Leer ¿Desde cuándo mi Desfile Nocturno de los Cien Demonios es tan adorable? (Novela) Capítulo 12 online gratis en español
🏴 Grupo: Kuni✍️ Traducción: Kuni
Por supuesto, Xu Shenxing no iba a prestarle atención a los aullidos de los solteros… después de todo, él también seguía perteneciendo al bando de los solteros.
Claro que cómo lo vean los demás ya es otra cosa.
Al llegar al cantero junto al dormitorio abandonado detrás de la montaña, Xu Shenxing primero gritó un par de veces hacia las flores que habían vuelto a su estado original, sin dejar rastro de la masacre que había hecho Jasmine el día anterior.
Pero no sirvió de nada. Las pocas briznas de cola de zorro dentro del cantero se mecían al viento como si se burlaran de que él estaba perdiendo el tiempo.
Bajo la mirada de Qin Xingyan, Xu Shenxing se tocó la barbilla y pensó un momento, luego sacó una moneda del bolsillo y la arrojó dentro del cantero.
Una mano salió disparada a una velocidad impresionante, agarró la moneda ante los ojos sorprendidos de Qin Xingyan y, acto seguido, trató de sumergirse de nuevo bajo tierra como un submarino.
Pero Xu Shenxing reaccionó rápido: metió la mano en la tierra y tiró hacia afuera como si estuviera arrancando un rábano.
“¡Ay, ay, ay! ¡Se… se va a romper! ¡Suéltame!”
Qin Xingyan se fijó y descubrió que lo que Xu Shenxing estaba jalando era un mechón de cabello en forma de antenita… un ahoge negro.
Y la que asomó la cabeza desde el suelo fue la diosa de la tierra, con cara de querer llorar en cualquier momento:
“¡Es que estaba por conseguir mi primera victoria y no escuché tu voz! ¡Suéltame, mi antenita de verdad se va a romper!”
¿Y qué si se le rompe la antenita…?
Qin Xingyan murmuró mentalmente, aunque pensó que siendo una divinidad, su cuerpo quizá tenía estructuras distintas a las humanas.
“Entonces, diosa de la tierra, ¿hay avances con lo que te pedí ayer?” Xu Shenxing no aflojó la mano, sino que siguió sacudiendo la antenita de la niña hacia todos lados.
“Humano, esto que haces es una ofensa divina, ¿sabes? ¡Es una falta de respeto! Si sabes lo que te conviene deberías—”
Antes de que terminara, Xu Shenxing hizo ademán de arrancar. La niña se asustó tanto que los ojos se le llenaron de lágrimas.
“¡Waaah! ¡Era broma! ¡Está bien! ¡Me equivoqué! ¡Ya te digo todo!”
Y así soltó toda la información que había conseguido, sin guardarse nada.
Para una persona normal, investigar a alguien sin ningún dato sería casi imposible, pero como ser sobrenatural, la diosa de la tierra tenía métodos muy por encima del alcance humano.
Como guardiana de esta tierra, podía percibir a la mayoría de personas con poderes sobrenaturales que entraran en su dominio. Y el asesino no era la excepción… aunque normalmente, mientras no intentaran afectar la red energética de Jiangjin, ella no se metía.
Además, el asesino tuvo mala suerte. Jamás imaginó que, en esta era donde la energía espiritual es casi inexistente, Jiangjin todavía tuviera una diosa de la tierra… y aun así eligió esconderse en un sótano, completamente rodeado de tierra. Eso permitió que la niña lo encontrara casi sin esfuerzo.
Luego de que ella explicara todo, Xu Shenxing por fin soltó la antenita, sin importarle que la diosa de la tierra se quedara sobándose la cabeza (o más bien, el mechón) con lágrimas en los ojos. Le hizo un gesto a Qin Xingyan.
Qin Xingyan sacó un fajo de billetes, ni siquiera los contó, y se los metió en la mano a la diosa. Después alcanzó a Xu Shenxing para irse de ahí.
Mientras se alejaban, Xu Shenxing alcanzó a oír un grito:
“¡Esto puro billete suelto ni siquiera llega a quinientos!”
Pero como estaban por pelear y, además, él no había puesto el dinero, decidió ignorarlo y se dirigió con Qin Xingyan a la dirección indicada por la diosa.
Era un sitio en las afueras de la ciudad, pero diferente al Apartamento Sakura donde vivía Xu Shenxing: quedaba en la zona sur, un área bastante remota. La dirección estaba marcada en un edificio abandonado.
Se decía que antes el plan de la ciudad era mover el centro hacia el sur, y este terreno —entonces barato— se disparó de precio de la noche a la mañana. Una empresa inmobiliaria lo compró para construir un edificio de oficinas, pero por varios imprevistos la obra quedó a medias por falta de fondos. Y como el plan de mover el centro quedó en nada, la construcción se abandonó. Así quedó ese bloque sin ventanas, un cascarón olvidado en el descampado.
El edificio tenía nueve pisos, pero solo los primeros cinco estaban completos, con muros listos, a falta de ventanas. Los últimos cuatro eran estructuras a medio terminar. Había maleza por todas partes, incluso paredes completamente cubiertas de enredaderas. Xu Shenxing encontró rastros de animales salvajes como conejos y perros vagabundos.
Y si no fuera por lo que dijo la diosa, ni habría sabido que el edificio tenía un sótano.
Apenas entraron, ambos sintieron la sensación de que alguien los observaba desde la oscuridad. Xu Shenxing se puso alerta de inmediato.
Qin Xingyan, que no tenía tanta experiencia en combates reales, no pudo evitar estremecerse. Era como si estuviera dentro de una cámara frigorífica, abrazándose los brazos y frotándose las manos por reflejo. Con su nivel, la temperatura normal no la afectaba; el frío que sentía venía del aura sombría y helada que llenaba el edificio.
“Pa–parece que sí es aquí…” dijo temblando.
Justo en ese instante, el instinto de combate de Xu Shenxing le advirtió del peligro. Giró y presionó la cabeza de Qin Xingyan hacia abajo, mientras ella soltaba un grito de sorpresa. Luego, de una patada, lanzó lejos una sombra negra que había salido disparada de la pared hacia ella.
Era un hombre de mediana edad, vestido con ropa de funcionario de la dinastía Qing, con el rostro grisáceo, ojeras profundas y un par de colmillos puntiagudos que recordaban a los vampiros.
Un jiangshi.
La patada de Xu Shenxing lo estampó contra la pared; el muro, que era de buena calidad, se rompió como si fuera de papel. El jiangshi salió rodando un par de veces antes de detenerse.
“¡Es un shiruo! ¡Sabía que era un método del camino fantasma!” gritó Qin Xingyan.
“¡Predecesor, cuidado! ¡Estos zombis creados artificialmente son increíblemente fuertes y resistentes a las armas…!”
No había terminado cuando vio que el pecho del jiangshi, donde había recibido la patada, estaba hundido y destrozado. Un shiruo que en el mundo de la cultivación era considerado aterrador… ahora apenas podía moverse.
Xu Shenxing, por su parte, arrancó una barra de acero expuesta por la pared rota. Ni se preocupó por el concreto pegado: con un giro de manos la dobló y retorció como si fuera un fideo, formando una especie de espiral gruesa. Luego la lanzó con fuerza. La barra voló y atravesó sin dificultad la boca del jiangshi, clavándolo en la pared y cortando su rugido de golpe.
Eso bastó para matarlo, incluso siendo un shiruo.
Todo ocurrió en dos o tres segundos.
Entonces, Xu Shenxing se giró y, algo apenado, preguntó:
“¿Qué estabas diciendo? Perdón, no escuché bien…”
“No… nada.” Qin Xingyan negó de inmediato.
Se imaginó a sí misma en el lugar del shiruo y se deprimió: ante ataques tan rápidos y decisivos como los de Xu Shenxing, ella tampoco podría resistir mucho más. Definitivamente ayer él le había estado dejando ganar… y no un poco, sino bastante.
“¿Por qué estás tan acostumbrado a esto…?” no pudo evitar preguntar.
“Pues… supongo que uno se acostumbra a fuerza de pelear.” respondió él, inseguro.
¿Todos los que alcanzan el dao a través de las artes marciales son monstruos…?
La chica sintió de repente que su camino de cultivo era lamentable en comparación.

Continúa leyendo
¿Desde cuándo mi Desfile Nocturno de los Cien Demonios es tan adorable? (Novela)
Capítulo 13
¿Desde cuándo mi Desfile Nocturno de los Cien Demonios es tan adorable? (Novela) Capítulo 12
Estás leyendo el capítulo 12 de ¿Desde cuándo mi Desfile Nocturno de los Cien Demonios es tan adorable? (Novela), un novela. Tras derrotar al Rey Demonio y salvar el otro mundo, me uní de inmediato a una guerra interestelar para rescatar a la princesa alienígena... Todo ha terminado, y por fin puedo vivir en paz. Nuestro protagonista regresa… Este capítulo tiene publicado el 12 de enero de 2026, Traducido por el grupo Kuni. ¿Desde cuándo mi Desfile Nocturno de los Cien Demonios es tan adorable? (Novela) tiene 80 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.