Leer Debuta o muere (Novela) Capítulo 24 online gratis en español
🏴 Grupo: Eila_Juts✍️ Traducción: Eila_Juts
Había llegado el momento. Cerré la sección de comentarios del video de la actuación de 31 de Octubre que acababa de ver.
Para empezar, si tuviera que resumir la situación... nos hemos vuelto virales, hasta un punto que casi da miedo... Esa era realmente la única forma en que podía describir nuestra situación actual.
Tanto las reproducciones como la cantidad de comentarios sobre nosotros en distintos artículos por todo internet superaban a las de los demás equipos del episodio 3 por lo menos cinco o seis veces. El equipo de Ryu Chungwoo también había generado bastante revuelo —aunque por motivos muy distintos a los nuestros— y parecía que nosotros también nos estábamos beneficiando indirectamente de ello.
En cualquier caso, mientras no metiéramos la pata de forma monumental, era muy probable que superáramos la segunda evaluación sin problemas. Eso significaba que la grabación del día siguiente era de suma importancia. Había experimentado de primera mano el poder de la edición, así que sabía que tendría que ser aún más cuidadoso de ahora en adelante. Decidí pensar en qué podría resultarme útil durante la próxima grabación.
Fui a la barra de búsqueda e introduje un nuevo término.
\[Park Moondae fancam individual\]
La fancam oficial, subida el día anterior, apareció en lo más alto de los resultados. Había evitado verla o revisar los comentarios durante todo un día, esperando a que reuniera suficientes reacciones como para poder juzgarla de manera más objetiva. El número de reproducciones superaba incluso mis expectativas más descabelladas.
\[Reproducciones: 320.000\]
Teniendo en cuenta que bailar no era precisamente mi fuerte, aquella cifra era mucho mayor de lo que había esperado. Debajo del video aparecían las fancams de los demás concursantes como contenido relacionado.
“30.000, 120.000, 7.000, 20.000, 60.000... Hmm.”
No eran muchos los videos que habían superado el mío en reproducciones. De hecho, más de la mitad de los concursantes tenía menos de cincuenta mil reproducciones cada uno. Al menos en cuanto a visitas, estaba bastante seguro de encontrarme entre los doce primeros.
Y teniendo en cuenta que nuestra actuación ya se había emitido antes de que subieran las fancams, el resultado era todavía más impresionante.
Pero las reproducciones no lo son todo.
Ordené los comentarios de mayor a menor cantidad de «me gusta» y eché un vistazo a las publicaciones más destacadas.
\- Fíjense en cómo Park Moondae se expresa durante cada parte. Es un genio, ¡nació para ser idol! T\_T
\- Es sorprendente lo bien que le queda este concepto a Cachorrito Moon.
\- Es el amo de POP☆CON, las patas de pollo y hasta el terror. Es un dios.
\- Mis oídos están en el paraíso, el puente es increíble.
\- Moondae, ¡te emocionaste tú solo cuando supiste que interpretarías una canción de Marshmallow! LOL ¡Fue muy tierno!
Aunque ese último comentario... Tuve la sensación de que había habido un malentendido, pero decidí agradecérselo de todos modos, ya que me estaban haciendo un cumplido.
Los demás comentarios también eran, en su mayoría, positivos. Al ordenarlos por los más recientes, aparecían algunos comentarios desagradables de vez en cuando, pero pronto quedaban sepultados bajo una avalancha de comentarios en inglés.
Después, pasé a las redes sociales y busqué mi nombre como ‘Park Moondae’ y ‘Moondae’. La pantalla se llenó de inmediato de publicaciones acompañadas de videos e imágenes.
\- Moondae es tan adorable. (GIF de la fancam)
\- ¿Cómo se le ocurrió incorporar el terror? Moondae tiene talento, una personalidad increíble y un sentido excepcional T\_T
\- Park Moondae canta bien, pero no sé si realmente tiene algo tan especial. Aunque, definitivamente, su apariencia me está conquistando. (Foto de su transmisión en solitario)
\- Moondae es Cachorrito Moon, ¡guau, guau! Me encanta comer, ¡denme mucho amor!♡ (Una foto del mukbang con un cachorro editado sobre la imagen)
La gente se estaba alterando por todo tipo de cosas extrañas y, sinceramente, todo aquello me dejó un poco desconcertado. Mi apariencia, mi voz, mis expresiones faciales, mis hombros e incluso la forma en que comía... En internet encontraban adorables hasta hábitos que yo ni siquiera sabía que tenía. Me froté la nuca con incomodidad mientras leía los comentarios.
Era un poco vergonzoso, pero en realidad se sentía bastante bien. Me sentía agradecido y aquella extraña oleada de motivación que me invadió tampoco estaba nada mal. Pero, por supuesto, las conversaciones en internet no podían estar compuestas únicamente de comentarios positivos.
Me quedé pensando unos instantes. A ver, si quisiera convertir ‘Moondae’ en una palabra clave que pudiera esquivar los motores de búsqueda... No tuve que pensarlo demasiado.
\* \[Moondog\]
\*Nota: Dejé “Moondog” en inglés porque es un juego de palabras con Moondae: toman “Moon” de su nombre y le añaden “Dog” (“perro”) para convertirlo en un apodo burlón. Por eso preferí mantenerlo en inglés, ya que traducirlo perdería el juego de palabras.
Era una pequeña variación de mi apodo, hecha para que sonara más despectiva. Cuando me dedicaba a vender fancams, así era como la gente ocultaba los comentarios malintencionados. No era difícil adivinar qué término utilizarían.
Como esperaba, había bastantes resultados.
\- Moondog es feo y baila fatal, incluso para una canción tan fácil como ‘POP☆CON’. Obviamente los editores están obsesionados con él LOL Lo odio, ojalá se muera de una puta vez.
\- Sinceramente, apuesto a que están tan obsesionados con él porque nadie más en ese maldito programa canta decentemente. Su voz es demasiado aburrida. Suena demasiado clínica. Puaj.
\- Moondog finge ser fan de Marshmallow, pero a mí no me engaña.
\- Quiero verle el pecho. Espero que se quite la camiseta la próxima vez.
\- ¿Que Moondog es un novato? LOL Como si fuéramos a creérnoslo. Seguro que era aprendiz en alguna agencia de mala muerte antes de que el programa lo fichara. Me apuesto mi cuenta a que es así. Todo lo que hace parece ensayado.
Había un montón de comentarios malintencionados, llenos de detalles bastante jugosos. Vaya. Aunque me había preparado para algo así, sigue siendo bastante duro leerlo. Uno de los comentarios era particularmente extraño... Supuse que me habían llamado ‘Moondog’ porque el comentario entraba directamente en el terreno del acoso.
Curiosamente, muchas de las cuentas que publicaban este tipo de comentarios malintencionados usaban una foto de Cha Eugene como imagen de perfil. Supuse que muchas personas simplemente utilizaban su foto como una especie de tapadera, ya que Cha Eugene era un concursante popular, aunque probablemente algunas de ellas sí fueran realmente sus fans.
Se había creado una extraña tensión en la que los fans de los concursantes que habían estado en el mismo equipo durante la primera batalla atacaban a los demás equipos. Era algo habitual en programas de audiciones como aquel, así que no resultaba especialmente sorprendente.
Yo mismo había vivido algo parecido cuando vendía fancams. La gente compraba tanto grabaciones del concursante que le gustaba como del concursante al que odiaba. Luego tiraban estas últimas a la basura para asegurarse de que nunca vieran la luz.
Y me parecía que, de alguna manera, ahora habían convertido a Cha Eugene y Park Moondae en enemigos. Supongo que este es el efecto secundario de que nuestra actuación en la batalla por equipos haya salido tan bien.
En cualquier caso, podía vivir con ello, así que decidí pasar página. Tenía que leer todos los comentarios desagradables y ver si podía sacar algo útil de ellos.
Para empezar, puedo ignorar los comentarios sobre mi voz. Tenía estadísticas objetivas que demostraban lo bien que cantaba y, a medida que apareciera más y más en el programa, no haría más que demostrarlo. Lo que más mencionaban después de eso era la forma en que me estaban mostrando en el programa.
Los comentarios que más se repetían decían que parecía falso o poco sincero y que no era lo suficientemente guapo. Espera, ¿así que ni siquiera puedo tener una personalidad interesante si no soy guapo?
De todos modos, no me gustaba especialmente la forma en que la edición estaba retratando mi personalidad. Me dejaba un sabor amargo, pero enseguida me di cuenta de que, en realidad, no tenía motivos para sentirme así.
Simplemente mejoraré mi apariencia.
La siguiente grabación sería el anuncio de las clasificaciones. Entre la emisión del episodio 4, que sería pronto, y aquella grabación pasaría aproximadamente un mes. Eso significaba que sería menos probable que la gente notara si mi apariencia cambiaba.
“Ventana de estado”, dije.
Sin dudarlo, invertí todos los puntos que me quedaban en la estadística de atractivo físico. Después de pensarlo un momento, saqué el teléfono, abrí el chat grupal y envié un mensaje.
\[Yo: ¿Alguien puede recomendarme algún buen salón de belleza?\]
Iba a apostarlo todo.
\*\*\*
En los días previos a la emisión del episodio 5, comenzaron a circular todo tipo de rumores que aseguraban contener spoilers sobre el próximo anuncio de las clasificaciones.
\[¡Spoilers de las clasificaciones de Id\*l Inc.!\]
Soy miembro del staff del programa. (Foto borrosa del set de grabación)
1.º Cha \*\*\*jin
2.º Ryu Cheong\*\*\*
5.º Kim Rae\*\*\*
6.º Seon \*hyeon
El actor infantil LSJ cayó por debajo del décimo puesto. Lloró durante la grabación.
\- Esto parece falso, pero espero que Lee Sejin baje pronto en las clasificaciones LOL Un actor menos no tiene nada que hacer en un programa de supervivencia de idols JAJA.
ㄴ Captura de pantalla.
ㄴ JAJA sí, como sea.
\- Entonces, ¿Cha Eugene quedó en primer lugar al final?
\- Ryu Chungwoo llegó al segundo gracias a la edición. Qué conveniente.
ㄴ Idiotas de mierda, esto es falso. No finjan que se creen esta mierda, es asqueroso.
ㄴ ¿Pero la foto no demuestra que es real?
ㄴ Esa foto es de detrás de cámaras de otro programa del año pasado. (enlace)
ㄴ Vaya...
La mayoría de las veces, los rumores terminaban siendo desmentidos de esa manera y las publicaciones acababan eliminadas. El equipo de producción se estaba dejando la piel para evitar que los spoilers se propagaran por internet y sus esfuerzos estaban dando resultado, aunque en buena medida también habían tenido suerte.
Como resultado, los espectadores estaban completamente a oscuras y muy emocionados ante la llegada del episodio 5.
Una mujer estaba sentada frente a su computadora de escritorio, sintiendo cómo esa misma emoción crecía en su interior. Juntó las manos y murmuró una plegaria silenciosa para sí misma.
Por favor, Moondae se merece llegar a lo más alto.
En otra pestaña, estaba subiendo a internet una fancam de Park Moondae que había grabado durante la conferencia de prensa.
En efecto, se trataba de la misma persona que había estado entre el público durante la primera batalla por equipos, cámara oculta en mano, y que se había enamorado de Park Moondae.
Después de la transmisión en directo y de los episodios siguientes, su transformación en una fan incondicional se había completado. Incluso se había convertido en una líder de sitio de fans, subiendo las fotos que había tomado de él.
Ese día era, por fin, el tan esperado anuncio de las clasificaciones.
Pensó nerviosa para sí misma: Moondae no puede haber bajado en las clasificaciones, pero necesita conseguir un buen puesto esta vez para consolidar su posición en la competencia. Después de esto, a quienes quedaran en los puestos más bajos les costaría mucho remontar, ya que las clasificaciones no solían cambiar demasiado una vez establecidas.
Por eso es tan importante el primer anuncio de las clasificaciones. Con una mano, usó el teléfono para subir una nueva publicación a su cuenta.
\======================================
Bebé Moon
Aquí tienen una fancam de Park Moondae durante la primera conferencia de prensa. (Enlace de WeTube)
ParkMoondae #CompraParkMoondaeStock #IdolIncParkMoondae #CachorritoMoon #Moondae
\======================================
La publicación tenía adjunto el enlace a la fancam que acababa de subir y la gente comenzó a compartirla de inmediato. Bien. La observó con satisfacción y luego editó rápidamente la publicación para añadir un mensaje de apoyo.
\- ¡Denle mucho amor a nuestro Moondae! :D ♡ (Enlace para comprar acciones de Idol Incorporated)
Para cuando terminó, el último anuncio antes del programa estaba llegando a su fin. El episodio comenzaría en cinco segundos. Golpeteó nerviosamente los pies contra el suelo mientras miraba fijamente el logo que aparecía en pantalla.
\[¡Relisted! Idol Incorporated\]
La pantalla cambió y comenzó a reproducirse un breve adelanto del episodio para despertar el interés de los espectadores.
\[¿Quién está en el puesto 30 y en el 20? ¿Y quién ocupa el puesto 49, entrando por poco en la clasificación final?\]
Pasaron rápidamente imágenes de varios concursantes agachando la cabeza, mordiéndose los labios y rompiendo a llorar. Obviamente, todo estaba pensado para mantener a los espectadores al borde de sus asientos, pero a ella no le importaba nada de eso. Acababa de ver fugazmente a Park Moondae y llevaba un nuevo peinado liso.
“Su pelo... Es rubio”, murmuró inexpresivamente.
Cuando terminó de asimilarlo, se llevó una mano a la boca.
¡Moondae tiene el pelo rubio!
Era más bien un castaño dorado, un color mucho más sutil que un rubio intenso, pero eso era lo de menos. Le quedaba increíblemente bien. Tener buena apariencia con el cabello teñido era una parte importante de ser idol y, al parecer, Park Moondae acababa de demostrar que también podía destacar en ese aspecto.
Estaba claro que había nacido para ser idol. Ella actualizó su muro de redes sociales, con las manos temblando de emoción; como era de esperar, apareció una avalancha de publicaciones que expresaban sentimientos muy similares a los suyos.
\- Mierda...
\- Wow, su pelo.
\- ¿Está loco?
\- Cachorrito Moon ha salido hoy dispuesto a matarnos...
\- Le queda demasiado bien T\_T
\- Sinceramente, mucha gente cree que siempre tuvo el pelo rubio y que hasta ahora se lo había estado tiñendo de negro.
Al parecer, los fans de Park Moondae eran extremadamente activos y efusivos. En realidad, aquellos comentarios se debían en gran medida a todos los puntos que él había invertido en su atractivo físico, pero todo el mundo creía que el cambio en su apariencia se debía a su nuevo peinado, así que nadie se hacía preguntas al respecto. Se veía tan bien en el único fragmento que había aparecido en pantalla que los comentarios continuaron enloqueciendo durante bastante tiempo.
\[Detrás de cámaras: las transmisiones en directo\]
Después de terminar con la mayoría de las pequeñas actualizaciones detrás de cámaras y antes del anuncio de las clasificaciones, el programa mostró imágenes de los concursantes preparándose para sus transmisiones en directo. En pantalla, los jóvenes aparecían con expresiones de consternación mientras el presentador hablaba.
— “¡Durante los próximos quince minutos, podrán salir a buscar bolas del tesoro!”
— “¡¿Qué?!”
Tenía curiosidad por esta parte. Ella volvió a concentrarse en el programa, esperando descubrir cómo había hecho Moondae para terminar eligiendo las patas de pollo.
— “¡Sí, vamos!”
—_“¡Sí! ¡Una dorada!”_
Sin embargo, las únicas imágenes que mostraron fueron las de los concursantes corriendo en grupos, encontrando las bolas y, en ocasiones, perdiéndolas a manos de otros.
¿Eh? Moondae no aparece por ninguna parte.
Los fans de Park Moondae se quejaron de la incompetencia del equipo de producción. Curiosamente, incluso los espectadores que no se consideraban sus fans reaccionaron de forma similar.
\- Espera, ¿entonces no van a explicar la historia del chico de las patas de pollo?
\- Supongo que no tenía mejores alternativas.
\- LOL
Sin embargo, sus reacciones cambiarían drásticamente poco después, cuando Park Moondae apareció de repente, entrando sigilosamente en la tranquila cafetería, completamente solo.
\- ¿?
\- ¿Eh? ¿Por qué no hay nadie más?
\- ¿Por qué está solo?
Park Moondae hizo entonces un gesto hacia atrás y una cabeza asomó por la puerta.
\[Lee Sejin (B): No hay nadie aquí, ¿verdad?\]
\[Park Moondae: No. Adelante.\]
\[Ha Iljoon: ¡Okay!\]
Los espectadores estaban aún más confundidos.
\- ¿Eh?
\- ¿Cómo hicieron para alejarse de todos los demás?
\- ¿Les dieron algún tipo de ventaja especial?
Los subtítulos tampoco ayudaban a aclarar la situación.
\[¿Qué podrían estar haciendo aquí?\]
\- Oigan, eso es justamente lo que nosotros queremos saber.
\- ¡Dígannos de una vez!
La breve escena que siguió mostró a los tres concursantes registrando rápidamente la cafetería.
Entonces, de repente, la grabación retrocedió.
\[◀◀◀\]
Con un clic, el video se congeló.
\[09:30 AM - Comienza la búsqueda del tesoro\]
El video retomó el momento en que los concursantes entraban corriendo al edificio para comenzar la búsqueda del tesoro. Esta vez, sin embargo, la atención estaba centrada en Park Moondae.
\[¿Se dirige hacia la puerta trasera?\]
Gran Sejin y Oro#1 habían seguido a Moondae sin siquiera preguntarle si podían acompañarlo, pero la cámara estaba lo suficientemente lejos como para que no resultara evidente. Los tres comenzaron de inmediato a encontrar bolas en la parte trasera del edificio, donde no había otros concursantes con los que competir.
\- JAJAJA, no puede ser.
\- Increíble.
\- Wow. Piensa rapidísimo.
\- Mierda, qué inteligente.
\- Creo que tiene una personalidad irritante, pero hay que reconocerle el mérito. Es un maldito genio. Lo que hace que sea todavía más insoportable.
ㄴ Esto. LOL
Los tres formaban un equipo excelente: saqueaban rápidamente cada zona y se marchaban en cuanto escuchaban que se acercaban otros concursantes. Los espectadores estaban impresionados y los fans de Park Moondae estaban eufóricos.
\- Ese es nuestro Cachorrito Moon. Inteligente.
\- Los tres son rapidísimos. No esperaba menos de 31 de Octubre.
\- Pero Moondae encontró un montón de bolas. ¿Entonces por qué eligió comida congelada? JAJA.
Exactamente lo que yo me pregunto. La líder del sitio de fans de Park Moondae le dio ‘me gusta’ a las publicaciones positivas más recientes y volvió a centrar su atención en el programa. Observó con atención mientras se desarrollaba la siguiente escena.
Después de conseguir reunir tantas bolas, Park Moondae se las entregaba todas a Seon Ahyeon a cambio de una única bola de bronce.

Continúa leyendo
Debuta o muere (Novela)
Capítulo 25
Debuta o muere (Novela) Capítulo 24
Estás leyendo el capítulo 24 de Debuta o muere (Novela), un novela. Un estudiante universitario que llevaba cuatro años preparándose para los exámenes de la administración pública despierta de repente en el cuerpo de Park Moondae, un joven desconocido. Para su sorpresa, frente a él… Este capítulo tiene publicado el 1 de septiembre de 2026, Traducido por el grupo Eila_Juts. Debuta o muere (Novela) tiene 63 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.