Leer Cuidado con el pollo (Novela) Capítulo 537 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Biyu jadeaba con fuerza, moviendo las piernas con todas sus fuerzas. Había creído erróneamente que, ahora que era cultivadora, correr hasta el Lago de la Luna Pálida sería relativamente fácil.
Biyu estaba muy, muy equivocada. Resultó que el cultivo no facilitaba correr cientos de Li, sobre todo cuando lo único que tenía a su favor era el Qi. Un iniciado necesitaba un cuerpo fuerte. Y aunque Biyu era lo suficientemente fuerte como para cargar trozos de cristal de tamaño considerable y podía caminar por las calles del Lago de la Luna Pálida sin cansarse, no corría precisamente mucho.
Lo que había pasado haciendo la mayor parte de la semana pasada. Corriendo. Corriendo por la nieve. Corriendo por el frío. Corriendo durante horas.
Incluso los primeros quince minutos habían sido divertidos, antes de que se diera cuenta de que le esperaba más de una semana así.
Bueno, ¡era algo que tenía que hacer si quería viajar con Yun Ren en el futuro! Claro que era bastante molesto, ¡pero estaba segura de que mejoraría!
…tal vez.
El hecho de que esto fuera aún mejor que viajar en la carreta decía mucho. Pudo ver el mundo, el frío no era tan intenso y era realmente genial que su cuerpo pudiera hacer todo esto... casi siempre.
—¿Estás bien? —le preguntó Yun Ren. ¡No parecía estar sin aliento en absoluto! ¡Ninguno de ellos estaba sin aliento! Incluso el pequeño Jinete del Torrente no mostraba signos de cansancio, e incluso de vez en cuando se adelantaba con Peludo Dos o desaparecía entre los árboles para reaparecer más tarde e «informar» a Tigu sobre el camino que estaban siguiendo.
Biyu decidió que era muy molesto ser el eslabón débil.
Una parte de ella era casi lo suficientemente terca como para mentir... pero sabía que todos la regañarían si lo hacía.
“Voy a… necesitar… un descanso… pronto…” jadeó.
Por supuesto, fue entonces cuando sus piernas decidieron traicionarla y tropezó, pero Yun Ren la atrapó y la levantó, transfiriéndola con un movimiento fluido a su espalda.
—¿Te parece bien así un rato? —le preguntó. Biyu no dijo nada, simplemente apoyó la cara en la nuca de él y murmuró mientras intentaba respirar.
…la habían llevado en brazos gran parte del camino hasta ahora. De hecho, los demás se habían ofrecido a llevarla también si se cansaba. Al menos había podido evitarlo.
—No te encorves así, Biyu. Espalda recta, respira hondo. Te recuperarás más rápido —dijo Tie Delun con voz severa, pero no cruel. El hombre solía ser bastante callado, taciturno, pero Biyu había comprendido que esa era su forma de ser. No hablaba mucho, pero era porque se preocupaba por los demás.
Biyu hizo lo que le dijeron, enderezando la columna con fuerza y respirando profundamente. Sabía lo importante que era respirar para mantener las manos firmes, pero esto era… bueno, era más difícil que eso.
“¡Lo estás haciendo muy bien, cuñada!”, exclamó Xianghua con voz potente y una radiante sonrisa en el rostro.
—Estoy impresionada —dijo Gou Ren, asintiendo con la cabeza—. ¡Deberías haber visto lo que Jin nos hizo hacer cuando nos encendimos por primera vez!
—En efecto, Biyu está muy bien, a pesar de que hace poco que se activó —intervino una tercera voz suave. Bi De bajó de las ramas del árbol para seguirles el ritmo, con un tono de satisfacción en la voz.
"Sus músculos también se están desarrollando muy bien", añadió Ri Zu, la rata.
Mientras Biyu se dirigía al sur para hablar con su jefe y sus padres, Gou, Bi De y Ri Zu los acompañaron para ver la Alianza Azul y cómo habían evolucionado las cosas en las Cumbres Gemelas desde su última visita.
“¡Estoy deseando que llegue la primavera! Quiero ver lo que habéis construido, porque suena precioso. Tenemos tiempo antes de ir a la Montaña Velada, y si tardamos demasiado, ¡no quiero perdérmelo cuando nuestro Amo lo vea!”, había declarado el gallo.
Tigu e Yin inflaron el pecho con orgullo y comenzaron a alardear.
El resto se había quedado en Fa Ram con la promesa de viajar al sur algún tiempo después de terminar la siembra en primavera, y presumiblemente después de la boda de Gou Ren y Xianghua.
Que también podría ser la boda de Biyu. La idea hizo que sus mejillas se sonrojaran. Primero se dirigirían a la orilla norte del Lago Luna Pálida, luego a la ciudad y después a los Picos Gemelos.
Su ritmo vertiginoso continuó durante unas horas más. Cuando se sintió lo suficientemente bien, Biyu bajó de la espalda de Yun Ren y volvió a correr con ellos.
Al final del día, le dolían mucho las piernas, pero con la ayuda de Ri Zu se sintió mejor enseguida... aunque todavía le quedaba bastante dolor.
Los padres de Biyu vivían en la orilla norte del lago Luna Pálida, en una pequeña mansión que se integraba a la perfección con los muelles donde solían atracar su pequeña flota de cargueros. Sus padres la visitaban con frecuencia. Biyu tuvo que admitir que era hermosa, incluso más que la última vez que la visitó, cuando aún estaba en construcción. Estaba rodeada de pinos y amurallada, con un patio tradicional. Su padre siempre había deseado una casa así, y ella se alegraba de que la hubiera construido. Era muy diferente de los recuerdos de su juventud, cuando Biyu y su madre vivían hacinadas en una choza estrecha y con corrientes de aire. Pero su esfuerzo había dado sus frutos. Finalmente, había adquirido su propio barco, que se convirtió en su propia compañía naviera, y le había asegurado a su hija un futuro próspero en Mengde's.
Al acercarse, Biyu pudo ver a los hombres trabajando arduamente, usando trineos para llevar la mercancía a los pontones que estaban más lejos. El lago rara vez se congelaba por completo, era demasiado grande para eso, pero los bordes se congelaban hasta el fondo. Aun así, la carga tenía que llegar a su destino, así que continuaron trabajando.
Gou Ren silbó. «¡Qué lugar tan bonito!», exclamó, con la mirada fija en la arquitectura. «Muy tradicional… pero mira, ¿ves ese abultamiento y la chimenea? Tiene zanjas excavadas bajo los pisos y un hogar para mantenerlos calientes. ¡Qué ingenioso!».
Biyu soltó una risita al percibir la aprobación en su voz, mientras intentaba disimular su propio nerviosismo a medida que se acercaban a la mansión.
La mayoría del grupo se disculpó y se dirigió al pueblo cercano, dejando solo a Biyu y Yun Ren en la puerta de la mansión.
Biyu respiró hondo.
—¿Estás lista? —preguntó ella.
Yun Ren asintió. Sorprendentemente, no parecía nervioso. Solo decidido.
…era un aspecto bastante agradable.
Biyu llamó dos veces a la puerta. Poco después, les recibió una sirvienta (lo cual seguía siendo un poco extraño) cuyos ojos se abrieron de par en par al ver el cabello de Biyu.
—Mi señora... ¡Ah, espere, la señorita! —dijo, haciendo una reverencia—. ¡Por favor, pasen! ¡Señor! ¡Señora! ¡Es la señorita!
“¡¿Biyu?!” gritaron dos voces gemelas, y los pies comenzaron a golpear el suelo de madera.
Bueno, esto era todo, pensó Biyu, mientras se quitaba el abrigo y las botas. ¡Oh, el suelo tiene calefacción!
Fue realmente muy agradable.
—¡Biyu! —gorjeó su madre, doblando la esquina a toda velocidad. Y entonces el rostro de Biyu se llenó de pelo esponjoso.
Después de que sus padres la abrazaran y le dieran la bienvenida a casa, Biyu y Yun Ren se encontraron sentados frente a ellos. Ambos la observaban fijamente… o al menos su padre. Biyu no podía ver los ojos de su madre bajo su suave cabello. Era una mujer menuda y delgada, costurera de oficio. Biyu guardaba muchos recuerdos entrañables de las manos firmes de su madre.
Su padre, en cambio, se había enderezado. Apenas era más alto que Biyu, pero tenía un pecho ancho y unos ojos grandes que normalmente brillaban de felicidad. Decía que era su encanto juvenil, y que sus ojos eran tan grandes para que la gente pudiera ver su honestidad. En ese momento, sin embargo, eran como los de un ave rapaz, concentrados y atentos. Tenían patas de gallo alrededor y su piel estaba curtida por décadas en barcos.
—¿Y quién es tu… amigo, Biyu? —preguntó—. ¿Es tu único compañero de viaje?
—Mi nombre es Xong Yun Ren, señor —dijo Yun cortésmente. Biyu vio que su madre se animaba, mostrando interés, mientras que el ceño fruncido de su padre se acentuaba ligeramente—. Viajamos en esta dirección con mi hermano, su prometida y varios amigos y familiares. Se encuentran en el pueblo cercano, ya que llegar con tanta gente sin previo aviso es de mala educación, aunque obviamente se les podría recibir.
Eso hizo que su padre asintiera, y una leve sonrisa asomó en la comisura de sus labios. Yun Ren había dado en el clavo. Su padre estaba muy orgulloso de lo que había logrado construir.
“Yun Ren... mi hija y mi buen amigo Jing, del Emporio de Cristal de Mengde, hablan muy bien de un hombre con ese nombre”, reflexionó. “¿Cuáles son, entonces, tus intenciones con respecto a mi hija?”
—Para pedir la mano de tu hija en matrimonio e invitarte a las Colinas Azules del norte en primavera —declaró Yun Ren con audacia, inclinándose ante el padre de Biyu. La madre de Biyu dejó escapar un suspiro de alegría.
“¿La primera vez que nos vemos, esas son las primeras palabras que salen de tu boca?”, preguntó su padre, entrecerrando los ojos.
—Sí —afirmó Yun Ren con calma.
“¡Decisiva… me gusta!”, exclamó su padre. “La respuesta es sí”.
Biyu parpadeó. Yun Ren también se levantó, con una expresión ligeramente aturdida.
“¿Ah…? ¿Eh?” preguntó, sorprendido por la fácil aceptación.
“Hijo, eres un cultivador. El hecho de que me lo pidas dice mucho de tus intenciones y tu honor. Puedes permitirte visitar a Mengde y comprar cristales, lo que habla bien de tus finanzas y de tu capacidad para cuidar de mi hija. Los guardias de Ciudad Lago Luna Pálida te conocen por tu nombre como ‘el cultivador peculiar que los trata con respeto’. Jing habla maravillas de ti, dice que fuiste tú quien compró los cristales de Biyu, y estás en la lista de clientes preferidos de la Compañía Comercial Jade Azul. Te vieron llegar a la ciudad en compañía de los Héroes Azules”, recitó el padre de Biyu con calma, mientras los ojos de Yun Ren se abrían de par en par ante cada dato. “Por fin… Biyu no paraba de hablar maravillas de ti. Su madre me habría cosido agujas en toda la ropa si le hubiera dicho que no”.
—Sí, sí —exclamó su madre alegremente. Biyu soltó una risita. ¡Su padre había hecho su trabajo de investigación, como era de esperar!
Yun Ren se quedó sin palabras por un momento. "Padre, eres muy hábil", logró decir finalmente.
—Un comerciante tiene que estar al tanto de todo —dijo su padre con una sonrisa burlona—. ¡Mandaré llamar a tus acompañantes y brindaremos!
“¡Sí! ¡Yo también necesito conocer a Tigu; necesito ver si las muñecas le hacen justicia!”, dijo su madre.
—¡Para nada! Bueno, la mayoría no, pero los míos sí, solo un poquito —dijo Biyu, uniéndose a la conversación. Se sentía muy contenta y necesitaba distraerse un poco.
“Pero antes de entrar en materia, ¿hay alguna otra noticia?”, preguntó su padre.
Biyu hizo una pausa, pensando. Entonces recordó.
“¡Ah, sí, ahora yo también soy cultivadora!”, dijo con una sonrisa.
Los ojos de su padre se abrieron muchísimo, y el cabello de su madre se abultó aún más.
—¿Eh? —preguntó su madre.
Tras superar el susto inicial, pasaron una noche divertida poniéndose al día con sus padres.
Por la mañana, Biyu estaba atada y rebotando sobre el hombro de Yun Ren.
Ser secuestrado fue bastante divertido.

Continúa leyendo
Cuidado con el pollo (Novela)
Capítulo 538
Cuidado con el pollo (Novela) Capítulo 537
Estás leyendo el capítulo 537 de Cuidado con el pollo (Novela), un novela. Jin Rou quería ser un cultivador que desafiara a los cielos y superara todos los límites. Desafortunadamente para él, murió, y ahora estoy atrapado aquí. ¿Jóvenes maestros arrogantes? ¿Tribulaciones celestiales?… Este capítulo tiene publicado el 29 de marzo de 2026, Traducido por el grupo Crowli. Cuidado con el pollo (Novela) tiene 643 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.