Leer Dragon Maken War (Novela) Capítulo 15 online gratis en español

A decir verdad, Azell no tenía ninguna intención de ir con ella. Sabía que el objetivo del enemigo era ella. Cuando escapaba del yacimiento arqueológico, Azell priorizó a Rick y Giles. Tras despertar, fueron las únicas dos personas a las que se encariñó. Era una lástima, pero había un límite a lo que podía hacer por los demás. Sin embargo, como era de esperar, Arrieta se mantuvo fiel a Azell. Por eso tuvo que irse de fiesta con ella y su acompañante, mientras escapaba con Rick. 'Mi situación siempre parece encaminarse hacia el lado difícil... Mi destino no puede ser tan desafortunado, ¿verdad?' Azell bajó del árbol conteniendo un suspiro. Rick se acercó a él. Estaba bien, ya que había hecho caso a las instrucciones de Azell y se había escondido bien. “Azell.” "¿Sí?" "¿Qué es esto?" Rick extendió el trozo de madera que Azell le había dado. Luego continuó haciendo preguntas. “Fue extraño. La gente pasaba a mi lado como si no me vieran. Incluso los enemigos lo hacían. Al principio, pensé que era por la confusión... Puedo sentir una energía mágica en esto. ¿Qué le hiciste?” “Lancé un hechizo de ocultación. No tengo mucha energía mágica, así que no habría durado mucho. A menos que saltaras y gritaras, los demás no te habrían notado.” Por eso Azell insistió en entregarle el bloque de madera a Rick. Además, si le daba un objeto imbuido de su energía mágica, sería una señal que le indicaría dónde estaba Rick cuando quisiera encontrarlo en medio de la confusión. Rick se sorprendió, así que preguntó. “¿La Orden Espiritual puede hacer tal cosa?” “Sí, puede” “Es la primera vez que oigo hablar de esto. ¿Quién eres realmente...?” Normalmente, el orden espiritual se consideraba una extensión de un arte marcial que se ocupaba de técnicas sobrehumanas. La gente solo conocía la capacidad física sobrehumana y la percepción extrasensorial del practicante del orden espiritual. Sin embargo, desconocían los principios fundamentales. En realidad, era una técnica secreta robada a la raza del Dragón Demonio, y constituía otra forma de magia. Dependiendo de la voluntad de cada uno, afectaba la mente y ejercía mayor influencia sobre ella que la magia misma. En el pasado, Azell había aprendido la escritura adivinatoria de la Orden Espiritual para enfrentarse a la raza del Dragón Demonio. La utilizó con toda su fuerza para luchar contra ellos. Actualmente, había perdido su poder, pero las técnicas que había aprendido no lo habían abandonado. Rick, confundido, habló. “No, no es momento de discutir sobre esto. Gracias.” Si no hubiera sido Azell, habría muerto en la confusión. Rick expresó su sincero agradecimiento. Azell sonrió. Sin embargo, de repente llamó a Arrieta. "Princesa." "¿Qué está sucediendo?" Al formular su pregunta, Azell no se sintió intimidado en absoluto por la posición de la princesa. Si hubiera tenido una personalidad rígida, se habría ofendido ante el humano de baja condición que se había atrevido a hablarle sin su permiso. Sin embargo, Arrieta aceptó su comportamiento sin ninguna animosidad. Azell habló. “Estoy seguro de que la organización llamada La Sombra del Dragón te tiene en la mira, Princesa.” “Estoy de acuerdo contigo en ese punto. Desde el principio, el ataque iba dirigido a mí.” “Según mi parecer, su objetivo era capturarte con vida. ¿Por casualidad, tienes alguna idea de por qué te buscan, princesa?” “No tengo ni idea. Ni siquiera he oído hablar de una organización llamada La Sombra del Dragón.” “¿Existe alguna posibilidad de que haya rencor?” “No tengo ni idea. Desde que alcancé la mayoría de edad, solo he recibido órdenes del trono de luchar por el pueblo. He combatido contra humanos en el campo de batalla y he matado a algunos. Aun así, no es algo que pudiera haber provocado el rencor de gente tan desconfiada.” “Así son las cosas.” Arrieta le preguntó a Azell, que fruncía el ceño. ¿Le importaría si le hago una pregunta? "Sí." “Al escuchar tus palabras, me doy cuenta de que no son los magos malvados que tenían una relación antagónica contigo.” (Nota del traductor: por si lo olvidaste, inventó una mentira diciendo que había sido secuestrado por un mago malvado). "¿Creo que sí?" “¿Por qué es una pregunta?” “No tengo muchos recuerdos de ellos. Puede que alguien más te haya contado mi situación, pero…” “He oído que has perdido gran parte de tu memoria, y que casi no recuerdas nada de los últimos dos años...” “Eso es cierto.” “Me cuesta creer esa historia. Sin embargo, no es una cuestión sobre la que deba discutir ahora mismo.” Arrieta negó con la cabeza y desestimó la pregunta. Continuó hablando. No, iba a hablar, pero Azell frunció el ceño de repente. Dirigió la mirada hacia un lado del bosque. Habló mientras se ponía de pie. “Lo siento, pero tendremos que posponer la noticia para otro momento. Tenemos que seguir adelante.” "¿Qué quieres decir?" “Los enemigos se acercan.” “¿Cómo sabes esto?” Arrieta preguntó. Era una demonio dragón, por lo que sus sentidos estaban muy desarrollados. No se podían comparar con los de una persona normal. Sin embargo, no podía sentir la presencia de los numerosos enemigos que se acercaban. Azell habló. “Simplemente lo sé. Creo que están enmascarando sus sonidos con magia.” Decidió quedarse con esa explicación. Para Azell era tedioso explicarlo y no tenía tiempo. Arrieta no insistió en obtener una respuesta. "Entiendo." “Entonces, pongámonos en marcha.” Azell comenzó a caminar al frente del grupo, mientras murmuraba para sí mismo. 'Me he visto envuelto en un asunto problemático. Ya que hemos llegado hasta aquí, no puedo abandonarlos ahora...' 5 En definitiva, era imposible que el grupo de Azell eludiera al enemigo y huyera. Los enemigos los seguían como si supieran qué camino tomaban y cómo se desplazaban. Además, eran mucho más rápidos que su grupo. Azell no pudo evitar chasquear la lengua al sentir que los enemigos se acercaban. "Nos es imposible librarnos de ellos." Azell y Arrieta podían escapar de allí en un instante. Sin embargo, su grupo estaba formado por Rick y Enora. Cuando los enemigos se acercaron a 100 metros de su posición, Arrieta pudo sentir su presencia. “Realmente nos están persiguiendo. Como dijiste, están ocultando su sonido. Estoy seguro de que hay un mago... Es un cabrón muy talentoso, que sabe esconderse muy bien.” “Si se trata de él, creo que empiezo a comprender lo que está sucediendo.” "¿Mmm?" Desde una dirección distinta a la del enemigo que se aproxima, hay alguien más observándonos. Puedo sentir su mirada en la nuca. Por favor, ten esto en cuenta. Ten cuidado de que no te lea los labios. "¿Porqué es eso?" “Es mejor no darles ninguna información, incluyendo aquello de lo que estamos hablando.” "Mmm...." Arrieta puso cara de sorpresa. El enemigo podía observarlos con magia y su conversación podía descifrarse observando el movimiento de su boca. Jamás lo había pensado. Una vez más, sintió curiosidad por la identidad del hombre que tenía delante. ¿Qué antecedentes tenía este hombre para poder comportarse así en esta situación? Azell habló. “Puede que haya otros, pero no se han acercado lo suficiente como para que pueda detectarlos. Quizás no nos tienen a la vista o...”. En la época de Azell, él podía detectar la existencia del enemigo mediante la "Visión" que se dirigía hacia él desde lejos. Era una técnica esencial que debía aprender. La raza del Dragón Demonio podía observar a los humanos a una distancia mucho mayor que la que alcanza una flecha. Obtenían información de esta manera e incluso usaban magia para atacar a distancia. Si hubiera sido él mismo, habría podido captar fácilmente la presencia de su oponente. Dado que su energía mágica era muy baja, no pudo usar la técnica para materializar la identidad de la desarmonía que sentía con sus sentidos. 'De verdad. Estoy muy frustrada.' Estaba acostumbrado a luchar en situaciones desventajosas. En ese momento, no se agitó y evaluó con serenidad sus capacidades para encontrar una salida. Sin embargo, sí echaba de menos la fuerza que tenía antes. Era inevitable cuando se enfrentaba a una situación peligrosa que ponía en riesgo su vida. Azell rió amargamente. "Almiar." "¿Sí?" “Si mantenemos nuestro ritmo actual, ¿cuánto tiempo tardaremos en llegar a la fortaleza?” “Yo, yo no lo sé?” Rick se quedó perplejo. Azell los guiaba desde el frente, pero desconocía la ubicación del Fuerte de la Frontera Occidental. La única persona que podría saber la ubicación exacta del lugar era Rick. Rick habló con una voz apenas audible. “Yo tampoco lo sé...” “¿Llevas dos años trabajando aquí y aún no lo sabes?” “Soy sanadora, así que esta es la primera vez que salgo del campamento.” “No creo que debas presumir de eso.” “Ughh...” Después de que Azell le disparara, la moral de Rick decayó. Sin embargo, se dio cuenta de un hecho importante. “Un momento. ¿Así que andabas vagando por el bosque sin saber dónde estaba el fuerte?” “Era importante para nosotros escapar inmediatamente del lugar donde estábamos. No tuve tiempo de discutir sobre esas cosas hasta ahora.” “Supongo que tiene sentido…” “Rick, habría estado bien que conocieras la distribución de este lugar... Estamos en un aprieto. ¿Deberíamos dirigirnos hacia el oeste?” En ese momento, Arrieta habló. “Si se trata del Fuerte de la Frontera Occidental, sé dónde está.” "¿Tú haces?" “Me lo aprendí de memoria cuando visité el fuerte. Tengo cierta habilidad para las técnicas de visión lejana, así que creo que puedo guiarnos sin perder el rumbo.” “Entonces, por favor, guíenos. Nunca he estado allí.” “Lo entiendo. Sin embargo, hay un problema.” "¿Qué es?" “Se dirige hacia la dirección desde donde se acerca el enemigo.” Desafortunadamente, el enemigo se acercaba desde la dirección del fuerte. Por lo tanto, el grupo tuvo que renunciar a tomar la ruta más corta y dar un gran rodeo. Sin embargo, al final tuvieron que luchar contra el enemigo cuando no lograron deshacerse de él. “¡Kyaaaaaa!” De repente, los enemigos, gritando, saltaron de entre los árboles. El grupo de Azell se quedó muy sorprendido. El enemigo había ocultado su sonido, así que estaban a tiro de piedra. “Es un orco del bosque.” Por supuesto, Azell y Arrieta se mostraron completamente imperturbables. Los orcos eran los monstruos humanoides más típicos. Su forma era similar a la de los humanos, pero el color de su piel era notablemente diferente. Su rostro tenía forma demoníaca y sus colmillos sobresalían de su boca. Su estatura promedio era mayor que la de los humanos y, en promedio, también eran más musculosos. Su capacidad de combate era superior a la de los humanos. Los orcos del bosque tenían la piel de color verde oscuro y eran más pequeños que los orcos de las tierras salvajes o las llanuras. Eran físicamente más débiles que los demás orcos, pero a cambio se movían con mayor agilidad dentro del bosque. “¡Esto es mucho mejor!” (Nota del traductor: está diciendo que prefiere luchar a huir). Tras decir esto, Azell atacó al primer bastardo que se abalanzó sobre él. Esquivó con agilidad la espada que descendía y le cortó la cabeza. "¡Dar marcha atrás!" En ese instante, Arrieta gritó. El grito estaba imbuido de energía mágica, y el espacio circundante comenzó a reverberar. Los orcos del bosque, que corrían hacia ellos, se estremecieron. El grito fue como el rugido de un león. Tenía el poder de la represión, porque contenía el poder de la disonancia. En el momento en que ella gritó, Azell, naturalmente, robó las espadas de los orcos del bosque y se retiró hacia atrás. Después, Arrieta blandió su espada. “¡Oh, oscuridad malvada, ábrete!” ¡Pah-ah-ah-ah-ah-ah! Una luz cegadora emanaba de la punta de la espada. Era la técnica que había utilizado anteriormente para acabar con los monstruos que habían invadido el yacimiento arqueológico. Era difícil creer que pudiera derrotar a los orcos del bosque por completo, pero... ¡Kwa-Chang! Un sonido destructivo que lastimaba los oídos resonó, y la luz se dispersó. Al mismo tiempo, los cuerpos de los orcos del bosque fueron rodeados por una luz que parecía llamas azules. Arrieta se quedó perplejo. “¿Es magia defensiva?” Alguien había lanzado un poderoso hechizo defensivo sobre una veintena de orcos del bosque, que logró bloquear su ataque. Debía existir un mago con magia poderosa. Estaba segura de ello. Además... ¡Pa-ji-ji-ji-ji-jeek! (Nota: sonido de electricidad) Se oyó un sonido aterrador de descarga eléctrica que resonó en el aire, y un gran rayo cayó del cielo. ¡Ggwa-ru-roong! ¡Ggwa-gwang! (Nota: sonido de trueno) Su visión se tornó blanca. El relámpago estalló y el espacio se agitó vigorosamente antes de calmarse. Entonces se oyó una voz grave y profunda. “Mmm. Como era de esperar de la Princesa Demonio Dragón.” La persona que hablaba desde lo alto del árbol era miembro de la Sombra del Dragón. Vestía una túnica negra como los demás miembros, y un velo de oscuridad le ocultaba el rostro. Sin embargo, no se trataba de Regina ni de Kirion, sino de otro miembro de la Sombra del Dragón. Se podía distinguir que era humano al observar el dorso liso de sus manos. (Nota: sin gemas incrustadas) Koo-goo-goo-goo-goo......! (Nota: sonido de retumbos) Entre el polvo que se asentaba, apareció una esfera hecha de luz tenue. Arrieta había levantado un escudo para proteger a su grupo. preguntó Arrieta. “¿Eres el mago de la Sombra del Dragón?” “Sí, lo soy. Princesa Demonio Dragón.” “Veo que eres humano.” “Nuestra organización no está compuesta únicamente por demonios dragón. Además...” Hweeeeeeeee....(Nota: ruido del viento) Estaba rodeado de viento y comenzó a elevarse en el aire. “No todos los magos humanos son más débiles que los demonios dragón.” “Mmmmm...” Fue tal como él lo dijo. Los demonios dragón nacían con una cantidad incalculable de energía mágica y cuerpos más fuertes que los humanos. Sin embargo, un humano puro podía superarlos mediante el poder espiritual o la magia. ¡Kyahhhh! En ese instante, los orcos del otro lado del bosque comenzaron a cargar contra ellos. Al mismo tiempo, se oyeron los sonidos de un terremoto provenientes del otro lado del bosque. ¡Koong-koong-koong-koong-koong! Los enormes ogros humanoides se acercaban. Además, podían sentir la presencia de un gran número de bestias demoníacas que se dirigían hacia ellos desde otra dirección. Arrieta gimió. “¡Movieron sus tropas mientras nosotros estábamos concentrados en ese bastardo!” “Sí. No creíamos que pudiéramos agotar tus fuerzas solo con esto.” El mago se encogió de hombros. Al mismo tiempo, Azell se movió. ¡Sweeek! Desde un costado, algo voló hacia él y rozó la cabeza de Azell. Era transparente, por lo que no se podía ver. Era una flecha de energía hecha de magia. El mago se sorprendió al ver esto. “¡Vaya, lo esquivaste! Como dijo Regina, tendré que tener cuidado contigo.” “Estoy cansado de que me ataquen.” Azell se encogió de hombros. El ataque anterior llegó desde una distancia de 100 metros. El miembro de Dragon Demon, que trajo a los ogros, intentó dispararle a Azell aprovechando la confusión. Fue una flecha mágica invisible lanzada cuando todos estaban distraídos. Si no hubiera sido Azell, alguien habría muerto sin poder hacer nada. ¿Acaso creía que algo tan lento podría alcanzarme? Azell resopló. La flecha mágica era invisible, pero su velocidad era menor que la de una flecha real. Claro que, para Azell, la velocidad era tan insignificante que la exigía demasiado. '¿Así que solo hay dos bastardos de la Sombra del Dragón aquí?' Además del mago que se le apareció a Azell, se dio cuenta de que había otra persona que había intentado atacarlo. Era él quien había traído a las bestias demoníacas desde la dirección opuesta. Durante todo esto, Arrieta se enfrentó a los orcos del bosque que cargaban contra ella.