Leer Desarrollador de juegos de terror: ¡Mis juegos no dan tanto miedo! (Novela) Capítulo 144 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
'Espera, espera, espera...'
Mirando fijamente la grabación que tenía delante, no supe cómo reaccionar. ¿Qué acababa de presenciar?
Mis ojos no me engañaban, ¿verdad?
Este era... sin duda el Hombre Retorcido.
Al contemplar la figura terrorífica que aún me atormentaba en mis sueños, tragué saliva con nerviosismo. Desde el sombrero de copa, tan familiar, hasta el traje, y su cuerpo largo y desgarbado que jamás podría olvidar.
'Sí, no hay duda... Realmente es el Hombre Retorcido.'
Reviví la escena del video en mi mente, con el corazón en un puño mientras una lenta y creciente comprensión comenzaba a apoderarse de mí.
El hombre retorcido...
Fue una anomalía creada por el hombre.
'Este...'
¿Algo así era posible?
Al observar las figuras vestidas de blanco dentro del círculo, sentí que la inquietud aumentaba. Esta se acentuó especialmente cuando mi mirada se posó en una figura en particular.
Era evidente que la figura era una mujer, y recordando la grabación anterior, recordé cómo el hombre dentro del círculo la había estado mirando desesperadamente.
No hacía falta ser un genio para entender lo que había sucedido.
«Esa mujer y ese hombre se conocen. Lo más probable es que la mujer haya tenido algo que ver con cómo él acabó allí, lo que a su vez provocó que se convirtiera en el Hombre Retorcido».
Si tuviera que adivinar quién era la mujer, casi con toda seguridad sería la anciana. Recordando sus palabras sobre su marido, cómo nunca regresó después de aquel viaje, y al darme cuenta de que el hombre atrapado en el círculo era él... supe sin la menor duda que mi teoría era correcta.
Pero eso aún planteaba algunas preguntas.
¿Quiénes son esas personas vestidas de blanco? ¿Podrían estar relacionadas con la misma secta en la que estoy pensando? Es obvio que la anciana está vinculada a ellos, y son los responsables del Hombre Retorcido. Pero... ¿Cuál es su objetivo? ¿Y qué hay de su segundo marido? ¿Qué relación tenía con todo esto? ¿Podría ser que él también se hubiera transformado en...?
Mis pensamientos se detuvieron ahí.
De repente, al sacar mi teléfono y abrir el archivo relacionado con el Hombre Retorcido, mis ojos se detuvieron en la cantidad de incidentes que el Gremio sospechaba que estaban todos relacionados.
En total, hubo siete incidentes...
Cada una en una isla diferente, siendo el caso exactamente el mismo en cada ocasión.
'Casa unifamiliar de dos plantas. El ataque se produce cuando solo hay una persona. La mayoría de los ataques ocurren en la segunda planta.'
Mientras leía atentamente las palabras y asimilaba la situación, una maraña de pensamientos se arremolinaba en mi mente. Pero poco a poco, al recordar todo lo que había vivido últimamente, las piezas que antes estaban dispersas comenzaron a encajar.
'Vale, ¿por qué no se me ocurrió antes?'
Fue como una especie de momento de revelación.
Pensé en la distribución de cada casa y en las víctimas. Una sola casa de dos pisos con una sola persona. ¿Qué otro lugar era así?
¡Era la casa de la anciana!
«Aunque la anciana y sus colaboradores tengan el control absoluto de la anomalía, lo que no controlan del todo es el odio que esta siente hacia quien la creó. ¿Y si la razón por la que atormenta a la gente con tales criterios es porque intenta manifestar el resentimiento que guarda hacia la anciana?»
Quienesquiera que fueran las víctimas, el Hombre Retorcido las mató con la intención de matar también a la mujer.
Aunque todavía no tenía claro el motivo del poema ni por qué al Hombre Retorcido le gustaba jugar, estaba seguro de que mis ideas iban por el buen camino.
'Sí, todo tiene sentido...'
A medida que más y más piezas del rompecabezas empezaban a encajar, seguía habiendo una pregunta que rondaba por mi cabeza.
El segundo marido...
¿Qué le sucedió exactamente al segundo marido?
¿Corrió la misma suerte que el primer marido? En ese caso... Mis pensamientos se detuvieron cuando una teoría espeluznante me asaltó.
¿Había dos Hombres Retorcidos?
La idea de que otro Hombre Retorcido anduviera merodeando por ahí me puso tenso. Pero eso duró solo un instante, pues de repente volví a mirar la información en mi teléfono y mis ojos se detuvieron en la cantidad de casos.
'Siete casos, siete islas diferentes...'
Me tapé la boca y negué con la cabeza.
«No, le estoy dando demasiadas vueltas. Probablemente sea el Hombre Retorcido moviéndose entre las islas. Imposible. Es absolutamente imposible que hayan existido siete Hombres Retorcidos. ¡Imposible!»
¡Pa!
El sonido del televisor al apagarse me sacó de mis pensamientos y la habitación quedó sumida en la oscuridad. Pero no por mucho tiempo, pues una tenue luz se proyectó justo detrás de mí, iluminando débilmente el área frente a mí.
Todo mi cuerpo se quedó inmóvil mientras la luz se balanceaba lentamente hacia la derecha, y luego hacia la izquierda. Observé, paralizado, cómo mi sombra se movía con ella... junto con la silueta de una cabeza que se asomaba justo por encima de mi hombro derecho.
"———!"
Estuve a punto de morir de un susto, cada nervio me ardía, pero de alguna manera logré mantenerme en silencio, a duras penas. Contuve la respiración mientras giraba lentamente la cabeza, sintiendo cómo el miedo me recorría la espalda.
Un par de ojos huecos y vacíos me miraron fijamente.
'...Ah.'
El sonido casi se me escapó de la boca, pero apenas logré contenerme para no murmurarlo. Retrocedí tambaleándome, cada centímetro de mi cuerpo temblaba mientras un escalofrío helado me agarraba los huesos y mis pensamientos se convertían en un revoltijo confuso.
Pero entonces, una voz resonó.
Era un sonido ronco y áspero que parecía arrastrarse por las paredes, casi como si alguien las estuviera raspando con uñas largas y afiladas.
" Así que lograste encontrar este lugar."
Alzó su mano delgada y extendió la lámpara frente a ella; su tenue resplandor dejaba ver las líneas y arrugas de su rostro envejecido mientras me miraba desde detrás de la luz.
"...Sospechaba que podrías encontrar este lugar, pero no pensé que realmente serías capaz de hacerlo. Empiezo a tener curiosidad."
Inclinó ligeramente la cabeza.
"¿Cómo lograste encontrar este lugar?"
El silencio llenó la habitación poco después de que sus palabras resonaran. Ni siquiera se me pasó por la cabeza responderle.
Sabía perfectamente que esto podría ser una trampa para hacerme hablar.
«Si el Hombre Retorcido está aquí, bastará con una sola palabra para que encuentre mi fin. No voy a caer en su trampa».
" Hmm ? No eres muy buen orador, ¿verdad?"
Sus labios se curvaron lentamente en una sonrisa, pero fue entonces cuando me di cuenta de que su boca estaba completamente desprovista de dientes.
"...Bueno, eso no supone ningún problema."
La anciana centró su atención en la marca del suelo mientras tamborileaba ligeramente con el pie.
"Ahora que estás aquí, bien podrías convertirte en lo mismo que se convirtieron mis maridos anteriores."
Las marcas en el suelo palpitaron de repente, y sentí un cambio repentino en mi entorno. Cualesquiera que fueran esos cambios, no pensaba quedarme mucho tiempo, así que me dirigí hacia el hueco entre la anciana y la puerta de la casa, pero...
¡Tonk !
Mi nariz se estrelló contra algo duro en el momento en que intenté alejarme, lo que me obligó a retroceder mientras miraba el espacio vacío frente a mí.
Recordando de repente el vídeo de antes, extendí la mano hacia adelante.
Fue allí donde pude apreciar una superficie lisa y duradera.
Este..
¿Qué demonios era esto?

Continúa leyendo
Desarrollador de juegos de terror: ¡Mis juegos no dan tanto miedo! (Novela)
Capítulo 145
Desarrollador de juegos de terror: ¡Mis juegos no dan tanto miedo! (Novela) Capítulo 144
Estás leyendo el capítulo 144 de Desarrollador de juegos de terror: ¡Mis juegos no dan tanto miedo! (Novela), un novela. [Desarrollador de juegos de terror: ¡Mis juegos no dan tanto miedo!] Odio el terror. Desde el sonido de los pasos a toda velocidad detrás de mí, hasta los susurros suaves pero inquietantemente fríos que se enroscan en… Este capítulo tiene publicado el 16 de agosto de 2026, Traducido por el grupo Crowli. Desarrollador de juegos de terror: ¡Mis juegos no dan tanto miedo! (Novela) tiene 290 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.