arrow_back

Leer El Camino de un Alquimista Hacia la Eternidad (Novela) Capítulo 171 online gratis en español

🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Dentro del Frasco Devorador de Olas y Océanos, ¡se almacenaba casi una cuenca entera de sangre! ¡Era sangre humana! Y no cualquier sangre, ¡era la esencia de la sangre de los cultivadores! Cada gota contenía una vitalidad incomparablemente rica, poder espiritual e incluso la energía innata que los cultivadores adquirían a través del renacimiento al superar los distintos reinos. Cada gota era de un carmesí brillante, semejante a un Bodhi de Sangre [1]. En circunstancias normales, un cultivador renegado del Reino de Refinamiento de Qi podría extraer, como máximo, diez gotas de esencia sanguínea. Cualquier cantidad superior a esa dañaría su base, dejándolo incapacitado para avanzar de por vida. Aunque ignoraran las consecuencias y extrajeran más por la fuerza, la cantidad solo aumentaría a veinte o treinta gotas como mucho. Sin embargo, dentro del Frasco de las Olas y los Océanos, había una pila entera. Luo Chen apenas podía imaginar cuántos cultivadores habría masacrado Wang Yuan para recolectar tanta esencia de sangre. Ante la sorpresa de Luo Chen, Wang Yuan se limitó a sonreír levemente y dijo: “Si el Cielo concede algo y uno no lo toma, sufrirá las consecuencias. Si llega el momento y uno no actúa, sobrevendrá la calamidad. Cuando se presenta la oportunidad, hay que hacer las cosas. De lo contrario, podría lamentarlo el resto de mi vida”. El razonamiento era sólido. Pero para llevarlo a cabo realmente, ¿cuánta crueldad había que tener? Matar por tesoros no era inusual; sucedía a diario en el mundo de cultivo del Desierto Oriental. Pero extraer la sangre esencial de los cultivadores era, sin duda, una técnica del camino demoníaco. Si se descubría, las sectas justas los perseguirían sin piedad. Por no hablar de la cantidad de sangre esencial que hubo que recolectar... ¿cuántas vidas se tuvieron que perder? ¿Cuántos peligros acechaban en el camino? La voz de Wang Yuan era tranquila, casi demasiado tranquila, cuando dijo: "Sé que has estado intentando mejorar esa fórmula alquímica de segundo nivel". Wang Yuan se puso de pie, juntó las manos a la espalda y continuó: “Ahora mismo, solo eres un alquimista de primer nivel. Ser capaz de deducir la fórmula alquímica de Sangre Ardiente de primer nivel ya te convierte en un genio sin parangón. Modificar una fórmula de segundo nivel, ¿qué tan difícil sería eso?”. "Dentro de este frasco hay sangre esencial de más de cien cultivadores, algunos a los que maté con mis propias manos, otros a los que extraje de cadáveres." "Lo he calculado. Cada gota puede servir como un ingrediente individual. En total, es suficiente para refinar el equivalente a más de mil hornos." "Haré todo lo posible por reunir también los otros dos ingredientes principales. Cuando llegue el momento, lo único que tendrás que hacer es concentrarte en perfeccionar las píldoras." Al terminar de hablar, Wang Yuan hizo una pausa. Volviéndose, miró fijamente a Luo Chen y dijo: "Ese Rompedor Divino de la Malevolencia, deberías estar cerca de dominarlo, ¿verdad?" Luo Chen quedó atónito. Estaba a punto de dominarlo. Tras meses de esfuerzo, ya había desbloqueado treinta y seis puntos de acupuntura; solo le quedaban los más críticos y peligrosos en la cabeza. ¿Por qué Wang Yuan saca esto a relucir? Luo Chen entrecerró los ojos, con un destello de sospecha en su mirada. Wang Yuan soltó una risita, con un tono tranquilo pero enigmático, y dijo: “La píldora del Demonio de Sangre pertenece a la alquimia del camino de la sangre, pero incluso los cultivadores que no siguen ese camino pueden usarla. El único inconveniente es que tendrán que soportar un dolor insoportable”. "Si de verdad dominas el Rompedor Divino de la Malevolencia, para entonces tu fuerza de voluntad debería ser lo suficientemente fuerte como para soportar ese dolor. Luo Chen, ¿acaso no deseas un cuerpo lo suficientemente fuerte como para portar el Gran Dao?" En las primeras etapas, los cultivadores se centraban en refinar el qi, dejando el refinamiento divino como objetivo secundario. No le daban mucha importancia a sus cuerpos físicos. Pero, en realidad, a menos que ascendieran al Reino del Alma Naciente, los cultivadores jamás podrían abandonar por completo sus cuerpos físicos. Si el cuerpo físico sufría daños graves, podía fácilmente obstaculizar el camino en el Dao. Personas como Zeng Wen y Gao Tingyuan fueron víctimas de tal desgracia. En aquel entonces, Qin Liangchen perdió un brazo. Para no poner en peligro su camino de cultivo, optó por renunciar a la herencia de Bai Qi con tal de que la Secta de la Espada del Caldero de Jade le restaurara la extremidad. Luo Chen no era ningún tonto. Comprendía perfectamente que un cuerpo suficientemente fuerte le beneficiaría enormemente en su búsqueda del Gran Dao. Ante las palabras de Wang Yuan, Luo Chen sintió la tentación. Sin embargo, al contemplar el Frasco Devorador de Olas y Océanos que sostenía en sus manos, el cual contenía las vidas de más de cien cultivadores, su corazón inquieto se calmó de inmediato. Una sola y sencilla pregunta dejó a Wang Yuan paralizado. “Aunque logre refinar las píldoras de Demonio de Sangre, ¿cuántas podré producir con esta cantidad de material? ¿Cuánto tiempo podrá sostener nuestro cultivo? ¿Y cuando se agote la esencia de sangre, qué haremos?” Mientras Wang Yuan dudaba, la voz de Luo Chen bajó, con un tono cortante”. ¿Tendremos que seguir masacrando hasta llamar la atención de las grandes sectas? * * * Wang Yuan se marchó llevándose consigo el Frasco Devorador de Olas y Océanos, repleto de sangre de cultivadores. Que Luo Chen tuviera un objeto así era peligroso; era mejor que Wang Yuan lo conservara. No había ignorado las preocupaciones que Luo Chen había planteado. Pero en el entorno caótico de las Ruinas del Núcleo Dorado en la Montaña de las Llanuras Antiguas, perdió momentáneamente el control y terminó acumulando una gran cantidad de sangre esencial de cultivadores. Como él mismo había dicho, si el Cielo concede y uno no toma, sufrirá. Si llega el momento y uno no actúa, sobrevendrá la calamidad. Pero había cometido un error crucial. Creía que la sangre de más de cien cultivadores sería suficiente para que Luo Chen refinara una gran cantidad de píldoras de Demonio de Sangre. Pero no comprendía la alquimia, ni se daba cuenta de lo transgresor que resultaba que un alquimista de primer nivel refinara píldoras de segundo nivel. Incluso alguien tan poderoso como Qing Yuanzi solo había logrado refinar píldoras de tercer nivel en distintos reinos mediante el arte de nutrir píldoras. Tras la explicación de Luo Chen, finalmente comprendió que un alquimista necesitaba fracasar innumerables veces antes de poder, con dificultad, refinar una píldora de su propio nivel. Incluso tras lograrlo una vez, intentar replicar y mejorar el proceso seguiría implicando una alta probabilidad de fracaso. Ni hablar de intentar refinar píldoras más allá del nivel propio. La esencia sanguínea de más de cien cultivadores podría parecer suficiente para producir muchas píldoras de Demonio de Sangre, pero en realidad, ¡el resultado final sería ridículamente pequeño! Ni siquiera alcanzaría para mantener el cultivo a largo plazo de Wang Yuan, y mucho menos para que Luo Chen se beneficiara de ella. Solo después de esta explicación Wang Yuan se calmó por completo. Declaró directamente que reflexionaría detenidamente sobre el asunto. O esperaría hasta tener la fuerza suficiente para proteger a Luo Chen, o esperaría hasta que Luo Chen ascendiera a alquimista de segundo nivel, momento en el que podrían reevaluar la situación. En definitiva, no había abandonado la idea por completo. Sin embargo, antes de marcharse, Wang Yuan le reveló a Luo Chen una información muy importante. "¡Mi Shuhua ha regresado antes de lo previsto!", dijo Wang Yuan. Esta noticia le heló la sangre a Luo Chen. ¿Cuándo regresó Mi Shuhua? ¿Por qué ninguno de los otros cultivadores de la Banda Poshan sabía nada al respecto? En estos momentos, la banda Poshan ha sufrido grandes pérdidas y se encuentra en una situación de gran agitación. ¿No debería anunciarse su regreso para estabilizar la moral? Ni siquiera Wang Yuan conocía los detalles. Simplemente le había informado a Luo Chen de esto y mencionó que la formación en las Ruinas del Núcleo Dorado se había disipado, atrayendo a numerosas Bestias Demoníacas de segundo nivel. Tras una feroz batalla, los cultivadores humanos del Establecimiento de la Fundación huyeron cada uno con sus propias técnicas, dispersándose como aves y bestias asustadas. Luo Chen guardó silencio y no se lo contó a nadie. En los días siguientes, continuó refinando píldoras y cultivando como de costumbre, actuando como si nada hubiera pasado. No fue hasta tres días después que Zhou Yuanli se le acercó en silencio, sosteniendo una ficha de jade transmisora de sonido, y le dijo: “¡El líder de la banda solicita su presencia!”. * * * Era la primera vez que Luo Chen visitaba la finca de la familia Mi. Acompañado por Mi Junping y un cultivador de noveno nivel de Refinamiento de Qi, se dirigió paso a paso hacia la zona prohibida de la finca. Aunque se la denominaba zona prohibida, en realidad era la cámara de retiro personal de Mi Shuhua. Mientras avanzaba, Luo Chen observaba atentamente la fortaleza mental de los cultivadores de la familia Mi. No notó nada inusual; todos parecían estar de buen ánimo. Parecía que, gracias al apoyo económico de la Banda Poshan, la familia Mi había prosperado a lo largo de los años. Incluso en esta corta distancia, Luo Chen pudo observar a muchos jóvenes cultivadores en las primeras y medias etapas del Refinamiento de Qi. "Ya estamos aquí. Zifan, puedes seguir con lo tuyo. Yo lo llevaré adentro", dijo Mi Junping. El cultivador de noveno nivel de Refinamiento de Qi que los había acompañado asintió. Sin embargo, antes de marcharse, dirigió a Luo Chen una mirada cargada de resentimiento. Luo Chen poseía una aguda percepción, y con los Ojos Espirituales integrados en su visión, captó rápidamente ese rastro de hostilidad. “¿Es esta Mi Zifan? ¿La que quedó entre las diez primeras en el tablero de Tianjiao?” preguntó Luo Chen con curiosidad, fingiendo no saberlo. Mi Junping asintió con un zumbido y luego dijo con tono de pesar: “Desafortunadamente, después de perder una vez contra Duan Feng, su clasificación bajó. Ahora que la Plataforma de Debate está cerrada, no hay posibilidad de recuperarse. Es una verdadera vergüenza para nuestra familia Mi”. Al mencionar a Duan Feng, Mi Junping le lanzó a Luo Chen una mirada cómplice y preguntó: "¿Si no recuerdo mal, tú y Qin Liangchen fueron quienes recomendaron a Duan Feng para unirse a la Banda Poshan?" Luo Chen sonrió levemente y respondió: "Sí, nominalmente forma parte del Salón de la Alquimia, pero la banda no le ha asignado un estipendio fijo. Ahora mismo, dirige un pequeño negocio por su cuenta". “Entonces será mejor que tengas cuidado. Mi Zifan podría ir a buscar a Duan Feng para ajustar cuentas” dijo Mi Junping. Mientras hablaba, las comisuras de los labios de Mi Junping se curvaron repentinamente en una sonrisa burlona. "Ah, casi lo olvido, tú y Mi Zifan ya estaban enfrentados. Ahora, con viejos rencores y nuevos resentimientos acumulados, ¡seguro que te odia aún más!" Luo Chen se quedó atónito al pensar: ¿Tengo algún rencor contra Mi Zifan? ¿Cuándo me había cruzado, sin razón aparente, con un cultivador de noveno nivel de Refinamiento de Qi? Al ver su desconcierto, Mi Junping se inclinó y susurró tres palabras: "Formación de reunión de espíritus". En ese instante, Luo Chen comprendió el origen del rencor. En aquel entonces, cuando Luo Chen fue emboscado por cultivadores asaltantes del Mercado del Loto de Nieve, lo había usado como excusa para permanecer atrincherado en la ciudad interior, negándose a salir. Para apaciguarlo, Mi Shuhua había enviado especialmente a alguien con una pequeña formación de recolección de espíritus. Precisamente esta formación era la que le había permitido alcanzar el nivel de cultivador de raíz de doble espíritu. Naturalmente, un objeto tan valioso como un conjunto para reunir espíritus no era algo que la familia Mi dejara tirado por ahí. Sin duda, era un bien preciado, reservado para aquellos considerados dignos. Ahora bien, parecía que el propietario original de esta pequeña matriz de recolección de espíritus no había sido otro que Mi Zifan, el experto en Refinamiento de Qi de noveno nivel. ¡Este rencor estaba más que justificado! Luo Chen soltó una risita amarga y, al ver la leve curva en la comisura de los labios de Mi Junping, un pensamiento le asaltó de repente. ¿Por qué se empeña en recordárselo? ¿Podría ser que ella también esté enfrentada con Mi Zifan? Pero eso no tenía sentido. Ella pertenece a la segunda generación de la familia Mi, mientras que Mi Zifan es simplemente su sobrino. Él no representa una amenaza para ella, y están unidos por la sangre. Pase lo que pase, debería haber puesto del lado de la familia en lugar de en el de los demás. Además, no es que tuviéramos lazos especialmente estrechos. Mientras Luo Chen reflexionaba sobre estos pensamientos, Mi Junping lo guio hacia adelante, y su camino descendió gradualmente a profundidades subterráneas. Sentían como si se adentraran directamente en las entrañas de la tierra. De repente, se detuvieron ante una puerta de piedra. “Pasa. Mi padre te está esperando dentro” dijo Mi Junping. Luo Chen estudió detenidamente a Mi Junping, notando la calma en su expresión. Tras respirar hondo, dio un paso al frente y abrió él solo la puerta de piedra. En el momento en que puso un pie dentro, antes incluso de tener la oportunidad de observar la habitación, un fuerte golpe resonó a sus espaldas cuando la puerta de piedra se cerró de golpe. A Luo Chen se le aceleró el corazón y, por instinto, retrocedió un paso. Solo entonces se dio cuenta de que aquella pequeña cámara de piedra, de apenas diez metros cuadrados, era todo menos ordinaria. ¡Energía espiritual! La inmensa abundancia de energía espiritual era inimaginable, tan vasta como un océano infinito. Incluso estando en medio de ella, Luo Chen sintió cómo su Arte de la Larga Primavera se activaba por sí solo, como impaciente por absorber la rica y desbordante energía espiritual. ¡Una vena espiritual de segundo nivel!” exclamó Luo Chen, conmocionado. “Desafortunadamente, no es así” resonó una voz cansada y anciana desde el centro de la cámara. Era Mi Shuhua. Su voz sonaba cansada y envejecida, ya no tenía la energía robusta de antaño. Luo Chen hizo una pausa, escrutando con atención. Solo entonces notó la palidez enfermiza del rostro de Mi Shuhua. Estaba sentado con las piernas cruzadas sobre un cojín tejido con hilos de oro y plata, rodeado de una variedad de botellas y frascos. Luo Chen percibió claramente una poderosa fuente de energía espiritual que emanaba de debajo del cojín. Era inquietantemente similar a la caverna de la vena espiritual que había descubierto bajo el Valle de la Luna Creciente, solo que aún más densa. ¿Hay una enorme veta de piedra espiritual en bruto debajo? ¡Pero ni siquiera una ramificación de una vena espiritual de primer nivel debería ser capaz de crear un entorno de energía espiritual tan abrumadoramente rico! Justo cuando Luo Chen estaba absorto en sus pensamientos, un crujido seco resonó a su lado. Siguiendo el sonido, Luo Chen dirigió su mirada hacia la esquina sureste de la cámara, donde un montón de cristales romboidales blanquecinos y translúcidos se había desmoronado, disolviéndose en una fina capa de polvo. ¡Piedras espirituales, piedras espirituales de grado medio! De un vistazo, Luo Chen pudo contar al menos diez piedras espirituales en ese montón. Esa era solo una esquina. En las ocho esquinas restantes de la cámara de piedra, se colocó la misma cantidad de piedras espirituales de grado medio. Eso significaba que había un total de ochenta piedras espirituales de grado medio en el suelo, ¡el equivalente a más de ocho mil piedras espirituales de grado bajo! "Este lugar era originalmente una ramificación de una vena espiritual, clasificada como de primer nivel. Bajo mi mandato, ninguna energía espiritual puede escapar de él." Además, utilicé una matriz de recolección de espíritus de segundo nivel para extraer grandes cantidades de energía espiritual de piedras espirituales de grado medio, mezclándola con la energía natural del lugar. Finalmente, se creó un entorno adecuado para los cultivadores del Establecimiento de la Fundación. “Luo Chen, ¿no crees que sería mucho mejor cultivar en este lugar?” preguntó Mi Shuhua, clavando su mirada en Luo Chen. Luo Chen sonrió radiante de alegría y respondió: "¡Eso sería sin duda mejor! Líder de la banda, ¿piensa dejarme entrenar aquí?" “Mmm, no es imposible. A partir de ahora, te permitiré cultivar aquí una vez al mes” dijo Mi Shuhua con una leve sonrisa”. Además de acelerar el cultivo, este lugar también proporciona considerables beneficios para alcanzar el Establecimiento de la Fundación. ¡Tentación! ¡Este viejo claramente está intentando seducirme! Desde el momento en que Mi Shuhua comenzó a describir este entorno de cultivo, Luo Chen ya había intuido su intención subyacente. En especial cuando mencionó sus beneficios para lograr el Establecimiento de la Fundación, Luo Chen quedó completamente convencido. Pero ¿por qué usa esto para tentarme? “Luo Chen, ¿qué opinas sobre la creación de la Fundación?” preguntó Mi Shuhua. Sin dudarlo, Luo Chen respondió de inmediato: "¡Es lo que anhelo! ¡No deseo nada más que convertirme en un Gran Iniciado del Dao!" “¡Una ambición encomiable!”, exclamó Mi Shuhua, elogiando a Luo Chen. Luo Chen negó con la cabeza y suspiró, dejando entrever un rastro de amargura mientras decía: "Pero, por desgracia, el Gran Dao es difícil. Con mi escasa aptitud, me temo que nunca llegaré a poner un pie en el umbral del Establecimiento de la Fundación en esta vida". “¿Ah, sí? Te subestimas.” Bajo la mirada atónita de Luo Chen, Mi Shuhua dijo con una risita”: Ya estás en la octava etapa de Refinamiento de Qi. Solo te queda un pequeño paso antes del Establecimiento de la Fundación. ¡Tienes un gran potencial! ¡Él sabe que he alcanzado la octava etapa de Refinamiento de Qi! ¿Acaso mi sello de supresión espiritual de nivel Gran Maestro no logró ocultar mi cultivo a un cultivador de la Fundación? O... ¿fue el mayordomo Miao de la Secta de la Espada del Caldero de Jade quien se lo dijo? De repente, Luo Chen recordó el rastro de energía espiritual incomparablemente pura que había en su hombro. ¡Maldita sea, cegado por lo obvio! ¡Alguien me había dejado una marca! Por mucho que me escondiera, seguía disfrazándome a plena vista. Por muy elaborado que fuera el disfraz, podían ver mi verdadera forma de un vistazo. Luo Chen esbozó una sonrisa forzada y fingió admiración. Dijo: "Líder de la banda, su sabiduría y perspicacia son verdaderamente incomparables". No mencionó los motivos por los que ocultaba su cultivo. Mi Shuhua tampoco insistió. A veces es mejor dejar las cosas sin decir, siempre que ambas partes lo entiendan. Revelarlo solo crearía una situación incómoda para ambos. En cambio, Mi Shuhua le presentó una tentación aún mayor que Luo Chen no pudo resistir. Le dijo: “A este ritmo, en menos de diez años, probablemente ya habrás entrado de lleno en la Fundación. Para entonces, ¿cuáles son tus planes?”. Luo Chen estaba perplejo. ¿Qué planes podría haber? ¡Nada más que adquirir una píldora para el Establecimiento de la Fundación! Y entonces, justo delante de sus ojos, colocaron una píldora de la Fundación frente a él. 1. El Bodhi de Sangre (血菩提) es una fruta espiritual rara en la literatura xianxia y wuxia, a menudo descrita con potentes efectos para mejorar el cultivo, curar heridas e incluso prolongar la vida. Se asocia comúnmente con una coloración roja intensa o carmesí, similar a una semilla de bodhi empapada en sangre, y suele encontrarse en entornos peligrosos como ruinas antiguas, territorios demoníacos o nidos de bestias poderosas .
El Camino de un Alquimista Hacia la Eternidad (Novela)

Continúa leyendo

El Camino de un Alquimista Hacia la Eternidad (Novela)

Capítulo 172

Siguiente Capítulo ›

El Camino de un Alquimista Hacia la Eternidad (Novela) Capítulo 171

Estás leyendo el capítulo 171 de El Camino de un Alquimista Hacia la Eternidad (Novela), un novela. Un cultivador recorre el camino de la inmortalidad, pisando las nubes. Dentro del Horno Yin-Yang, todo se refina: el Gran Dao reside en el corazón. Luo Chen se ve transportado a un mundo de cultivación, armado… Este capítulo tiene publicado el 10 de enero de 2026, Traducido por el grupo Crowli. El Camino de un Alquimista Hacia la Eternidad (Novela) tiene 1034 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.