arrow_back

Leer Cómo vivir como un caballero después del final (Novela) Capítulo 20 online gratis en español

🏴 Grupo: Yeiko✍️ Traducción: Yeiko
Carl Jackson echó a correr, pero no estaba seguro de quién era exactamente su perseguidor. El ratón familiar solo podía captar señales, no la ubicación exacta ni la identidad del enemigo. No se trataba de una limitación de la magia, sino más bien de las limitaciones de las habilidades de Carl Jackson. La idea de que se tratara simplemente de un vagabundo que pasaba por el barrio fue descartada con un suspiro. Había un cierto tipo de canalla que venía a este remanso de paz a estas horas de la noche. Revisó los viales de reactivos y demás objetos que llevaba en los brazos y se adentró más en el callejón. Le resultaba insoportable correr con un cuerpo que nunca había estado acostumbrado a hacer ejercicio. 'Una vez que llegue a las alcantarillas, podré esconderme...!' Mientras Carl intentaba acceder a la entrada del metro, un grupo de personas le bloqueó el paso. "¡Allí! ¡Es Carl Jackson!" "¡Atrápenlo!" "¡Mierda!" Carl comprendió instintivamente que eran sus perseguidores, que querían atraparlo. Deben ser del Nivel de Floración del que él había huido. "¡Imbéciles!" Karl sacó un frasco de su bolsillo y lo arrojó. El reactivo roto burbujeó en el suelo, extendiéndose en una nube de humo. "¡Volver!" "¡Refugiarse!" Los perseguidores palidecieron y retrocedieron. Debieron pensar que se trataba de una niebla venenosa o de un hechizo que acarreaba alguna enfermedad. 'Idiotas.' Carl los miró con desprecio para sus adentros. "Es solo una cortina de humo para engañar a la vista y no causa ningún daño al cuerpo." Pero quienes desconocen la magia negra piensan que es un ataque peligroso. 'Esto es fácil.' Carl sonrió al ver lo bien que iban las cosas. En ese preciso instante, apareció otro perseguidor de frente, que incluso llevaba una espada en la mano, algo poco común en estos tiempos. "¿Qué demonios es esto?" No fue necesario utilizar el vial de reactivo para uno. La energía negra se concentró en las yemas de los dedos extendidos de Carl Jackson y se transformó en flechas. La Flecha Negra fue el fundamento de la magia oscura. No tenía mucha potencia, pero era suficiente para asfixiar a un hombre desprotegido como ese. Carl Jackson disparó una flecha a su perseguidor y lo que vio fue increíble. Cuando el perseguidor blandió la espada que sostenía en la mano, la flecha que volaba fue cortada y se dispersó en el aire. "¿Qué demonios...?" ¿Qué acaba de hacer? ¿Cortar la magia con una espada? ¿Es eso siquiera posible? La realidad que tenía ante sí chocaba con su sentido común. Incluso antes de que lograra atravesar la magia con una espada, en estos tiempos era impensable que un tonto se atreviera a empuñar una espada contra un brujo. "¿Tienes algún otro tipo de magia?" El hombre de cabello negro, Osian, preguntó mientras miraba a Carl Jackson. "Flecha negra, la magia básica de la familia de la magia oscura. Poca potencia y precisión. Creo que un brujo tendría más que eso." Carl apretó los dientes mientras el hombre lo miraba con expectación, como si fuera a mostrarle algo nuevo. Rápidamente metió la mano en el brazo y sacó una esfera metálica de color latón. "¡Dijiste que lo querías, así que te lo mostraré!" Carl arrojó la esfera de metal hacia Osian. \-Kiririk. Los lóbulos mecánicos de la esfera metálica giraron mientras volaba, y luego se partió por la mitad. En ese instante, la magia que había dentro de la esfera metálica se activó. \-¡Fuhwaak! Magia de maldición de 3 estrellas \[Explosión de corrupción\] Una explosión de color púrpura intenso estalló, envolviendo todo el callejón junto con Osian. La fuerza de la explosión por sí sola bastó para desgarrar el hierro fino como si fuera papel, y después de la explosión, una magia negra los sofocó con corrupción. "Es que la cápsula no estaba diseñada para usarse en un tipo como ese." Fue un punto de inflexión que derivó en una situación inesperada más adelante, pero como estaba siendo perseguido, no estaba en posición de cuestionar tales cosas en ese momento. Una espesa columna de humo púrpura salió a borbotones y justo cuando él pensaba que todo había terminado. \-¡Auge! Con una ráfaga de viento, el humo se partió por la mitad, dejando al descubierto a Osian ileso. Los ojos de Carl se abrieron de par en par, incrédulo. \* "¿Qué fue eso?" Osian preguntó, recordando el objeto que Carl había lanzado. La primera flecha negra que usó era claramente mágica, pero lo que lanzó después no tenía nada de mágico. Era una esfera metálica de forma peculiar que se partió por la mitad, desatando un poderoso hechizo de gran poder. Obviamente, no estaba en el juego. Pensé: "Si activa la magia en el momento en que la agarras y la lanzas, ¿almacena magia y luego la activa?" En cuanto a su efecto, es similar a \[los pergaminos\] debido a su rareza, pero los pergaminos eran básicamente raros y muy caros. No era algo que pudiera usarse a la ligera en un lugar como este, por muy urgente que fuera. "Confío en que eso no es todo. Muéstrame qué más tienes." "¡Aaaaah!" Carl gritó, arrojando la esfera de metal que había estado acumulando entre sus brazos. Ahí estaba de nuevo. Osian lo contempló fijamente, esperando, y mientras se concentraba, el tiempo comenzó a ralentizarse. Osian observó cómo la esfera metálica se activaba con el lento transcurrir del tiempo. El metal lanzado se partió por la mitad, como había sucedido antes, con el sonido de girar en el aire. En su interior había una sustancia transparente, parecida a la gelatina, a medio camino entre lo sólido y lo líquido. En el instante en que emitió un tenue resplandor, se activaron un total de tres hechizos incrustados. \[Lanza esquelética\] hecha de hueso sólido que atravesaba a los enemigos. \[Niebla Negra\], que cubre a los enemigos con humo negro como la noche y provoca confusión mental. \[Pantano Rojo\] que corroe el acero en el momento en que lo toca. Se trata de hechizos de dos estrellas, inferiores a los de tres estrellas que vimos anteriormente, pero lo suficientemente poderosos como para matar gente. 'Todos estos son hechizos conocidos.' Osian se sintió un poco decepcionado al ver magia familiar en lugar de algo nuevo. "¡No vas a parar esto!" Carl exclamó, pero Osian ni se molestó en responder. En cambio, blandió su espada con ligereza contra la magia que se aproximaba. \-¡Auge! La lanza de hueso que voló hacia allí se partió exactamente por la mitad, dispersándose a izquierda y derecha. Sostuvo la espada que había blandido en sentido contrario y la blandió de nuevo en la dirección opuesta. La Niebla Negra que estaba a punto de envolver a Osian fue desgarrada por la hoja y dispersada. El Pantano Rojo en el suelo intentó morderle los tobillos, pero él saltó por encima con una ligera patada al suelo. Osian voló por los aires y aterrizó frente a Carl. "Más vale que esto no sea el final." ¿Tienes algo más que mostrarme, tu magia, no este pergamino? Pero Carl Jackson, que miraba con incredulidad, no mostró ninguna intención de hacer nada más. ......¿Esto es todo? ¿Eso es todo lo que puede hacer un brujo? 'Hasta donde yo sé, por muy débil que fuera un brujo, presumían de tener habilidades de al menos 3 estrellas.' Por mucho que lo mirara, el tipo que tenía delante no parecía ser tan bueno. "Tsk. Supongo que no tengo otra opción." "......!" Antes de que Carl pudiera decir nada más, el puño de Osian se estrelló contra su abdomen. Carl cayó al suelo, babeando por las comisuras de sus labios. Fue un final inútil para un brujo. ¿Son todos los brujos tan débiles en estos tiempos? Los brujos contra los que había luchado en el juego eran increíblemente fuertes. Eran increíblemente poderosos incluso cuando no estaban debidamente defendidos. En esta era tan avanzada, al menos deberían ser más fuertes de lo que eran. Pero Ossian estaba equivocado. No todos los hechiceros del pasado eran fuertes. Solo sobrevivieron los más fuertes. Tenían que traer sus propios suministros y cadáveres, y debían tener cuidado hasta en las cosas más pequeñas para evitar ser descubiertos por los Templarios y la Sagrada Orden. Los hechiceros que sobrevivieron a condiciones tan duras debían ser muy hábiles y convertirse en hechiceros de al menos cinco estrellas. Incluso para Ossian, que había estado jugando con ese tipo de personas desde el principio, resultaba vergonzoso siquiera llamar brujo a Carl Jackson. «Aun así, fuera lo que fuese, logré capturar al hechicero sin demasiados problemas, así que supongo que la misión en sí fue un éxito». La mirada de Osian se desvió hacia un callejón. El centro de un callejón lleno de tablones rotos y revestido de tuberías oxidadas. Apenas se vislumbraba a través del tenue vapor, pero la aguda mirada de Osian lo atravesó. Allí estaba un hombre vestido con túnicas negras. 'Un brujo.' Y a diferencia del fallecido Carl Jackson, este era un caso real. El hechicero no invitado sostenía un gran bastón en una mano y llevaba una máscara de huesos de cabra sobre el rostro. Era de estatura bastante baja, pero no importaba mucho ya que de todos modos no estaba luchando con su cuerpo. El hechicero alzó su bastón ante la pregunta de Osian y lo apuntó hacia Carl Jackson. "Estoy aquí para recoger a Carl Jackson." La voz retumbaba desde el interior de la máscara de hueso, atormentando sus oídos, pero Osian entrecerró los ojos al observar la figura. "No pareces pertenecer a la empresa de mi cliente." "........" "Bueno, eso no sirve, yo ya tengo este, así que tendrás que hacerte a un lado." El brujo miró fijamente a Osian desde detrás de su máscara de hueso. Osian desconocía qué tipo de magia se había utilizado, pero no podía ver el interior de la pupila, completamente negra. "Soy del Sindicato de Brujos. Carl Jackson ha desacreditado a nuestro sindicato, así que vamos a acogerlo." "Me niego." "Si eres el que soluciona el problema, mi sindicato está dispuesto a pagarte unos honorarios razonables..." "Creo que no me has oído bien." Osian le dijo con firmeza al brujo. "Yo lo atrapé primero, y no hay nada que puedas hacer al respecto. Así que lárgate de aquí. ¡Maldito brujo!" El tono de Osian se tornó cortante. Fue una reacción inevitable e instintiva. Aunque el mundo reconociera a los hechiceros, el cuerpo de Osian, como caballero errante, los rechazaba. Su mente sabía que los brujos eran bien tratados, pero su cuerpo no podía aceptarlo. Osian necesitó muchísima paciencia para siquiera tener esta conversación ahora. De lo contrario, ya habría desenvainado su espada. Además, incluso si se hubiera pagado el dinero, la solicitud ya recibida no podría ser revocada. Ser un solucionador de problemas tiene tanto que ver con la confianza como con el dinero. Si cambias de opinión por un sueldo mayor, nadie te contratará. Pero a pesar de las advertencias de Osian, el brujo se mostró terco y repitió las mismas palabras. "No puedes hacer eso. Me llevaré a Carl Jackson conmigo." Desvergonzado o irreflexivo. —preguntó Ossian, con el rostro inexpresivo. "¿Cómo piensas llevártelo?" "Planeo usar la fuerza necesaria." "¿De verdad? Entonces hazlo." Al mismo tiempo que decía eso. \-¡Pum! La sombra del brujo se retorció, y luego se convirtió en una mano negra que se extendió. Los ojos de Osian se iluminaron de sorpresa. Lo que el brujo estaba usando ahora era un hechizo de Magia Oscura de rango 3, \[Toque de las Sombras\], y lo activó inmediatamente sin ninguna preparación. El número total de Toques de Sombra fue cinco. La mano demoníaca, que parecía haber surgido del infierno, esquivó a Osian e intentó agarrar a Carl Jackson, que yacía en el suelo detrás de él. No quería pelear con Osian, pero sentía que rescatar a Carl Jackson era su máxima prioridad. En el momento en que su mano negra estaba a punto de alcanzar a Carl Jackson. "Debí de parecer un tonto." La espada de Osian se movió. \-¡Pum! Hubo varios destellos de luz en el aire, y la mano sombría fue cercenada y dispersada en el aire. Ocurrió en un abrir y cerrar de ojos. "........" El brujo fulminó con la mirada a Osian y, por primera vez, una oleada de emoción recorrió sus ojos serenos bajo su máscara impasible.
Cómo vivir como un caballero después del final (Novela)

Continúa leyendo

Cómo vivir como un caballero después del final (Novela)

Capítulo 21

Siguiente Capítulo ›

Cómo vivir como un caballero después del final (Novela) Capítulo 20

Estás leyendo el capítulo 20 de Cómo vivir como un caballero después del final (Novela), un novela. Me encontré dentro del juego que solía disfrutar. Pero algo no cuadra. Este capítulo tiene publicado el 18 de junio de 2026, Traducido por el grupo Yeiko. Cómo vivir como un caballero después del final (Novela) tiene 40 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.