Leer Desarrollador de juegos de terror: ¡Mis juegos no dan tanto miedo! (Novela) Capítulo 27 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
—Bien, ¿cómo debería hacer esto?
Mi principal preocupación con la música era su intensidad: simplemente era demasiado fuerte. Si la reproducía tal cual, temía que pudiera provocar algún tipo de caos.
«Incluso podría terminar matando a alguien.»
Además, tenía que asegurarme de que no fuera lo suficientemente intensa como para que los del Gremio lo notaran.
Por suerte, ya había pensado en una solución de antemano, y tras varias pruebas, estaba seguro de que iba por el camino correcto mientras me recostaba en la silla.
—Hoo… gracias a Dios, funciona.
La clave estaba en la claridad de la música. Cuanto más clara era, más fuerte resultaba su efecto.
—En este caso, si logro encontrar la proporción perfecta, podría equilibrarla: hacerla lo suficientemente potente para funcionar, pero lo bastante sutil como para que apenas afecte a quien juegue.
Eso era todo lo que necesitaba. El objetivo no era hacer que los jugadores se arrancaran la cara, sino adormecerlos lo justo, bajar su guardia, para que el susto golpeara con toda su fuerza.
Si funcionaba, estaba seguro de que asustaría incluso a quienes estaban acostumbrados a situaciones aterradoras.
Teniendo esto en cuenta, revisé un extenso catálogo de música libre de derechos y mezclé la pista original con un sonido que encajara con la temática general.
La pieza interpretada por el director no encajaba del todo con el juego. Era de naturaleza clásica, y no combinaba bien con lo que había desarrollado.
Por eso, decidí mezclarla con una pista más… intensa.
—Hmm.
Pero justo cuando estaba aplicando los cambios, me detuve y me quedé mirando el ordenador frente a mí.
El ventilador zumbaba con fuerza, y el calor del procesador se transmitía a mis brazos.
—A pesar de los cambios, sigue sintiéndose que falta algo.
El juego no había sido creado originalmente para usarse con música, lo que hacía que todo se sintiera un poco desincronizado con el diseño actual.
Además, no podía reproducir música durante mucho tiempo, por miedo a activar algo. Eso hacía que el desarrollo fuera aún más complicado.
Al final, me quedé en silencio, mirando la pantalla antes de soltar un quejido.
—…Tengo que cambiar las mecánicas del juego, ¿no?
Suspiré y miré la hora. Eran alrededor de las 2:30 a. m.
Mis párpados se volvían cada vez más pesados, y una ola de somnolencia me invadió. Llevaba más de 24 horas sin dormir, y finalmente me estaba pasando factura.
Probablemente necesitaba descansar.
Y aun así…
—Lo haré después.
Seguí concentrado en el juego, haciendo ajustes constantes.
Antes de darme cuenta, pasaron varias horas más, y mientras añadía los últimos detalles a la base del juego, el cansancio se volvió extremo.
Pero justo antes de quedarme dormido, logré copiar una versión en una memoria USB. Solo entonces salí, cerrando la puerta con llave tras de mí.
—Huam.
Al salir de la oficina, bostecé largamente, con los ojos tan pesados que apenas podía mantenerlos abiertos.
Aún estaba oscuro afuera, pero ya se veía gente llegando. Parecían algo resacosos. Probablemente por la fiesta de celebración de novatos que se había realizado por su primer día en el Gremio.
Esa también era la razón por la que había estado tan silencioso la noche anterior.
Sin pensarlo demasiado, me dirigí hacia los ascensores y fui a mi habitación.
Realmente necesitaba dormir.
Era una lástima estar tan exhausto. De lo contrario, habría notado rápidamente que la memoria USB que llevaba se había caído de mi bolsillo.
Para cuando me di cuenta, ya era demasiado tarde.
7:00 a. m.
Esa era normalmente la hora en que comenzaba la jornada laboral en el Gremio para quienes pertenecían al Sector de Contención.
Era como cualquier trabajo de oficina.
—…Uf, estoy agotado.
—Ni me lo digas. Apenas dormí anoche. Me la pasé bebiendo con los seniors.
—Solo pensar en cómo la Senior Zoey podía beber tanto sin emborracharse me da escalofríos.
—En ese sentido, prefiero al Senior Kyle. Es mucho más tranquilo…
Los nuevos reclutas fueron los primeros en llegar al área de Agentes de Campo, con los ojos cargados de cansancio y la ropa ligeramente desordenada.
Como novatos, no tenían más opción que ser los primeros en llegar. Era parte de la etiqueta que debían seguir. Si no hubiera sido por la bebida forzada durante toda la noche, probablemente estarían de mejor humor.
Dejando sus bolsas, se dirigieron a la pequeña cocina en la esquina del área, donde comenzaron a prepararse café instantáneo.
—Me pregunto qué nos harán hacer hoy.
Dijo Lawrence, uno de los nuevos reclutas, mientras vertía agua caliente en su vaso.
—…Espero que no tengamos que entrar a ninguna Puerta hoy. No creo estar lo suficientemente lúcido para sobrevivir.
—Deberías estar bien por hoy. Probablemente nos harán hacer papeleo e investigación. También vi a un equipo de exploradores salir. Creo que estaremos tranquilos.
—Eso es un alivio.
Lawrence suspiró y dio un sorbo a su café.
—Kh…
Su rostro se contrajo en cuanto lo probó, apartándolo rápidamente de su boca.
—Ah, está caliente…
Murmuró en voz baja, maldiciendo el café. Estaba a punto de decir algo más cuando, por el rabillo del ojo, vio un pequeño objeto negro en el suelo.
—¿Qué es eso?
Curioso, se acercó y lo recogió.
—¿Una memoria USB?
—…¿Hm? ¿Aún hay gente que usa eso?
—Supongo…
Lawrence le dio la vuelta, buscando algún nombre, pero no encontró nada. Frunciendo el ceño, tras pensarlo un poco, caminó hasta su escritorio y encendió su portátil.
Los otros tres reclutas lo siguieron.
—¿Vas a revisar de quién es?
—…Sí. Podría tener algo importante.
Quizá incluso perteneciera a un superior. Lo mejor sería devolverla rápido—quién sabe, podría ayudarles a ganarse su favor.
Lawrence no perdió tiempo y, en cuanto el ordenador encendió, conectó la memoria.
Un archivo apareció poco después:
[Seth’s USB stick]
—¿Seth?
El grupo parpadeó, confundido.
—¿Hay algún senior llamado Seth en nuestro departamento?
—¿Seth? No lo creo…
—No lo hay.
Dijo Lawrence, su expresión decayendo mientras abría la carpeta. Dentro había un único archivo.
[Game.Dem]
—Ah, es de él…
Lawrence se recostó en la silla, con evidente decepción. No era el único.
Los otros reclutas entendieron rápidamente de quién se trataba.
—Es la USB de ese tipo suertudo.
—…Sí.
La reputación de Seth entre los nuevos reclutas no era precisamente buena.
Todos habían oído sobre la oferta que el Jefe de Sección le había hecho. Era una oportunidad con la que muchos soñaban.
Que la recibiera tras una sola prueba—una que aparentemente superó por pura suerte—no le sentó bien a muchos.
Había bastante envidia, pero también una sensación de injusticia.
Después de todo, a diferencia de él, ellos habían invertido incontables horas de esfuerzo para ganarse su lugar en el Gremio. Que alguien obtuviera un puesto superior sin esfuerzo les parecía una bofetada.
—En fin.
Lawrence pensaba igual.
No tenía ninguna simpatía por Seth, y justo cuando estaba a punto de retirar la memoria, un rostro apareció detrás de ellos.
—¿Oh? ¿Qué están revisando?
De inmediato, todos los reclutas se pusieron firmes.
—¡Senior!
—…¡Senior!
—Tranquilos, relájense.
Terrance levantó la mano para calmarlos. Acababa de entrar cuando notó al grupo reunido en círculo. Intrigado, decidió acercarse.
Con la espalda recta, Lawrence retiró la memoria y cerró el portátil.
—No es nada. Encontramos una USB perdida y queríamos ver de quién era.
—Oh, ¿y de quién es?
—…Del observador que trajo el Senior Kyle. Tiene un demo del juego en el que está trabajando.
—¿Hm?
De inmediato, una chispa de interés apareció en el rostro de Terrance mientras miraba la memoria.
Pronto, una sonrisa se formó en su cara.
—Eso suena interesante.
Su mirada se posó en el portátil de Lawrence.
—Vamos a probarlo.
—¿Eh?
Lawrence parpadeó, sorprendido. Pero antes de que pudiera decir algo más, Terrance habló de nuevo.
—…Conecta la USB. Probemos el demo. Tengo curiosidad por ver qué tan aterrador es el juego.

Continúa leyendo
Desarrollador de juegos de terror: ¡Mis juegos no dan tanto miedo! (Novela)
Capítulo 28
Desarrollador de juegos de terror: ¡Mis juegos no dan tanto miedo! (Novela) Capítulo 27
Estás leyendo el capítulo 27 de Desarrollador de juegos de terror: ¡Mis juegos no dan tanto miedo! (Novela), un novela. [Desarrollador de juegos de terror: ¡Mis juegos no dan tanto miedo!] Odio el terror. Desde el sonido de los pasos a toda velocidad detrás de mí, hasta los susurros suaves pero inquietantemente fríos que se enroscan en… Este capítulo tiene publicado el 28 de marzo de 2026, Traducido por el grupo Crowli. Desarrollador de juegos de terror: ¡Mis juegos no dan tanto miedo! (Novela) tiene 290 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.