arrow_back

Leer ¿Desde cuándo mi Desfile Nocturno de los Cien Demonios es tan adorable? (Novela) Capítulo 13 online gratis en español

🏴 Grupo: Kuni✍️ Traducción: Kuni
Justo cuando los dos seguían buscando la entrada al sótano de la que hablaba el dios de la tierra, una presencia capaz de helar la sangre estalló repentinamente desde las profundidades. El rostro de Qin Xingyan se puso pálido. —¡No, ese demonio está a punto de liberarse! Que el culpable detrás de todo esto no supiera que ellos habían llegado era imposible. Al fin y al cabo, ya había enviado al 尸魃 \[Cadáver espectral\] para detener a Xu Shenxing y sus compañeros. Pero ahora, aquel tipo ni siquiera parecía tener intención de ocultarse. Esa actitud tan confiada solo podía significar que tenía absoluta seguridad en sí mismo. —Por aquí. Los ojos de Xu Shenxing brillaron mientras avanzaba rápidamente hacia donde se elevaba esa aura. —¿Encontraste la entrada? —Qin Xingyan lo siguió entre giros y desvíos. —No. La respuesta hizo que la chica tropezara y casi se golpeara la cabeza contra un marco de puerta podrido. —¡¿Entonces a dónde rayos vas?! —A donde está ese tipo, por supuesto. No tenemos tiempo para seguir buscando una entrada. Mientras hablaba, ambos ya habían llegado al punto donde la fuerza era más intensa. Xu Shenxing inhaló hondo, luego golpeó el suelo con fuerza. El piso de cemento se desplomó estruendosamente, y él cayó junto con una Qin Xingyan que, por el susto, no pudo evitar gritar al vacío. Aún aturdida por la caída y tosiendo por el polvo, la chica oyó a Xu Shenxing decir con voz grave: —Pruebas humanas, pruebas materiales… parece que tú eres el culpable. No hay duda. Recién entonces Qin Xingyan observó los alrededores. Se encontraban en un espacio tan amplio como un estacionamiento subterráneo. Ni idea de qué pretendía construir el desarrollador al excavar algo tan grande. Habían caído hacia el centro, un poco hacia el oeste. Cerca del punto central había un altar ritual completamente equipado con mesa ceremonial y utensilios de ofrenda. Y detrás del altar se encontraba un hombre de unos cuarenta o cincuenta años, rostro sombrío, ojos hundidos, pómulos altos, cuerpo delgado… parecía más un esqueleto cubierto con piel que un ser humano. Aquel hombre también parecía sorprendido por esa aparición tan descabellada y sostenía un polvo negro sin saber qué hacer. Alrededor del altar había nueve ataúdes de cristal, dentro de los cuales yacían las chicas desaparecidas. A juzgar por el leve movimiento de sus pechos, aún seguían con vida. Al menos el gran demonio no había sido liberado todavía. Eso permitió a Qin Xingyan respirar aliviada. Pero si alguien podía relajarse, otro debía tensarse. Ese era Qiao Hui. Él era el talento más sobresaliente de su generación en las artes fantasmales. Al obtener por casualidad la herencia de Yinshi Huangjian, había logrado dominarla en solo diez años, pese a haber empezado a entrenar ya pasado su mejor edad. Pero el camino fantasma iba contra los cielos. Quien lo practicara inevitablemente se contaminaba con veneno cadavérico y energía de muerte. En la antigüedad, cuando la energía espiritual era abundante, los practicantes avanzaban rápido y, al llegar cierto nivel, podían convertir ese veneno en una piedra de afilar para su propio dao. Pero ahora, en la era del declive espiritual, la energía escaseaba. Y Qiao Hui, ya mayor cuando comenzó y autodidacta, no pudo evitar sufrir profundamente por el veneno cadavérico. Su vida estaba por agotarse y no hallaba forma de detener esa decadencia. Así que viajó por todo el mundo buscando cómo prolongar su vida y aliviar su sufrimiento. Durante su paso por Jiangjin, escuchó un llamado desde “el otro lado del mundo”, una voz que resonaba con su técnica. Intrigado, investigó fenómenos sobrenaturales locales y descubrió que un antepasado del linaje de Yinshi Huangjian había abierto una entrada al Huangquan en esa tierra. Ese ancestro —su maestro de generación ancestral— incluso había descendido al inframundo con su cuerpo para robar la fuerza de los cien espíritus. Un poder que hoy sería considerado monstruoso. Si alguien podía salvarlo, era él. Guiado por esa esperanza y por aquella voz misteriosa, Qiao Hui decidió romper el sello de su maestro, aun a riesgo de ser descubierto por mortales o aniquilado por cultivadores ortodoxos. Con más de diez años de experiencia, era mucho más prudente y meticuloso que la joven Qin Xingyan. Había colocado barreras por todo el sótano y reforzado las paredes y el techo una y otra vez. Estaba convencido de que incluso un cultivador del camino ortodoxo superior a él no podría entrar fácilmente. Pero jamás imaginó… que alguien le rompería el techo de una patada. Sin embargo, ya era demasiado tarde. Qiao Hui reaccionó al fin y arrojó su polvo negro sobre la mesa ceremonial. Un estruendo sacudió el sótano. El aura que llenaba el lugar comenzó a arremolinarse, y ante la mirada incrédula de Qin Xingyan, una llama púrpura surgió de la nada detrás de Qiao Hui. Él se volvió y se arrodilló reverentemente. —Discípulo Qiao Hui, decimoctava generación de la línea de Yinshi Huangjian, ruega humildemente por el regreso del ancestro. La llama púrpura comenzó a agitarse, luego se expandió abruptamente hasta formar un arco. —Oh… ¿ya dieciocho generaciones? —dijo una voz anciana desde dentro del fuego. Qin Xingyan quiso aprovechar el momento en que la entidad aún no salía para lanzar su espada y dispersar la llama, pero descubrió que su cuerpo temblaba incontrolablemente. Sudor frío le corría por la frente. Ni hablar de usar su espada: ¡ni siquiera podía mantener su mente estable! Ese demonio tenía un poder aterrador. Ni siquiera había mostrado su rostro. ¡Estaba en el inframundo, separado por dos mundos, y aun así solo su presencia la había aplastado por completo! Esto ya no era “patear una pared de hierro”. Ni siquiera una pared de titanio alcanzaría; como mínimo tendría que ser hierro estelar, adamantium o mithril… —El mundo humano… cuánto tiempo —murmuró una voz mientras una figura emergía del arco llameante. Contrario a lo que Qin Xingyan había imaginado, no era un anciano delgado y frágil. Su cuerpo era gigantesco, el doble del tamaño de una persona, pero su apariencia… Era algo salido de una pesadilla. Su cabeza ya no era humana, sino un cráneo puro. Tendones blancos y rotos colgaban desordenados de su cuello. La mandíbula era larga y ancha, con forma de T, cubierta de dientes afilados. Todo su cuerpo estaba formado por carne putrefacta rezumando un líquido rojo oscuro. Varias zonas estaban huecas, dejando ver órganos igualmente podridos. En partes, su piel cadavérica estaba cubierta por un exoesqueleto negro brillante parecido al de un insecto. La carne podrida no estaba bien adherida. A cada paso, un trozo goteaba junto con líquido viscoso. Y entre los músculos, podían verse larvas moviéndose. Solo verlo era suficiente para helar los huesos. No sabía si era por el aspecto o por su presencia cada vez más opresiva —una que incluso formaba nubes negras—, pero Qin Xingyan terminó medio arrodillada en el piso, temblando y conteniendo a duras penas el colapso total. —A-Ancestro… e-esto… —Hasta Qiao Hui tartamudeaba, aterrado. Esto no era lo que había imaginado. —No temas. Así son todos los seres vivos. El cuerpo es solo un recipiente; el alma es la verdadera esencia. El monstruo volvió la cabeza. Sus cuencas vacías se fijaron en Qiao Hui, haciendo que el hombre estremeciera de miedo. —Eso es mentira. —dijo Xu Shenxing repentinamente—. En realidad, ya estás muerto, ¿verdad? El monstruo giró la cabeza lentamente. Sus tres mandíbulas llenas de colmillos se abrieron en una especie de sonrisa torcida. —Heh… no esperaba que al regresar al mundo humano me recibiera comida fresca. Y encima, cultivadores… Parece que el cielo aún me favorece. El corazón de Qin Xingyan se hundió en un abismo helado.
¿Desde cuándo mi Desfile Nocturno de los Cien Demonios es tan adorable? (Novela)

Continúa leyendo

¿Desde cuándo mi Desfile Nocturno de los Cien Demonios es tan adorable? (Novela)

Capítulo 14

Siguiente Capítulo ›

¿Desde cuándo mi Desfile Nocturno de los Cien Demonios es tan adorable? (Novela) Capítulo 13

Estás leyendo el capítulo 13 de ¿Desde cuándo mi Desfile Nocturno de los Cien Demonios es tan adorable? (Novela), un novela. Tras derrotar al Rey Demonio y salvar el otro mundo, me uní de inmediato a una guerra interestelar para rescatar a la princesa alienígena... Todo ha terminado, y por fin puedo vivir en paz. Nuestro protagonista regresa… Este capítulo tiene publicado el 12 de enero de 2026, Traducido por el grupo Kuni. ¿Desde cuándo mi Desfile Nocturno de los Cien Demonios es tan adorable? (Novela) tiene 80 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.