Leer ¿Desde cuándo mi Desfile Nocturno de los Cien Demonios es tan adorable? (Novela) Capítulo 8 online gratis en español
🏴 Grupo: Kuni✍️ Traducción: Kuni
—La historia empieza hace doscientos años. Era una hermosa mañana soleada cuando finalmente absorbí suficiente incienso para lograr la iluminación, ascender al rango celestial y convertirme en el dios de la tierra de este lugar. En ese instante, el cielo retumbó, los caracoles divinos resonaron y lotos aromáticos brotaron del suelo…
—¿Puedes ir directo al punto? —lo interrumpió Xu Shenxing, al ver que la historia sonaba a esas que duran una eternidad.
—Ay, esta juventud… —suspiró el dios—. Hace tres días vino un grupo, igual que ustedes hoy, creyendo que mi casa era una casa embrujada para explorar. Yo me escondí bajo tierra como siempre, pero de pronto aparecieron unos cuantos espíritus malignos de no sé dónde. Levantaron un viento negro y se llevaron a una de las chicas. Ni tiempo tuve de detenerlos.
—¿Espíritus malignos? —Xu Shenxing frunció el ceño. Cada vez estaba más consciente de que necesitaba estudiar el sistema sobrenatural chino; cosas que para otros eran de sentido común, para él sonaban a idiomas diferentes.
—¿No sabes lo que es un espíritu maligno? Con ese nivel de poder… eres un chico bastante raro —refunfuñó el dios—. En simple: un espíritu maligno es un fantasma rencoroso creado artificialmente. El método es sencillo: encuentras a un niño cuya fecha de nacimiento sea compatible, le cortas las manos y los pies, le arrancas los ojos, la lengua, la nariz y las orejas, y luego lo torturas lentamente hasta matarlo. Tras su muerte, tomas la sangre de su corazón y la refinas. Así obtienes un espíritu maligno. Es el método más común y básico del camino demoníaco para criar fantasmas.
—Entonces puedo tratar al que los controla como a un completo bastardo sin humanidad, ¿cierto?
Aunque había varios términos desconocidos, esta vez Xu Shenxing entendió perfectamente la idea.
—Bueno… si son espíritus sin dueño, se pueden exorcizar —respondió el dios—. Pero si alguien es capaz de hacer algo así, claro que no debe ser buena gente.
—¿Puedes encontrar dónde se esconde ese tipo? —preguntó Xu Shenxing sin rodeos.
Al fin y al cabo, era el dios de la tierra de Jiangjin; en su territorio, localizar al culpable debería ser fácil.
—Dar un área aproximada, sí. Pero lo máximo que haré es decirte algo como “está en uno de estos edificios”. No esperes detalles. No pienso acercarme demasiado a un loco así —se quejó el dios, haciendo luego un gesto de dinero con los dedos—. Y por cierto, la tarifa sube otros quinientos yuanes.
Este dios sí que amaba el dinero…
Pero considerando que esa información era casi una ubicación directa del enemigo, era un precio razonable.
—Está bien. Cuando liberes a mis compañeros, pides el dinero a la única que no es humana… excepto Jasmine, la chica rubia.
Xu Shenxing vendió sin dudar a Qin Xingyan, la que “parecía tener dinero”.
—¿Chica rubia? ¿Qué chica rubia? —preguntó el dios, confundido, como si Jasmine no existiera. Pero antes de que Xu Shenxing respondiera, soltó un grito—. ¡¿¡AAAAAH!!! ¿Cuándo entraste aquí? ¡Sal, sal ahora mismo! ¡Mi merienda, mi cena, mi comida nocturna—! ¡Espera, mínimo deja mi Xbox Two!
El hombre de barro adoptó una pose igual a El Grito de Munch, retorciéndose desesperado. Y de pronto… quedó rígido. Como si se hubiera secado al sol, se resquebrajó y se desmoronó en pedazos.
Todo ocurrió tan de golpe que incluso Xu Shenxing quedó pasmado. Luego se acercó para inspeccionar los fragmentos, buscando alguna pista.
Pero antes de que pudiera revisar bien, el suelo volvió a abultarse. Un momentito después, una cabecita salió como un hongo emergiendo de la tierra.
—Ah —dijo Jasmine, revelada por su brillante cabellera dorada. Con la cabeza asomada desde el suelo, miró a Xu Shenxing, totalmente perplejo—. Me atoré.
Xu Shenxing se llevó la mano a la frente, exhausto.
Cuando la sacó del suelo, notó que Jasmine traía agarrada a otra persona.
Era una niña apenas un poco mayor que Jasmine, con camiseta amplia, sandalias de plástico con los dedos al aire, y un corte de hongo negro que gritaba “otaku de cuarto oscuro”. Estaba tan confundida que forcejeaba para liberarse.
Tras sacar a ambas, Jasmine soltó a la niña, que cayó de bruces al suelo mientras la rubia se sacudía tierra y hojas de la cabeza, tan tranquila como siempre.
—¡C-c-cómo se atreven a hacerle esto al dios de la tierra! ¡Les caerá un castigo divino! —balbuceó la chica, retrocediendo mientras trataba de poner distancia entre ella y Jasmine.
Al parecer, esa era la verdadera forma del dios de la tierra.
Jasmine tironeó la ropa de Xu Shenxing y señaló a la chica del corte de hongo, con ojos llenos de expectativa.
—Casero, ¿puedo adoptarla?
—No. En el edificio está prohibido tener mascotas.
—¡Y-yo no soy una mascota! —protestó el dios de la tierra, con los ojos llorosos.
Comparada con su forma de barro, su verdadero cuerpo era sorprendentemente débil y tímido.
El Edificio Sakura no tenía recursos para mantener a un dios más, y además necesitaban que ella colaborara; molestarse con ella no sería inteligente.
—En fin, cuéntanos lo que prometiste —dijo Xu Shenxing sonriendo—. Y como compensación emocional, te invito a un malatang de seis yuanes.
—… Soy un ser divino. ¿Mi compensación espiritual vale seis yuanes? Además esa compensación suena a burla…
—Y el dinero pídeselo a la que no es humana —agregó Xu Shenxing.
—¡Ni siquiera seis yuanes quiere pagar! —exclamó la diosa, horrorizada por su tacañería.
Aun así, su guardia bajó un poco.
—Está bien… lo que prometí, lo cumpliré —dijo, poniéndose de pie. A la luz de la luna, Xu notó que su camiseta blanca decía “Trabajar es perder”. Con total seriedad añadió—: Pero solo esta vez. No vuelvan a molestarme.
—Casero, ¿puedo comérmela?
—No comas cosas extrañas, te hará daño al estómago.
—¡No soy comida! ¡Escúchenme los dos! ¡AAAAAHHHH!
La pobre diosa de la tierra gritó tan triste que cualquiera con corazón se pondría a llorar.

Continúa leyendo
¿Desde cuándo mi Desfile Nocturno de los Cien Demonios es tan adorable? (Novela)
Capítulo 9
¿Desde cuándo mi Desfile Nocturno de los Cien Demonios es tan adorable? (Novela) Capítulo 8
Estás leyendo el capítulo 8 de ¿Desde cuándo mi Desfile Nocturno de los Cien Demonios es tan adorable? (Novela), un novela. Tras derrotar al Rey Demonio y salvar el otro mundo, me uní de inmediato a una guerra interestelar para rescatar a la princesa alienígena... Todo ha terminado, y por fin puedo vivir en paz. Nuestro protagonista regresa… Este capítulo tiene publicado el 5 de enero de 2026, Traducido por el grupo Kuni. ¿Desde cuándo mi Desfile Nocturno de los Cien Demonios es tan adorable? (Novela) tiene 80 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.