Leer Debuta o muere (Novela) Capítulo 61 online gratis en español
🏴 Grupo: Eila_Juts✍️ Traducción: Eila_Juts
Como Moondae había previsto, tanto los espectadores que veían el programa desde sus casas como los que se encontraban en el público perdieron la cabeza al enterarse de que el equipo de producción había sacado un promedio de las opciones disponibles sobre cuántos miembros debutarían.
Los miembros del público que estaban presentes en la transmisión en vivo sacaron inmediatamente sus teléfonos y comenzaron a publicar en sus redes sociales.
\- El ambiente está fatal aquí en el estudio donde están grabando el directo. La gente está abucheando. Bien hecho, Idol Inc.
\- ¿A qué genio se le ocurrió la brillante idea de sacar un promedio?
\- ¿Por qué no se quedaron simplemente con la opción más votada, o sea, cinco, para que fuera un número exacto? ¿6,47? JAJAJA.
\- ¿Y dónde van a meter al 0,47, equipo de producción? Dejen que el que quede en séptimo lugar sea miembro honorario, entonces.
└ Esto. JAJAJA.
Pero después de que pasó la confusión inicial, las reacciones no fueron del todo negativas, sorprendentemente. La gente podía ver que el equipo de producción había pensado mucho en esto, lo que calmó un poco las quejas.
\- Bueno, al menos sabemos que no manipularon las votaciones.
\- Apuesto a que ellos también querían que debutaran nueve personas.
\- Qué grupo tan extraño. Son responsables con las cosas más raras. Puede que sean unos trolls, pero al menos no son deshonestos...
\- Sí, si hay que elegir entre cinco y seis, tiene que ser seis.
La mayoría de la gente comenzó a aceptar la situación. Por supuesto, todavía había muchos que se quejaban de que fueran muy pocos.
\- Podrían simplemente no haber permitido votar por un debut en solitario, ¡idiotas! T\_T
Como si fuera una señal, comenzó a reproducirse un nuevo video en la pantalla.
\[Hola, chicos.\]
\[¡Sí!\]
Los concursantes que aparecían en pantalla llevaban unos conjuntos de lino en tonos pastel que el público nunca había visto antes, y sonreían y saludaban a la cámara.
Al fondo de la toma se distinguían unas estructuras oscuras e indefinidas, entre las cuales brillaban algunas luces. De repente, las conversaciones de todos los presentes y de quienes estaban en internet se apagaron.
\- ¿Qué es esto?
\- ¿Cuándo grabaron eso?
\- ¿Para qué es este video?
Los concursantes se turnaron para decir unas palabras sobre el programa. Luego, uno por uno, corrieron alejándose de la cámara y desaparecieron en la oscuridad.
\[¡Gracias por todo el apoyo!\]
\[¡Los quiero!\]
Era el típico video diseñado para conmover a la gente y los espectadores reaccionaron como era de esperar. El público presente también vitoreaba cada vez que aparecía su concursante favorito. Casualmente, el último concursante en aparecer fue Park Moondae.
Miró directamente a la cámara con cierta incomodidad y sonrió tímidamente.
\[Gracias. Me aseguraré de debutar.\]
Era una declaración muy directa, algo poco habitual en él. Después de este breve comentario, Moondae también salió corriendo del encuadre. Como era de esperar, los sitios donde se reunían muchos fans de Moondae se volvieron locos.
\- T\_T DIOS MÍO, Moondae.
\- Moondae, tienes que debutar.
\- ¡Chicos, inviertan en Moondae! Tiene talento y fortaleza mental... Llamen hoy y hagan una inversión que durará cinco años por tan solo 100 wones...
\- ¿Este es el chico que realmente es huérfano? ¿En serio?
└ Sí, es él.
└ Ups, por cierto, no quería decir nada malo.
└ Incluso sin su historia, es perfecto en todos los sentidos. Solo dale una oportunidad, te prometo que no te arrepentirás.
└ De hecho, ya voté por él, JAJAJA. Es increíble.
└ ¡Vaya, gracias!
Para conseguir la mayor cantidad de votos posible, sus fans se abstuvieron de enfurecerse con cada comentario que mencionaba que era huérfano y, en su lugar, aprovecharon cada oportunidad para promocionar a Moondae.
Mientras tanto, la pantalla se había quedado en negro y la versión acústica y suave de "Shining Star" que sonaba de fondo aumentó de volumen. Los espectadores se dejaron llevar por un extraño ambiente sentimental.
\- Esto de verdad se siente como el final.
\- Vaya, realmente lograron transmitir el ambiente de episodio final.
\- Creo que la música hace que todo se sienta aún más como un golpe directo al corazón.
\- Chicos, ¿no podemos dejar que los veinte debuten? T\_T
\- Veinte parece una cantidad posible. Equipo de producción, pónganse manos a la obra. Abran otra votación.
Entonces, la cámara giró hacia la dirección por la que habían desaparecido los hombres que aparecían en pantalla.
Los concursantes comenzaron a aparecer desde abajo mediante una plataforma elevadora.
\- ¡¿?!
\- Dios mío.
\- Esto no puede ser lo que creo que es.
La imagen de la pantalla cambió para mostrar imágenes en vivo del escenario. Los concursantes estaban apareciendo desde abajo; el video, que parecía haber sido grabado con anterioridad, en realidad estaba transmitiendo en vivo desde debajo del escenario.
\- Dios...
\- T\_T
Todos los concursantes levantaron sus micrófonos y comenzaron a cantar una versión acústica de "Shining Star".
\- Estoy llorando.
\- No, chicos, no se vayan.
\- Por favor, hagan que esta temporada dure para siempre.
└ Eso suena a una maldición, JAJAJA. Pero yo también quiero eso.
└ Hagamos presentaciones todas las semanas, todos ustedes T\_T Sin más eliminaciones, por supuesto T\_T
\- Me he encariñado con ellos. No puedo soportar verlos irse.
Sonriendo, todos los aspirantes a idols cantaron sus respectivas partes con entusiasmo. Sin embargo, antes de que terminara siquiera la primera estrofa, algunos comenzaron a sollozar.
Moondae, por supuesto, permaneció tranquilo e hizo su parte a la perfección. Incluso improvisó parte de la segunda estrofa, ejecutándola a la perfección y con un sonido agradable al oído.
\- Es realmente bueno, ¿no?
\- Empiezo a entender todo el revuelo que causa.
\- ¿Todavía estoy a tiempo de unirme al fandom?
└ No solo estás a tiempo, eres el verdadero ganador de todo esto. No tuviste que pasar por ninguno de los altibajos de antes. Está a punto de debutar, JAJAJA.
\- He decidido apostarlo todo por Moondae a partir de ahora. Me gusta, incluso su apariencia.
Aunque había algunas excepciones, la mayoría de los concursantes estaban sumidos en la tristeza mientras cantaban esta versión de la canción. Incluso algunos de los miembros del público empezaban a llorar. La canción terminó con un primer plano del rostro pálido de Lee Sejin, mientras una sola lágrima resbalaba por su mejilla.
\- Guapo sí que es.
└ Esta es la mejor imagen que ha tenido en todo el programa.
\- Creo que realmente nació para ser actor.
\- Buen trabajo, chicos T\_T
\- Espero que todo salga bien para todos ellos...
Los concursantes bajaron del escenario, incapaces de desprenderse de los sentimientos de ternura que los embargaban. Para cuando la presentadora anunció el siguiente video que se emitiría en el escenario, los estilistas que atendían el maquillaje de los concursantes entre sollozos ya empezaban a molestarse.
Oh, creo que sé qué es esto. Moondae adivinó de qué podía tratarse el video, sin mostrar demasiado entusiasmo por ello. Era un video en el que aparecía la familia de cada uno, un componente esencial de todo episodio final. Moondae, por supuesto, no tendría mucho tiempo en pantalla porque no tenía familia.
Déjenme adivinar, metieron un montón de escenas en las que todos lloran. Recordó que Kim Raebin había llorado tanto después de ver un mensaje en video de su abuela que se le habían puesto los ojos rojos e hinchados. Probablemente había sido muy fácil para el equipo de producción conseguir buenas imágenes, ya que la mayoría de los concursantes había llorado durante la grabación.
A Moondae solo lo mostraron dando unas palmaditas tranquilizadoras en la espalda a algunos de los demás. No tenía idea de que esto solo hacía que el público sintiera aún más simpatía por él.
Mientras se reproducía el video, alguien le habló inesperadamente a Park Moondae.
“Supongo que todo se acaba aquí.”
Moondae se encontró con alguien inesperado dirigiéndose a él.
¿Eh? Era Lee Sejin, el antiguo actor infantil.
“Bueno, sí... El programa terminará pronto” respondió Moondae.
“¿No quieres decir que para ti no es el final, ya que vas a debutar?”
¿Y a este qué le pasa de repente? Park Moondae decidió ignorarlo. Tenía demasiadas cosas en las que pensar.
“Te envidio” murmuró Lee Sejin.
Luego se sentó abatido en un rincón.
Moondae decidió no reaccionar. Estaban a punto de anunciar las posiciones finales y había que ser completamente idiota para meterse en los problemas de los demás en ese momento. Aunque al principio de la transmisión en vivo todos se habían estado animando unos a otros, ahora que la melancolía de la actuación final comenzaba a desvanecerse, todos los ocupantes de la sala de espera permanecían rígidos por la ansiedad.
En ese momento, el personal los llamó.
"¡Muévanse a la Zona B! ¡Vamos!"
Los rostros de los concursantes estaban rígidos mientras obedecían las instrucciones. Los largos y agotadores anuncios de las posiciones finales los esperaban.
\*\*\*
Estaba tan exhausto que me dolían los hombros.
Esto habría sido un infierno sin mi rasgo de reducción de fatiga. Incluso girar la cabeza o cambiar de posición requería esfuerzo. Solo pensar que miles de personas me estaban viendo en vivo era extremadamente estresante.
Están sentados mucho más cerca que durante nuestras actuaciones. Los asientos del público habían estado bastante cerca durante las actuaciones de la batalla por equipos, pero ahora estábamos mucho más cerca del borde del escenario. Solo tenía que mirar un poco hacia un lado para cruzar la mirada con alguien entre el público. También podía ver una gran variedad de pancartas ondeando sobre las cabezas de los espectadores.
\[Cachorrito Moon va a debutar hoy\]
La fuente gótica hacía que el mensaje pareciera casi siniestro.
Supongo que debería saludarlos con la mano o algo así. Pero el ambiente sobre el escenario era demasiado intenso y no lograba hacerlo.
"Me pregunto quién ocupará la codiciada sexta posición..." La presentadora llevaba unos quince minutos diciendo cosas similares, retrasando el anuncio como si le fuera la vida en ello. Llevábamos veinte minutos de pie aquí y todavía no habían anunciado a un solo miembro que debutaría, lo cual, en cierto modo, era increíble.
Considerando la cantidad de votos que llegaron, supongo que no es de extrañar. Había oído que los votos por mensaje de texto que seguían llegando ya superaban el millón. No era de extrañar que todavía estuvieran contando. Solo después de que pasaran otros tres minutos, el equipo de producción finalmente le dio la señal a la presentadora.
"Hoy, en ¡Relisted Idol Incorporated!, hemos contabilizado los votos realizados mediante mensajes de texto y por internet. ¡Comenzaremos anunciando el sexto lugar!"
Podía sentir cómo los demás concursantes se tensaban a mi alrededor.
"Este concursante se ha hecho conocido tanto por su liderazgo como por sus increíbles habilidades."
Varias caras aparecieron rápidamente en la pantalla.
¿Por qué aparece mi cara ahí? Entiendo lo de Ryu Chungwoo y Gran Sejin, ¿pero yo? Hice todo lo posible por no mostrar mi desconcierto. En comparación con los otros dos, yo debía de parecer bastante indiferente. Cuando la cámara enfocó mi rostro, algunos espectadores se rieron a pesar de la tensión.
"¡Felicidades, Lee Sejin... B!"
Los ojos de Gran Sejin se abrieron de par en par y, al escuchar la "B", estalló en carcajadas y se dobló de la risa.
"¡Jaja!"
Los demás se acercaron a él, estrechándole la mano y felicitándolo. Después de que terminó de recibir las felicitaciones de todos, le di un simple choque de manos.
"Oh... Gracias. Muchas gracias. Traté de no hacerme demasiadas ilusiones." Gran Sejin tenía la cara roja mientras pronunciaba elocuentes palabras de agradecimiento, sin olvidarse de mostrarse un poco adorable al final para sus fans. Luego subió al podio.
Así que realmente debutó. Había pensado que era bastante probable que lo consiguiera, ya que su popularidad había ido en aumento.
Mucho mejor él que alguien a quien apenas conozco. Aceptando fácilmente el resultado, me acomodé para esperar el siguiente anuncio. Después de otros quince minutos agonizantes, la presentadora finalmente anunció al siguiente miembro.
"¡En quinto lugar tenemos a... Ryu Chungwoo!"
De nuevo, me lo esperaba. De hecho, parecía que, debido a que su posición había bajado un poco últimamente, él realmente no esperaba ganar. Lloró por primera vez en todo el programa.
Es un tipo completamente normal. Me cae bien. Aplaudí con total sinceridad. Poco después llegó el momento de descubrir quién ocupaba el cuarto lugar.
"¡Kim Raebin! ¡Felicidades!"
Raebin estaba tan conmocionado que apenas reaccionó ante todos los aplausos y se limitó a caminar tambaleándose hasta el podio. Pronunció su discurso con una dicción perfecta, pero se sentía rígido, como si estuviera haciendo una presentación. Comenzó a enumerar todas sus fortalezas, así como las debilidades que estaba trabajando para mejorar.
"Y así... he estado trabajando para mejorar mi canto. Para ser el miembro de equipo perfecto en cualquier situación, a partir de ahora haré todo lo posible por comunicarme mejor." Solo las dos últimas frases sonaban realmente naturales. "Gracias una vez más, accionistas, por votar por mí. Y abuela, abuelo, los quiero."
Terminó de hablar rápidamente y regresó junto a los demás en el podio.
¿No debería haberles dicho eso también a sus fans? Pareció darse cuenta de su error solo después de haberle devuelto el micrófono a la presentadora. Le lanzó una mirada de pánico, pero ya era demasiado tarde.
Aun así, es bueno tener a alguien como él en el equipo. Asentí para mis adentros.
Entonces llegó el anuncio del tercer lugar. Esperaba que por fin fuera mi turno, pero no fue así.
"¡Y en tercer lugar... Seon Ahyeon! ¡Felicidades!"
La pantalla había estado mostrando los rostros de Eugene y Ahyeon. Ahora se quedó enfocando a este último. Su pálido rostro se puso rojo de repente.
"G-gracias..." Para mi sorpresa, no lloró mientras recibía las felicitaciones de todos. Debido a esto y a que estaba siguiendo el ejemplo de los demás concursantes, terminé abrazándolo, aunque en realidad no tenía intención de hacerlo.
"Y-yo... me faltan muchas cosas por mejorar. L-los accionistas que confiaron en mí y me a-apoyaron... y mis amigos... M-muchas gracias. H-haré todo lo posible para que estén o-orgullosos de mí. G-gracias."
Ahyeon devolvió el micrófono y subió al podio, donde finalmente rompió a llorar. Al verlo, me invadió una sensación extraña. En mi vida anterior, él no había debutado.
Hmm... Más que nada, creo que me sentía feliz por él. Ahyeon es un buen tipo. Eso solo deja...
"Y ahora que la emoción no hace más que aumentar, tenemos el anuncio final, ¡el tan esperado ganador del primer lugar!"
Así que así es como va a ser.
Reprimí un suspiro.

Continúa leyendo
Debuta o muere (Novela)
Capítulo 62
Debuta o muere (Novela) Capítulo 61
Estás leyendo el capítulo 61 de Debuta o muere (Novela), un novela. Un estudiante universitario que llevaba cuatro años preparándose para los exámenes de la administración pública despierta de repente en el cuerpo de Park Moondae, un joven desconocido. Para su sorpresa, frente a él… Este capítulo tiene publicado el 6 de septiembre de 2026, Traducido por el grupo Eila_Juts. Debuta o muere (Novela) tiene 63 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.