Leer Continente Douluo (Novela) Capítulo 21 online gratis en español

“Da Shi ciertamente es ‘invencible’, pero invencible solo en la teoría. Claro, eso es siempre y cuando sus teorías algún día se hagan realidad. Jefe Su, si no recuerdo mal, también tenía esa teoría llamada ‘Los diez principios fundamentales del Alma Marcial’ ¿verdad? Eso es simplemente ridículo.” “Basta. Da Shi es amigo del director de la academia. No hables a la ligera. Aunque nadie ha demostrado que sus teorías sean correctas, tampoco nadie ha probado que sean erróneas. En el mundo de las almas marciales, Da Shi es una figura muy reconocida.” “¿Muy reconocida? Más bien un payaso famoso, Jefe Su. Todo el mundo lo toma como un chiste. Al oír la conversación desde dentro, los pasos de Tang San apenas se detuvieron un instante antes de continuar caminando hacia afuera. En la comisura de sus labios apareció una leve sonrisa de desdén; por supuesto, no dirigida hacia el maestro que acababa de reconocer, sino hacia los tres maestros dentro de la Oficina de Asuntos Académicos. ¿Alguien que, a partir de un simple certificado, podía deducir que él poseía almas marciales gemelas y además afirmar que su otra alma marcial era extremadamente poderosa, podría ser considerado solo un chiste? ¿Invencible en teoría? Precisamente lo que ahora más necesitaba era teoría. La fuerza de un maestro no puede transmitirse al discípulo; lo que se transmite es el conocimiento. Estas personas ni siquiera entendían algo tan básico, y aun así eran maestros de una academia. Solo había un edificio de dormitorios, así que era fácil de encontrar. Tanto los estudiantes como los profesores vivían allí. Como había dicho el viejo Jack, convertirse en un Maestro Espiritual era algo muy poco común, y más aún en una ciudad apartada como Nuo Ding. El número total de estudiantes y maestros en la academia no era grande; un solo edificio de dormitorios era más que suficiente para alojarlos. En total, había solo siete dormitorios estudiantiles. Como los estudiantes de la academia de maestros espirituales de nivel inicial eran bastante jóvenes, para facilitar la gestión se hacía que todos los estudiantes de cada grado compartieran un gran dormitorio común. Además, en la academia cada grado contenía alrededor de cuarenta estudiantes. Las tres plantas inferiores del edificio albergaban los siete grandes dormitorios de estudiantes, y cada dormitorio estaba a cargo de un profesor. El dormitorio número siete era un lugar bastante especial entre los siete dormitorios estudiantiles. Sus condiciones eran las peores, pues estaba destinado exclusivamente a los estudiantes trabajadores. Después de todo, la academia no era una institución de caridad: aunque a los estudiantes trabajadores se les reducía o eximía la matrícula, su trato no podía ser tan bueno como el de los alumnos comunes. El dormitorio número siete también era el único donde se mezclaban edades. Sin importar el grado, todos los estudiantes trabajadores vivían allí. Apenas Tang San llegó a la puerta del dormitorio siete, escuchó el bullicio que provenía del interior. La puerta estaba abierta; así que se acercó a la entrada y miró hacia adentro. Era una habitación amplia, de casi trescientos metros cuadrados. Había cincuenta camas colocadas en su interior, pero solo eso, camas; de ellas, únicamente once tenían ropa de cama. En ese momento, siete u ocho niños de entre ocho y doce años estaban armando un alboroto dentro. Tang San tocó suavemente la puerta. Al instante, todas las miradas de los niños que charlaban se volvieron hacia él. Uno de los niños con mayor edad observó la ropa remendada de Tang San y caminó hacia él. Ese niño le sacaba casi dos cabezas de altura a Tang San, y para su edad ya tenía una constitución bastante robusta. Se detuvo frente a él y, mirándolo un poco desde arriba, dijo: “¿Eres el nuevo estudiante trabajador?”. Tang San mostró una leve sonrisa amistosa: “Hola, soy un estudiante trabajador que viene de la Aldea del Espíritu Santo”. “Me llamo Wang Sheng. Mi alma marcial es el Tigre de Batalla. En el futuro seré un Maestro Espiritual de combate. También soy el jefe aquí. Oye, chico, ¿cómo te llamas? ¿Cuál es tu alma marcial?”. "Mi nombre es Tang San, y mi alma marcial es la Hierba Azul Plateada". “¿Hierba Azul Plateada? ¿Desde cuándo el alma marcial de la Hierba Azul Plateada puede cultivarse?”. Wang Sheng puso una expresión de exagerada sorpresa, y la mayoría de los niños del dormitorio estallaron en carcajadas, mirando a Tang San como si fuera un idiota. Tang San mantuvo la sonrisa: “¿Podrías hacerte a un lado, por favor?”. Wang Sheng ignoró las palabras de Tang San: “Xiao Sanzi\[3\], yo soy el jefe aquí. A partir de ahora tienes que obedecerme, ¿entendido?”. La sonrisa de Tang San se fue desvaneciendo gradualmente: ”Me llamo Tang San, no Xiao Sanzi”. Si los mayores lo llamaban cariñosamente “Xiao San”, no le molestaba, y tampoco le importaba si era un apelativo dicho con buena intención. Pero el supuesto ‘jefe' frente a él claramente estaba intentando darle una demostración de autoridad desde el principio. Wang Sheng levantó la mano y empujó a Tang San en el hombro, haciéndolo retroceder varios pasos: "Te llame ‘Xiao Sanzi”, ¿Qué pasa? ¿No estás convencido?”. Tang San sonrió y negó suavemente con la cabeza. Colocó el uniforme escolar que llevaba en la mano sobre una de las camas cercanas. Justo cuando Wang Sheng se preguntaba qué estaba haciendo, de repente descubrió que Tang San había desaparecido frente a sus ojos. Los demás estudiantes vieron con claridad cómo Tang San daba un paso a una velocidad increíble y aparecía ya detrás de Wang Sheng. Sin siquiera girarse, flexionó el brazo derecho y golpeó con el codo la cintura de Wang Sheng, al mismo tiempo, su pie derecho quedó justo delante del pie derecho de Wang Sheng. Wang Sheng ni siquiera tuvo tiempo de reaccionar, cuando ya había salido despedido hacia adelante. Tropezó hasta la puerta del dormitorio; por suerte tenía buena estabilidad y no cayó de bruces, de lo contrario, habría terminado con la cara contra el suelo. “¡Maldito mocoso! ¿Te atreves a golpearme?”. Wang Sheng rugió furioso. Se dio la vuelta y se abalanzó contra Tang San como un tigre feroz descendiendo de la montaña. Tang San solo deseaba que su vida futura en la academia tuviera el menor número de problemas posible y, al menos, que no interfirieran con su vida normal. Por eso estaba convencido de que debía darle una lección a ese supuesto ‘jefe’. Eso era lo que se conoce como matar al pollo para asustar al mono\[4\]. Al ver que Wang Sheng se lanzaba contra él, con un puñetazo directo hacia su pecho, Tang San no retrocedió como sería lo normal. En lugar de eso, avanzó hacia su oponente. Dio un paso firme justo al frente de Wang Sheng, acortando la distancia en el momento exacto. Al mismo tiempo, realizó dos movimientos coordinados: con la mano izquierda desvió ligeramente el brazo que venía con el golpe, y con la derecha lo arrastró y redirigió. Fue un gesto sencillo, casi imperceptible, pero perfectamente calculado. Wang Sheng sintió que su puño derecho era arrastrado por una fuerza extraña que cambiaba su trayectoria. Al mismo tiempo, una enorme fuerza provenía de la mano derecha de Tang San. Sus pies se engancharon y, de nuevo, su cuerpo salió despedido. Esta vez, mantener el equilibrio fue imposible. Los movimientos simples de Tang San ya incorporaban la técnica suprema ‘Control de la Grulla que Captura al Dragón’ de la Secta Tang. Que consiste en usar la propia fuerza del oponente combinada con la propia para derribarlo. Así, con un golpe sordo, Wang Sheng terminó cayendo de bruces sobre una de las camas. … GLOSARIO: \[3\] 三子 - Sānzi: Puede traducirse como “Sancito” o “Pequeño San”, dependiendo del contexto. En la cultura china, este tipo de sufijo puede expresar cariño y cercanía cuando lo usan familiares o personas mayores, pero también puede sonar condescendiente o despectivo si quien lo dice intenta marcar superioridad. En este contexto, “小三子” (Xiǎo Sānzi, “Pequeño Sanzi”) se emplea con tono dominante para rebajar al personaje y establecer jerarquía. \[4\] 杀鸡儆猴 - shā jī jǐng hóu: Expresión idiomática china que literalmente significa “matar al pollo para asustar al mono”. Se utiliza para describir la acción de castigar o reprender a una persona con el objetivo de advertir o intimidar a otras. La idea central es dar un escarmiento público para que los demás comprendan las consecuencias y no repitan la misma conducta.