arrow_back

Leer Debuta o muere (Novela) Capítulo 2 online gratis en español

🏴 Grupo: Eila_Juts✍️ Traducción: Eila_Juts
"Idol Inc." Ese era el nombre del programa de supervivencia para idols que se había vuelto viral por aquella época. Este programa en particular reclutaba a cientos de aprendices de idol y luego los iba eliminando mediante un sistema de votaciones. Se volvió tan popular que una gran cantidad de programas de televisión terminaron copiando su formato general. "Idol Inc." era solo uno de los muchos programas de audición producidos en esos años, pero la razón por la que este se convirtió en un éxito tan enorme fue que su enfoque era mucho más brutalmente capitalista y eso quedaba más claro que nunca al observar el eslogan promocional utilizado en la primera temporada. "¡Invierte en el futuro de tu idol!" Esto significaba que tu voto tenía más peso dependiendo de cuánto dinero gastaras en "acciones". Y resultaba que la tercera temporada del programa estaba programada para emitirse más adelante ese mismo año. Por diversas razones, la segunda temporada había sido un fracaso total, así que los productores decidieron fingir que nunca había existido y regresaron con una nueva temporada subtitulada "Relisted". Como era de esperar, el público consideró completamente ridículo continuar con una tercera temporada y pensó que estaba destinada al fracaso. ¿Y qué pensaba yo en aquel entonces? La respuesta era que no pensaba absolutamente nada sobre ello, porque estaba demasiado ocupado estudiando para el examen. Contrario a las expectativas de todos, la tercera temporada terminó convirtiéndose en un éxito sin precedentes. A pesar de la enorme controversia que rodeó al programa y de las críticas interminables que recibió, "Idol Inc." generó una atención masiva y consiguió índices de audiencia extraordinarios. De hecho, el grupo idol ganador logró entrar en las listas musicales con ochenta mil reproducciones y vendió más de seiscientas mil copias de su álbum tan solo durante la primera semana. Precisamente por eso quería participar en el programa. Y hoy estaba dando el primer paso hacia ese objetivo. Cortarme el cabello. “¡Listo! No corté demasiado los lados, tal como me pediste.” “Sí, gracias.” Por fin este peinado combina con mi rostro. Pensé para mis adentros mientras observaba mi cabello cuidadosamente arreglado en el espejo. Quizás porque había dormido bien y comido adecuadamente durante los últimos días, ya no me veía tan demacrado ni miserable como antes. La combinación de todo aquello hacía que luciera bastante presentable, incluso después de haber recortado mi pesado flequillo para dejar la frente al descubierto. Para mi gran satisfacción, la señora que se estaba haciendo una permanente en el asiento de al lado no dejaba de elogiarme. “¡Ay, Dios mío! ¡Ese corte te queda increíble! ¡Te ves tan encantador ahora! “ Le di las gracias y me dirigí al mostrador para pagar en efectivo. Cuando revisé la cuenta bancaria de Park Moondae, me sorprendió descubrir que tenía bastante dinero. El historial bancario indicaba que se trataba del dinero del seguro que había heredado de sus padres, razón por la cual probablemente no lo había utilizado, sinceramente, me sentía mal por estar gastándolo yo mismo. Cuando reciba mi primer salario, devolveré todo el dinero que utilicé y también haré una donación a la agencia de bienestar infantil. Aun así, me sentía un poco triste. Había descubierto más cosas sobre Park Moondae después de obtener una copia certificada de su registro familiar y contratar un nuevo plan telefónico. El verdadero Moondae no se había quitado la vida impulsivamente, antes de hacerlo, había abandonado su apartamento y cancelado su plan telefónico. Parecía que apenas había recuperado parte del depósito de la vivienda porque llevaba varios meses sin pagar el alquiler. Había muerto el día de su propio cumpleaños. Moondae realmente quería poner fin a todo. No es que no pudiera entender cómo se sentía. Yo también me había sentido así en algún momento. Espero que estés en un lugar mejor ahora. Guardé un breve momento de silencio mientras lo recordaba, cuando ese momento terminó, empujé la puerta del salón y salí al exterior. Ya era casi mediodía, entrecerré los ojos debido a la brillante luz del sol. Todavía había muchas cosas que quería hacer ese día. Primero, necesitaba elaborar un plan adecuado. Ya conocía todas las misiones especiales del programa, así como a los miembros que lograrían debutar y la canción principal. Por supuesto, no recordaba todos los pequeños detalles porque había estado demasiado ocupado preparando el examen, pero tendría que trabajar con lo que tenía. La influencia de ese programa era tan grande que, siempre que lograras superar la segunda ronda, tenías garantizado conseguir un contrato con al menos una pequeña agencia de entretenimiento. Sin embargo, mi plan tenía un enorme problema. El período de reclutamiento abierto para la nueva temporada ya había terminado. Por suerte para mí, disponía de cierta información útil y tenía toda la intención de aprovecharla al máximo. Mi objetivo era convertirme en concursante del programa, aunque las audiciones abiertas hubieran cerrado la semana anterior. Y también planeaba ser reclutado no en la estación de televisión, sino en un noraebang ubicado en el mismo vecindario. \*\*\* “¿’Idol Inc.’? Ah, te refieres a ‘Idol Incorporated’. Escuché que uno de los guionistas está completamente loco.” Esa era la tontería que cierto tipo de mi club de fotografía había proclamado en voz alta, riéndose para sí mismo durante una de nuestras reuniones después de beber. Afirmaba haberlo oído de un familiar que trabajaba en una estación de televisión. Personalmente, no me agradaba mucho. Era de esos tipos que disfrutaban cotilleando y difundiendo rumores. “Al parecer, esa guionista loca ha estado reclutando concursantes en lugares como los noraebangs. ¿Dónde era...? Ya saben, el barrio donde está la estación de televisión. Ah, sí, el distrito Seong. Escuché que fue recorriendo los noraebangs de la zona reclutando gente al azar. Y al final el productor la descubrió. Quiero decir, eso requiere bastante descaro, ¿no? No es nadie importante y aun así causó todo ese alboroto. Suena como una completa psicópata, ¿verdad?” El tipo siguió parloteando con un entusiasmo excesivo sobre cómo el programa reclutaba concursantes. Es normal que la gente diga tonterías cuando está borracha, pero era la única persona que conocía capaz de hablar sin parar sobre algo tan aburrido en una reunión con compañeros. “¿Quién demonios invitó a este imbécil?” “No volvamos a invitarlo.” “Estoy de acuerdo.” Era bastante obvio para mí que eso era exactamente lo que los miembros del club estaban pensando, a juzgar por sus expresiones de disgusto. No creí ni una sola palabra de lo que decía. Yo estaba demasiado ocupado disfrutando del alcohol gratis. Sin embargo, para mi sorpresa, alguien intervino para respaldar sus afirmaciones. “Lee Goyoon fue reclutada de esa manera.” “¿Cómo dices?” Lee Goyoon era una de las idols más reconocidas que habían debutado en la primera temporada. Había ganado una enorme popularidad gracias a su apariencia inocente, su encantador dialecto y su personalidad alegre y peculiar. Las personas a mi alrededor reaccionaron con entusiasmo ante aquella información. “¡Vaya! ¿No era una de las concursantes que realmente debutó?” “Sí.” “¿En serio...? ¿Cómo lo sabes?” La compañera que estudiaba Comunicación Audiovisual respondió tranquilamente: “La ‘psicópata’ de la que estabas hablando hace un momento es mi hermana mayor.” El chico que había estado difundiendo rumores se quedó tartamudeando mientras todos lo miraban con desprecio. “Oh, jaja... No quise decir eso…” “Aunque te equivocaste en algo. El productor no la descubrió ni la castigó. Le dieron un aumento de sueldo. “ Después de eso, el tipo no volvió a abrir la boca. Gracias a la compañera que lo había dejado en ridículo de forma tan contundente, el resto pudimos disfrutar tranquilamente de la bebida. Mientras tomaba un sorbo, escuché cómo ella relataba su propia versión de la historia sobre el proceso de reclutamiento. Era una historia bastante entretenida. Por eso la había recordado incluso después de tantos años. Al parecer, el equipo de producción se había enfrentado a un problema. No lograban reunir suficientes concursantes que encajaran con el concepto del programa. Por eso, una semana después de haber cerrado las audiciones, comenzaron a buscar en los noraebangs cercanos para completar el número de participantes. “¿No sería mejor buscar chicos allí? Creo que sería más fácil reclutarlos” —Había comentado uno de los miembros del club. “En realidad, escuché que los noraebangs alrededor de las estaciones de televisión suelen estar llenos de trainees que van allí a practicar. En cualquier caso, estaban buscando personas que no fueran trainees porque necesitaban a alguien fresco, alguien que no transmitiera la sensación de llevar años trabajando en la industria.” En otras palabras, no necesitaban a un concursante con posibilidades reales de debutar. Necesitaban a una persona común y corriente que no supiera nada y que pudiera aportar algo de emoción al programa. Después de todo, hoy en día las agencias entrenan a sus aprendices de idol para que tengan mucho cuidado con lo que dicen. Era poco probable que un trainee experimentado provocara algún escándalo. Eso significaba que el concursante sin experiencia que buscaba el equipo de producción sería utilizado prácticamente como carne de cañón para hacer el programa más entretenido. Pero eso no era importante para mí en ese momento. Lo importante era que existían muchas probabilidades de que la guionista de la que había oído hablar utilizara el mismo método para reclutar concursantes para la tercera temporada. Ya le había funcionado una vez. Era lógico pensar que volvería a utilizar la misma estrategia. Además, como la segunda temporada había sido un fracaso absoluto, probablemente la calidad de los aspirantes era mucho menor. Lo más seguro era que el equipo de producción estuviera bastante desesperado. Tenía que pensar con lógica. Park Moondae era algo delgado, pero era bastante atractivo, alto y cantaba bien. Así que, mientras lograra crear una oportunidad para que la guionista me viera y me escuchara cantar, había muchas probabilidades de que me invitara a participar como concursante. Además… Necesito subir de nivel. Era imprescindible aumentar mis estadísticas completando las misiones de práctica. Si quería que la guionista me considerara un candidato potencial, tenía que destacar de alguna manera. Tomé el micrófono. Elegí una canción y miré la puerta de la sala privada donde me encontraba, era de cristal. Probablemente el diseño estaba pensado para transmitir una sensación luminosa y abierta que atrajera a clientes adolescentes o jóvenes. Al mismo tiempo, permitía que las personas observaran desde el exterior. Precisamente por eso había elegido aquel noraebang. Estaba esperando a la guionista de la estación de televisión. Sin duda ya estaba hasta el cuello con los preparativos del próximo programa y, si realmente tenía que salir a reclutar concursantes sin experiencia, era muy probable que visitara lugares cercanos a su trabajo. Por eso, este noraebang era la mejor opción. Sin dudarlo, añadí diez canciones a la cola, y después de saltarme la introducción, comencé a cantar. \[¡Misión completada! \\] Nivel 1 → 2 ¡Has obtenido 1 punto! No me tomó mucho tiempo completar mi primera misión. Cantar diez canciones. Ya sabía que podría terminarla rápidamente, ya que era la más sencilla de todas las misiones que me habían asignado y mi rango pasó de C+ a B-. Quería comprobar una vez más cómo funcionaba el sistema, así que volví a cantar la misma canción y parecía que mis habilidades realmente habían mejorado. Mi tono de voz se volvió más buena y mi voz más potente. Supuse que ese era el nivel de mejora que podía esperar cada vez que ascendía un rango. A este paso, podría aumentar mis estadísticas a una velocidad absurda. Pero había algo más en lo que debía concentrarme primero. “Esta es mi tarjeta de presentación.” No esperaba que mordiera el anzuelo tan rápido. Pensé que había comenzado a frecuentar el lugar demasiado pronto, pero inesperadamente había acertado con el momento perfecto. Tomé la tarjeta que me ofrecía la mujer con gafas. Parecía agotada. Sin embargo, estaba haciendo un evidente esfuerzo por proyectar una imagen alegre. Sin duda intentaba causar una buena primera impresión. Eso significaba que probablemente había logrado llamar su atención. La tarjeta contenía exactamente el nombre que esperaba ver. \[Ryu Seorin\] La compañera que estudiaba Comunicación Audiovisual se llamaba "Ryu Seojin". Lo mires por donde lo mires, definitivamente eran hermanas. “Disculpa, ¿cómo te llamas?” preguntó ella. “Park Moondae.” “Tu nombre es bastante singular. Quiero que pienses muy cuidadosamente en lo que voy a decirte. Creo que tienes lo necesario para convertirte en una estrella. Nuestro programa es famoso por descubrir personas con potencial para ser celebridades.” “Gracias..”. No quería reaccionar de manera exagerada. Si mostraba demasiado entusiasmo, podría revelar que había buscado deliberadamente esta situación. Estaba seguro de que ella quería evitar reclutar a personas que supieran exactamente lo que estaban haciendo. Aunque, en mi caso, tampoco importaba demasiado. Si alguien había recibido entrenamiento profesional, eso se descubriría durante la evaluación inicial. Sin embargo, mi actitud relajada pareció funcionar. Ella añadió rápidamente: “Escucha, chico. Eres bastante atractivo y cantas bien. Creo que podrías hacerlo muy bien en nuestro programa. Mmm... ¿Te gustaría venir conmigo ahora mismo para hacer una prueba de selección?” “¿Perdón?” Parecía decidida a reclutarme, ya que ahora estaba siendo completamente directa. “Ah, cierto. ¿Por qué no llamas a tus padres? Diles que te han seleccionado para un programa de televisión. Seguro que estarán muy orgullosos de ti.” “No tengo padres.” Tan pronto como pronuncié esas palabras, sus ojos brillaron con renovado interés. Probablemente vio al instante el potencial que mi complicada historia personal podría aportar al programa. No podía negar que la narrativa era una parte esencial de los programas de supervivencia. De hecho, utilizar mi situación familiar incluso podía jugar a mi favor, ya que los espectadores probablemente criticarían al programa por explotar una historia tan triste. Sería un desperdicio no aprovechar una historia tan desgarradora cuando ya no había nada que pudiera hacer para cambiar el pasado. A la guionista no le tomó mucho tiempo ocultar esos pensamientos tras una expresión apropiada. Habló con voz más suave y comprensiva. “Oh, Dios mío... Lo siento mucho. Fue muy insensible de mi parte.” “Está bien.” “Solo quería que te sintieras más cómodo acompañándome a la estación de televisión. No todos los días aparece una oportunidad como esta.” “Mmm…” ¿Ya era momento de ceder? Hice una pausa, fingiendo dudar. Luego asentí lentamente. La mujer sonrió radiante. “¡Oh, has tomado la decisión correcta! ¡La estación de televisión está justo aquí al lado!” Y así conseguí alcanzar mi primer objetivo. Las cosas estaban avanzando mucho mejor de lo que había esperado.
Debuta o muere (Novela)

Continúa leyendo

Debuta o muere (Novela)

Capítulo 3

Siguiente Capítulo ›

Debuta o muere (Novela) Capítulo 2

Estás leyendo el capítulo 2 de Debuta o muere (Novela), un novela. Un estudiante universitario que llevaba cuatro años preparándose para los exámenes de la administración pública despierta de repente en el cuerpo de Park Moondae, un joven desconocido. Para su sorpresa, frente a él… Este capítulo tiene publicado el 1 de septiembre de 2026, Traducido por el grupo Eila_Juts. Debuta o muere (Novela) tiene 63 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.