Leer Creador de Finales (Novela) Capítulo 30 online gratis en español

Términos utilizados en este capítulo: Noona: término coreano que usan los chicos menores para dirigirse a su hermana mayor o a una mujer mayor que ellos. Cordelia lo usa para referirse a sí misma, ya que es mayor que Lucas. Trefalgar – Esto hace referencia a Trafalgar, que es un lugar real. No sé si el autor escribió mal Trafalgar o si fue un error ortográfico deliberado, ya que mucha gente también escribe mal el nombre del lugar. El nombre oficial del bosque de la bruja era Bosque de Trefalgar, una región perteneciente a un vizconde del norte, y está situado en el noroeste de Langesthei. 'Sin embargo, nadie lo consigue realmente.' El bosque era un lugar de importancia inimaginable. Era un lugar donde se podía conseguir leña y también comida. Por lo tanto, la mayoría de los señores que poseen bosques en su territorio los gestionan contratando guardabosques. Sin embargo, la mitad del bosque de Trefalgar no era diferente de un bosque abandonado. 'Porque los monstruos salen del bosque.' Existía una clara diferencia entre monstruos y bestias salvajes, como osos y jabalíes, aunque todos ellos eran peligrosos. 'Enemistad contra los seres humanos.' La mayoría de los monstruos odiaban a los humanos. Más que por algún motivo específico, se trataba simplemente de una hostilidad instintiva. Además, la mayoría de los monstruos eran más inteligentes que las bestias salvajes. Incluso los duendes, el epítome de los monstruos débiles que se pueden encontrar en cualquier lugar del continente, sabían cómo usar su inteligencia de forma ingeniosa, como cavando trampas y lanzando ataques sorpresa en grupo. No hay problema en ir a las afueras del bosque de Trefalgar. Sin embargo, es peligroso adentrarse en el lugar llamado el Bosque de la Bruja. “Francamente, no me gusta.” Cuando Sir Seornn, un apuesto caballero del conde Hræsvelgr, oyó que íbamos a atravesar el bosque de la bruja, frunció el ceño. Con poco más de treinta años, era el caballero más fuerte y de mayor rango entre la escolta de Lucas, y había asumido el papel de liderar la escolta de los tres condes en su viaje al territorio del conde Hræsvelgr. Si él se oponía, sería imposible atravesar el bosque de la bruja, por mucho que Lucas lo deseara. Lucas era únicamente el objetivo de escolta de Sir Seornn y no su amo, el conde Hræsvelgr. “Pero Sir Seornn…” “Sí, lo entiendo. Si la Reina de las Hadas dijo que teníamos que pasar por allí, entonces debe haber una buena razón.” Cuando Sir Seornn habló con una sonrisa amarga, el rostro inquieto de Lucas se iluminó un poco. “Señor Seornn, entonces…” “Muy bien. Vamos a repasarlo. Sin embargo, habrá condiciones.” "¿Condición?" “No deberías ir al frente. Básicamente, el joven amo debe tener en cuenta que estás siendo escoltado. ¿Lo entiendes?” "…Entiendo." Lucas respondió a regañadientes, y Sir Seornn sonrió y continuó hablando mientras acercaba un poco más su rostro. “Y hay una condición más.” "¿Una vez más?" “Sí, por favor, proteja a la estimada hija del conde Chase como un caballero valiente y honorable. Ah, claro, no debería tomar demasiado en serio el papel del señor Jude Bayer. ¿Entiende?” Cuando Sir Seornn guiñó un ojo al final, el rostro de Lucas se iluminó al instante. “De acuerdo, lo prometo.” “Le creo, joven amo.” Sir Seornn le dio una palmadita en el hombro a Lucas como si lo tratara como a un hermano menor y enderezó su postura. Por otro lado, Lucas se giró con una amplia sonrisa y corrió apresuradamente hacia Jude y Cordelia, que se encontraban a cierta distancia. “Se ve tan inocente mientras corre.” Dame Thilion, una caballera rubia de aspecto sombrío y ayudante de Sir Seornn, habló con el ceño fruncido, y Sir Seornn respondió con una sonrisa amarga. “Está en esa edad.” “Bueno, maté a alguien por primera vez cuando tenía 15 años. Mi primera experiencia fue cuando era más joven.” “¿Por qué comparas basándote en la desgracia? Tú eres diferente a él.” Mientras Sir Seornn, un antiguo mercenario, miraba a Dame Thilion, ella apartó la mirada y dijo. “Es porque estoy preocupado.” “Lo sé. Puede que hables con dureza, pero te preocupas por el joven Lucas tanto como nosotros.” Si Cordelia era la menor y amada por todos en la familia del conde Chase, Lucas era el único hijo del conde Hræsvelgr, quien llevaba mucho tiempo sin tener descendencia desde que se casó. Lucas también era un niño preciado, dotado de un talento innato para la espada. No era exagerado decir que entre los habitantes de Hræsvelgr no había nadie que no apreciara y quisiera a Lucas. “Por fin está haciendo amigos de su edad, ¿no es genial?” “¿Y si se convierte en un complicado triángulo amoroso?” “Bueno, nuestro joven amo es un poco atractivo.” Sir Seornn comenzó a alardear de su joven amo, pero no importaba, ya que solo había caballeros del conde Hræsvelgr reunidos cerca de ellos, quienes también compartían pensamientos similares con él. La señora Thilion asintió con semblante serio y miró a su amado e inocente joven amo, que estaba con Jude y Cordelia. Dado que el corto viaje a Langesthei se había convertido en una travesía hacia el extremo más septentrional del Reino de Sälen, se había producido un cambio considerable en la composición de las escoltas. En primer lugar, Maja, la criada personal de Jude, no fue incluida en la fiesta. “Me gustaría ir contigo si fuera posible, pero…” “No, vuelve a casa, Maja. Tu piel ya se ha vuelto áspera, ¿verdad?” “Joven amo, eso es…” Por voluntad de Jude, Maja finalmente perdió su terquedad y regresó al territorio del conde Bayer con Gaël. 'Porque es demasiado peligroso.' No era solo el bosque de la bruja. Si pretenden seguir el hilo de la historia principal, no era una exageración decir que el futuro del partido se encuentra en un camino lleno de espinas. Era irracional que Maja, que no era caballero, estuviera con ellos. ¿Debería llamar al resto como refuerzos numéricos? Hay tres caballeros del conde Bayer y un escudero que se encargará de las tareas domésticas. Hay tres caballeros del Conde Chase, entre ellos Dahlia. Hay cinco caballeros del conde Hræsvelgr y dos escuderos. Un caballero común puede compararse con diez soldados de infantería, por lo que, en términos de poder de combate, se formaba un poderoso convoy de más de cien soldados de infantería. “Planeo usar el carruaje hasta que nos acerquemos al territorio norte, y luego caminar desde el bosque de Trefalgar. Los carruajes se enviarán por separado al territorio norte.” “Tras completar nuestra aventura, deberíamos saludar al vizconde del norte.” “Sí, pasé por allí de camino a Langesthei, y era un hombre amable y simpático.” Ningún señor del norte se quedaría de brazos cruzados si un niño de las 12 familias del norte pasara por su territorio. Los hijos de las 12 familias también debían reunirse con el señor por cortesía, excepto en ocasiones en que tuvieran asuntos urgentes e imperativos. 'Usted enfatiza explícitamente la palabra aventura.' Cordelia miró a Jude con recelo, mientras que Jude respondía a Lucas, que le explicaba su horario, con una sonrisa radiante. ¿Debería decir que mis sospechas sobre el trabajo de Outboxer009 se hacen cada vez más profundas? 'Bueno, ahora soy cómplice.' Cordelia hizo un puchero, y enseguida sonrió y empezó a sostener a Jude. “Da un poco de miedo que salgan monstruos… pero me tranquiliza saber que el señor Jude Bayer y Lord Lucas están aquí.” “Jajaja, no te preocupes. No dejaré que toquen ni un solo dedo de Lady Cordelia.” '¿Eh?... ¿No viste a Cordelia luchando contra Minos en aquel entonces?' Cordelia era capaz, aunque en aquel entonces solo les hubiera apoyado desde atrás. Tras asimilar las pocas preguntas que tenía en mente, Jude respiró hondo y empezó a hablar de lo que era necesario. “Lord Lucas, es muy importante tener información antes de emprender una aventura. Tenemos que averiguar de antemano adónde vamos, qué tipo de lugar es, qué enemigos aparecerán y cuáles son sus fortalezas y debilidades.” Jude se sentía muy responsable de Lucas porque lo había engañado. Aunque Lucas era un genio de la espada, seguía siendo un chico joven e inocente de dieciséis años. “Bueno, eso es lo que aprendí.” Fue otra frase similar la que apareció en Biltwein el Héroe. Jude volvió a mirar a Cordelia y continuó hablando. “En el bosque de la bruja, el alma de una pobre bruja está sellada. Un ser maligno la está oprimiendo. La Reina de las Hadas dijo que deseaba liberarla.” “Una historia tan secreta…” Como una historia que solo aparecería en novelas de héroes, Lucas la admiró naturalmente y quedó completamente absorto por la historia de Jude. Y esa historia ahora se estaba convirtiendo en realidad. Mientras escuchaba la historia de Jude, Cordelia recordó brevemente la historia principal de Cordelia. «Después de que obviamente fue secuestrada y logró escapar…» Cordelia escapó desesperadamente por una brecha que la guardia de la Mano del Diablo había pasado por alto, y ahora vaga por el Bosque de Trefalgar. Cordelia no solo era perseguida por los secuaces de la Mano del Diablo, sino también por los monstruos que habitaban el bosque. Estuvo al borde de la muerte en varias ocasiones, y cuando su mente y su cuerpo llegaron al límite, escuchó la voz de la bruja. «Ese ser maligno seguramente era un subordinado de Asmodeo, ¿verdad?» Asmodeo era el rey de la lujuria y uno de los cinco grandes demonios del infierno. Como uno de los enemigos de toda la saga Legend of Heroes, era uno de los demonios más poderosos a los que solo se podía enfrentar en Legend of Heroes 3. En cualquier caso, el resumen fue el siguiente. El alma de la bruja está sellada, y un subordinado de Asmodeo, un monstruo demoníaco de ojos blancos, custodia el sello. «Con la guía del alma de la bruja, el sello se rompe. El alma liberada de la bruja derrota al monstruo, y Cordelia obtiene el poder de la bruja a través de su alma.» Aunque no recordaba todos los diálogos de la historia tan bien como Jude, Cordelia tenía una comprensión bastante precisa de la trama del juego. 'Pero aún así debo tener cuidado.' Bueno, la batalla contra los monstruos era inevitable, y como esto no era un juego sino la realidad, era posible que aparecieran otras variables. Cordelia levantó la cabeza mientras escuchaba la historia de Jude. Apretó el puño al ver a Lucas. 'Noona te protegerá.' Al igual que Jude, Cordelia también se sentía responsable de Lucas. “Tengo muchas ganas de que llegue.” Lucas sonrió con ingenuidad, y Jude y Cordelia se miraron. Intercambiaron miradas cargadas de culpa y responsabilidad. El viaje al Bosque de Trefalgar transcurrió sin problemas, y no hubo muchos cambios después de entrar en el bosque de la bruja. “Eh, es un poco diferente de lo que me imaginaba.” Cuando Lucas habló en voz baja, Jude y Cordelia intercambiaron sonrisas amargas. La situación actual era diferente de la emocionante aventura que Lucas había imaginado. 'Hay once caballeros.' Si se incluyen los escuderos, la cifra asciende a 14. Ya se tratara de una bestia salvaje o un monstruo, al menos poseían una inteligencia básica. Catorce personas armadas avanzaban en un ambiente amenazador, por lo que solo unos pocos fueron lo suficientemente tontos e imprudentes como para atacar primero. Muy a menudo aparecían seres desafortunados y estúpidos como el duende del bosque, pero eran eliminados al instante. 'Es un lugar tranquilo.' En la historia original de Cordelia, el bosque era como un infierno. Todo era difícil para Cordelia, que estaba herida y agotada de tanto huir. Incluso un solo duende podía poner en peligro su vida, por lo que estaba extremadamente nerviosa de que un pequeño ruido o un atisbo de una sombra pudiera hacerle sobresaltar el corazón. Pero ahora. “Eh…eh…” Jude se sorprendió al ver a Cordelia, que apretaba y abría los puños. Entonces le susurró algo al oído. “Oye, ¿qué te pasa? ¿Te sientes mal?” Cordelia frunció el ceño ante la pregunta de Jude y le susurró. “Algo, algo falta.” Fue una explicación vaga, pero Jude la entendió. 'Estás frustrado.' Debe ser doloroso para un rey cazador venir al coto de caza y ver a otros cazar. «Bueno, esto es inesperado, pero ella tampoco es normal». “¿Qué, en qué estabas pensando? ¿Creías que era raro?” “No, en realidad no. Quédate quieto así.” "¿Eh?" “Quédate quieto.” Cuando Cordelia ladeó la cabeza confundida y dejó de caminar, Jude aflojó la cuerda que llevaba en la cintura, la enrolló alrededor de la cintura de ella y sujetó el extremo con firmeza. "¿Qué estás haciendo?" “Si de repente sales corriendo, puedo atraparte. No tienes permitido morder a nadie.” ¿Quieres que te muerda primero? Fue entonces cuando Cordelia gruñó como un perro. “¿Señor Jude Bayer? ¿Qué está pasando? ¿Por qué la cintura de Lady Cordelia…?” La niebla se está volviendo más espesa. Cuando la visibilidad se ve obstruida, corremos el riesgo de dispersarnos, así que aprovechamos esto para comunicarnos. Si a Lord Lucas le parece bien, ¿le gustaría unirse a nosotros? “Oh… ya veo. Sí, yo también lo ataré.” Lucas asintió y se acercó a Jude, quien rápidamente se ató el cordón a la cintura y le entregó el resto a Lucas. Cordelia pensó mientras los miraba. ¿Tenía una razón auténtica? Pensé en el motivo por el que até el cordón. Creo haber oído historias de que cuando la gente escala lugares como montañas nevadas, usan cuerdas para atarse y mantenerse conectados entre sí. Cordelia estaba sola en la versión original, pero ahora no. 'La niebla es espesa.' La niebla, que al principio me llegaba hasta los tobillos, de repente había subido hasta la cintura. Cuando finalmente la niebla llegó a la parte superior de mi cabeza… "Esperar." Cuando Jude, que iba en medio, se detuvo de repente, no solo Lucas, que iba en cabeza, sino también Cordelia, no tuvieron más remedio que detenerse. Cordelia, cuya mente divagaba mientras caminaba detrás de ellos, golpeó su frente contra la espalda de Jude. Luego preguntó mientras se tocaba la frente. "¿Por qué?" “El suelo ha cambiado.” "¿Qué?" En lugar de responder, Jude removió la tierra y se la mostró. Se sentó, frotó la tierra y les explicó a Lucas y Cordelia, quienes se acercaron a él. “El suelo había cambiado. El olor, el tamaño de las partículas y la composición son diferentes a los del suelo del bosque de Trefalgar.” Ante las repentinas palabras de Jude, Lucas parpadeó, y Cordelia también se sentó y tocó la tierra, pero no pudo notar la diferencia. Ni siquiera sabía cómo era el suelo del bosque de Trefalgar. “¡Dahlia! ¡Jun!” Jude gritó de repente con fuerza, pero nadie le respondió. Lucas se estremeció y también pronunció los nombres de Seornn y Thilion, pero era lo mismo. Cordelia se dio cuenta en ese momento. "Estaba demasiado relajado." Ni siquiera pensé en los acompañantes hasta que Jude gritó. Simplemente caminaron sin pensarlo, a pesar de haber perdido de vista a sus escoltas. 'Barrera.' Era un espacio independiente, como el Libro de la Mazmorra. La historia encajó a la perfección. Los caballeros que desaparecieron repentinamente. Una composición del suelo completamente diferente. Si no se hubieran atado con una cuerda, no solo Lucas, sino también Jude y Cordelia se habrían dispersado. Cordelia se giró rápidamente hacia Jude, y él asintió. 'Esto sin duda supone un obstáculo.' Era igual que el original, pero a la vez diferente. En la versión original, Cordelia vagaba sola por el bosque, por lo que ni siquiera se percató de la existencia de una barrera. Pero no era para la fiesta. Varias personas se dirigían directamente hacia el objetivo sin adentrarse en el bosque. Eso fue lo que marcó la diferencia. Y tal vez, fue un cambio debido al efecto mariposa que se produjo como resultado de detener el ataque de la Mano del Diablo. “¿Señor Bayer? ¿Señora Cordelia?” Cuando Lucas preguntó con el rostro tenso, Jude respiró hondo y se puso de pie. Les dijo a Lucas y a todos los demás que se desataran las cuerdas que llevaban atadas a la cintura, ya que habían entrado en la barrera. “Señor Lucas.” “Sí, señor Bayer.” “Parece que… ha comenzado una verdadera aventura.” Una auténtica aventura en la que no tenían ni idea del resultado ni del proceso. La tensión, la ansiedad, una alegría indescriptible y la expectación se reflejaron simultáneamente en el rostro de Lucas, y Jude y Cordelia volvieron a mirarse. A pesar de sus preocupaciones y responsabilidades, estaban preparados para luchar.