arrow_back

Leer ¡El director villano está criando a un niño! (Novela) Capítulo 3 online gratis en español

🏴 Grupo: Eila_Juts✍️ Traducción: Eila_Juts
Me dolía la cabeza por pensamientos complicados. ‘Al diablo, no lo sé.’ Sacudí la cabeza una o dos veces para despejar las ideas enredadas. Lo pensaré después. Pareciera un loco o no, el daño ya estaba hecho. ‘Ya que llegué hasta este punto, sigamos actuando como un maniático por un tiempo más.’ Me estrujé el cerebro rápidamente. Con solo ver la situación en la sala de control de antes, el título de Director no significaba nada; Chae Jun-hyuk no era más que una figura decorativa sin poder real en este instituto de investigación. Todos lo encontraban molesto y se burlaban de él abiertamente. Solo cuando agarré el extintor y arrasé como un loco fingieron escucharme. ‘¿Qué pasaría si de repente volviera a ser una persona dócil y normal en esta situación?’ Era obvio que me ignorarían aún más que ahora y me tratarían de forma todavía más patética. Además, si una persona cambia de repente, pensarán que es sospechoso. Primero... sigamos fingiendo ser un maniático. Después de decidirlo, seguí al investigador en silencio hasta que llegamos frente a la enfermería. El investigador que entró en la enfermería señaló la cama del fondo. “Director. P-Por favor, acuéstese aquí.” Caminé hasta la cama que señaló y acosté cuidadosamente al niño. “¿P-Por qué atender primero al juguete? Creo que usted necesita atención más urgente, Director...” Antes de que terminara la frase, giré la cabeza bruscamente para mirarlo. “...¿Juguete?” Ante mi mirada fulminante, los hombros del investigador temblaron violentamente, como si estuviera sufriendo una convulsión. “¿Eh? Ah, bueno... U-Usted siempre se refería a los niños como juguetes, Director... Por eso yo solo...” ‘Vaya, Chae Jun-hyuk. Este tipo sí que estaba...’ “Haa... Claro, estoy bien, así que atiende primero al ju…guete. No, arréglalo.” Ante mi voz, que se había vuelto fría, los hombros del investigador se estremecieron. “Ah... ¡Sí! ¡L-Lo siento!” Prácticamente corrió hacia el botiquín médico como si estuviera huyendo, y regresó con una pomada que contenía un gel azul y ropa limpia para que el niño y yo nos cambiáramos. Con manos temblorosas, el investigador comenzó a aplicar cuidadosamente el gel sobre las heridas del niño. Dondequiera que el gel tocaba, las heridas desgarradas y raspadas sanaban al instante, como si el tiempo retrocediera. Solo después de confirmar que todas las heridas del niño habían desaparecido acepté el otro factor curativo que me ofreció. Cuando apliqué el gel sobre las heridas de mi cuerpo, la piel desgarrada también sanó al instante. Una vez que las heridas estuvieron tratadas hasta cierto punto, recién entonces noté mi bata de investigación, empapada y desordenada por la sangre. Las heridas debieron de ser más profundas de lo que pensaba; la impecable bata blanca estaba teñida completamente de rojo. ‘Dios mío... ¿Sangré tanto?’ Pensando que era un milagro no haberme desplomado por anemia, entré en la improvisada ducha ubicada en una esquina de la enfermería. Sentí que solo recuperé la lucidez después de quitarme la sangre pegajosa y ponerme ropa limpia. Cuando terminé de arreglarme y salí, el investigador preguntó con cautela. “Eh... Director. ¿Debería llevar este juguete... de vuelta a la sala de contención donde estaba?” ‘¿Sala de contención?’ Al escuchar esas palabras, de repente volví a la realidad. Cierto. No era solo Chae Yul. Aquí... también estaban otros personajes de la novela original. ¡Pensar que podía ver con mis propios ojos a los personajes de mi novela favorita! Mi corazón se agitó un poco, pero sabiendo la terrible tragedia que enfrentarían en el futuro, no podía simplemente alegrarme por ello. Reprimí los latidos acelerados de mi corazón y volví a ponerme la máscara del maniático Chae Jun-hyuk. “Voy a ir a verlos personalmente. Guíame... no, ve adelante.” Volví a levantar en brazos a Chae Yul, que seguía inconsciente, e indiqué con la barbilla al investigador que avanzara. Su rostro, profundamente dormido, se veía tan lamentable que quería dejarlo descansar en la enfermería, pero no podía abandonarlo sin saber qué podrían hacerle mientras yo no estuviera. Mientras salíamos de la enfermería y avanzábamos por el pasillo, miré la placa identificatoria en la bata del investigador. \[Investigador Lee Jin-woo de Instituto Nest\] ‘Lee Jin-woo, ¿eh?’ Repasé rápidamente el contenido de la novela original en mi cabeza. Era un nombre que no me resultaba familiar. Pero eso, en realidad, era un alivio. ‘Porque los investigadores mencionados por nombre en la obra original, especialmente durante el arco del laboratorio, eran todos basura humana sin excepción. Incluyendo a Chae Jun-hyuk...’ Tragándome aquella sensación de alivio, repetí su nombre varias veces para mí mismo. ‘Lee Jin-woo. Lee Jin-woo...’ Después de repetir su nombre unas cuantas veces para memorizarlo, le hablé. “Lee Jin-woo-señ... No, Lee Jin-woo.” Cuando su nombre salió de mi boca, dio un salto como si hubiera recibido una descarga eléctrica. Tenía una expresión que decía claramente que jamás había imaginado que el Director conociera su nombre. “¡S-Sí! ¡D-Director!” Al ver que era incluso más tímido de lo que había pensado, suavicé un poco mi tono de voz y pregunté. “Este niño... ¿Qué edad tiene?” “¿Eh? Ah, ¿se refiere a ese juguete? Según su expediente... este año cumple 10 años.” 10 años. ‘Chae Yul fue llevado al laboratorio cuando tenía 8 años. Y su escape en la novela original ocurre 10 años después... a los 18.’ Eso significa que todavía faltan 8 años para que este infierno termine. ‘8 años.’ Por un instante, mi visión se nubló y una oleada de mareo me invadió. Incontables niños a los que vi graduarse del jardín de infancia y despedí para que comenzaran la primaria. La imagen de aquellos niños, que acababan de dejar el jardín de infancia llevando mochilas tan grandes como sus cuerpos mientras sostenían la mano de sus madres, se superpuso con la de Chae Yul en mis brazos. ‘Como mucho está en tercer grado de primaria... Una edad en la que debería estar quejándose de no querer hacer la tarea y lloriqueando por haberse peleado con sus amigos.’ ¿Pero este niño tan pequeño tiene que soportar 8 años más de estos abusos? Mis brazos se tensaron involuntariamente alrededor del niño que sostenía. ‘No puedo permitir que todo siga como en la novela original. Definitivamente no.’ Pero la determinación por sí sola no era suficiente. Para cambiar las cosas, necesitaba a alguien que actuara como mis manos y mis pies, no bastaba solo conmigo. Observé atentamente la espalda de Lee Jin-woo mientras caminaba delante de mí. “Tú... ¿cuánto tiempo llevas aquí?” “¿Eh? Ah, como soy un empleado nuevo... ¡llevo 3 meses!” ‘3 meses.’ Sentí un alivio inmediato al escuchar que llevaba menos tiempo del que esperaba. ‘Si solo han sido 3 meses, es muy probable que todavía no esté del lado de nadie.’ Antes, en la sala de control, cuando todos se burlaban abiertamente de Chae Jun-hyuk, esta persona fue la única que evitó mirar y desvió la cabeza. Puede que no estuviera completamente de mi lado, pero al menos significaba que no estaba compinchado con ellos. “Eso salió bi... No, bien. Ayúdame de ahora en adelante... No, sírveme.” “¿Eh? ¿Sí? ¿Siiií?” ‘Lo siento. Seguramente detestas tener que servir a Chae Jun-hyuk, alguien sin poder y con un temperamento horrible. Pero no tengo a nadie más que a ti.’ Lee Jin-woo estuvo a punto de gritar, pero hice un gran esfuerzo por ignorar su reacción. “No es nada difícil. Solo tienes que hacer bien lo que te diga... No, hacerlo.” Le di un ligero empujón en el hombro y añadí una última observación. “Y... será mejor que olvides cómo era yo antes. Porque a partir de ahora todo va a cambiar.” ‘Seguiré fingiendo ser un maniático, pero te trataré un poco mejor, señor Lee Jin-woo...’ Mientras hacía una disculpa y una promesa que él no podía oír, Lee Jin-woo tragó saliva con nerviosismo y asintió enérgicamente. “Ah... ¡Sí! ¡Entendido!” “Bien, solo confiaré en t... No, estoy confiando en ti” Después de caminar durante bastante tiempo, finalmente llegamos frente a la \[Sala de Contención\] más alejada. Justo cuando miré a Lee Jin-woo para pedirle que abriera la puerta. “¡D-Director! ¡Espere un momento!” Lee Jin-woo se interpuso apresuradamente en mi camino y habló. “Esos... juguetes son... prácticamente bombas de tiempo. Todos, excepto el Sujeto de Prueba 04, que es un sanador, llevan collares de restricción que suprimen sus habilidades, pero aun así debe tener cuidado, por si acaso.” Ante las palabras de Lee Jin-woo, fruncí el ceño sin darme cuenta. ‘¿No les bastaba con tratar a los niños como bombas de tiempo? ¿También les pusieron collares de restricción en el cuello?’ Me mordí el labio inconscientemente. “Entonces, ¿estás diciendo que debería esconderme detrás de ti y limitarme a observar?” “¡N-No! ¡Director! Es solo que el manual dice que...” “Basta.” Lo interrumpí. “Yo me encargaré, así que abre la puer... No, ábrela.” Ante mis palabras, Lee Jin-woo ya no pudo decir nada más y colocó su mano sobre el panel junto a la puerta. \[ Investigador Lee Jin-woo, autenticación completada. \] Hiss— La pesada puerta se abrió hacia ambos lados. ‘Uf... Por fin, por fin voy a conocerlos.’ Mi corazón latía con fuerza. Tragué saliva y crucé la puerta. Lo primero que me recibió fue una enorme pared de cristal que ocupaba toda la vista frontal. A través del cristal, el interior de la sala de contención donde permanecían los niños podía verse con total claridad. El lugar era completamente blanco y frío por todos lados, como un laboratorio despiadado sacado de una película. La iluminación artificial del techo derramaba una luz enfermizamente blanca, como si se negara a permitir la existencia de una sola sombra. Sin un solo libro ni juguete, lo único que había era un inodoro en una esquina y camas metálicas rígidas sujetas a la pared. Y dentro de aquel espacio sin vida, cinco niños estaban dispersos sin fuerzas, como muñecos desgastados. En el instante en que me encontré frente a aquella escena espantosa, toda la emoción que sentía como fan fue apagada de golpe. Aquella no era la apariencia de los héroes que había amado y apoyado. ‘¿Aquí es... donde viven los protagonistas... No, donde viven los niños?’ Era tan diferente de la Clase Sunshine, que siempre estaba llena del bullicio de las risas infantiles. Me acerqué al enorme ventanal de vidrio reforzado como si estuviera poseído. Entonces, las figuras dispersas de los niños se volvieron más claras ante mis ojos. En la cama del fondo, dos pequeños niños de cabello plateado, exactamente iguales entre sí, dormían de forma precaria mientras se apoyaban mutuamente para darse calor. En la cama de al lado, un niño de cabello castaño estaba acostado de cara a la pared, murmurando algo en voz baja. En otra cama, una niña de cabello azul marino oscuro estaba sentada abrazando sus rodillas contra el pecho; observaba el vacío con ojos apagados, pero curiosamente estaba orientada hacia donde se encontraban los demás niños. Y por último, un niño de cabello gris ceniza estaba acurrucado en la sombra junto a una cama, en el rincón más oscuro de la habitación, sin moverse ni un centímetro. La apariencia de aquellos niños, en quienes no podía encontrarse ni un rastro de vitalidad. Más que descansando, parecían robots a los que les habían cortado la energía. En la novela, su desgracia no era más que una simple línea de texto, pero la tragedia que se desarrollaba ante mis ojos era mucho más terrible de lo que me había atrevido a imaginar. ‘Ja...’ Pensar que mi yo del pasado se había emocionado por conocer a los protagonistas de la novela al ver a unos niños en semejante estado me resultaba vergonzoso y repugnante. No sé por qué razón terminé dentro de esta novela. Pero ya que las cosas resultaron así, lo que tenía que hacer estaba claro. ‘Ahora que lo pienso, nada ha cambiado. Mi objetivo aquí es el mismo que tenía cuando era maestro de jardín de infancia.’ Criar a estos niños para que sean lo suficientemente fuertes como para protegerse a sí mismos y, sobre todo, para que crezcan con rectitud. Y cuando llegue el momento prometido... Graduarlos sanos y salvos de este lugar infernal. Y esa también era la forma de salvarme a mí mismo. ‘El Chae Jun-hyuk original terminó encontrando un final miserable a manos de Chae Yul.’ La única forma de evitar ese terrible final malo ya estaba establecida. ‘Si los crío adecuadamente y los ayudo a escapar, no me matarán como en la obra original.’ Ajustando una vez más a Chae Yul en mis brazos, juré dedicarme al cuidado de estos niños por supervivencia. “Novato.” “¿Eh? ¡Sí!” Señalé con la barbilla al niño acurrucado en las sombras junto a la cama. “Ahí, empieza con ese niño de cabello gris ceniza. Dime su nombre, edad, habilidad y fecha de ingreso en orden... No, recítalo.” “¿Perdón?” Lee Jin-woo dudó por un momento. “Um... Director. ¿Se refiere al Sujeto de Prueba 03?” “Sí. No hay tiempo, así que ahora mismo.” Ante mi insistencia, los hombros de Lee Jin-woo se tensaron violentamente y respondió de inmediato con un grito. “¡Sujeto de Prueba 03, Kim Si-hyuk! ¡8 años! Su habilidad es Manipulación de Sombras de rango B. Puede usar las sombras para ocultar su cuerpo o darles formas para atacar y restringir objetivos. ¡Su fecha de ingreso fue hace 6 meses!” Yo giré la cabeza en silencio y observé a los demás niños uno por uno. Lee Jin-woo, al notar mi intención como si fuera un fantasma, comenzó a recitar los perfiles de los niños siguiendo el orden en que mi mirada se detenía en ellos. “¡Sujeto de Prueba 02, Lee Se-ah! ¡9 años, usuaria de barrera de rango B! ¡Crea un escudo defensivo que puede bloquear por completo impactos físicos! ¡Fecha de ingreso: hace 10 meses!” “¡El niño que está acostado allí es el Sujeto de Prueba 04, Park Su-ho! ¡6 años, Transferencia de Vida de rango B! ¡Es una habilidad rara de tipo curativo que consume su propia fuerza vital para regenerar las heridas de otra persona a gran velocidad! ¡Fecha de ingreso: hace 5 meses!” “¡Por último, los gemelos de cabello plateado son los Sujetos de Prueba 05 y 06, Seo Ha-jun y Seo Ha-yun! ¡5 años! ¡Usuarios de Control de Vectores de rango A condicional que solo manifiestan su habilidad cuando se toman de las manos! ¡Ambos niños fueron admitidos hace 3 meses! ¡Pueden interferir directamente con valores de vectores como la dirección o la velocidad de los objetos dentro de su campo de visión...!” ¿Eh...?
¡El director villano está criando a un niño! (Novela)

Continúa leyendo

¡El director villano está criando a un niño! (Novela)

Capítulo 4

Siguiente Capítulo ›

¡El director villano está criando a un niño! (Novela) Capítulo 3

Estás leyendo el capítulo 3 de ¡El director villano está criando a un niño! (Novela), un novela. Yo, un antiguo maestro de jardín infantil, terminé poseyendo el cuerpo del director de un instituto de investigación que abusaba del protagonista, un sujeto de prueba. Crié a los niños con todo mi corazón, los ayudé a… Este capítulo tiene publicado el 27 de junio de 2026, Traducido por el grupo Eila_Juts. ¡El director villano está criando a un niño! (Novela) tiene 30 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.