arrow_back

Leer Crónicas de las Guerras Primordiales (Novela) Capítulo 8 online gratis en español

🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
El pez que Shao Xuan sacó esta vez era aún más grande que el primero, pero Shao Xuan simplemente lo derribó con una piedra, ya que no pidió la ayuda del guerrero. Incluso si el pez estaba inconsciente, no podría sobrevivir sin agua. Con el pescado colgado en un árbol con la cuerda de paja, Shao Xuan sacó el pez más pequeño que atravesó, y luego encontró algunas ramas secas. Mirando a su alrededor, Shao Xuan notó que los dos guerreros que custodiaban la orilla del río miraban con curiosidad en su dirección, por lo que les hizo un gesto con la mano. Los dos guerreros dudaron, pues ya habían regresado a su lugar, pero por curiosidad compulsiva, regresaron a Shao Xuan. “¿Qué haces, Ah-Xuan? ¿Vas a comer eso? ¿Necesitas nuestra ayuda? “preguntó el guerrero tras haber oído el nombre de Shao Xuan al arponear al pez hasta matarlo. Sentían miedo y curiosidad por criaturas como los peces. Pero desde que los peces habían muerto, los guardias habían dejado atrás el miedo, y la curiosidad por una nueva especie de presa los invadió. “¡Permíteme esta vez, ya que antes estabas a cargo de la matanza! El otro guerrero dio un paso al frente y agarró rápidamente el pez. Usó su cuchillo de piedra para abrirlo y destriparlo. Mientras tanto, conversó con su compañero. ¡ Whoosh! ¿Esos son los intestinos? ¡Qué cortos...! “ ¿Es ese el estómago?” “ No, el estómago… ¡es el estómago, seguro!” ¡ Cuidado! ¿Qué es eso? No lo rompas. Quizás sea venenoso... ¿ Dónde está el corazón? Corta más, mueve el cuchillo... Ah, no se te da bien... Déjame demostrarte... Tienes que mantener la mano firme para evitar que la sangre fluya... Los guerreros discutían con entusiasmo y Shao Xuan se quedó a un lado, aturdido y sin palabras. ¿De verdad cazaban guerreros? ¡Actuaban como forenses raros! ¡Dos entusiastas de la anatomía con una curiosidad excesiva! Por muy extraña que le causaran a Shao Xuan la impresión, ¡era evidente que eran maestros de la anatomía! Aunque era la primera vez que desmembraban un pez, lo hicieron de forma rápida y limpia. Mientras lo cortaban, se tomaron el tiempo de explicarle a Shao Xuan las reglas detalladas de qué hacer y qué no hacer al cazar y matar a un animal salvaje. Por ejemplo, las tripas de algunos animales podían ser venenosas, mientras que otros tenían sacos de veneno en su interior. Además, había animales con tripas deliciosas, pero, en el caso de criaturas desconocidas, la gente normalmente no comía sus vísceras por seguridad. Luego, el pescado fue manipulado y cortado, quitándole las vísceras y las branquias. “ No quedan muchas partes para comer, pero afortunadamente es de gran tamaño”, dijo el guerrero mientras limpiaba la sangre de su cuchillo. Como nadie quería volver a acercarse al agua, los dos guerreros usaron hojas para limpiar el pescado y limpiarle la sangre, y luego, con esas hojas, envolvieron sus vísceras y lo enterraron junto al árbol. Lo hicieron porque el olor a pescado podría llamar la atención innecesariamente. No habría problema en la tribu, pero ahora estaban muy cerca del río. Además de los animales voladores, podría haber criaturas desconocidas sensibles a la sangre. Debían ser cautelosos y le recordaron a Shao Xuan que hiciera lo mismo si cazaba solo la próxima vez. Las herramientas para hacer fuego no eran tan primitivas como Shao Xuan había imaginado; se trataba de una especie de polvo. A todo guerrero totémico se le permitía llevar algo de ese polvo. Para encender el fuego, se sacaba una cuchara de piedra, se ponía un poco de polvo dentro y se molía rápidamente con un mortero de piedra. Muy pronto, el polvo se convertía en llamas y convertía la cuchara de piedra en una pequeña antorcha para encender heno y ramas. Shao Xuan se sorprendió bastante al ver a Ge, encargado de entregar comida a la cueva del huérfano, encender un fuego con ese polvo. Pensó que la gente de la tribu podría taladrar madera para hacer fuego o usar pedernales, pero nunca imaginó que usarían herramientas tan prácticas. Los niños de la cueva del huérfano no tenían polvos inflamables, lo que significa que solo podrían poseerlos cuando se convirtieran en guerreros totémicos y comenzaran su propia vida en el exterior. A veces, Shao Xuan sentía una extraña contradicción al observar a la tribu, como si las habilidades que dominaban no estuvieran coordinadas con sus niveles de desarrollo. Pero preguntarse era una cosa, Shao Xuan no pensó más por ahora. Uno de los guerreros probó el pescado a la parrilla para asegurarse de que estuviera comestible e incluso sabroso. Tres personas y un lobo compartieron el pescado entero. Dos guerreros no podían saciarse con tan poca comida, y César no estaba especialmente interesado en la comida cocinada, así que solo comió un poco. Shao Xuan fue el único que disfrutó de un buen banquete con el pescado. Después de comer, los dos guerreros pidieron que les guardaran la espina de pescado como recuerdo. El instinto de Shao Xuan le dijo que planeaban llevársela a su equipo de caza para presumirla ante otros guerreros. Más tarde, los dos guerreros regresaron a sus tareas de guardia, mientras Shao Xuan llevaba a César de regreso a la cueva huérfana, cargando los otros peces muertos en una cuerda de paja. El cielo se oscureció y algunos de los niños en la cueva huérfana ya estaban durmiendo, mientras que otros estaban a punto de dormir, pero unos pocos estaban esperando el regreso de Shao Xuan. Había una hoguera dentro, encendida por Ge todas las tardes, para que los niños se calentaran o cocinaran. Era el fuego que alimentaba la casa, y Ku se encargaba de apagarlo todas las noches antes de acostarse. En el futuro, Shao Xuan también se encargaría de eso. De pie en la entrada, Shao Xuan le dijo a César que esperara afuera con el pescado, mientras él respiraba profundamente y entraba. Los niños despiertos eran relativamente mayores y pensaban en algo alrededor de la hoguera. Al entrar Shao Xuan, todas las miradas se movían con sus pasos. Shao Xuan podía sentir claramente su odio, pues había ocupado el puesto que anhelaban. Tras unos pasos, subió a una piedra gigante con forma de rueda de molino, no lejos de la entrada. Era el punto más alto de la cueva y desde allí se podía ver claramente todo lo que había dentro. Allí era donde Ku distribuía la comida. Los niños mayores se acercaron. Shao Xuan los miró y aplaudió: "¡Levántense! ¡Levántense todos si no están durmiendo!" Aparte de aquellos que dormían profundamente, todos en la cueva fueron recuperándose poco a poco. Shao Xuan comenzó su discurso al ver que la mayoría de los chicos ya estaban allí, y habló mientras miraba a los mayores que estaban al frente: "¡Sé que no están convencidos de que yo sea quien reemplace a Ku y quieren derrocarme para poder ocupar su antiguo puesto! Se mantuvieron despiertos para hacer precisamente eso, ¿verdad? ¡Pero! ¡Sepan que el tío Ge fue quien me puso al mando! ¡Pueden ir a buscar al tío Ge si tienen algún problema, resentimiento, queja o agravio sobre su decisión! ¡Molestarme no servirá de nada!" Los niños de adelante fruncieron el ceño y era evidente que pensaban en acercarse a Ge. ¿Deberían hablarlo con él? ¿O quizás Ge se enojaría? ¿Dejaría de repartir comida si se enoja? ¿Entonces se morirían de hambre sin comida? Eso parecía imposible. Después de todo, los niños mayores tenían más ideas que los pequeños. Xuan miró a su alrededor y continuó: "¿Alguna vez se han preguntado por qué me toca ocupar el puesto de Ku? Soy más joven y más bajo que ustedes, y ni siquiera soy tan fuerte como ustedes. ¿Por qué el tío Ge me puso al mando?" "¡ Porque soy mejor que tú y tengo más habilidad!", dijo Shao Xuan con firmeza, sin pestañear por mentir delante de todos. De hecho, ¿cómo iba a descubrir Shao Xuan la mente del repartidor? Pensaba tener una buena conversación con Ge al día siguiente. Pero por el momento, lo que necesitaba era pasar la noche asombrando y alarmando a esos pequeños "lobeznos", o tendría que estar siempre alerta, por si se unían para molestarlo. Shao Xuan sí pensó en maneras suaves, pero esos pequeños bastardos eran demasiado duros de manejar. No se podía razonar con ellos y, según la observación de Shao Xuan, la decisión de Ge no cambiaría en poco tiempo. Así que, al haber sido hecho responsable, Shao Xuan tendría que hacerlo por un tiempo, o quizás más. Esto le dejó a Shao Xuan sin otra opción que ser poderoso y encargarse del problema de una vez por todas. Los niños que estaban al frente estaban furiosos por las palabras de Shao Xuan; algunos incluso arquearon las cejas. Pero antes de que pudieran hablar, Shao Xuan les gritó: "¡Cállense todos!". Entonces Shao Xuan gritó: "¡César!" César estaba esperando afuera y, al llamado de Shao Xuan, rápidamente arrastró el pescado. Todas las miradas estaban fijas en César hasta que Shao Xuan fue a por el pescado y lo levantó. Entonces notaron que había algo más. ¿ Ves eso? ¡Lo cacé y lo traje de vuelta! Shao Xuan desató la cuerda de paja para revelar todo el cuerpo del pez y lo levantó con su cola para que los niños pudieran verlo más claramente. Muchos peces carecían de párpados y no podían parpadear, por lo que sus ojos permanecían bien abiertos incluso cuando estaban muertos. Bajo la tenue luz del fuego, los ojos rojos del pez parecían algo extraños y tenues. Su boca se abría y cerraba mientras Shao Xuan agitaba la mano, para que los niños de alrededor pudieran ver los numerosos dientes diminutos y afilados que tenía en la boca. La suciedad de sus escamas se eliminó, por lo que el pez reflejó una luminiscencia fantasmal, que se sumaba al frío de la noche. Los chicos del frente no pudieron evitar dar un paso atrás. Un minuto antes miraban fijamente a Shao Xuan, pero ahora sus ojos estaban llenos de miedo y vigilancia. Mientras tanto, su mirada hacia Shao Xuan pasó de hostil a discreta. La tribu admira a los fuertes. Los guerreros poderosos pueden recibir la admiración y el respeto de toda la tribu, y la mayoría de las veces, la gente prefería soluciones sencillas y fáciles ante los problemas, y esa solución era la violencia. Además de luchar entre sí, existía una forma más sencilla de competir: demostrar su valía. Normalmente, un mejor valía representaba un guerrero más fuerte. Por ahora, eran solo niños sin poder totémico. Esto significaba que ninguno de ellos era un guerrero totémico capaz de cazar al aire libre, y mucho menos traer presas a menos que robaran cosas a otros niños. Cazar una criatura tan feroz era imposible para todos ellos. Obviamente era una criatura ruda. ¡Mira sus dientes! ¡Podrías recibir una mordida muy fuerte! ¿ Saben cazar? ¿Pueden traer esa presa o alguna otra cosa comestible? ¿Podrían? ¿Ustedes? ¿O ustedes? ¿Alguno de ustedes puede hacer eso? Los niños señalados por Shao Xuan se encogieron hacia atrás nuevamente y sacudieron la cabeza. ¡ Obviamente no puedes! Así que trágate todo tu resentimiento y tus emociones, ¡ya que no puedes! Después de golpear a alguien con un palo, es mejor ofrecerle una zanahoria, por lo que Shao Xuan necesitaba consolarlo ya que ya había dado su discurso. Levantó el pez de nuevo. “¡ Este es el regalo que preparé para todos ustedes ya que hoy es mi primer día a cargo!” La multitud se quedó en silencio ante sus palabras, y tardó un rato hasta que un niño preguntó con voz temblorosa: "¿Qué significa 'regalo'?" Otro niño mayor continuó con la pregunta: "¿Comestible?" Shao Xuan se sorprendió y luego dijo: "Sí". Qué cansado. Hong… La atmósfera en la cueva de repente se calentó. Todas las emociones como el resentimiento, la vigilancia y los agravios desaparecieron con el viento. En su perspectiva, “comestible” debe ser la palabra más hermosa del mundo.
Crónicas de las Guerras Primordiales (Novela)

Continúa leyendo

Crónicas de las Guerras Primordiales (Novela)

Capítulo 9

Siguiente Capítulo ›

Crónicas de las Guerras Primordiales (Novela) Capítulo 8

Estás leyendo el capítulo 8 de Crónicas de las Guerras Primordiales (Novela), un novela. Shao Xuan se une a un amigo en su expedición a una cueva arqueológica recientemente descubierta. Tras recoger una piedra de aspecto corriente, es teletransportado a otro mundo y despierta en el cuerpo de un pequeño niño… Este capítulo tiene publicado el 25 de junio de 2025, Traducido por el grupo Crowli. Crónicas de las Guerras Primordiales (Novela) tiene 817 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.