arrow_back

Leer Crónicas de las Guerras Primordiales (Novela) Capítulo 150 online gratis en español

🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Ante la mirada fija de Xing y del Chamán, Shao Xuan se rascó la cabeza: “En realidad, llevo observando el río desde hace mucho tiempo”. “¿Quieres que Chacha pueda cruzar volando?” El chamán negó con la cabeza. “El río es tan ancho que Chacha no tendrá dónde descansar. Además, están las bestias del río. Incluso si Chacha crece dos fases más, puede que siga sin poder cruzar volando. Volar sin comer, beber ni descansar, naturalmente, tiene una tasa de éxito muy baja, por no decir nula. Xing también le dirigió a Shao Xuan una mirada que decía: “Claro, los jóvenes tienen pensamientos simples”. “No, no se trata solo de que Chacha vuele; estoy pensando en construir un bote, algo sencillo como una canoa. Como los árboles gigantes del bosque abundan, no será difícil” explicó Shao Xuan. “¿Una barca? He leído sobre barcas y balsas hechas con pieles de animales que dejaron nuestros ancestros. Pero Shao Xuan, en el río hay bestias que se alimentan de madera, así que la barca se destrozaría” respondió el chamán. Aunque no había estado mucho en la orilla del río, había oído hablar mucho de él. Incluso si construyeran una barca, desaparecería poco después de entrar en el río. “La mayor parte del tiempo sería así, pero durante la temporada de lluvias los insectos que comen madera y las temibles bestias del río se marcharían durante un tiempo. Solo regresarían cuando se produjeran los eclipses lunares.” “¡¿Qué?! ¡¿Es cierto lo que dices?!” No solo el chamán, sino también Xing, que miraba a Shao Xuan con un optimismo desmedido, dio un salto. Si lo que decía Shao Xuan era cierto, entonces sí podrían intentar cruzar el río. Shao Xuan comenzó a hablar de sus descubrimientos de los últimos años. Por supuesto, todo eran conjeturas, pero Shao Xuan sabía que mientras hubiera una chispa de esperanza, el chamán estaría dispuesto a intentarlo. Cuando Shao Xuan terminó, Xing y el Chamán guardaron silencio, cada uno de ellos reflexionando profundamente y analizando la viabilidad de lo que Shao Xuan acababa de decir. Tras un buen rato, Xing fue el primero en hablar: “¡Si esto es cierto, podemos intentarlo! ¡Ah Xuan no lo hará, este viejo irá personalmente en su lugar!”. El chamán alzó la mirada, estableciendo contacto visual con Xing,” ¿Crees que Chacha te hará caso? Xing no emitió sonido alguno. Aunque no había tratado con Chacha, tras oír a su nieto y a otros hablar de él, Xing conocía el temperamento del águila. En efecto, Chacha solo obedecía a Shao Xuan, así que no convenía. “Aunque Chacha no me haga caso, aún podría usar el… ¡barco!” dijo Xing, aunque con poca confianza. Sabía que sus palabras eran poco probables; era una forma segura de morir. “Entonces está decidido, Shao Xuan. Espera hasta la próxima temporada de lluvias. Aprovecha este tiempo para observar mejor y prepararte. Después de tantos años esperando, ¿qué son un par más? Solo recuerda no contárselo a nadie” dijo el chamán. Sus últimas palabras iban dirigidas directamente a Xing. “Entiendo” dijo Xing, mirando primero la vasija de barro sobre la mesa y luego la piedra. “Si hay algo que deba hacer, dímelo directamente. Aunque Xing seguía sin tener una impresión favorable de Shao Xuan, en este asunto no titubeó, demostrando así que sus intereses eran los mismos que los del chamán. Al fin y al cabo, lo más importante era establecer la nueva ruta, algo que los antepasados habían deseado durante muchos años. Como ya se había dicho todo, el chamán recuperó la piedra y salió de la casa, llevándose a Shao Xuan consigo. Mientras el chamán se llevaba la piedra, Xing no le quitaba los ojos de encima. Shao Xuan pensó que si él la tuviera, Xing no dudaría en robársela. Sin duda, era una idea extraña. Shao Xuan seguía al chamán y, pensando en la reacción de Xing, se rió de la idea. Quizás, para los miembros de la tribu, sus propios pensamientos eran aún más raros. Tras esperar a que el chamán y Shao Xuan se marcharan, Xing miró hacia el frasco de colores y lo acarició con suavidad. Las lágrimas corrían por las mejillas de su rostro envejecido mientras lloraba y sonreía a la vez. Tras un buen rato, esperando a que su ánimo se estabilizara un poco, volvió a colocar con cuidado el frasco. Luego abrió la ventana y se quedó mirando hacia afuera, absorto en sus pensamientos. Afuera, le recibió un telón de completa oscuridad. Se acercaba el invierno, y con él, la época más oscura del año. La oscuridad traía consigo sentimientos de represión, pero el corazón luchaba contra ellos hasta que las emociones estallaban. Dentro de la casa, el fuego ardía y la leña crepitaba. Xing volvió a sentarse en la silla de madera, repasando poco a poco todo lo que Shao Xuan le había dicho. Al darse cuenta de que no era suficiente, sacó una piel de animal y le contó personalmente todo lo sucedido ese día. ¡Tuk tuk tuk! Alguien llamó a la puerta de madera de Xing. Tras la partida del chamán y Shao Xuan, Xing volvió a abrir la puerta. Sus familiares sabían que no podían entrar sin más, sino que debían llamar primero y esperar a que se les permitiera el acceso. Si alguien entraba sin permiso, las consecuencias serían graves. Por eso, cuando los familiares de Xing vieron al chamán entrar directamente con Shao Xuan, huyeron despavoridos, sin atreverse a escuchar su conversación. Solo regresaron después de que ambos se hubieran marchado. “¿Abuelo?” Lei estaba de pie frente a la puerta. “Pasa” respondió Xing. Lei se apartó de la puerta y entró en la habitación. Quiso hablar, pero al ver que el estado de Xing era inusual, se detuvo. Sin atreverse a preguntar imprudentemente qué había sucedido, reprimió su curiosidad. “Abuelo, ¿estuvo aquí el chamán hace un momento para permitir que Ah Xuan entrara en el grupo de 30 hombres?” Xing no respondió. Lei no sabía qué le había pasado a su abuelo, y al levantar la vista, lo vio mirando fijamente el fuego, absorto en sus pensamientos. ¡Esto es muy extraño! ¿Se atrevió a preguntar una vez más? Lei recordó la lucha para que lo incluyeran en la lista; cómo Xing había sacado un trozo de Cristal de Fuego para usarlo con los treinta hombres elegidos. Esto demuestra que su abuelo haría cualquier cosa por mantener ese honor en la familia. Armándose de valor, preguntó una vez más: “Abuelo, ¿el chamán quería que le dieras un puesto a Shao Xuan?”. Esta vez Xing reaccionó. “¿Dejar que Shao Xuan se una? ¡Eso no puede suceder de ninguna manera!”, exclamó Xing de repente, visiblemente entusiasmado. “Aunque ofreciéramos un puesto, debería ser para nuestra propia gente”, asintió Lei. Sin esperar a que Lei terminara de hablar, su abuelo ya había dicho: “Explorar la nueva ruta es demasiado peligroso. Si entra y por algún motivo no logra salir, ¿qué haremos? ¡De ninguna manera! ¡No puede correr peligro, y mucho menos morir!”. Lei se quedó sin palabras. ¡Abuelo, tu propio nieto, aquel a quien tú mismo recomendaste para que se uniera, sigue aquí! De principio a fin, Xing no le había prestado atención a las expresiones faciales de Lei, y aunque lo hubiera hecho, no le importaba. En realidad, en su interior pensaba en qué debía hacer. Desde que había conversado con Shao Xuan y el Chamán, no estaba dispuesto a permitir que Shao Xuan abandonara la tribu, ¡y mucho menos que fuera a explorar la nueva ruta! ¿Tampoco deberían permitir que Shao Xuan se una al grupo de caza? Sin embargo, si Shao Xuan carecía de la experiencia suficiente, al partir se enfrentaría a obstáculos y desafíos aún mayores. En ese caso, si no tenía experiencia, ¿lograría tener éxito? Pero, ¿y si antes de que esto sucediera hubiera sido devorado por una bestia feroz…? ¡Oh, qué preocupante! Era la primera vez que Xing se enfrentaba a tal dilema. No tenía escapatoria. Lei observó cómo su abuelo se acariciaba la barba con gesto deprimente, arrancándose casi algunos pelos. Intrigado una vez más, Lei preguntó: "¿Entonces por qué el chamán trajo a Ah Xuan?" Xing ya se había recuperado de su estupor y, al oír las palabras de Lei, no se molestó en explicar. Simplemente repitió lo que su padre le había dicho una vez: “Mira a lo lejos y no te centres solo en lo que te rodea”. Lei cerró los ojos en señal de silenciosa desaprobación. ¡Cada vez que “miras a lo lejos”, lo que ves cambia! Al final, Lei no logró articular una respuesta y, en cambio, fue expulsado de la casa. Durante la noche, se podían ver golondrinas nocturnas volando en el aire. Al acercarse la noche, cuando todo se calmaba, la temperatura caía en picado y los fuertes vendavales se encontraban con el hielo y la nieve, y recorrían la montaña. Este no fue un invierno cualquiera. Durante ese invierno, el Chamán no se ocupó de nada más y delegó el trabajo en sus ayudantes, incluso permitiendo que Gui Ze comenzara a asumir más tareas de Chamán. Cada vez que Shao Xuan ascendía la montaña, Xing desafiaba el viento y la nieve para recibirlos, deseoso de saber de cualquier progreso realizado. Al principio, solo estaban Xing y el Chamán, pero luego se unió el Jefe Supremo Ao. Como jefe supremo, Ao tenía derecho a estar informado de este proyecto. Después de eso, se informó a los ancianos con voz y voto en la tribu. Así pues, cuando Shao Xuan ascendió a la montaña, algunos ancianos, junto con el jefe principal, se apresuraron al lugar del chamán. Sin embargo, no estaban dispuestos a informar a los dos jefes de equipo, ya que eran los responsables de abrir la nueva ruta. No sería conveniente que se distrajeran, y, como consecuencia, los dos jefes estaban muy deprimidos. Independientemente de las disputas anteriores, o de si tenían o no algún problema con Shao Xuan, al conocer el plan, todos decidieron dejar esas cosas de lado. Shao Xuan y el plan del Chamán harían todo lo posible por ayudar. ¡No! ¡Reteniendo! ¡Nada! Su tiempo en la tierra se agotaba, y comparado con aquellos que aún estaban en la plenitud de sus vidas, la esperanza de que este plan tuviera éxito antes de su fin era bastante remota. La gente no podía ser demasiado codiciosa. Y, como las bestias feroces, hubo ocasiones en que esto convirtió la victoria en derrota. Sin embargo, algunas personas conservaron esas esperanzas, pensando que tal vez llegaría el día en que podrían ver los lugares sobre los que sus antepasados les habían contado historias, ¡e incluso ver a otros seres humanos! Al terminar el invierno y volver a subir la temperatura de la tierra, la tribu retomó su vida cotidiana. Para la próxima ceremonia, Shao Xuan había sido elegido de nuevo para bailar. Esto había generado descontento en muchos, especialmente entre los guerreros más jóvenes. La última vez, cuando Shao Xuan encontró los Cristales de Fuego y fue elegido para entrar, no hubo quejas. Pero esta vez, durante el año que estuvo desaparecido, ¿qué utilidad tuvo para la tribu? Sin embargo, todos descubrieron que, por mucho que estuvieran descontentos, por mucho que se quejaran, la respuesta del anciano siempre era: “Se lo merece”. Esto les causó un sinfín de quebraderos de cabeza a los dos líderes del equipo. Últimamente, mucha gente les preguntaba sobre el asunto de Shao Xuan, pero ellos tampoco tenían una respuesta clara. Cuando acudían al Chamán o a los demás para preguntar, solo recibían como respuesta: “No piensen en nada más, continúen con la exploración”.
Crónicas de las Guerras Primordiales (Novela)

Continúa leyendo

Crónicas de las Guerras Primordiales (Novela)

Capítulo 151

Siguiente Capítulo ›

Crónicas de las Guerras Primordiales (Novela) Capítulo 150

Estás leyendo el capítulo 150 de Crónicas de las Guerras Primordiales (Novela), un novela. Shao Xuan se une a un amigo en su expedición a una cueva arqueológica recientemente descubierta. Tras recoger una piedra de aspecto corriente, es teletransportado a otro mundo y despierta en el cuerpo de un pequeño niño… Este capítulo tiene publicado el 29 de noviembre de 2025, Traducido por el grupo Crowli. Crónicas de las Guerras Primordiales (Novela) tiene 848 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.