Leer Cómo vivir como un caballero después del final (Novela) Capítulo 3 online gratis en español
🏴 Grupo: Yeiko✍️ Traducción: Yeiko
"Qué demonios."
El caballero murmuró.
La seriedad y el carisma de su voz hicieron que los gánsteres retrocedieran.
El líder de la banda frunció el ceño al ver aquello.
"¡Malditos! ¿Qué están haciendo? ¡Dispárenle!"
"Ja, pero si acaba de parar una bala con un cuchillo..."
"¡Claro que es una coincidencia, dispárenle todos a la vez!"
El jefe gritó a todo pulmón, y sus aterrorizados subordinados cambiaron de postura.
No sabían qué hacía aquel caballero con armadura, pero no les parecía un aliado.
Si es así, deben matarlo. Su empleador quería que no hubiera testigos por aquí.
Sea lo que sea, son 40 hombres armados contra 1 caballero.
Al parecer, los trabajadores de la fábrica han contratado a un intermediario, pero podrían haber resuelto el problema fácilmente con una sola persona.
Los hombres que estaban a punto de ceder ante la orden del jefe tragaron saliva con dificultad y le apuntaron con sus armas.
Miraron al caballero con intenciones asesinas, y el caballero lo leyó en sus ojos.
En ese instante, la figura del caballero desapareció de la habitación como una vela que se apaga.
"¿Qué, qué, adónde fue?"
"¡Simplemente desapareció!"
Mientras los gánsteres entraban en pánico y miraban a su alrededor, el caballero apareció repentinamente en medio de su grupo.
Antes de que pudieran darse cuenta de su llegada, la espada del caballero se movió primero.
La afilada espada larga surcó el aire y una trayectoria plateada brilló a la luz de la luna mientras atravesaba a cinco miembros de la banda.
Casi simultáneamente con la caída de los cinco hombres al suelo en un chorro de sangre, la figura del caballero se desvaneció de nuevo, como un fantasma.
Los gánsteres, al darse cuenta de lo sucedido, se giraron para apuntar con sus armas al caballero, pero lo único que vieron fue el vacío.
"¿Adónde diablos se fue...?"
\-¡Bam!
Un puño salió disparado y aterrizó bajo la barbilla del pandillero que murmuraba las palabras.
El caballero, agachado cerca del suelo, se acercó rápidamente y le dio un puñetazo en la mandíbula.
El hombre que había recibido un puñetazo en la mandíbula giró sobre sí mismo y salió disparado por los aires.
Durante el breve tiempo que estuvo volando y cayó al suelo, el caballero le propinó puñetazos y patadas uno tras otro.
Los golpeaban y los lanzaban por los aires, los pateaban y los hacían rebotar, o los dejaban tendidos en el suelo.
Algunos de ellos, incluido el corpulento capitán, se llevaron la peor parte.
"¡Aaaaah!"
Los gánsteres, al darse cuenta demasiado tarde de la situación, abrieron fuego contra el caballero.
Estaban tan aterrorizados que ni siquiera podían apuntar bien, pero la distancia era tan corta que las balas pasaron rozando la frente del caballero.
El caballero observó la figura y luego movió ligeramente la parte superior de su torso.
La bala ni siquiera le dio a él, sino que impactó en el otro miembro de la pandilla que estaba más allá.
"¿Qué demonios...?"
El miembro de la pandilla se quedó sin palabras al ver al caballero esquivar la bala que casi pasaba justo delante de sus narices, y el puño que le tapaba la boca le impedía hablar, aunque hubiera querido.
"¡Los cabrones lo rodean y le disparan!"
El líder dio la orden y los gánsteres rodearon al caballero formando un círculo.
Cuando el caballero no vio salida, levantó un pie y golpeó el suelo con fuerza.
\-¡Auge!
Con un solo pisotón, su cuerpo salió disparado más de cinco metros por los aires, dejando una huella en el suelo.
Fue un salto sencillo, pero tan alto que pensaron que estaba volando.
Los gánsteres quedaron atónitos ante su capacidad física para saltar por encima del cerco con un solo pisotón, a pesar de que llevaba una pesada armadura que le cubría todo el cuerpo.
Su armadura gris plateada relucía a la luz de la luna mientras el caballero, dando saltos, aterrizaba en el centro de la reunión de la banda.
Al aterrizar, pisoteó la cabeza de uno de ellos, aplastándola mientras lo miraba fijamente. Al mismo tiempo, no dejó de blandir la espada que sostenía en la mano.
Una tras otra, la luz de la espada destellaba mientras destellos plateados y líneas rojas continuas se entrecruzaban.
Cada accidente cerebrovascular resultó en la muerte.
Los gánsteres cayeron en un baño de sangre, cinco muertos en un abrir y cerrar de ojos, pero el caballero siguió adelante, aparentemente incansable, en busca de su próxima presa.
Resultaba irónico que cuarenta hombres armados con pistolas fueran superados por un solo hombre con una espada.
Era como un tigre en un redil.
"¡Aah! ¡Mi brazo!"
"¡¿Qué coño es esto?!"
"¡No habíamos hablado de esto!"
Los pandilleros gritaron y murieron. Algunos de ellos respondieron al fuego, pero fue inútil.
El caballero blandió su espada como un fantasma, cortando las balas mientras volaban por el aire. Saltaron chispas y los fragmentos de las balas quedaron esparcidos por el suelo.
Entonces se abalanzó sobre el hombre que le había disparado y le lanzó un espadazo.
"¡Aaaaah! ¡Huyan! ¡No quiero morir!"
Ante la espantosa escena, los gánsteres soltaron sus armas y huyeron en todas direcciones.
"......!"
El jefe ni siquiera pensó en los trabajadores a los que había sido contratado para matar, ya que él también tenía miedo.
De hecho, él era quien más deseaba salir de allí.
Desde que vio al caballero loco masacrando a sus hombres, había presentido que algo andaba mal.
Incluso con el dinero del cliente, no le alcanza para pagar su vida, así que debería huir inmediatamente.
¡Kuo, no puedo moverme!
El jefe pronto comprendió por qué su cuerpo no le hacía caso.
El caballero que había provocado todo aquello ahora lo miraba.
Así debe ser enfrentarse a una bestia gigante en las montañas.
No podía mover ni un dedo ni un párpado.
En ese momento, el caballero se movió.
Estaban separados por más de 20 metros, pero la distancia no significaba nada para el caballero.
El caballero dio un paso al frente y apareció frente a él.
El jefe, que de alguna manera había logrado retorcerse hasta entonces, consiguió abrir sus labios temblorosos y gritar algo.
"Ayuda......!"
Antes de que pudiera pronunciar palabra, hubo un destello de luz y la cabeza cercenada rodó sin control por el suelo.
Los trabajadores que observaban desde lejos tragaron saliva.
Lejos de alegrarse, les resultaba difícil aceptar lo que estaba sucediendo.
Los gánsteres habían atacado, dejando varios muertos y heridos, y la fábrica que apenas habían logrado mantener en su poder estaba a punto de serles arrebatada.
Entonces apareció un caballero de la tierra y, con un solo golpe de su espada, atravesó a los gánsteres, matándolos a todos.
Se dice que Dios envía salvadores del cielo para ayudar a la gente, pero ¿cómo se llama a un caballero con armadura que sale de la tierra?
¿Un ángel? ¿Un demonio?
Por supuesto que no tiene sentido.
En ese momento, el caballero se dio la vuelta.
Los trabajadores contuvieron la respiración cuando su mirada se cruzó con la de ellos, una mirada espantosa, la secuela de una batalla.
Se preguntaban si de repente blandiría su espada contra ellos.
Dada la forma despiadada en que había matado a los gánsteres, no era algo descabellado.
Mientras los trabajadores seguían nerviosos, el caballero tomó la palabra.
"¿Dónde estoy?"
\*
"¿Dónde estoy?"
Incluso mientras preguntaba a los trabajadores, estaba profundamente perplejo.
Tengo muchas preguntas, así que las organicé con calma en mi cabeza.
En primer lugar, mis ridículas capacidades físicas.
Puedo entender derribar una puerta de piedra con mis propias manos y trepar por el suelo, ¿pero ver una bala que se acerca y cortarla con una espada?
Ni siquiera he practicado kendo, así que no hay manera de que pudiera realizar una esgrima tan pulcra.
Esto debe deberse a la influencia de mi cuerpo físico actual, el personaje del Caballero Errante que estaba desarrollando.
Eso nos lleva directamente a la segunda pregunta.
He matado gente, al menos docenas de ellos; ni siquiera los asesinos en serie matan así.
Claro, técnicamente fue defensa propia porque ellos me atacaron primero, pero una cosa es la defensa propia y otra muy distinta matar a alguien.
Y sin embargo, yo estaba bien. Sin pánico, sin conmoción, simplemente tranquila, como si hubiera hecho lo que tenía que hacer.
Fue entonces cuando me di cuenta de una cosa.
Yo era yo, pero no era yo.
O, para ser más exactos, me había asimilado al personaje del caballero errante que he desarrollado en el juego.
Y la tercera y última pregunta fue esta.
"Te lo pregunto una vez más. ¿Dónde estoy?"
Lo que iba a decir era: "¿Dónde estoy?"
Pero aquel individuo hablaba con un tono arrogante, como sacado de un antiguo drama histórico.
¿Qué clase de idioma es este?
Pregunté con asombro.
"¿No me oyes?"
Cuando intenté obligarme a corregir mi tono, mi cuerpo se rebeló.
En ese momento, recordé las características del nacimiento del \[Caballero Errante\].
Cada nacimiento tiene sus propias características. A los ladrones se les da \[Mezquindad\], a los guerreros bárbaros \[Sencillez\] y a los sacerdotes \[Fidelidad\].
Entre ellos, el caballero errante posee \[caballerosidad\], \[nobleza\] y \[alteza de espíritu\].
\[La caballería\] es, por supuesto, la versión romantizada de los caballeros en la Edad Media.
\[Nobleza\] es un trasfondo que proviene de nacer como un caballero errante, pero en general, solo los nobles podían convertirse en caballeros, que es el trasfondo.
Y en el caso de \[Alteza mental\], se refería a la personalidad de este caballero errante.
Era solo una configuración básica del juego, pero ahora que es una realidad, es algo que me afecta.
"Eso, eso..."
Una de las personas que me había estado observando desde lejos se acercó lentamente, nerviosa.
Era un hombre con la cara cubierta de mugre, que aparentaba unos 40 años, y tenía un aspecto demacrado, como si hubiera pasado por muchas dificultades.
Pero sus ojos brillaban, y era evidente que él era el líder del grupo.
El hombre de mediana edad inclinó la cabeza hacia mí primero.
"Antes que nada, gracias por ayudarnos. Me llamo Bill."
"Me llamo Osian."
Osian era el apodo del personaje jugable con el que estaba jugando.
"En realidad no intentaba ayudarte, simplemente desenvainé mi espada porque me atacaron primero. Era mi deber como caballero."
"......?"
Ahí está ese tono otra vez.
Como si no fuera la única que se sentía extraña, el obrero de mediana edad también me miraba de una manera extraña.
Intenté corregir su tono varias veces más, pero me di por vencido.
No cambiará si lo fuerzo, y trabajaré en ello poco a poco más adelante.
Lo que importa ahora es dónde estoy.
"Lo preguntaré por tercera vez. Espero que no pongas a prueba mi paciencia más. ¿Dónde estoy?"
"...¿Es esta su primera vez en Tirna?"
"¿Tirna?"
Por más que lo pienso, no me viene ningún nombre a la mente.
Cuando pregunté, porque realmente no lo sabía, el hombre puso una expresión extraña en su rostro.
Me miró con incredulidad, como diciendo: "¿De verdad no sabes esto?".
La mirada era bastante dolorosa, pero en ese momento decidí ser descarado.
"Háblame."
Doy un paso al frente, y él parece confundido, pero me explica todo lo que sabe.
Tirna es el nombre de la ciudad en la que me encuentro ahora, y se la conoce como la Ciudad de Oro.
Incluso afirmó que era la cuna de la Revolución Industrial y el lugar donde se desarrollaron la mayoría de las máquinas de vapor.
"Un momento. ¿La Revolución Industrial? ¿Las máquinas de vapor?"
"Sí. ¿Hay algún problema...?"
La expresión de confusión en el rostro del trabajador me mareó.
Al principio, pensé que ese era el mundo del juego al que estaba jugando.
De hecho, sigo pensando lo mismo hoy en día. Pero el mundo tal como lo conocía había cambiado muchísimo.
Lo mismo ocurre con la ubicación actual, a la que se accedió mediante el ascensor de la sala de piedra.
Lo que debería haber sido una vasta extensión de naturaleza es ahora una zona industrial llena de contaminación.
'Bandas armadas. Obreros cubiertos de grasa. Fábricas y chimeneas imponentes.'
En ese momento, no pude evitar darme cuenta.
Había entrado en el mundo del juego al que estaba jugando, pero había algo diferente.
Este mundo se situaba cientos de años en el futuro, cientos de años después del juego al que estaba jugando.
[Cómo vivir como un caballero después del final](https://ranobes.top/novels/1206840-how-to-live-as-a-knight-after-the-ending.html)

Continúa leyendo
Cómo vivir como un caballero después del final (Novela)
Capítulo 4
Cómo vivir como un caballero después del final (Novela) Capítulo 3
Estás leyendo el capítulo 3 de Cómo vivir como un caballero después del final (Novela), un novela. Me encontré dentro del juego que solía disfrutar. Pero algo no cuadra. Este capítulo tiene publicado el 18 de junio de 2026, Traducido por el grupo Yeiko. Cómo vivir como un caballero después del final (Novela) tiene 40 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.