fría con las piernas temblorosas, apenas logré mantenerme en pie mientras jadeaba con dificultad. Pero… Ha-yun no parecía estar herida. Con eso solo ya podía calmar un poco mi corazón. Junto con el alivio, apareció en mi mente la imagen de los rostros de los niños marcados por lágrimas, haciendo que una esquina de mi pecho doliera. Si pudiera, iría ahora mismo y les diría que todo está bien, pero… No podía hacerlo. Lo que esos niños necesitaban ahora no era una amabilidad torpe, sino un villano constante. En ese sentido… por la reacción de Chae Yul, que siguió mirándome con desconfianza hasta el final, parecía que estaba haciendo un trabajo decente actuando como un tirano. Reí en silencio con una inexplicable sensación de orgullo, cuando de repente una posibilidad escalofriante se enganchó al final de mis pensamientos. ‘…Pero espera, ¿y si sigo actuando así de arrogante y termino muriendo de forma horrible como en la historia original?’ Un escalofrío me recorrió la espalda. “Ajaja…” Solté una risa vacía, intentando borrar ese pensamiento inquietante. “Aún quedan ocho años. Primero cuidemos a los niños… ¡a los niños!” Mientras murmuraba eso para mí mismo, me dirigí de vuelta al dormitorio. Desde el otro lado del pasillo, Lee Jin-woo corría hacia mí, visiblemente agitado. “¡D-Director! ¡¿Dónde estaba?!” Se detuvo frente a mí y me examinó de arriba abajo, como si no pudiera creerlo. “No… ¡pensar que ya puede moverse! ¡El tratamiento funcionó mucho mejor de lo esperado! ¡Debe tener una constitución que acepta perfectamente el Factor de Curación!” ‘¿Ah, sí?’ Me alegré por la buena noticia, pero no lo mostré. “¿Corriste hasta aquí en plena noche solo para decirme eso?” “¡Ah!” Los ojos de Lee Jin-woo brillaron, como si acabara de recordar lo importante. “¡Director! Sobre el accidente de antes… ¡encontré datos increíbles!”
¡El director villano está criando a un niño! (Novela)

Continúa leyendo

¡El director villano está criando a un niño! (Novela)

Capítulo 9

Siguiente Capítulo ›

¡El director villano está criando a un niño! (Novela) Capítulo 8

Estás leyendo el capítulo 8 de ¡El director villano está criando a un niño! (Novela), un novela. Yo, un antiguo maestro de jardín infantil, terminé poseyendo el cuerpo del director de un instituto de investigación que abusaba del protagonista, un sujeto de prueba. Crié a los niños con todo mi corazón, los ayudé a… Este capítulo tiene publicado el 12 de julio de 2026, Traducido por el grupo Eila_Juts. ¡El director villano está criando a un niño! (Novela) tiene 30 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.