Leer Detective Genio (Novela) Capítulo 172 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Al otro lado del teléfono, Lin Dongxue comprendió la petición de Chen Shi y no pudo evitar sonreír con amargura. “Maestro Chen, ¿está nevando y usted está estudiando Lei Feng[1] afuera? Bueno, le ayudaré a comprobarlo, no cuelgue...”
Tras esperar un rato, Lin Dongxue dijo: "Ajá... En la ciudad de Long'an hay catorce personas con este nombre. Dos de ellas son hombres".
Chen Shi le preguntó a la anciana: "¿Cómo se llama tu hermana?"
"¡Liu Cuizhen!"
Chen Shi se lo dijo a Lin Dongxue, quien respondió: "Lo encontré. Ahora mismo llamaré a la oficina de bienes raíces para pedir la dirección".
Cinco minutos después, se envió una dirección al teléfono móvil de Chen Shi. Chen Shi se la transmitió a la anciana: "Unidad 1209, 3, Casa Roja, Calle Fengning".
La anciana dijo agradecida: "¡Muchísimas gracias!"
"Te llevaré allí."
"La tarifa..."
¡Cinco dólares para ti!
"De acuerdo. Huevo de perro[2], sube al coche."
De camino, Chen Shi encontró unas golosinas en la guantera, un recuerdo de Año Nuevo. Se las dio al niño. "¿Quieres unas golosinas?"
El niño pequeño tenía miedo de responder hasta que la anciana dijo: "Date prisa y dale las gracias al tío".
"Gracias, tío."
“De nada” dijo Chen Shi sonriendo. “¿Cuál es tu apellido?
"Me llamo Liu. No es fácil para ti salir a trabajar como taxista en un día frío."
"No, solo fui a visitar a mis familiares, así que está de camino."
Los dos charlaron durante cuarenta minutos hasta que llegaron a la comunidad de la Casa Roja. La anciana Liu le dio las gracias y salió del coche con el niño en brazos.
Llegaron hasta la puerta debajo de la residencia de Wang Xifeng, pero no sabían cómo entrar. Finalmente, alguien bajó y la anciana les bloqueó el paso. Dijo que buscaban a Wang Xifeng, que vivía en el edificio.
La otra persona miró a la anciana de arriba abajo y respondió: "No lo sé. ¿Cuál es el número de la unidad?".
La anciana Liu abrió un papel de pitillera donde estaba la dirección que el amable conductor les había ayudado a copiar y se la mostró al residente. El residente marcó el 1209 por ella. Una voz impaciente vino de la puerta: "¿Quién es?".
"¿Es Xifeng? Soy tu tía. He venido a verte por el gran Año Nuevo Chino."
La anciana Liu gritó al panel de control de acceso. El residente se limitó a reírse entre dientes mientras se alejaba.
"¿Cuál tía?"
"Liu Cui'e."
"¿Liu Cui'e? ¿Eres la hermana menor de mi madre, la del campo?"
"Sí, sí."
"¿Quién está ahí?" Otra mujer estaba hablando al otro lado de la línea.
"Parientes del campo. ¿De verdad tienen que venir ahora...?"
El rostro de la anciana Liu se enrojeció, pero aun así mantuvo la sonrisa. Pensó que aquel pequeño aparato les permitiría verla.
"¡Sube!"
La cerradura de la puerta se abrió de golpe y la anciana Liu susurró para sí misma: "¡De verdad que no entiendo las cosas de la ciudad!". Subió corriendo las escaleras con el niño.
Los dos subieron. Wang Xifeng abrió la puerta para recibirla, pero ella parecía recién levantada. No se había peinado ni maquillado. Llevaba un pijama de seda que dejaba entrever su escote. El muchacho jamás había visto una mujer tan hermosa y sensual en el campo, por lo que se sonrojó de repente. La anciana le insistió: “Date prisa y llama a la tía”.
"¡Tía!"
“¿Quién es este chico?” preguntó Wang Xifeng con impaciencia.
La anciana Liu sonrió: "Es el hijo de tu primo. Nunca ha salido del pueblo, así que lo traje aquí para que jugara".
Wang Xifeng miró a la mocosa sucia con expresión de asco. "¿Por qué no llamaste antes de venir a la ciudad?"
La anciana Liu no sabía dónde poner las manos, pero aun así sonrió e intentó cambiar de tema. “Vine aquí en autobús muy temprano por la mañana, pero fue muy difícil encontrar este lugar. ¡Gracias a un amable conductor, finalmente pude llegar!”
¡Entra y cámbiate los zapatos!
Los dos entraron en la casa con cautela. La habitación estaba muy desordenada. Parecía que a los que vivían allí no les gustaba mucho la limpieza. A la anciana Liu, siempre tan ordenada, le preocupaba un poco el orden. Se agachó para buscar unas zapatillas, pero no había zapatos para niños. Solo encontró unas zapatillas de mujer para él.
Wang Xifeng se recostó perezosamente en el sofá y encendió un cigarrillo de menta. Comentó: “No te pongas esos. Son pantuflas de Louis Vuitton. Cuestan decenas de miles el par. Si no tienes los pies limpios, mejor no te los pongas. ¡Ponte esos!”.
La anciana Liu señaló con torpeza las zapatillas que tenía al lado. "¿Estas?"
Tras cambiarse de zapatos, otra chica, algo más joven que Wang Xifeng, salió de la habitación. Parecía más amable y saludó con un gesto a los invitados. “Hola”.
"¡Hola!"
Wang Xifeng extendió la palma de la mano y presentó: "Este es mi asistente, Pingzi".
“¡Vete a la mierda! ¿Desde cuándo soy tu asistente?” La chica, Pingzi, se rió y le lanzó una almohada a Wang Xifeng.
"¿Entonces qué debo decir que eres? ¿Mi esposa?"
“¡Sabía que te aprovecharías de mí!” Pingzi extendió la mano para coger un cigarrillo de la mesa de centro.
El niño tiró de la ropa de la anciana Liu y dijo: "Necesito hacer caca".
“¿Por qué no lo dijiste afuera?” susurró la anciana Liu. “Aguanta un poco. Nos iremos pronto.
"No puedo contenerlo."
“No puedo creerlo” preguntó la anciana Liu. “Xifeng, ¿dónde está la letrina ?
“Hay un baño por allá” dijo Wang Xifeng mientras jugaba con su teléfono móvil sin levantar la vista.
Al ver el baño blanco y limpio, la anciana Liu se sintió un poco avergonzada. Le dijo al niño que se sentara en el inodoro. El niño respondió que no podía orinar sentado y que solo podía ponerse en cuclillas. La anciana le indicó que se sujetara el pene para no orinar fuera y ensuciar la casa.
Huevito de Perro se sonrojó y asintió. Sin embargo, como su ropa era gruesa, no le resultaba cómodo ponerse en cuclillas en el inodoro.
La puerta se abrió de golpe tras ellos y Wang Xifeng entró corriendo como si estuviera descubriendo una infidelidad. Se puso de pie de un salto y gritó con voz aguda: “¡Levántate! ¡Sabía que ibas a reaccionar así!”.
La anciana Liu explicó con una sonrisa avergonzada: "El niño no está acostumbrado a esto".
"No salió y entró para hacerlo. ¿Qué tiene de malo? ¿De verdad crees que las cosas buenas no deberían dejarse afuera[3]?"
Tanto jóvenes como ancianos se sonrojaron hasta las orejas. Pingzi se acercó y los convenció: "No asusten al niño".
Wang Xifeng puso cara de asco. "Cuando termines, recuerda limpiar el inodoro".
Mientras Huevito de Perro hacía sus necesidades, la anciana Liu entró en la casa con el saco que estaba junto a la puerta, lo abrió y colocó su contenido sobre la mesa de centro, diciendo: "Brotes de bambú secos, hongos y setas de nieve. Los cultivamos en casa y esperábamos que los probaras".
Pingzi dijo: "¿Ves? Te equivocaste con ellos".
Wang Xifeng seguía mostrando disgusto. "Todo se puede comprar en la ciudad, así que no hacía falta que te molestaras."
“Un pedacito de nuestro corazón” dijo la anciana Liu frotándose las manos y sonriendo. “Tu madre lleva muerta casi un año, ¿verdad?
"Ha pasado un año."
"Bueno, no fue fácil. Cuando era joven, huyó a la ciudad, se casó con dos hombres y apenas logró ganar lo suficiente para mantener a la generación más joven."
Wang Xifeng dijo fríamente: "Mi madre no me dejó nada cuando murió, y yo pagué cientos de miles por sus gastos médicos. También compré esta casa yo mismo".
"Xifeng, ¿dónde trabajas?"
“Yo me ocupo de mis propios asuntos” respondió Wang Xifeng vagamente.
"Eso está bien, eso está bien. Eres como tu madre. Tienes la capacidad de ganar dinero, a diferencia de nosotros."
"¿Viniste hasta aquí para esto?"
“¡No, no!” explicó la anciana Liu, como intentando demostrar su inocencia. “Pensé que si los familiares no se ven a menudo, se crearía distancia. Por eso vinimos a verte. La próxima vez que tengas tiempo, puedes venir a jugar con nosotros y también a ver a tu primo.
Wang Xifeng dijo con desprecio: "¡No voy a ir al campo!"
1. Expresión que indica que está siendo un buen tipo. La gente la usa para hablar de altruismo.
2. Se lee literalmente como “huevo de perro”. No sé si esa sea la razón, pero hay gente del campo que antiguamente llamaba así a sus hijos para “prolongarles la vida”, ya que el mismísimo diablo no querría que alguien se llamara así. El autor usa “huevo de perro” en lugar del nombre del niño de ahora en adelante, así que lo dejaré así. Supongo que es como llamar a alguien “mocoso” cariñosamente y sin mala intención.
3. Preguntarles si pensaban que la mierda estaba buena.

Continúa leyendo
Detective Genio (Novela)
Capítulo 173
Detective Genio (Novela) Capítulo 172
Estás leyendo el capítulo 172 de Detective Genio (Novela), un novela. Seguimos la historia de Song Lang, un genio de la policía que, debido a las desafortunadas circunstancias provocadas por su enemigo mortal, asume ahora la identidad de un conductor llamado Chen Shi. Aunque quería vivir… Este capítulo tiene publicado el 5 de diciembre de 2025, Traducido por el grupo Crowli. Detective Genio (Novela) tiene 981 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.