Leer Desarrollador de juegos de terror: ¡Mis juegos no dan tanto miedo! (Novela) Capítulo 108 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
"¿Estás seguro de que es buena idea dejarlo solo en casa así?"
Raymond preguntó mientras seguía a Kyle por detrás. Acababan de salir del segundo piso y habían llegado al primero, dejando atrás a Seth.
Raymond era un Cazador de Tercera Orden. Su Decreto le otorgaba la capacidad de detectar cualquier anomalía en las inmediaciones, desde anomalías hasta seres vivos cercanos. Principalmente se le conocía como el "perro de caza" para buscar al explorador desaparecido.
Kyle echó una mirada hacia atrás, arqueando una ceja.
"¿No dijiste tú mismo que no detectas nada cerca?"
"…No."
"Entonces todo está bien. Puede quedarse aquí."
"Pero el hecho de que yo no detecte nada no significa que no haya nada. Mi habilidad no es perfecta, y dada la naturaleza de la anomalía con la que estamos lidiando, no creo que dejarlo solo sea una buena idea."
"Entiendo lo que quieres decir, pero esto es lo mejor."
Kyle respondió con una mirada compleja.
Si hay alguien a quien quiero llevar conmigo, es a él. Es... la última persona a la que desearía poner en peligro. El único problema es que también tengo que cuidar de ustedes. Seth es solo un humano normal, y no puedo permitir que se una al equipo y se convierta en una carga. Este es el protocolo estándar. Además, está aquí como apoyo, y esto es lo que suele hacer el equipo de apoyo. El Gremio pronto enviará otro equipo para ayudarlo.
"...Ya veo", respondió Raymond, mirando a los demás que simplemente permanecían allí en silencio.
Al final, no dijo nada más.
"Además, no voy a dejarlo aquí sin tomar ninguna precaución..."
Kyle giró la cabeza y arrojó un pequeño dispositivo al suelo. Este se incrustó en la tierra con un suave golpe y luego comenzó a pulsar con ritmos lentos e inquietantes.
"He instalado un detector de movimiento. Si algo se acerca, podré saber si ha entrado algo en la casa. De esa forma, sabremos si tenemos que volver o no."
Kyle estiró su cuerpo. No lo hacía por despecho. Estaba tratando a Seth como lo haría normalmente cuando alguien de ese nivel apareciera en el equipo.
Los mantuvo en un lugar seguro mientras observaba a su alrededor y evaluaba la situación.
«Como Raymond dijo que ese ojo no detectó nada, entonces no debería haber problema».
Estirando los brazos, Kyle caminó hacia la puerta principal y la abrió lentamente. Una ráfaga de aire frío entró con fuerza, trayendo consigo un olor a podrido que le revolvió el estómago.
Afuera se extendía un barrio que reconocía, pero solo a grandes rasgos. Las casas permanecían inmóviles, proyectando sombras largas y alargadas que parecían tener vida propia; sus ventanas estaban ennegrecidas. Los jardines estaban descuidados y las vallas rotas.
No pasó ni un solo coche.
La oscuridad lo cubría todo, salvo por la tenue luz de la luna que se filtraba sobre el pavimento agrietado.
El mundo exterior parecía muerto.
Mientras Kyle contemplaba la escena, miró hacia atrás.
"¿Estás listo?"
"Sí…"
Al ver que los demás asentían, Kyle siguió adelante y entró en el barrio .
Al mismo tiempo, cerró la puerta tras de sí.
Clang-
El equipo de la expedición había partido.
* * *
Mirando fijamente la notificación que apareció ante mí, leí cada palabra con mucha atención.
Para entonces, los demás ya se habían marchado, dejándome sola en la casa.
Anteriormente había pensado en ponerme en contacto con ellos, pero en cuanto leí la descripción, desistí de inmediato.
'¿Se alimenta a través del sonido...?'
Las alarmas sonaron en mi mente mientras miraba a mi alrededor.
Conteniendo la respiración, intenté permanecer lo más callada posible. Pero el silencio solo acentuaba los sonidos a mi alrededor. El crujido de la ventana se oía con más fuerza, e incluso el leve crujido bajo mis pies parecía resonar con mayor intensidad que antes.
El silencio agudizó todos los demás sentidos.
Un olor a humedad y rancio impregnaba el aire, y el frío penetrante me calaba hasta los huesos.
Cerré los ojos y respiré hondo varias veces mientras intentaba concentrarme en la misión.
«Así pues, el objetivo de la misión es comprender e investigar más a fondo la situación actual. La dificultad es de segundo orden, lo que significa que debería ser algo que pueda manejar. Además, ahora que sé que el Hombre Retorcido se alimentaba de ruido, puedo planificar en función de ello.»
El objetivo era permanecer en silencio todo el tiempo mientras intentaba averiguar más sobre el Hombre Retorcido. Por lo tanto, lo primero que hice fue quitarme los zapatos.
«El crujido de mis pasos me resulta un poco molesto. Si camino descalzo, podré minimizar el ruido que produzco».
Esto haría que al Hombre Retorcido le resultara más difícil encontrarme.
'Pero aún así debo ser cauteloso...'
Aún recuerdo con claridad la presencia que vi cuando me puse las gafas para mirar el vídeo. Esa figura alta y delgada que me heló la sangre. Con solo una mirada, comprendí que no se trataba de una anomalía cualquiera.
Me enfrentaba a uno extremadamente aterrador y malvado.
Una... con la que no se podía razonar.
Por eso tuve que ser extremadamente cauteloso.
Sujetando con fuerza el cuchillo, sentí una extraña sensación de seguridad. Aunque aún no había probado la sangre, sentía que podía herir al Caminante de Sueños si quería. Si sería capaz de vencerlo o no, era otra historia.
Lo importante era que ahora podía plantarle cara.
No necesitaba aprovechar su debilidad para combatirlo.
'Me pregunto cuánto más resistente será el cuchillo una vez que mate algunas anomalías.'
Por la descripción, parecía que el cuchillo tenía potencial para convertirse en algo poderoso. Sin embargo, por ahora, parecía bastante común. Un cuchillo normal con un mango largo de madera y una hoja solo ligeramente afilada. Al menos era brillante, lo cual era un buen detalle.
"Hoo."
Respiré hondo en silencio y observé a mi alrededor antes de fijar la mirada en la ventana.
De vez en cuando, la luz de la luna cambiaba, iluminando la habitación por breves instantes y permitiéndome observar mejor mi entorno.
Saqué mi teléfono y usé la linterna para iluminar el lugar antes de dar un paso adelante.
Aunque el suelo seguía crujiendo, no era tan fuerte como antes.
'Bien. No debería tener ningún problema.'
Estaba a punto de dar otro paso adelante cuando...
¡BANG!
" ..... ¡ Reino Unido !"
Una de las ventanas se estrelló contra la pared cuando un viento fuerte y frío se coló por la habitación. Casi por instinto, di un grito, pero apenas logré taparme la boca a tiempo para evitar que se me escapara un fuerte sonido.
Sin embargo, el sonido siguió saliendo y todo mi cuerpo se quedó paralizado.
Mi mano, que sujetaba el cuchillo, empezó a sudar y mi corazón comenzó a latir a un ritmo imposible.
¡Mierda...! Fue un accidente total. No se dio cuenta de nada, ¿verdad?
Giré la cabeza para mirar fijamente la ventana abierta. La fuerte corriente de antes había cesado, y en su lugar reinaba un silencio sofocante.
Para evitar que algo así volviera a suceder, me dispuse a acercarme a la ventana y cerrarla. Sin embargo, antes de que pudiera hacerlo, la luz de la luna se filtró en la habitación, proyectando un tenue manto blanco sobre el ambiente.
Y fue bajo ese brillo momentáneo que lo vi.
Una sombra alta... y desgarbada se encontraba justo delante de mí, su figura inclinada para mirarme directamente desde arriba.
En ese momento me quedé sin aire.
El hombre retorcido...
¡Estaba justo delante de mí!

Continúa leyendo
Desarrollador de juegos de terror: ¡Mis juegos no dan tanto miedo! (Novela)
Capítulo 109
Desarrollador de juegos de terror: ¡Mis juegos no dan tanto miedo! (Novela) Capítulo 108
Estás leyendo el capítulo 108 de Desarrollador de juegos de terror: ¡Mis juegos no dan tanto miedo! (Novela), un novela. [Desarrollador de juegos de terror: ¡Mis juegos no dan tanto miedo!] Odio el terror. Desde el sonido de los pasos a toda velocidad detrás de mí, hasta los susurros suaves pero inquietantemente fríos que se enroscan en… Este capítulo tiene publicado el 4 de agosto de 2026, Traducido por el grupo Crowli. Desarrollador de juegos de terror: ¡Mis juegos no dan tanto miedo! (Novela) tiene 310 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.