Leer Cuidado con el pollo (Novela) Capítulo 512 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
En sus recuerdos, todo era perfecto. Bu era un tesoro; y Qinxiao lucía radiante. Recordaba el orgullo que le ardía en el pecho al verlos a ambos.
Cuando su hijo alcanzó la mayoría de edad, comenzó su entrenamiento. No era el típico entrenamiento de Shen Yu, en el que se sonsacaba información a borrachos. No. Shen Yu le enseñó personalmente. En cada lección, solo recibiría lo mejor: un arte creado por el propio Shen Yu, perfeccionado a lo largo de doscientos años de esfuerzo. No habría malos hábitos que corregir. Su hijo no tendría una base inestable.
Qinxiao encontraba enternecedor el empeño que Shen Yu ponía en el futuro entrenamiento de su hijo. Sus sugerencias lo mejoraban aún más, y asistía a las clases con una sonrisa cariñosa.
Su hijo fue prodigado en atenciones y recursos, más que en todo el Imperio. Los hombres más poderosos acudían a rendir tributo al Joven Maestro. Sus amigos le hacían regalos para que pudiera prosperar.
Pero fue... lento. O más lento de lo que Shen Yu esperaba. Shen Bu no era un prodigio extraordinario.
Era algo preocupante, pero a Shen Yu no le importaba. Si Bu seguía siendo diligente, su hijo sin duda mejoraría. Con los padres que eran, ¿cómo no iba a hacerlo? Era lo mismo que decían todos. Era hijo de Shen Yu y Qinxiao.
Estaba destinado a grandes cosas.
De vez en cuando, Bu se enfadaba y destrozaba el pabellón de entrenamiento, pero ¿qué les importaba a Shen Yu o Qinxiao? Al fin y al cabo, solo era un campo de entrenamiento. Incluso resultaba divertido cuando Bu se desbocaba, con el corazón ardiendo de la pasión juvenil. Ambos se reían de sus payasadas. Y no era nada grave, ni nada que no pudieran arreglar. Así que destrozó el tejado de uno de los vasallos de Shen Yu; ¿y qué? Shen Yu, por supuesto, indemnizó al perjudicado, y su gente restó importancia a los daños.
“El Joven Maestro es muy enérgico”, decían.
Todos simplemente… lo ignoraban. Era natural. Era aceptado. Bu faltaba a clases. Hacía bromas. Corría como si el mundo fuera suyo… y tanto él como Qinxiao sonreían, porque ¿acaso no era esa la infancia que les hubiera gustado? ¿Una infancia donde todos con quienes interactuaba fueran amables y él nunca temiera, porque eran sus leales sirvientes?
Y además, al principio… no fue nada terrible. Shen Yu recordaba una vez, cuando de hecho reprendió a su hijo por haber golpeado a un sirviente por tardar demasiado en cumplir sus órdenes.
Tanto Shen Yu como Qinxiao estaban molestos con él… pero el castigo había sido leve. Demasiado leve. ¿Qué eran una simple reprimenda y una charla?
=======================================
“Mirando hacia atrás, puedo ver lo que hice. Estaba cegado. Lo libré del castigo y las dificultades, como le había prometido… y planté una semilla que creció para dar frutos perversos”, dijo el abuelo en un susurro.
Hice una mueca. Era una historia común, ¿no? Un hombre que nunca fue disciplinado, convirtiéndose en un monstruo.
Un relato clásico sobre un Joven Maestro del género Xianxia.
Y sin embargo… el abuelo era… Dudé en llamarlo un buen hombre. Era un viejo monstruo de la agricultura. Pero incluso si no era un buen hombre como diría alguien del Antes, era un hombre justo. Un hombre de fuertes convicciones, un hombre que se desvivía por proteger a personas que, para él, eran como hormigas.
Si su hijo se hubiera portado tan mal de verdad… no podía imaginar que el hombre que tenía delante no lo hubiera corregido. Y, según sus propias palabras, lo hizo. Teniendo en cuenta las correcciones que este mundo considera naturales, sí, una reprimenda en lugar de una paliza fue leve.
Pero Shen Yu no se limitó a dejar que su hijo hiciera lo que quisiera.
…quizás lo estaba justificando. Pero lo notaba, lo sentía. No estaba siendo objetivo con esta historia. Pero, al fin y al cabo, ¿cómo iba a serlo? Si esta historia iba por el camino que yo pensaba…
Me quedé callado mientras el abuelo continuaba su relato.
==================================
Shen Yu le dio todo a su hijo. Todas sus experiencias. Todos sus relatos sobre el cultivo espiritual. Bu disfrutaba de la mayoría de las historias, pero había algunos temas que Shen Yu no lograba despertar en él ninguna pasión.
Como la Secta de la Espada Nublada y los Fundadores Honrados. A Bu siempre le aburrían esas historias cuando Shen Yu hablaba de rectitud, deber u obligaciones… y Shen Yu no insistía mucho cuando notaba que la mirada de su hijo se nublaba.
Supuso que, al analizarlo, era un tema bastante aburrido.
Una historia y una lección que a Bu siempre le gustaron fue cuando Shen Yu le dijo que él sería su legado. Un hombre que tenía garantizado el ascenso al cielo.
Pero la vida siguió su curso. Cuando Bu tenía doce años, participó en su primer torneo. Ganó, y Shen Yu aún recordaba el orgullo y la euforia. Sus amigos, con humor, pusieron los ojos en blanco y brindaron por el Joven Maestro.
Era lógico que su hijo triunfara y ganara. Era lo esperado. Pero les sorprendió un poco lo reñida que estuvo la final.
Shen Yu les restó importancia con un gesto. ¿Y qué? Eso solo significaba que Bu tenía margen de mejora. La prisa era un veneno para un cultivador que disponía de todo el tiempo que necesitaba.
Satisfecho de que su hijo contara con los recursos y la formación necesarios, y de que solo necesitara tiempo para perfeccionarse, tanto él como Qinxiao emprendieron de nuevo sus andanzas por el mundo. Tenían deberes y obligaciones, y eran cultivadores. Debían partir. Shen Yu dejó a su hijo con sus enseñanzas, sus leales guardias y sirvientes, y un mayordomo de su absoluta confianza para garantizar que tuviera todo lo necesario para desarrollarse plenamente.
Claro que solo eran viajes cortos. Seis meses aquí. Un año allá. Y volvían, con la esperanza de saber cada vez de su progreso.
Aun así, era más lento de lo esperado. Pero, de nuevo, no importaba. Porque Shen Bu poseía las mejores herramientas de cultivo. Los recursos más poderosos. Todo eso, regalos para su hijo.
Al principio, Bu estaba muy agradecido. Al principio, celebraba cada vez que sus padres regresaban. Pero con el paso de los años… esos regalos se volvieron algo habitual. Los recursos por los que las sectas luchaban se daban por sentados, como si fueran baratijas sin valor.
Ni a Shen Yu ni a Qinxiao les importó. Querían que su hijo creciera, y si no necesitaba alguno de los tesoros con los que habían regresado, no había problema.
Y entonces llegó a la edad en que podía valerse por sí mismo. Al principio, Shen Yu iba a enviarlo con el hermano Ge para que pudiera criarse en el mismo nido donde Shen Yu había criado a sus hijos.
“Los abandonaste, padre. Dijiste que todas esas reglas frenaban tu crecimiento, y que un hombre debería ver el mundo por sí mismo” había argumentado Bu.
Shen Yu se había convencido.
Así pues, Bu se aventuró a seguir adelante, y Shen Yu lo observó con orgullo. Él libraría sus propias batallas. Él cometería sus propios errores.
Sin embargo, Bu no parecía disfrutar mucho de sus aventuras. En el siguiente torneo en el que participó, perdió. Furioso, le pidió a Shen Yu que castigara a quien lo había insultado de esa manera.
Shen Yu había pensado que la exigencia era una broma.
“Dicen que soy débil” gruñó Bu. “Dicen que no tengo talento.
Shen Yu se rió.” ¿Ah, eso es todo? Bueno, la respuesta es simple: si te insultan, ¡derrótalos!
“Pero son más fuertes que yo” susurró Bu con enfado.
“Entonces tu camino está despejado. Hazte más fuerte y luego derrótalos” dijo Qinxiao con una suave sonrisa mientras acariciaba el cabello de Bu con los dedos.
Bu se había quejado.
Shen Yu y Qinxiao volvieron a pensar que se trataba de una tontería de juventud. Ya superaría esas quejas. ¿Acaso no se habían tomado mal sus primeras derrotas? Era simplemente un poco de enfado que superaría con el tiempo.
Shen Bu se quejó varias veces más. Parecía cada vez más duro y enfadado, pero sus respuestas fueron las mismas.
Que se hicieran fuertes y cerraran la boca. Pero su crecimiento… seguía sin ser especialmente rápido.
“¿Por qué no me ayudas?”, preguntó Bu una vez.
“Lo somos” respondió Qinxiao.
Era inteligente. Encontraría la solución. Estaban seguros de ello.
======================
Otra pieza de un rompecabezas que no encajaba del todo. El viejo… no lo había sacado de todos los apuros. No hubo ningún momento de “¡Mi papá te va a dar una paliza!”.
Para alguien que había vivido una vida fácil, entiendo que pudiera sentir cierto resentimiento. Si era la primera vez que le negaban algo… no me extraña que lo tomara mal.
Pero aún no lograba adivinar qué había sucedido exactamente. ¿Acaso su exceso de confianza le costó la vida? ¿Se había metido en un lío del que no podía salir y había arrastrado a sus padres a un conflicto que finalmente acabó con la vida de Qinxiao?
=========================
Conforme Bu envejecía, comenzaron a salir más de casa. Su propio cultivo también debía continuar, y el hogar de Shen Yu podía funcionar sin él. Confiaba plenamente en cada una de las personas a quienes dejaba a cargo.
Seis meses, quizá un año, se convirtieron en dos años. Luego, algunos viajes duraron tres.
Uno tenía cinco años.
Shen Bu creció a pasos agigantados. Su apasionado hijo se volvió más reservado. Dejó de contarle a Shen Yu sus aventuras. Escuchaba sobre la vida de su hijo como si fuera un personaje de un cuento, y eso le complacía.
Bu estaba creciendo. Parecía estar forjando su propia identidad. Shen Yu creía conocerlo todo sobre su hijo y se despidió de él cuando partió en su propia aventura, ausente durante cinco años. Shen Yu no lamentó el tiempo perdido, pues tendrían todo el tiempo del mundo más adelante, cuando todos alcanzaran la inmortalidad.
Al fin y al cabo, él y Qinxiao eran muy cercanos. Demasiado cercanos.
=========================
“Subes y subes y subes, hasta que puedes hacer aparecer planetas y universos enteros con solo hacerlos aparecer.”
"Y entonces seréis verdaderamente libres."
"¿Para qué? ¿Para crear un universo donde realmente pases tiempo con tu familia, en lugar de hacerlo cuando realmente importa?"
============================
Qinxiao le pidió un segundo hijo. Bu había dejado su hogar hacía varios años, siguiendo su propio camino, y ambos guardaban gratos recuerdos de su infancia.
¿Quién era Shen Yu para negárselo?
“¡Va a ser una niña!”, exclamó feliz, antes de que se notara nada, y Shen Yu compartió su alegría.
Entonces, recibió noticias de un amigo. El Reino Milenario, que solo se abría durante seis horas cada mil años, estaba abriéndose.
Shen Yu había dudado.
Qinxiao lo besó y le dijo que se fuera.
Si pudiera volver atrás, nunca se habría ido.
Pero fue. Se adentró en el Reino Milenario, donde cada minuto dentro era un día fuera. Lo presentía. Este era el último. El último reino oculto que necesitaban. Las últimas pastillas que necesitaban.
Entonces, ambos podrían ascender a su antojo.
Regresó triunfante del reino oculto, solo para encontrarse con el rostro ceniciento de Shi Lang, el hombre más leal de Fengyan.
=========================
Shen Yu corrió a casa. A su orgullo y alegría. A donde vivían todos aquellos a quienes había jurado proteger.
Podía percibir el sabor de la ceniza en el viento antes incluso de verla. Pero eso era todo. Solo ceniza y humo.
Las hermosas y prístinas cascadas habían desaparecido; estaban destrozadas. Los lugares donde solía sentarse con Qinxiao y escucharla tocar su pipa.
Los pueblos pacíficos e idílicos habían desaparecido, convertidos ahora en meras manchas negras en el suelo. La gente que lo recibía con cálidas sonrisas había desaparecido. Quienes confiaban plenamente en él y le encomendaban a sus hijos servirle habían desaparecido.
Ya no estaban los guardias que había entrenado, a quienes les había enseñado a defenderse. Los cultivadores a quienes consideraba casi como sus hijos, que lo llamaban su señor. Quienes creían que era el mayor honor poder ayudar a defender lo que pertenecía a Shen Yu.
Su hogar, la hermosa mansión que había construido con Qinxiao, había desaparecido. El lugar que parecía indestructible había desaparecido. El susurro de su esposa y lo que debería haber sido el sonido de su hija recién nacida habían desaparecido.
Lo único que quedó fue un agujero en el suelo, chamuscado. Chamuscado y lleno de cristales retorcidos.
Diez mil doscientas sesenta y siete almas. Personas que conocía personalmente. Personas a las que había jurado proteger.
Su pueblo.
No quedaba ni rastro de Qi. Ni rastro de vida.
Aquí no vivía nadie.
El mundo a su alrededor comenzó a resquebrajarse, cortado por una espada invisible.
La sangre le brotaba de los labios. Su Qi se contrajo. La furia le dejó la mente en blanco.
Su rugido partió la tierra. Su rugido partió el mar.
Su rugido partió los cielos, abriendo una grieta en el firmamento y dejando al descubierto un mar centelleante.
Si hubiera habido algo a su alrededor, habría perecido instantáneamente.
Y entonces las lágrimas brotaron de sus ojos.
=========================
No sabía cuánto tiempo permaneció allí de pie, con el cuerpo contraído por el dolor. Recordaba vagamente haber enviado un mensaje a la Secta de la Espada Nublada.
Lo único que sabía era que, un instante después, Ge estaba a su lado, con la mano sobre el hombro de Shen Yu.
“Tenemos una pista sobre quién hizo esto. Hay una reunión” susurró Ge. “El Emperador desea que asistas.
Shen Yu se dejó guiar. Su Qi fluyó de él. Sus ojos se posaron en los presentes en la reunión: encontró a sus Hermanos y Hermanas Juramentados, y al propio Fengyan.
En la pared había un mapa que mostraba la devastación. Su Qi se contrajo.
“¿Por qué estamos aquí?” preguntó Shen Yu, y todo lo que no estuviera reforzado con Qi se desintegró ante su mirada. “¿Por qué estamos reunidos? ¿Qué hay que discutir cuando un demonio anda suelto?
La atmósfera era tensa. Sus camaradas desviaban la mirada, sin atreverse a mirarlo. Nadie, salvo Fengyan, estaba fuera de la capital. Todo su cuerpo se esforzaba bajo el Qi de Shen Yu.
“Porque existe una complicación.”
“¿Qué clase de complicación es esta? ¿Quién se atrevió a hacer esto?”
Fengyan vaciló. Luego, respiró hondo.
“Tu hijo.”
El mundo se inclinó.
Algo dentro de Shen Yu se rompió.
======================
Salió de la tienda aturdido. Decían que la prueba era irrefutable. Nadie quería ser quien matara al hijo de Shen Yu, no antes de obtener respuestas.
Shen Yu no les creyó. No creyó que su hijo hubiera hecho esto hasta que llegó a las ruinas arrasadas y humeantes de una ciudad.
En el centro de la ciudad había un agujero. Un agujero lleno de sangre, y un hombre solo se bañaba en él. Un hombre del Reino Imperial.
Un hombre que se volvió hacia la furiosa masa de Qi de Espada y sonrió.
“Oh. Hola, padre” dijo Shen Bu. “¿No estás orgulloso de cómo he crecido?
Shen Yu podía sentir el Qi de Qinxiao fluyendo dentro del cuerpo de Bu. Su cultivo, consumido.
Shen Yu estaba vacío.
“¿Por qué?” preguntó con voz entrecortada.
Shen Bu soltó una risita mientras emergía del charco de sangre. “Hice lo que me enseñaste. Tomé cartas en el asunto. Dijiste que si no progresas con un método de cultivo, debes cambiar a otro. Los Cultivadores Demoníacos tenían razón: esta es una técnica muy útil”.
“¿Estás bajo el control de los Cultivadores Demoníacos?” Shen Yu se aferró a esas palabras. Tal vez le habían lavado el cerebro. Tal vez no era culpa de su hijo, ¡tal vez él podría salvarlo!
“No, claro que no” dijo Bu, con un tono de genuina ofensa. “No te preocupes, padre, los maté a todos. Intentaron controlarme, pero eran demasiado débiles. Aun así, me encaminaron por el buen camino. De verdad, le estoy agradecido a mamá. Dijo que haría cualquier cosa por mí, y lo hizo. Por fin me dio lo que de verdad importaba.
La sonrisa de Bu se ensanchó tanto que le partió la cara en dos. Hizo un gesto descuidado, y Shen Yu salió disparado hacia atrás cuando una fuerza titánica lo golpeó. Se estrelló contra una montaña y se desplomó. Apenas podía oír. Apenas podía ver. Su Qi gritaba y se retorcía bajo su piel.
El mundo se desmoronaba a su alrededor.
Los pies de Shen Bu se detuvieron frente a su padre. Se agachó y ayudó a Shen Yu a levantarse.
“¿Ves? ¿No soy fuerte ahora? ¿No te quedarás ahí parado como lo hacía mamá? Pronto tendré a toda la familia apoyándome.”
Algo se aferró al Qi de Shen Yu. A su alma. Reaccionó de forma refleja e involuntaria, y su Qi volvió a penetrar al invasor.
Y lo vio todo. Lo sintió todo.
Podía verse reflejado en los ojos de su hijo, pues cada desaire sufrido se grababa a fuego en su mente. Cada vez que sentía que Shen Yu lo había ofendido. Cada vez que otros lo habían tratado con condescendencia. La frustración. La rabia. La lucha. La arrogancia. La sensación de tener derecho a todo.
La acusación de que todo era culpa de Shen Yu. Los años de resentimiento latente.
Vio cómo eso llevó a su hijo a buscar otro camino. Un camino de sangre y odio. Lo vio masacrando a sus antiguos camaradas. Sintió la embriagadora oleada de poder y la certeza de que, por fin, había encontrado su camino.
Vio a Bu llegar a casa. Lo vio abrazar a su madre.
El Qi de Qinxiao, perturbado por su embarazo y el shock de sentir el brazo de su hijo atravesándole el pecho, solo podía sentir horror.
Y entonces vio el consumo: el consumo de la luz de su vida y de su hijo por nacer.
El Qi de Shen Yu se solidificó. La masa que se retorcía se reformó en una hoja.
Shen Bu salió despedido hacia atrás.
La visión persistió. Vio los rostros gritando de su familia. Vio las expresiones de horror en los rostros de sus criados. Vio cómo las pequeñas aldeas se convertían en osarios.
Presenció la siega en todas las provincias. Y entonces vio a su hijo, con los ojos llenos de una sed de poder enloquecida, y Shen Yu lo comprendió.
Fueron sus acciones las que hicieron que su hijo eligiera ese camino. Su mano blanda. Le había fallado a su hijo.
Y ahora su hijo era un monstruo.
Un monstruo que se infligiría al mundo hasta quedar satisfecho.
Shen Yu desenvainó su espada.
“Lo siento, hijo mío.”
Por primera vez, la sonrisa se desvaneció del rostro de Bu.
======================
La batalla casi lo quebró. Pero al final… la base de Bu era demasiado inestable. Su técnica, inadecuada para enfrentarse a la Espada Inconquistable.
Shen Bu murió con una espada clavada en el alma. Al principio, maldijo a Shen Yu, le escupió y gritó furioso, indignado por la injusticia de todo aquello.
Pero cuando llegó el momento, al final de todo… sonrió. Y no con esa sonrisa retorcida y miserable, llena de malicia, sino con una expresión de alivio.
Y entonces se acabó.
Lo había perdido todo. Qinxiao. Su hija por nacer. Su hogar. Su gente. Su hijo. Todo.
Shen Yu había fracasado tan estrepitosamente en la crianza de su único hijo que sería capaz de quemar el mundo entero para sentir su calor.
En su dolor, juró no tener más hijos. Por la memoria de Bu… y por la memoria de Qinxiao. Por la memoria de una niña que no tenía nombre.
Una parte de él deseaba que todo terminara. Pero Qinxiao jamás lo habría perdonado si se hubiera rendido. Le había prometido la inmortalidad, su nombre, su esencia, grabadas en la espada que era Shen Yu.
Durante trescientos años vagó. Intentó encontrar un nuevo camino. Una nueva senda. Su cultivo necesitaba algo por lo que luchar, una meta que alcanzar. La inmortalidad por Qinxiao apenas lo sostenía, apenas lo mantenía, pues estaba mezclada con el dolor y su sentimiento de fracaso.
No fue una victoria.
Vagó sin rumbo. Envejeció. El dolor y el arrepentimiento lo consumieron. Su cultura se retorció, agrietándose y desmoronándose como hierro sin templar.
Hasta que se encontró en la Ciudad del Crisol Carmesí. En el hogar de su juventud.
Al igual que el Maestro Chiang, sentía que transitaba por el camino del fracaso. Sentía que estaba fallando. Se preguntaba si también le fallaría a Qinxiao y moriría solo en un callejón, convertido en alimento para perros.
Entonces, un día, mientras vagaba, encontró a un niño.
Era muy trabajador. Pasaba los días ganando dinero para poder pagar sus clases de lectura. Sus ojos eran tan puros… y tan llenos de anhelo.
Shen Yu se vio a sí mismo. Y en ese instante, tuvo una revelación.
Él vio un camino. Un camino inmaculado y hermoso hacia la inmortalidad.
La historia cristalizada de alguien que, sin nada, superó su origen humilde para conseguirlo todo. El legado de un viaje.
No era un hombre privilegiado. No era un hombre incapaz de apreciar la vida. No era un hombre que se derrumbara ante la primera adversidad.
El muchacho que tenía delante se forjaría a sí mismo. Recorrería mil senderos bifurcados, lo experimentaría todo. Sus pensamientos y preconceptos se verían desafiados, y aun así terminaría en el mismo camino que Shen Yu le había regalado.
Y luego, enseñarle a otro de la misma manera. Una manera tan evidente que, incluso después de todo, él diría: “Shen Yu tenía razón al enseñarme esta manera”.
El cultivo de la propia pureza interior.
Del espíritu indomable.
==========================
Rou y el abuelo empezaron a vivir juntos. Era un niño travieso, pero obediente. Creció como la mala hierba bajo una estricta instrucción, y seguía siendo alegre y vivaz, una herencia de dificultades grabada en su memoria.
Shen Yu llegó a querer al niño como a su propio hijo, porque lo había salvado de un camino de fracaso.
======================
“Eras mi oportunidad de redimirme. Un hijo que viviría y prosperaría”, dijo el abuelo con tono melancólico. “...y entonces llegó una carta del Emperador”.
El silencio entre nosotros era denso… pero teñido de calidez.

Continúa leyendo
Cuidado con el pollo (Novela)
Capítulo 513
Cuidado con el pollo (Novela) Capítulo 512
Estás leyendo el capítulo 512 de Cuidado con el pollo (Novela), un novela. Jin Rou quería ser un cultivador que desafiara a los cielos y superara todos los límites. Desafortunadamente para él, murió, y ahora estoy atrapado aquí. ¿Jóvenes maestros arrogantes? ¿Tribulaciones celestiales?… Este capítulo tiene publicado el 25 de febrero de 2026, Traducido por el grupo Crowli. Cuidado con el pollo (Novela) tiene 643 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.