Leer ¿Desde cuándo mi Desfile Nocturno de los Cien Demonios es tan adorable? (Novela) Capítulo 9 online gratis en español
🏴 Grupo: Kuni✍️ Traducción: Kuni
Después de eso, todos los que habían participado en la prueba de valor fueron liberados. Sin embargo, excepto Qin Xingyan —a quien Xu Shenxing obligó a hacerse cargo de la cuenta—, ninguno recordaba lo ocurrido en el dormitorio abandonado. Regresaron a sus habitaciones como si nada, completamente confundidos. Según la diosa de la tierra, después de dormir olvidarían por completo todos los sucesos extraños de esa noche.
Por cierto, cuando Qin Xingyan vio a la diosa de la tierra, su expresión fue la de alguien viendo cómo su visión del mundo se derrumba.
Era evidente que ver que la diosa de la tierra de Jiangjin lucía como una simple chica otaku sin vida alguna fue un golpe demasiado fuerte para alguien que había cultivado desde niña con la meta de ascender al camino celestial.
—¿Entonces este es el lugar donde vive el señor Xu? Se ve sorprendentemente… normal —comentó Qin Xingyan al llegar al Edificio Sakura. Había ido hasta allí para recoger los documentos que Xu Shenxing le había prometido.
Por cierto, unos minutos antes todavía murmuraba para sí misma: “Yo cultivo el camino celestial, no el de la divinidad por incienso…” intentando hipnotizarse para calmarse. Al parecer funcionó.
Empujó sus lentes, tratando de encontrar algo especial en el edificio. Lástima que estaba destinada a decepcionarse.
Tanto por fuera como por dentro, el Edificio Sakura era solo un edificio común. Lo más extraordinario era que, gracias a las bendiciones de Xu Shenxing, su resistencia era tan alta que ni un misil común podría dañarlo. Pero fuera de eso, no tenía nada llamativo.
Incluso Xiao Zhengyi se había quejado una vez, diciendo que el lugar donde vivía Xu Shenxing era demasiado simple, sin nada de estilo, completamente indigno de un maestro recluso. Según él, al menos debía plantar un bosque de duraznos afuera, para jugar con formaciones de pétalos… o mínimo ver flores en primavera y comer duraznos en verano. Más “nivel”, decía. Xu Shenxing lo pensó tres segundos antes de rechazar la idea: dejando de lado el enorme trabajo que implicaba arrancar todo el pavimento para plantar árboles, el simple hecho de que eso volvería casi invisible el cartel de renta ya era razón suficiente para fusilar la propuesta.
—Si no te molesta, pasa. Aunque por dentro también es bastante normal —dijo Xu mientras abría la puerta.
—No seré descortés —respondió Qin Xingyan con un poco de incomodidad, entrando detrás de él.
Jasmine lanzó sus zapatos en la entrada y salió corriendo hacia la habitación de Xu, aparentemente para seguir jugando en la computadora.
Pero no dio ni tres pasos cuando Xu Shenxing la atrapó del cuello de la ropa.
—¡Vete a bañar y cámbiate primero!
Como Jasmine había acabado quién sabe cómo en el subsuelo donde estaba el cuerpo verdadero de la diosa de la tierra, y luego había salido cavando hacia arriba, estaba cubierta de tierra. Su brillante cabello dorado lucía apagado por la mugre.
—¡Estás toda sucia, no entres a la habitación así!
—Casero, ¿sabías…? —la niña giró la cabeza, mirándolo con una seriedad solemne, los ojos brillantes—: Cuando te bañas, la felicidad se va con el agua.
—Si no te bañas, la desgracia te va a llegar ahora mismo —respondió Xu con una sonrisa que no era sonrisa.
Después de ver a la niña ceder y entrar al baño, Xu sacó un par de sandalias desde el zapatero y se las ofreció a Qin Xingyan.
Una vez en la sala, Xu tomó el sobre de papel kraft que estaba sobre la mesa y se lo entregó a la nerviosa joven.
La chica tomó el sobre, sacó los documentos y empezó a leer cuidadosamente.
Pasó un buen rato. Xu, aburrido, estaba a punto de ir por la ropa de Jasmine al baño para lavarla él mismo cuando, de pronto, Qin Xingyan levantó la cabeza.
—Creo que ya sé lo que quiere hacer el culpable.
—¿Oh? —exclamó Xu en sorpresa.
Él había revisado esos documentos por mucho tiempo sin llegar a ninguna conclusión, y ella encontró una pista tan rápido. Era de esperarse de una profesional.
Y eso solo fortalecía su determinación de ponerse al día con el sistema de cultivo sobrenatural local.
—Las víctimas desaparecidas nacieron todas en año, mes y día yin. Como no está escrito su hora de nacimiento, no puedo asegurarlo, pero si no me equivoco, también deben haber nacido en hora yin —explicó Qin Xingyan con el ceño fruncido—. Cuatro pilares completamente yin, chocando con los seis vínculos familiares… Las personas así tienen una energía yin muy pesada. Además de problemas de personalidad y salud, suelen atraer fantasmas con facilidad. También son el tipo de “material” favorito de la gente del Camino Fantasmal. Muchas técnicas de sectas desviadas requieren sacrificios de este tipo.
Como ya había escuchado de la diosa de la tierra que el culpable manipulaba espíritus malignos, Xu no se sorprendió demasiado.
—El problema es que, en métodos usuales del Camino Fantasmal, como mucho necesitan una o dos personas para sacrificio. Pero esta vez ha habido tantas desapariciones seguidas, incluso arriesgándose a atraer la atención de los mortales… Eso significa que el culpable tiene mucha prisa por hacer algo grande —añadió Qin.
—¿Algo grande? —preguntó Xu, parpadeando. Gracias a Jasmine, cada vez que oía “algo grande” pensaba instintivamente en un fin del mundo…
—Esto también lo escuché de mi maestra. Debemos remontarnos a casi cien años atrás —Qin acomodó sus palabras y comenzó a narrar—: En esa época apareció un genio del Camino Fantasmal. Tras investigar el terreno, descubrió que en la zona de Jiangjin la “distancia” hacia el Inframundo era extremadamente corta. Entonces mató a un gran número de mortales y usó sus almas y cadáveres para embestir la barrera entre los dos mundos… ¡y logró abrir un camino hacia el Huangquan! Se dice que los muertos injustos que merodeaban el Río del Olvido estuvieron a punto de irrumpir, causando una catástrofe inimaginable. Por suerte, en ese momento el Jefe del Templo Bailu de la generación anterior, Yun Guanyu, estaba viajando por la zona. Al ver el cielo cambiar y la energía yin dispararse, supo que algo grave ocurría. Usó la técnica de “acortar la tierra” para llegar al camino de Huangquan, desenvainó la espada celestial “Chaowu” y cortó de un solo golpe a las decenas de miles de almas resentidas que el hombre usaba para mantener abierto el camino. Luego derrotó al genio del Camino Fantasmal que lo atacó por la espalda.
La narración era tan fluida y vívida que fácilmente podría competir con un narrador profesional.
—Después, ese genio suplicó por su vida, prometiendo arrepentirse. Mi maestro no lo mató, pero lo selló en la entrada del camino de Huangquan para que vigilara allí hasta que éste cerrara por completo… y para que reflexionara sobre sus pecados.
La chica tomó un sorbo del té Lipton que Xu le había preparado.
Xu esperó… pero no continuó.
—¿Ya? —preguntó.
—Sí, ya —asintió Qin.
—¡Otro cuento, quiero otro! —exclamó Jasmine, asomándose desde el baño. Usaba la camisa blanca que había convertido en su pijama, sin abotonarla bien, dejando al descubierto un montón de piel blanca. Se apoyó sobre el respaldo del sofá mientras agitaba la manga larga como si fuera una cinta.
Qin miró la vestimenta de la niña, ruborizándose mientras bajaba la mirada, avergonzada—: Aunque no tengo derecho a juzgar los gustos del señor Xu… pero a los niños todavía…
—Solo es que no tengo dinero para comprarle un pijama —respondió Xu sin inmutarse. La primera vez que Xiao Zhengyi vio a Jasmine así escupió té y trató de arrestarlo por “agredir menores”. Comparado con eso, Qin estaba reaccionando demasiado suave.
—En resumen, ¿quieres decir que el culpable detrás de estas desapariciones intenta reabrir la entrada al camino de Huangquan, igual que su predecesor? —preguntó Xu.
—No. Hace cien años, debido a la guerra, la fortuna nacional estaba por los suelos, y la cantidad diaria de muertos era incalculable. Por eso la barrera entre este mundo y el Inframundo era tan frágil. Ahora el país está en paz. A menos que mate a toda la ciudad de Jiangjin, es imposible imitar lo ocurrido antes usando solo a unas cuantas chicas con los cuatro pilares yin —explicó Qin, volviendo a ponerse seria—. Si no me equivoco, lo que quiere es usar a esas chicas como sacrificio para liberar al genio del Camino Fantasmal que fue sellado en la entrada del Huangquan.

Continúa leyendo
¿Desde cuándo mi Desfile Nocturno de los Cien Demonios es tan adorable? (Novela)
Capítulo 10
¿Desde cuándo mi Desfile Nocturno de los Cien Demonios es tan adorable? (Novela) Capítulo 9
Estás leyendo el capítulo 9 de ¿Desde cuándo mi Desfile Nocturno de los Cien Demonios es tan adorable? (Novela), un novela. Tras derrotar al Rey Demonio y salvar el otro mundo, me uní de inmediato a una guerra interestelar para rescatar a la princesa alienígena... Todo ha terminado, y por fin puedo vivir en paz. Nuestro protagonista regresa… Este capítulo tiene publicado el 5 de enero de 2026, Traducido por el grupo Kuni. ¿Desde cuándo mi Desfile Nocturno de los Cien Demonios es tan adorable? (Novela) tiene 80 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.