Leer ¿Desde cuándo mi Desfile Nocturno de los Cien Demonios es tan adorable? (Novela) Capítulo 11 online gratis en español
🏴 Grupo: Kuni✍️ Traducción: Kuni
La situación no pintaba bien.
Xu Shenxing miró la hoja del examen frente a él y sintió que la vista se le nublaba.
Claramente reconocía cada uno de los caracteres, pero juntos no tenía idea de qué demonios estaban diciendo.
Como héroe que había salvado al mundo, de pronto sintió que sacar la espada sagrada y volver a pelear contra la Reina Demonio probablemente sería más fácil que este examen de recuperación.
El aula escalonada donde se realizaba el examen estaba tan silenciosa que se podía oír caer un alfiler. Solo sonaba el susurro constante de los lápices escribiendo, como una lluvia fina.
Como era un examen de recuperación para todo el año, y considerando la aterradora tasa de reprobación de Cálculo I, había bastante gente repitiendo la prueba. Si uno se preparaba, hacer trampa pasaba casi desapercibido.
El problema era que Xu Shenxing había pasado el día anterior corriendo de un lado a otro; ni hablar de preparar una chuleta, ni siquiera había tenido tiempo de abrir el libro.
¿Acaso solo podía confiar en su visión sobrehumana para copiar? Pero mirar tan descaradamente la hoja del compañero era demasiado arriesgado… y además, algo le decía que no era correcto.
¿O tal vez podía esperar al momento en que los maestros revisaran los exámenes, infiltrarse en la oficina y cambiar su nota? Con sus habilidades físicas, lograrlo sería pan comido.
Mientras Xu Shenxing dudaba, unas cuantas hormigas hechas de tinta treparon desde algún rincón y subieron a su hoja de borrador. Antes de que pudiera reaccionar, las hormigas explotaron en un pequeño charco de tinta… dejando sobre la hoja las respuestas de la prueba, escritas en letra impresa estándar.
Xu Shenxing levantó la mirada y vio a Qin Xingyan haciéndose la que solo pasaba por la puerta del salón. Al notar que él la miraba, la chica le hizo un leve asentimiento casi imperceptible y desapareció rápidamente.
Con el corazón lleno de gratitud, Xu copió en su hoja solo las respuestas necesarias para obtener un pase raspado, guardó la hoja de borrador y entregó su examen antes que nadie. Salió del salón bajo las miradas envidiosas de los demás estudiantes.
Apenas avanzó unos pasos por el pasillo, vio a Qin Xingyan esperándolo junto a las escaleras.
—Un favor tan grande no se paga con palabras. Más tarde te invito a comer tofu apestoso —dijo Xu Shenxing, juntando las manos como si fuera un personaje de drama histórico.
—¿Por qué tofu apestoso? —Qin Xingyan no pudo evitar reír.
—Bueno, también puede ser liangpi o un jianbing.
—¡Pero si todo eso son solo antojitos! No se siente nada de sinceridad…
—Mis bolsillos lloran, mis bolsillos lloran —respondió Xu, sabiendo que ella solo bromeaba. Luego sonrió—. ¡Pero tu truco estuvo genial!
—Fue solo un jueguito básico… aunque pensándolo bien, nunca he visto a Xu-senpai usar ninguna técnica espiritual. ¿Qué rama de hechizos practicas? ¿Acaso dominas las artes de los Cinco Elementos?
Xu Shenxing negó con la cabeza con una sonrisa amarga.
—¿Entonces practicas esas técnicas que ahora están tan de moda, las que usan soldados invocados como los “siervos de fuerza”?
Nueva negación.
—¿O será la misma línea que yo, la de cultivar espadas y forjar la espada interior?
Otra negación.
—¿Entonces debe ser el Rayo Ortodoxo… como lanzar truenos desde la palma?
Seguía negando.
—¿Acaso la adivinación por trigramas…? No, si fuera eso, encontrar al culpable habría sido fácil. ¿Será un arte de ocultamiento yin-yang, de esos que dicen “la gran vía en lo simple”?
Negación.
—…No me digas que tú… ¿cultivas el camino marcial?
—M–más o menos…
Al ver que la expresión de ella ya mostraba sospecha, y considerando que sus poderes realmente parecían algo así como “avanzar al dao a través del cuerpo”, Xu solo pudo responder de manera vaga.
Pero él no sabía que en esta era, debido a la falta de energía espiritual, avanzar al dao por medio del cuerpo era básicamente imposible.
—¿De verdad es así? ¡Con razón peleas tan fuerte… vaya, esto es…! —Qin Xingyan parecía no saber si aceptar o rechazar la idea.
Era como salir de safari en Sudáfrica y, de repente, toparse con un dinosaurio. Que el dinosaurio te aplastara era lógico… pero la situación en sí era tan irreal que dolía.
—¿No pasa nada dejando a Jasmine sola en casa? —cambió ella de tema, quizá porque seguir hablando de eso la incomodaba.
—Ella también va a la escuela. Estudia en el Segundo Instituto de Jiangjin, está en segundo de secundaria —explicó Xu, rascándose la cabeza—. De día no hay problema aunque no esté conmigo.
Qin Xingyan, que no captó la insinuación en las palabras de Xu, solo pensó que él y Jasmine tenían una buena relación.
—Por cierto, ¿dónde está tu Templo del Ciervo Blanco? ¿Está muy lejos? —preguntó Xu al notar que el ambiente volvía a ponerse incómodo.
—No demasiado. Si vuelo en mi espada, podría llegar en un día. En autobús es más lento, tarda como día y medio. Es que está en una zona rural, los transbordos son complicados y el transporte pasa cada mil años.
La chica apoyó un dedo en sus labios mientras recordaba.
—Entonces, ¿por qué dijiste ayer que, aunque fueras a preguntar por la ubicación del sello, probablemente no regresarías a tiempo? Un viaje de ida y vuelta por espada no es tanto…
—Porque el culpable ya reunió a nueve chicas con cuatro pilares completamente yin. El nueve marca el final y también el inicio del ciclo: “nueve nueve regresan al uno”. En muchos rituales, nueve sacrificios ya son suficientes para completarlo —explicó con seriedad—. Y la prueba es que las desapariciones se daban una por día… pero ayer no hubo ninguna.
Xu Shenxing lo pensó y encontró lógica en ello.
Si hubiera habido una nueva desaparición, Zhao Zhengyi ya habría corrido a entregarle otro expediente.
—¿Entonces crees que el ritual de liberación va a ocurrir hoy o en estos dos días? —preguntó Xu.
—Sí. No habrá un día de fuerte energía yin en el corto plazo, y tampoco pueden mantener cautivas a las chicas mucho más tiempo sin levantar sospechas. Hoy por la noche, o mañana a más tardar, deberían actuar —dijo Qin Xingyan con rostro serio.
—Entonces no perdamos tiempo. Vayamos primero a ver a la diosa de la Tierra, a ver si encontró a la persona que buscamos.
Con eso, Xu empezó a apresurarse hacia los dormitorios abandonados con Qin Xingyan siguiéndolo de cerca.
En el camino, el líder de lentes del salón, junto con Gordo, Mono y el fortachón, observaron a Xu y Qin caminando juntos, hablando en voz baja. Se quedaron boquiabiertos.
—¡No puede ser! ¡Ese mudo de Xu Shenxing fue el primero en lanzarse! —exclamó el de lentes.
—La que va con él es la compañera de cuarto de la Diosa Song… —dijo Gordo, sus ojos rodando con ideas misteriosas.
—Y si van en esa dirección… ¿van hacia la colina trasera? —murmuró el fortachón, rascándose la cabeza.
Gordo se quedó pasmado.
—No me digas que esto es… ¿la legendaria “experiencia al aire libre”…?
—¡Cierra la boca! ¡Ten piedad de los solteros, por favor! —gritó Mono, con lágrimas en los ojos.

Continúa leyendo
¿Desde cuándo mi Desfile Nocturno de los Cien Demonios es tan adorable? (Novela)
Capítulo 12
¿Desde cuándo mi Desfile Nocturno de los Cien Demonios es tan adorable? (Novela) Capítulo 11
Estás leyendo el capítulo 11 de ¿Desde cuándo mi Desfile Nocturno de los Cien Demonios es tan adorable? (Novela), un novela. Tras derrotar al Rey Demonio y salvar el otro mundo, me uní de inmediato a una guerra interestelar para rescatar a la princesa alienígena... Todo ha terminado, y por fin puedo vivir en paz. Nuestro protagonista regresa… Este capítulo tiene publicado el 12 de enero de 2026, Traducido por el grupo Kuni. ¿Desde cuándo mi Desfile Nocturno de los Cien Demonios es tan adorable? (Novela) tiene 80 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.