Leer Cómo vivir como un caballero después del final (Novela) Capítulo 32 online gratis en español
🏴 Grupo: Yeiko✍️ Traducción: Yeiko
Los supervivientes salieron corriendo de la central eléctrica.
Mientras corrían jadeando, una serie de explosiones frenéticas estallaron a sus espaldas.
'Si te quedas atrás, mueres.'
Con ese pensamiento en mente, los supervivientes se detuvieron en seco cuando un destello de luz cegador surgió a sus espaldas, abrasando el mundo oscuro.
"¡Mierda!"
Alguien miró hacia atrás y murmuró una exclamación.
Sobre la central eléctrica destrozada, la magia de Daver proyectaba un largo haz de luz.
Una serpiente de fuego que lo consumía todo, incontables lanzas de relámpagos azules para atravesar al enemigo y magia gravitacional violeta para mantenerlo flotando muy por encima del suelo.
Es Osian quien se opone a él.
Su figura palidecía en comparación con el enorme poder que lo rodeaba, pero lo que sucedió a continuación captó la atención de todos los presentes.
David murmuró.
"Eso es......."
Todos los presentes en la sala levantaron la vista.
En medio del deslumbrante torrente de magia, un rayo de luz blanca pura brilló con intensidad.
"¿Luz de las estrellas?"
No pude evitar pensar.
Porque la luz había caído como gotas de agua desde las nubes en lo alto del cielo y se había posado sobre la espada de Osian.
"Dios mío."
La luz de las estrellas se posó sobre la espada rota de Osian, y esta estalló en llamas.
Las llamas blancas se alzaron rápidamente y luego tomaron la forma de una espada.
David, y todos los que huían tras él, observaban fascinados.
En la oscuridad de una ciudad ennegrecida, despojada de toda luz, la luz de los cielos, perdida entre los avances de la ciencia, descendió a la tierra.
\*
Una leve sonrisa asomó en las comisuras de mis labios mientras contemplaba el brillo de las estrellas en su mano.
No hubo sorpresa, ni conmoción.
En medio de esta situación inesperada, lo único que podía sentir era una pequeña sensación de logro, de haber conseguido lo que debía.
Lo sentí mientras sostenía la espada rota y me negaba a rendirme.
Ya puedo usarlo.
«Luz de estrellas, uno de los cuatro rasgos distintivos de un caballero».
En el juego al que estaba jugando, cada clase tenía sus propias características únicas.
Entre ellas se incluyen el Mando, las Maldiciones y la Corrupción, y la Magia Oscura, que es la que poseía el brujo contra el que luchó anteriormente.
A medida que cada clase sube de nivel, los alumnos desarrollan sus talentos y acceden a una mayor variedad de habilidades.
Y a medida que se desarrollen estos rasgos, te darás cuenta de que tu personaje jugable es más que un simple mortal.
En otras palabras, su verdadero nombre ha sido revelado.
En el caso del \[Brujo\], es el \[Profeta de la Muerte\].
En el caso del \[Mago\], la \[Gran Magia.\]
Lo mismo ocurría con las demás clases.
Incluso la clase de Osian, el Caballero Errante, tenía su propio nombre verdadero.
Daver exclamó, incapaz de ocultar su desconcierto.
"¿Qué es esa luz y quién eres?"
"¿Quién soy yo?"
Los caballeros errantes, por naturaleza, son aquellos que vagan por el mundo.
Para ellos, la hierba es su lecho y el viento su compañero de viaje.
Los caballeros errantes siempre tenían compañeros en sus viajes.
Siempre estaban ahí, invisibles pero siempre presentes, guiándolos adonde necesitaban ir por la noche, junto con las incontables estrellas que iluminaban el cielo nocturno.
Siguieron el cielo y viajaron por el mundo.
"Soy el Caballero del Cielo."
Sí. Las estrellas en el cielo son las amigas y guías del Caballero Errante.
"Yo soy el hombre que te matará, aquí y ahora."
Tal era el poder que ostentaban.
\*
La mirada de Daver se sintió atraída por las llamas blancas y puras de la espada de Osian.
"¿Un caballero del cielo?"
La espada llameante, una armoniosa combinación de blanco y azul, jamás había existido en la memoria de Daver.
Tampoco le resultaba familiar el nombre de Caballero del Cielo; todo era nuevo para él.
Pero lo que más desconcertó a Daver fue que la espada de luz en la mano de Osian no era falsa.
Falso. Una falsificación. Un engaño.
Su mente repasaba a toda velocidad las innumerables posibilidades, pero en lo más profundo de su pecho, una oleada instintiva lo recorrió.
'Ese incendio es peligroso.'
Así que corre, corre, corre.
"¿Correr?"
Daver apretó los dientes, dándose cuenta a posteriori de que su intención era retroceder.
"¿Yo, yo tengo miedo de algo así?"
Miró fijamente a Osian con los ojos entrecerrados.
«La espada de luz que empuña es sin duda amenazante, no lo niego».
"Pero al fin y al cabo es una espada. Una espada que no puede hacer daño a menos que toque."
La espada estelar que Osian empuña mide menos de dos metros de largo.
En comparación con la magnitud de la magia que Daver estaba conjurando, era ridículamente débil.
Admitió que tenía una carta ganadora, pero que le era imposible perder.
"¡No me importa si eres un caballero del cielo, te quemaré vivo!"
Daver desató las llamas en su brazo derecho.
Una serpiente de fuego se enroscó a lo largo de su antebrazo, y su boca abierta se abalanzó sobre Osian.
Era lo suficientemente grande como para engullir a Osian y toda la luz de las estrellas que había caído a la Tierra de un solo bocado.
Daver no tenía ninguna duda de su victoria.
Este es el ataque más poderoso que tiene a su disposición.
Era imposible que un simple espadachín pudiera pararlo.
La expresión triunfante de Daver quedó destrozada al ver lo siguiente.
Lo que Osian le hizo a la serpiente de fuego mientras caía del cielo fue sencillo.
Simplemente agarró la espada que tenía en la mano y la blandió contra la cabeza de la serpiente.
Fue así de simple.
'Vale, pero ¿qué demonios es eso?'
La espada de un blanco puro cortó la cabeza de la serpiente verticalmente con facilidad.
La espada de Osian no se detuvo en la cabeza de la serpiente, sino que la cortó por la mitad de cola a cola.
La serpiente de fuego se partió a izquierda y derecha como leña, esparciendo brasas y desapareciendo.
Las llamas escarlata que parecían haber inmortalizado el mundo se extinguieron ante las llamas blancas.
'¿Qué es eso?'
Nunca había oído hablar de un fuego que arda fuego.
No. ¿Esa cosa blanca siquiera es fuego?
A pesar de la escena que tenía ante sí, Daver activó los brazos Tesla.
Innumerables fragmentos de metal magnetizados flotaban en el aire, dirigidos hacia Osian.
Los fragmentos estaban cargados con una intensa corriente eléctrica y salieron disparados hacia él, como un cardumen de pirañas hambrientas que hubieran avistado un trozo de carne.
Osian blandió su espada de izquierda a derecha.
Un destello de luz blanca salió disparado de la punta de su espada, haciendo añicos todos los fragmentos que habían sido cargados de electricidad.
Al considerar que esto no era suficiente, Daver puso los brazos Tesla a máxima potencia.
Los brazos de Tesla, sin refrigeración, crujían debido a la potencia excesiva, pero a Daver no le importaba.
Tenía la corazonada de que debía matar a Osian allí mismo.
Al mismo tiempo, recogió los diminutos fragmentos de escombros que volaban por el aire y formó una jaula alrededor del cuerpo de Osian.
"¡Morir!"
Atrapó a Osian en una prisión de electricidad azul, con la intención de electrocutarlo.
Inmediatamente después, una espada de un blanco puro atravesó la prisión azul.
La espada se balanceaba vertical, horizontal y diagonalmente, girando sin cesar.
La prisión se hizo añicos cuando Osian pisó uno de los fragmentos dispersos y se abalanzó sobre Daver.
"¡No seas ridículo!"
\-Kugugugung.
El techo de la central eléctrica se sacudió violentamente, y entonces enormes trozos de metal salieron flotando a través de él.
Los restos estaban envueltos en un resplandor violeta.
Los restos eran demasiado pesados para levantarlos por sí solos, pero la magia gravitacional había reducido su peso y los había elevado.
Ante el gesto de Daver, los enormes escombros salieron disparados hacia Osian.
Los restos se aceleraron varias veces a través del aire al ser energizados por el poder de la magia gravitatoria.
Fue como un meteorito retrógrado mientras se elevaba desde el suelo hacia el cielo.
Incluso el Osiano más fuerte quedaría aplastado hasta los huesos si lo tocara.
Un trozo del tamaño de una casa llenaba su campo de visión, pero en ese momento de crisis, Osian mantuvo la calma.
Confiaba en que, en ese momento, su espada jamás se rompería.
Que todo lo que se interponga en su camino caerá bajo la luz de estas estrellas, sin importar lo que sea.
Porque esta luz estelar es el poder de los milagros, un poder que ahora se ha perdido: un cuento de hadas y una recreación de una leyenda.
¡Zas!
La enorme masa de escombros se partió fácilmente por la mitad, pero Osian no se detuvo; nada podía detenerlo.
Daver exprimió apresuradamente hasta la última gota de su poder mágico.
Lo levantó, encantó los escombros restantes para aumentar su resistencia y lo sostuvo frente a sí como un escudo.
Como no le bastaba con usar magia defensiva, recubrió el escudo con una barrera de maná.
Una vez. Dos veces. Tres veces.
Había cinco capas, pero inmediatamente después, un meteorito de un blanco puro cayó sobre la barrera.
───!!!
Se oyó un ruido ensordecedor y un destello de luz cegador.
Por primera vez, la espada de Osian, que había atravesado todo con facilidad, fue bloqueada.
Sin embargo, no fue rechazada, y las dos fuerzas entraron en una lucha en perfecto equilibrio.
Quienes observaban desde lejos contuvieron la respiración cuando un rayo de luz estelar se abrió paso entre las nubes.
El rayo de esperanza era tan pequeño e insignificante comparado con la magia que Daver desató, que se desvaneció, como si pudiera desvanecerse en cualquier momento y, sin embargo, por alguna razón, podían seguir viéndolo.
Quizás sea porque les recordó una historia que todos habían escuchado en el fondo de su mente cuando eran niños, antes de adaptarse a las duras realidades de la vida.
Sus abuelos solían contarles viejas historias.
«Dicen que hay una luz preciosa allá arriba en el cielo, y que arde para siempre, sin desvanecerse ni apagarse jamás».
Los niños quedaron encantados con la historia, pero no duró mucho.
En las ciudades, donde el aire estaba contaminado, no se podían ver las estrellas.
El mundo hacía tiempo que había perdido la luz del cielo.
Crecieron en la ciudad, sin haber visto las estrellas desde que nacieron, y así fue como se criaron.
De adultos, todavía no saben qué es la luz de las estrellas.
Quizás nunca lo sepan.
Lo mismo ocurre con los niños que nacerán en el futuro.
—Sin duda, ellos lo creían así.
Esa belleza fría y pura debe ser el milagro de la historia.
Por eso miran.
No apartan la mirada aunque sientan que están a punto de colapsar ante una fuerza inmensa, porque si realmente es un milagro, jamás se extinguirá.
\-Ddddddd.
Las fuerzas fluctuantes se encuentran en perfecto antagonismo.
Daver apretó los dientes, exprimiendo hasta la última gota de fuerza que le quedaba, y gritó.
"¿Qué sois? ¿Por qué peleáis así?!"
Su voz estaba teñida de resentimiento.
La intención original de Daver era probar el rendimiento de los brazos Tesla robados, por lo que orquestó deliberadamente que una banda se apoderara de la planta desde la retaguardia.
Mercenarios y personas que intentaban solucionar los problemas llegarían para tomar el control de la planta.
Sería una simple prueba de rendimiento contra ellos, así que los atacó con la intención de matarlos a todos.
Hasta ese momento todo iba bien, hasta que Osian intervino.
"¡Qué demonios!"
Él creía que no tenía nada de especial, salvo que, a diferencia de los demás, empuñaba una espada.
“¿A dónde perteneces? ¿A las Campanas Celestiales? ¿Al Inquisidor Penitente? ¿O eres el nuevo ejecutor de la ciudad, uno de los soldados mejorados criados en secreto en Tirna? Si no es eso, entonces...”
"No sé de qué demonios estás hablando."
Osian rechazó con frialdad las descabelladas especulaciones de Daver.
"Ya te lo dije. Solo soy un caballero del cielo."
"¿Qué?"
"Y ahora, además de arreglar cosas, hago arreglos."
Detrás de su máscara de gas, los ojos de Daver ardían con furia.
\-Tsk.
En ese instante, la fuerza que los mantenía en equilibrio se quebró.
Poco a poco, pero con seguridad, comenzaron a aparecer grietas en la barrera mágica de Daver.
Pequeñas líneas continuas se extienden como telarañas.
Fue la señal de su perdición.
Daver gritó con urgencia.
"¡Un momento! ¡Hagamos un trato! Si me dejas salir de aquí, te daré..."
"Ya te lo dije. Soy un solucionador de problemas."
Osian lo interrumpió bruscamente.
"Un solucionador de problemas, cuya razón de ser es la confianza, jamás aceptaría un caso nuevo en medio de uno actual."
La hoja de un blanco puro en la mano de Osian cambió.
Resplandecía y las llamas se hacían más fuertes.
Las llamas blancas estaban teñidas de un aura azulada, lo que les confería un aura sagrada propia.
"Eso no es honorable."
La luz de las estrellas en su mano ardía con intensidad para extinguir todo mal e iluminar este mundo oscuro.
'Qué hermoso.'
Por un instante, incluso Daver se quedó sin palabras, deslumbrado por la belleza de la luz.
Esta es la luz de la esperanza que guía a los perdidos.
Era la noble gloria de aquellos que buscaban un honor más allá de las estrellas resplandecientes en el cielo, un honor ahora perdido.
La Espada Meteoro.
\-¡Pah-ching!
La luz de los cielos se derramó sobre la barrera rota y envolvió a Daver.

Continúa leyendo
Cómo vivir como un caballero después del final (Novela)
Capítulo 33
Cómo vivir como un caballero después del final (Novela) Capítulo 32
Estás leyendo el capítulo 32 de Cómo vivir como un caballero después del final (Novela), un novela. Me encontré dentro del juego que solía disfrutar. Pero algo no cuadra. Este capítulo tiene publicado el 19 de junio de 2026, Traducido por el grupo Yeiko. Cómo vivir como un caballero después del final (Novela) tiene 40 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.