arrow_back

Leer Debuta o muere (Novela) Capítulo 45 online gratis en español

🏴 Grupo: Eila_Juts✍️ Traducción: Eila_Juts
Tenía la mano a punto de agarrar el pomo de la puerta, así que la retiré en silencio para no hacer ruido. Había cerrado la puerta con doble llave antes de irme a grabar, pero ahora estaba abierta. Así que esto es lo que pasa, ¿eh? Era un problema común que venía con la fama: la invasión de la privacidad. Me preocupaba que pudiera ocurrir algo así, pero no tenía forma de hacer nada al respecto porque estaba muy corto de dinero. Bueno... al menos no hay nada de valor dentro. No había comprado muchas cosas y me había llevado toda mi ropa, así que no había nada valioso en el departamento tipo estudio. Simplemente regresaré en silencio por donde vine... pensé. Entonces mi teléfono vibró con fuerza. \[Seon Ahyeon\] En cuanto vi el nombre en la pantalla, me di cuenta de que tenía otro problema. Las paredes eran tan delgadas que prácticamente se podía escuchar desde un departamento todo lo que ocurría dentro del edificio. Mierda. Me alejé rápidamente de la puerta y corrí hacia la salida de emergencia. En cuanto doblé la esquina y me escondí, escuché cómo la puerta se abría con un chirrido. Una chica asomó la cabeza por la puerta, miró a su alrededor y volvió a entrar. Parecía completamente normal. El único problema es que está entrando sin permiso a mi departamento y no tengo idea de quién es. Sentí cómo el sudor me recorría el cuello. Esto es una locura. Bajé de dos en dos los escalones de la salida de emergencia y contesté el teléfono una vez que estuve a salvo en el exterior. Era Ahyeon, por supuesto. “M-Moondae, eh... ¿ya has comido algo?” “No, pero no creo que este sea el momento para hablar de comida.” “¿Eh? ¿Qué?” “Alguien entró a la fuerza a mi departamento.” “¡¿Q-qué?!” Escuché a Ahyeon jadear al otro lado de la línea y a sus padres preguntarle qué había pasado. En circunstancias normales, habría colgado sin decirle nada, pero tenía prisa. Tendré que pedirle que me lleve a la comisaría. Si llamaba a la policía por mi cuenta y aparecía un patrullero, la gente de mi barrio se daría cuenta y podrían empezar a circular rumores extraños. El programa estaba a punto de terminar y no quería correr ningún riesgo. Pensaba ir personalmente a la comisaría e informarles discretamente de lo que estaba pasando. Pensé que tendría que esperar una eternidad para que llegara un taxi. Menos mal que me llamó. “E-espera ahí. ¡Ya vamos! ¡Baja enseguida! ¡D-deberíamos llamar a la policía...!” “Lo reportaré en la comisaría. Perdón por pedirte esto, pero ¿podrías llevarme hasta allí?” “¡C-claro!” Bajé corriendo los escalones que me quedaban mientras seguía hablando con Ahyeon por teléfono. De todas las cosas que podían pasar... \*\*\* Después de eso, todo salió bastante bien, para mi alivio. Ahyeon y sus padres, que parecían incluso más alarmados que yo, me llevaron directamente a la comisaría, donde denuncié a la intrusa. “¿Qué? Ah, una mujer...” “No sé quién es.” “Eh... de acuerdo.” El policía no parecía demasiado impresionado, pero aun así enviaron un equipo. Entonces empezaron a salir a la luz los detalles del delito. No había una sola persona dentro. Encontraron a un total de cuatro personas en mi departamento tipo estudio. Habían revuelto todo juntas, poniéndose mi ropa y usando los utensilios de cocina que encontraron dentro. Cada una de ellas había sido sorprendida anteriormente acosando a otros idols. Esta vez, se habían unido para entrar a la fuerza en mi departamento, que tampoco tenía precisamente la mejor seguridad. No puedo creerlo, pensé, frotándome el hombro con una sonrisa amarga. El problema mayor era que la policía no parecía tener demasiadas ganas de arrestar a las culpables. Supongo que no fue la mejor idea mudarme a este barrio. Las cuatro mujeres habían sido llevadas a la comisaría y no parecían estar nerviosas en absoluto. Sonreían tontamente e intentaban hacer que hablara con ellas. “¡Oye!” “¡Moondae! ¿Puedes escucharnos?” “Obviamente puedes escucharnos. ¡Vamos, responde!” “¡Park Moondae!” Se van a librar con una simple advertencia o una multa. Estaba en serios problemas si no encontraba pronto un nuevo departamento. “¿M-Moondae, estás bien?” “¿Eh? Ah. Sí, estoy bien.” Ahyeon parecía nervioso. Tomaba los palillos y volvía a dejarlos sobre la mesa. Su familia me estaba invitando a cenar y verlo tan preocupado por mí me hacía sentir un poco incómodo. “I-íbamos a comer en algún lugar cercano, p-pensamos que podrías acompañarnos...” Me lo había explicado después de que todo terminara en la comisaría. “Ah, conque por eso me llamaste.” “¡S-sí!” Y así fue como terminé sentado con su familia en un restaurante. Estas costillas están realmente buenas, pensé mientras devoraba la carne en silencio. Como no había conseguido dormir nada, al menos podía comer algo delicioso. “Dios mío, ¿en qué se ha convertido el mundo? ¿Cómo pudieron hacer algo así?” “¿No crees que deberías contactar a tus padres y contarles lo que pasó?” Los padres de Ahyeon parecían bastante afectados. Ya habían murmurado cosas parecidas varias veces. Hmm. Pensé un momento en qué decir, pero al final decidí contarles la verdad. Me habían ayudado mucho ese día e incluso me estaban invitando a comer. Lo mínimo que podía hacer era responderles con sinceridad. “Mis padres tuvieron un accidente... Murieron.” El padre de Ahyeon soltó un grito ahogado, y su madre le lanzó una mirada antes de preguntar en voz baja: “¿Tienes algún otro familiar con el que puedas ponerte en contacto?” “No... no que yo sepa.” Esto se debía en parte a que ahora era yo quien estaba en el cuerpo de Park Moondae, pero tampoco había encontrado nada que indicara que él tuviera algún familiar cercano. Otra cosa que tenemos en común. Era curioso pensarlo. Quizá nuestros pasados similares fueran parte de la razón por la que terminé en el cuerpo de Park Moondae. Sin embargo, como el ambiente en la mesa se estaba volviendo deprimente rápidamente, decidí intentar cambiarlo. “No los perdí cuando era niño. Fue mucho después. Pasaron muchas cosas... Ahora estoy bien por mi cuenta.” “¿Es así?” “Sí.” La madre de Ahyeon simplemente sonrió en lugar de hacer un drama. “De acuerdo. Sé que hay muchas cosas de las que debes encargarte cuando vives solo. Gracias por cuidar tan bien de nuestro Ahyeon.” “No, él es quien me ayudó a mí.” Esperaba que Ahyeon protestara, pero permaneció en silencio. Me di cuenta de que estaba concentrado en darle la vuelta a la carne, sin decir una palabra. ¿Él tampoco sabía que mis padres habían muerto? De repente me di cuenta de que solo se lo había contado al equipo de producción y el programa no lo había mencionado desde entonces. Ahyeon debió de quedar bastante sorprendido al escucharme decirlo con tanta naturalidad durante la cena. Sin embargo, estaba haciendo todo lo posible por no demostrarlo. Supongo que así es como él quiere que los demás reaccionen ante él. Quizá por eso Ahyeon se había acercado tanto a mí desde el principio del programa. Durante nuestra primera evaluación, actué como si apenas hubiera notado su tartamudez. Sentía que iba por buen camino con esa suposición. Aunque no es que importe mucho. Me encogí de hombros y comí un poco más de carne. Como no tenía otra alternativa inmediata, pasaría la noche en mi departamento y empezaría a buscar otras opciones mañana. Sin embargo, una vez que terminamos de comer, las cosas tomaron un giro inesperado. “¿V-vas a volver allí?” “Bueno, la policía se las llevó detenidas, así que al menos esta noche no volverán.” “P-pero aun así...” Después de que revelé mi intención de regresar, Ahyeon y su familia se reunieron para hablar en privado durante unos instantes. Cuando terminaron, me ofrecieron quedarme en el departamento de Ahyeon hasta el siguiente día de grabación. No me esperaba aquella oferta, pero era una propuesta demasiado buena como para rechazarla. \*\*\* Mientras Park Moondae disfrutaba de su repentina mejora en su situación habitacional, los espectadores que habían presenciado la batalla por equipos no paraban de subir spoilers a internet. Debido a lo popular que era el programa, todos los acuerdos de confidencialidad del mundo eran inútiles para impedir que compartieran información antes de la emisión. Cha Eugene era el concursante del que más se hablaba, pero, como equipo, los Conejitos eran, por sí solos, los más populares. \- ¿Cómo pudieron empezar la batalla por equipos con ellos? Sentí pena por los demás equipos. \- ¡Con razón todos están entre los primeros puestos! ¡Son demasiado guapos! \- Apuesto a que internet se va a volver loco cuando emitan las imágenes JAJAJA. \- ¿Por qué están criticando a Seon Ahyeon? Estuvo increíble. Mucha gente intentó restarle importancia a todos los comentarios positivos, asumiendo que los fans del equipo Conejitos simplemente estaban intentando promocionar a sus favoritos, pero a medida que se publicaban más y más testimonios de personas que habían estado entre el público, esos comentarios malintencionados fueron quedando sepultados. La dueña de la cuenta de fans más grande de Park Moondae también estaba leyendo todos los testimonios de los fans. Había pasado el día de mal humor porque ninguno de sus amigos —ni ella misma, ya que estamos— había conseguido una entrada para ver la grabación. Era la misma persona que había metido una cámara a escondidas en la primera batalla por equipos y que, como consecuencia, se había enamorado de Park Moondae. ¿De verdad tengo tan pocos amigos? Como Park Moondae era un concursante que había adquirido fama hacía relativamente poco, había intentado no socializar a través de su cuenta de fans para que la gente la tomara más en serio como fuente de información para sus seguidores. Sin embargo, como resultado, no conocía a nadie que hubiera conseguido entrar a la grabación y pudiera contarle personalmente qué había ocurrido. Hizo clic con un dedo tembloroso en la publicación más popular del momento. \======================== \[Estuve entre el público. (Fotos incluidas) (361)\] Nunca antes había conseguido entrar a una de estas grabaciones y estaba muy emocionada. ¡Solo ver la cara de Moondae hizo que todo valiera la pena! T\_T Moondae estaba en el primer equipo y llevaba una máscara de conejo y ropa tradicional coreana. Parecía un personaje de una serie de fantasía histórica. Se veía tan bien que no pude resistirme... Tomé algunas fotos T\_T Y para cualquiera que diga que es la edición lo que hace que se vea bien, están equivocados. ¡Todavía tengo el corazón acelerado después de ver una actuación tan increíble! Canta como si hubiera nacido para hacerlo y también baila muy bien. No tengo idea de por qué la gente dice que no sabe bailar. ¡Escribí un relato detallado de todo lo que pasó más abajo! \[...\] \======================== Leyó detenidamente la publicación, pero cuando vio que mencionaban unas fotos, no pudo contenerse y bajó hasta el final, donde encontró una foto de Park Moondae de la cintura para arriba, con la máscara de conejo inclinada sobre la cabeza y vestido con una túnica. “¡Dios mío!” Moondae, con el cabello rubio y una túnica azul marino elegantemente colocada sobre los hombros, frente a un fondo negro lleno de estrellas, se veía tan condenadamente guapo que le dieron ganas de llorar. “¿Debería... comprar algunas fotos?”, murmuró, sintiéndose triste de repente. Pero incluso los paparazis normalmente solo vendían sus fotos después de que se emitía el episodio, para evitar posibles problemas legales. Como mínimo, tendría que esperar hasta el tráiler del episodio nueve para verlo actuar, o hasta el episodio diez si tenía mala suerte. La idea la dejó mareada. “La publicidad... Mejor me pondré con la publicidad...” Abrió la ventana donde tenía el diseño de un nuevo anuncio que planeaba publicar antes del episodio final e intentó tranquilizarse. Pero sería genial si pudiera usar una foto de la actuación para este anuncio. Con otro suspiro y un gemido de frustración, volvió a abrir su aplicación de redes sociales. Su búsqueda de buenas cuentas de fans continuó hasta que finalmente se estrenó el tráiler del episodio nueve. \*\*\* Vivir en el departamento de Ahyeon era, en términos de calidad, una experiencia completamente diferente. Por supuesto, había tenido algunos problemas con el dueño de mi antiguo departamento a la hora de mudarme, debido a las cerraduras rotas. Sin embargo, incluso antes de terminar en el cuerpo de Park Moondae, este tipo de disputas ocurrían todos los años, así que ni siquiera estaba molesto. Lo importante era que ahora podía dormir en una habitación sin moho. Además, estaba perfectamente insonorizada, lo que significaba que podía dormir sin tener que usar tapones para los oídos. Sin embargo, hoy no iba a poder disfrutar de aquel silencio. “¡Oigan! ¡Se han estado divirtiendo sin mí!” Había venido Sejin Grande. Había sugerido en el chat grupal que viéramos juntos el episodio nueve ese día. Cuando se enteró de que me estaba quedando en el departamento de Ahyeon por el momento, vino directamente para unirse a nosotros. “H-hola. Bienvenido.” La única reacción de Ahyeon ante todo esto parecía ser felicidad. Él era el anfitrión, así que no podía quejarme. Sejin Grande entró a la sala con una sonrisa, blandiendo el juego de mesa que había traído consigo. Supongo que de verdad piensa pasárselo bien hoy. Bzz. “Park Moondae, ese es tu teléfono, ¿verdad?” “Oh, sí.” Vi mi teléfono vibrando sobre la mesa. \[Kim Raebin: Hola. Hoy se emitirá el episodio nueve. Si tienes tiempo, ¿podemos verlo juntos?\] Éramos del mismo equipo, así que supuse que no había problema en invitarlo. Además, con Sejin Grande aquí, de todos modos no iba a tener paz ni tranquilidad hoy. “Raebin quiere verlo con nosotros. ¿Debería decirle que venga?” “¡Claro que sí!” “¡S-suena bien!” Parece que a nadie le molesta. Le envié a Kim Raebin un mensaje informal explicándole la situación, y su respuesta llegó rápidamente. \[Kim Raebin: Eh... Cha Eugene está conmigo. ¿Puede venir él también?\] Kim Raebin, ¿hablas en serio?
Debuta o muere (Novela)

Continúa leyendo

Debuta o muere (Novela)

Capítulo 46

Siguiente Capítulo ›

Debuta o muere (Novela) Capítulo 45

Estás leyendo el capítulo 45 de Debuta o muere (Novela), un novela. Un estudiante universitario que llevaba cuatro años preparándose para los exámenes de la administración pública despierta de repente en el cuerpo de Park Moondae, un joven desconocido. Para su sorpresa, frente a él… Este capítulo tiene publicado el 3 de septiembre de 2026, Traducido por el grupo Eila_Juts. Debuta o muere (Novela) tiene 63 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.