Leer Dinastía de Jade (Novela) Capítulo 323 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
“ Eso fue hace varios años, pero en mi mente, parece como si fuera ayer, tan vívido, sin un solo detalle olvidado ” .
del Maestro PuHong se escuchó en la casa, lentamente comenzó a contar el pasado.
Lo recuerdo con mucha claridad: era un día nublado, sombrío y pesado. Ese día, desde la mañana, mi mente estaba inquieta, pero no podía entender qué me pasaba; incluso estaba distraída haciendo la tarea, como siempre he hecho. Rara vez se veía una situación así, y yo misma desconocía la razón, así que ese día no estaba de buen humor .
me sentí un poco mejor. En ese momento, pensé que probablemente mi cultivo no era suficiente y me distraje un momento. Inesperadamente, ese día, al anochecer, oí un grito desde la entrada del Templo Tian Yin .
Hablando hasta aquí, el Maestro PuHong giró la cabeza y miró a FaXiang.
FaXiang asintió y dijo: “ Sí, en ese momento el discípulo estaba patrullando la entrada, vio a alguien desmayado cerca de la entrada del templo, el discípulo se apresuró a investigar, inesperadamente... era el tío maestro PuZhi ” .
Suspiró y continuó: " El tío maestro Puzhi estaba inconsciente. Se veía extremadamente demacrado, pero su rostro, por alguna razón, estaba extrañamente rojo. Fue hasta más tarde que descubrí que, para prolongar su vida, el tío maestro Puzhi tomó la rara medicina ' Píldora de Tres Días para Morir ' " .
Fantasma Li se sorprendió cuando escuchó eso, la píldora medicinal era realmente inaudita, no pudo evitar preguntar: " ¿Qué píldora de tres días debe morir? "
El Maestro PuHong dijo: “ Esta extraña medicina no se usa de forma convencional. Se decía que, hace tiempo, un extraño personaje de la Secta del Mal, conocido como el ' Doctor Fantasma ' , la creó con su imaginación más desbordante. Se dice que, al tomar esta píldora, por muy graves que sean tus heridas, estimulará tu capacidad física y te permitirá vivir tres días más, durante los cuales tendrás la fuerza de una persona normal. Sin embargo, después de esos tres días, se convertirá en el veneno número uno del mundo. Incluso con un cuerpo en buenas condiciones y un cultivo excepcional, no podrás vencer su eficacia y morirás sin problemas. Por eso tiene un nombre tan inusual ” .
El fantasma Li se quedó en silencio.
El Maestro PuHong continuó: “ En ese momento, naturalmente, no sabíamos mucho. Tras recibir el informe urgente del discípulo de FaXiang , palidecí de miedo. El hermano menor PuZhi era inteligente y tenía aptitudes excepcionales, su cultivación era profunda y siempre había sido un talento excepcional en nuestro Templo Tian Yin. Nunca imaginé que llegaría a ser así. Ordené de inmediato que lo trajeran. En la sala de meditación, intenté salvarlo, pero permaneció inconsciente; sus canales internos estaban destrozados. No solo estaba gravemente envenenado, sino que también había sido gravemente herido por un artista marcial altamente cualificado. Ya había agotado el aceite de la linterna… ”
Aunque ya habían pasado varios años después del incidente, el rostro del Maestro PuHong reveló una expresión agonizante y abatida, claramente este pasado incidente tuvo un gran impacto en él.
Esa noche, hice todo lo posible por salvar al hermano menor PuZhi, pero aunque agoté todos los elixires y agoté toda mi vitalidad, no pude revivirlo . Observaba con impotencia cómo su respiración se debilitaba cada vez más. Sentía una profunda angustia. ¿Podría ser que mi hermano menor muriera sin saber por qué ?
“ Su cuerpo estaba tan gravemente herido, que no sería una sorpresa si hubiera muerto unos días antes, sin embargo luchó por regresar al Templo Tian Yin, evidentemente tenía algo que decirnos antes de morir, o podría ser algo urgente que tiene que hacernos saber. "
El Maestro PuHong exhaló un largo suspiro y se quedó en silencio, como si en su mente, el incidente del día volviera a surgir .
Después de un largo rato, FaXiang tosió suavemente a su lado y susurró: “ Maestro, estuve constantemente con usted y el tío maestro PuZhi durante ese tiempo, por el resto de los eventos, ¡déjeme contárselo! ”
El Maestro PuHong asintió en silencio, no habló.
FaXiang tosió una vez y continuó: " En ese entonces, siempre estaba con el maestro, observando cómo el maestro, el tío maestro PuFang y los demás hacían todo lo posible por salvar al tío maestro PuZhi, pero fue en vano. Yo también estaba impaciente. El tío maestro PuZhi siempre me había tratado muy bien, solo me culpaba por mi escasa habilidad, incapaz de hacer nada por él. Inesperadamente, cuando mis tíos maestros y yo estábamos perdidos, esa noche, el tío maestro PuZhi recobró el conocimiento por sí solo " .
“ Ah… ” Fantasma Li levantó las cejas, exclamó suavemente y luego se controló rápidamente, su rostro nuevamente se volvió frío.
FaXiang lo miró y continuó: " Me tocaba cuidar del tío maestro PuZhi. Con alegría, llamé de inmediato al maestro y al tío maestro PuFang. Aunque ya habían pasado varios años, aún recuerdo con claridad la mirada del tío maestro PuZhi aquella noche: una mirada de muerte, solo en su rostro, rojo como la sangre. Daba mucho miedo " .
que el estado del tío maestro PuZhi mejoraba, todos nos alegramos muchísimo. Aunque su aspecto era extraño, en ese momento no nos importó mucho. El maestro estaba a punto de preguntarle qué había pasado exactamente, ¿cómo se lastimó tanto? Inesperadamente... inesperadamente, en cuanto el tío maestro PuZhi lo vio, él, él ...
FaXiang hizo una pausa por un momento, fue para recomponerse.
La habitación estaba en silencio, el Maestro PuHong cerró los ojos, cantando suavemente, las cuentas de oración en sus manos giraron, Fantasma Li en cambio estaba escuchando con toda su atención.
FaXiang, por alguna razón, se veía terrible, pero al final continuó.
“ Después de que el tío maestro PuZhi recuperó la conciencia, permaneció bastante tranquilo, pero cuando el maestro corrió al escuchar las noticias, en el momento en que lo vio, de repente, como si estuviera agitado, tembló por todas partes, saltó y se sentó en la cama ” .
Todos quedamos impactados. El rostro del tío maestro PuZhi seguía rojo como la sangre, con los ojos fijos en él. Extendió su mano marchita y lo señaló. El maestro se acercó de inmediato, le tomó la mano y estaba a punto de preguntarle. En cambio, el tío maestro PuZhi ...
Un momento de vacilación pasó por el rostro de FaXiang , miró al Maestro PuHong, la expresión del Maestro PuHong no cambió, todavía tenía los ojos cerrados.
FaXiang después de un breve momento de silencio, continuó: " Una vez que el tío maestro PuZhi tomó la mano del maestro , de repente, fue como si estuviera totalmente devastado, como un niño, estalló en llanto sobre el maestro " .
"¿ Qué? " Cuando Fantasma Li escuchó eso, se olvidó de sí mismo por un momento, se levantó y miró fijamente a FaXiang.
En su corazón, no importaba lo que el santo monje PuZhi hubiera hecho, excepto la impresión que le hubiera dejado, ¿cómo podría ser esa persona?
FaXiang suspiró y dijo: " Los tres estábamos conmocionados y perdidos. No sabíamos qué le había pasado al tío maestro PuZhi ni por qué actuaba de forma tan extraña. Pero al verlo, se veía extremadamente arrepentido y afligido, y no sabíamos qué hacer. El tío maestro PuZhi, llorando, le dijo al maestro: "¡Hermano mayor, hermano mayor, hermano menor merece morir! ¡Cometió un crimen atroz! Aunque muriera diez mil veces, no podría compensarlo ni una diezmilésima parte ".
de Fantasma Li se crisparon pero no habló.
de FaXiang era profunda y continuó: " En ese momento, la conmoción en mi corazón ya estaba al borde. Al ver la expresión del maestro , era evidente que él también era como yo. El tío maestro PuZhi tenía un comportamiento inestable, casi como un loco. No pudimos hacer nada, solo pudimos consolarlo, esperando que descansara bien y esperara a que se recuperara por completo antes de hacer nada " .
Sin embargo, el tío maestro PuZhi se obstinó. Dijo que, para volver a vernos en el Templo Tian Yin, ya había tomado la Píldora de la Muerte en Tres Días y que moriría en menos de un día. Antes de morir, tenía algo muy importante que decirles al maestro y al tío maestro, y algo importante que confiarles. Si no se escuchaban sus palabras antes de morir, no se iría en paz .
Todos quedamos impactados y ansiosos al escuchar eso, pero ante el tío maestro PuZhi, nos sentimos impotentes y solo pudimos dejarlo hablar. Al principio pensé que, debido a sus graves heridas, el tío maestro PuZhi estaba delirando. Nadie esperaba que con sus palabras, en realidad cometiera semejante traición contra el corazón budista y las relaciones humanas, una mala acción con un pecado infinito .
El Maestro PuHong suspiró en silencio, juntó las palmas de las manos y cantó: “ ¡Amitabha! ”.
FaXiang también juntó las manos y cantó, luego miró a Fantasma Li, vio que su expresión se tornaba pálida lentamente y continuó: " El tío maestro PuZhi agarró la mano del maestro con fuerza, con lágrimas corriendo mientras relataba lo sucedido. Los demás a nuestro lado, cuanto más escuchábamos, más estupefactos estábamos, casi al punto de helarnos la sangre. El tío maestro PuZhi dijo: Para cumplir su deseo de fusionar el budismo y el taoísmo, varios días antes había subido de nuevo a la colina Qing Yun para visitar al reverendo DaoXuan, líder de la secta Qing Yun, y le expresó sus propios pensamientos, pero desafortunadamente el reverendo DaoXuan lo rechazó. Decepcionado, bajó la montaña sin rumbo fijo y llegó a un pequeño pueblo al pie, ese pequeño pueblo se llamaba ' Pueblo del Templo de la Hierba ' ... "
[¡Pa!] un sonido amortiguado, casi al mismo tiempo que se dijo ' Aldea Templo de la Hierba ' , la mesa en la que Fantasma Li había colocado su mano, bajo su emoción agitada, giró una esquina hacia abajo, moliéndola hasta convertirla en polvo, derramándose finamente desde sus manos.
FaXiang miró esa mesa, suspiró silenciosamente en su corazón pero aún así continuó: “ Cuando el tío maestro PuZhi entró al pueblo y descansó temporalmente en uno de los templos diáfanos en la parte trasera del pueblo, por casualidad se encontró con un grupo de jóvenes jugando, vio a dos jóvenes después de discutir, uno de los jóvenes incapaz de dejar de lado su temperamento, casi hizo algo fatal lamentable, afortunadamente el tío maestro PuZhi intervino a tiempo y se podría decir que salvó la vida de uno de los jóvenes. "
de Fantasma Li volvió a fluctuar, apretando los puños con fuerza, en sus ojos, se revelaba claramente la angustia.
El tío maestro Puzhi no le dio mucha importancia a este pequeño detalle; sin embargo, ese día el cielo estaba sombrío y parecía que se avecinaba una tormenta, así que decidió pasar la noche en el templo en ruinas. Inesperadamente, esa noche, algo sucedió ...
del Fantasma Li , enterrada profundamente, se niega a permitir que nadie vea sus emociones.
Los recuerdos como cuchillos, se hundieron profundamente en su corazón, la sangre brotó como una fuente, ¡sin poder contenerse!
de FaXiang resonó pausadamente: " Era de noche. El tío maestro PuZhi despertó sobresaltado de su meditación y descubrió que un hechicero vestido de negro se había infiltrado en la aldea con la intención de secuestrar a un joven con excelentes aptitudes. Naturalmente, el tío maestro PuZhi no pudo quedarse de brazos cruzados y, por lo tanto, lo salvó. Pero, curiosamente, el hechicero de negro era inesperadamente malicioso y astuto, y lo usó como pretexto. Su objetivo era, en realidad, el tío maestro PuZhi " .
Ese hechicero de negro colocó en secreto el " Ciempiés de Siete Colas " sobre ese joven, y de un solo golpe afectó al tío maestro Puzhi. Tras lo cual, mientras su mente se sumía en el caos, usó la hechicería de la secta del Mal para herirlo gravemente. Fue entonces cuando el tío maestro Puzhi se dio cuenta de que los feroces ataques del hechicero de negro se debían a ese siniestro objeto sellado, el " Orbe Siniestro " , que lo sostenía .
de Fantasma Li se movieron, pero no levantó la cabeza; desde sus mangas, la familiar sensación de frío helado del Orbe Siniestro viajó débilmente hacia arriba ...
Miles de sentimientos, decenas de miles de emociones y enemistades, cuando todo esto brota a tu corazón al mismo tiempo, tú, ¿qué clase de sentimiento es ese?
Estaba taciturno, silencioso, sólo todo su cuerpo estaba tenso, involuntariamente, temblaba levemente...
Aunque los movimientos de ese hechicero eran traicioneros y asesinos, el tío maestro PuZhi era, después de todo, muy hábil. A pesar de estar gravemente herido, logró usar extraordinarios poderes budistas. Luchó contra ese hechicero y ambos bandos resultaron gravemente heridos. Aunque estaba gravemente herido y al borde de la muerte, logró ahuyentarlo temporalmente. Sin embargo, durante ese proceso, el tío maestro PuZhi descubrió, conmocionado, que esa persona realmente conocía las verdaderas técnicas del Taoísmo de la secta Qing Yun; evidentemente, tenía innumerables vínculos con la secta Qing Yun .
el tío maestro PuZhi luchaba con ese hechicero, por alguna razón, el joven que había salvado durante el día llegó silenciosamente al templo en ruinas. Tras unas intensas peleas, el niño se desmayó. Tras la pelea, el tío maestro PuZhi ahuyentó al hechicero, pero este también estaba al límite, gravemente herido y moribundo. No tuvo más remedio que consumir la " Píldora de Tres Días para Morir " , que había obtenido en el pasado, para prolongar su vida .
El tío maestro PuZhi sabía que iba a morir; su mente estaba hecha un lío y no podía manejar la situación con calma. Además, le preocupaba que ese hechicero regresara para matar a cualquier testigo. Él no temía, pero los aldeanos probablemente serían aniquilados por ese hechicero extremadamente cruel. ¿Acaso no estaría cometiendo un pecado atroz? Intentó buscar ayuda de Qing Yun, pero ese hechicero estaba claramente involucrado con la Colina Qing Yun. ¿Y si algo le sucedía después de subir la montaña? No temía perder la vida, pero ¿no estaría perjudicando a muchas otras personas ?
de FaXiang se veía sombrío, parecía sentir pena por el dilema de PuZhi en ese momento.
el tío maestro PuZhi, durante una gira por el mundo, en el Gran Pantano del Oeste, sometió accidentalmente al objeto más maligno del mundo, el " Orbe Siniestro " . Él, dotado del corazón misericordioso del Cielo , usó extraordinarios poderes budistas y lo suprimió, llevándolo consigo día y noche para evitar que dañara a la gente común. Sin embargo, la cruel energía de este Orbe Siniestro era innata, y aunque protegida por poderes budistas, corroía astutamente la mente del tío maestro PuZhi . Solo que, en días normales, estaba protegida por poderes budistas para que no fuera descubierta .
“ Ese día, el tío maestro PuZhi se enfrentó a una situación desesperada, él mismo tenía que morir y, sin embargo, tenía que implicar a las personas que lo rodeaban, y el gran deseo de toda su vida de comprender el budismo y el taoísmo parecía que se iba a convertir en burbujas, no pudo evitar sentirse agitado y con gran tristeza, inesperadamente, cuando todo parecía desesperanzado, en realidad... en realidad tuvo la fantasía más salvaje, pensó en otra forma, de realizar su gran deseo. "
de Fantasma Li comenzó a acelerarse lentamente.
FaXiang hizo una pausa y continuó lentamente: « El tío maestro PuZhi pensó en transmitir en privado la Gran Sabiduría Brahman Suprema del Templo Budista Tian Yin a un joven, y luego dejar que intentara unirse a Qing Yun, para que así pudiera cumplir el gran deseo de su vida. En ese momento, reflexionaba sobre la fusión del budismo y el taoísmo; una vez que tuvo esa idea, fue como agarrar una pajita como salvavidas, negándose a soltarla. Después de lo cual, sopesó el asunto y decidió transmitir la fórmula mnemotécnica del Camino Verdadero de la Gran Sabiduría Brahman a ese joven al que le había salvado la vida, al mismo tiempo que le ordenó no revelarla a nadie, y le confió el deseo de toda su vida a ese joven » .
“ Hei, hei hei...hei hei hei hei... ” La risa extremadamente contenida de Fantasma Li fluyó desde su cabeza agachada, llevando algunos grados de desolación, algo de amargura y algunos ahogos con emociones.
Sin saber si se estaba burlando de PuZhi, un odio sin fin, o era resentimiento hacia el Cielo, quejándose de su propio destino.
FaXiang esperó a que terminara su risa, con una expresión abatida en su rostro, y continuó: " Después de que todo se resolviera, el maestro PuZhi lanzó hechizos para que el joven volviera a dormirse, y gracias al efecto de la Píldora de la Muerte en Tres Días , su fuerza corporal estaba recuperando poco a poco. Inicialmente, tenía la intención de irse así, pero regresó rápidamente al Templo Tian Yin en tres días para encargarse de los asuntos de su funeral. Inesperadamente, en ese momento, recordó de repente que la Secta Qing Yun era muy estricta al aceptar discípulos, y como quería mantener su secreto, eligió a ese joven y no a ese joven de altas aptitudes, pensando con cuidado si la Secta Qing Yun podría no aceptarlo " .
“ Al observar como su mayor deseo estaba a punto de volver a estallar en burbujas, y su muerte era inminente, la mente del tío maestro PuZhi estaba hecha un lío, además de sus graves heridas, su cultivo budista ya estaba muy dañado, lejos de su fuerza habitual, la energía viciosa en su cuerpo de ese Orbe Siniestro, en ese momento, estalló, finalmente creó un pecado irredimible ” .
Cuando las emociones del tío maestro PuZhi se agitaron, fue atacado por esa energía maligna. En su estado mental caótico, solo pensó en devanarse los sesos para encontrar la manera de cumplir su deseo. Mientras reflexionaba desesperadamente, pensó: " ¿Qué pasaría si ese joven quedara huérfano debido a un gran accidente? " . Dado que se encontraban al pie de la colina Qing Yun, la secta Qing Yun definitivamente no se quedaría de brazos cruzados...
del Maestro PuHong de repente reveló una expresión de dolor, las cuentas de oración en sus manos giraron aún más rápido, su boca también cantaba incesantemente.
“ Y entonces… ” La voz de FaXiang parecía temblar. “ El tío maestro PuZhi pensó en cómo dejar huérfano a este niño para que pudiera entrar en la Secta Qing Yun. En ese momento, ya estaba trastornado, totalmente dominado por el poder maligno del Orbe Siniestro. Finalmente, entró lentamente en la aldea y comenzó a matar. Y tras ver la primera sangre, perdió el control. Su crueldad se liberó, y doscientos aldeanos de la Aldea del Templo de la Hierba fueron aniquilados por completo, ¡y cometió este atroz pecado!… ”
“¡ Basta, no digas más! ” De repente, Fantasma Li gritó, se levantó bruscamente, con el rostro ya mojado por las lágrimas.
“ No... lo... digas... más… ” Su voz ronca, ahogada por las emociones.
FaXiang guardó silencio y bajó la cabeza lentamente. En la camilla de meditación, PuHong abrió los ojos, bajó lentamente de la cama, se acercó a Fantasma Li, extendió la mano y lo consoló suavemente sobre sus hombros. Le dijo en voz baja: « Hijo, si quieres llorar o maldecir, ¡hazlo! Pero el asunto del pasado, aún tendrás que terminar de escucharlo » .
Fantasma Li se ahogó en sollozos.
El Maestro PuHong dijo en voz baja: « Cuando el tío maestro PuZhi recuperó la consciencia, el grave error ya estaba cometido. De pie ante la pila de cadáveres y el mar de sangre, como si cinco truenos le hubieran golpeado la cabeza, quedó totalmente atónito. Toda su vida de mérito y cultivación, sin mencionar el haberse ido al traste, dañando a tanta gente inocente, un crimen tan atroz, casi le destrozó el corazón. En su confusión, regresó delirantemente al Templo Tian Yin. Me vio. Lo que hizo no fue en vano, solo fue para confesarme todos sus pecados. Lleno de remordimiento, me suplicó, basándose en nuestros cien años de relación fraternal, que redimiera una diezmilésima parte de su atroz pecado. Pase lo que pase en el futuro, mientras esté en apuros, haremos todo lo posible por ayudarlo » .
El Fantasma Li se esforzó por reprimir sus sentimientos, pero fue inútil; no lloró ni una sola vez en varios años. Un hombre fuerte como el hierro, ahora estaba reducido a llorar. Sus dientes se clavaron con fuerza en sus labios, hundiéndolos profundamente, y rastros de sangre manaron lentamente de la comisura de sus labios. Debido a su agitación emocional, se mordió los labios.
El Maestro PuHong, con aire de disgusto, dijo: « Tras dejar su último deseo, el veneno hizo efecto, y finalmente falleció. En su lecho de muerte, ordenó que sus restos no fueran incinerados ni enterrados, sino que se usara el Disco de Hielo de Jade para protegerlos. Dejando este cuerpo remanente, esperaba que en el futuro, si el joven Zhang Xiao Fan llega a saber la verdad, lo invitara y le permitiera encargarse de este cuerpo pecaminoso. Que nadie, monjes del Templo Tian Yin, intervenga si azotan, escupen o maldicen, o trituran los huesos hasta convertirlos en polvo y los esparcen. Esto es para expiar una diezmilésima parte de su pecado » .
El Fantasma Li levantó la cabeza bruscamente. El Maestro PuHong lo miró fijamente a los ojos, con rostro solemne y respetuoso, y continuó sin prisa: "¡ Todos han comprendido lo que he dicho! Ya he cumplido el último deseo de mi hermano menor . Ahora, cómo lidiar con ello dependerá de sus deseos. Esa pequeña casa en el patio trasero, lo que deseen hacer con ella, solo tienen que revisarla " .
El Fantasma Li apretó los dientes con fuerza, con la mirada fija en el Maestro PuHong. Por alguna razón, el Maestro PuHong no quiso mirarlo a los ojos y desvió la mirada lentamente.
de Fantasma Li se hizo cada vez más fuerte, su pecho subía y bajaba, las expresiones de su rostro fluctuaban en segundos, de repente, como si hubiera tomado una decisión, se giró bruscamente, salió, escuchando sus pasos, se dirigía hacia esa pequeña casa en la parte de atrás.
de FaXiang cambió enormemente y exclamó: "¡ Maestro! "
El Maestro PuHong negó lentamente con la cabeza; su rostro revelaba una profunda angustia. Habló en voz baja: "¡ Déjalo ir! Ese fue el último deseo de tu tío, el maestro PuZhi. La amargura de la vida humana, ¿cuántos son capaces de aceptarla? Amitabha... "
Juntó suavemente las palmas de las manos y cantó en silencio en la habitación, quedando instantáneamente en silencio.
¡Espantosamente silencioso!

Continúa leyendo
Dinastía de Jade (Novela)
Capítulo 324
Dinastía de Jade (Novela) Capítulo 323
Estás leyendo el capítulo 323 de Dinastía de Jade (Novela), un novela. Una terrible calamidad se ha abatido sobre Zhang Fan, que no solo se ha convertido en uno de los tres supervivientes de la aldea del Templo de la Hierba, donde todos los demás fueron horriblemente masacrados, sino que… Este capítulo tiene publicado el 20 de mayo de 2026, Traducido por el grupo Crowli. Dinastía de Jade (Novela) tiene 400 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.