arrow_back

Leer Cómo vivir como un caballero después del final (Novela) Capítulo 15 online gratis en español

🏴 Grupo: Yeiko✍️ Traducción: Yeiko
"Eh." Osian no pudo evitar reírse entre dientes ante el comentario de Ronan. ¿Lo que quieres decir es que planeas deshacerte de mí haciéndome una petición muy peligrosa que no puedo resolver? Ronan negó con la cabeza, desmintiendo levemente la especulación de Osian. "Es todo lo contrario." "¿Lo contrario?" “Lo que yo decía era que estaban considerando únicamente las capacidades del Sr. Osian y que al hacer la solicitud, se basaron en ello.” "Pero interferí en su trabajo." "Así es como demostraste tu valía." Osian comprendió de repente lo que Ronan intentaba decir. "Ya veo. Incluso si los interrumpieran, si su oponente fuera realmente bueno, aún podrían..." "Sí, cambian de actitud como si fuera la palma de su mano." "¿Acaso no es esa la naturaleza de las corporaciones?" "Una corporación es un grupo de personas cuyo único objetivo es el 'beneficio'. Si eres alguien a quien pueden contratar para solucionar problemas, olvidarán fácilmente lo sucedido en el pasado y se unirán a ti." Eso seguía sin tener sentido para Osian. Pensaba que incluso una corporación no podía evitar actuar con emociones encontradas. ¿Acaso el mundo empresarial no es el lugar más vengativo del mundo? Cuando Osian pareció poco convencido, Ronan le explicó. "Por supuesto, si hay difamación pública, una corporación tomará represalias, porque les importa su imagen." "Público, honor." Ronan asintió, dándose cuenta de que Osian iba directo al grano. Lo que el Sr. Osian vivió esta vez fue un incidente extraoficial y turbio en la empresa. Allí, su reputación no se verá empañada por una interrupción. Al contrario, si intentan usar eso como excusa para perjudicar al Sr. Osian, sería como confesar que están tramando algo turbio a sus espaldas. "Ya veo. Entiendo." Aun teniendo eso en cuenta, los negocios de este mundo parecían funcionar de manera bastante racional. O mejor dicho, más allá de eso, eran tan racionales que uno se preguntaba si eran seres humanos con sangre en las venas. Incluso aquellos que se habían vuelto contra ellos fueron los primeros en tenderles la mano cuando surgió la oportunidad de introducir un nuevo poder. "Las corporaciones son más poderosas de lo que pensaba." En su cabeza tenía sentido, pero en su corazón, eran demasiado calculadores. Normalmente, estaría furioso y querría vengarse de alguna manera. En el contexto general, fue algo bueno para Osian, pero al verlo, no pudo evitar sentirse indescriptiblemente incómodo. "A las empresas no les importa el honor. Solo les importa la practicidad. Lo único que les importa es el beneficio. Por eso se han convertido en algo más que una empresa mediana en el duro mundo de Tirna." ¿Así es como funciona una empresa mediana? Ossian se preguntaba qué se consideraría una gran empresa en Tirna. "En realidad es bueno para el señor Osian, porque podría conseguir un nuevo cliente, y si todo va bien, uno permanente." "¿Qué es un cliente permanente?" "Es como un cliente habitual que, literalmente, solo acude a una persona." "Esa no suena como una opción muy atractiva." "Los solucionadores de problemas son autónomos: pueden trabajar cuando quieren, y a veces no, y suele ser lo segundo." La industria se rige por la meritocracia pura. Si no tienes las habilidades, no consigues el trabajo. Los clientes quieren trabajar con gente con experiencia, no con principiantes, pero si se trata de alguien que empieza desde cero, entonces quieren a alguien prometedor. Además, son mejores que las personas con experiencia porque son más jóvenes y sus precios eran más bajos. Por lo tanto, en la mayoría de los casos, los clientes especificarán el talento que buscan. "En la industria, se le llama 'asignación con nombre'. Por lo general, los veteranos que se han labrado una reputación y tienen un apodo o algo parecido son los que cumplen los requisitos para estas asignaciones." Una vez que hayas llevado a cabo con éxito esas "tareas" y hayas consolidado tu credibilidad, el siguiente paso será posible. Corporaciones, Ciudad de Tirna, Torre Mágica, Asociaciones, etc. Cuando una gran organización solicita un proyecto importante, elige a un único intermediario. Este tipo de solicitud se denomina "solicitud fija". Esta es una solicitud que solo puede ser atendida por un Reparador de rango A especial entre los muchos Reparadores de Tirna. Fue el comienzo de la estabilidad, que es el sueño de cualquier persona que busca soluciones. Si quieres ir más allá, incluso puedes trabajar para la organización que hizo el pedido y llevar su tarjeta de presentación. Puedes jubilarte como solucionador de problemas y convertirte en asesor externo de empresas. Puedes ganar mucho dinero y tener unos ingresos estables. Es el camino habitual que todo solucionador de problemas quiere seguir, pero Osian no estaba muy contento con eso. "No puedo imaginarme una vida haciendo lo que te dicen." Pertenecer a una organización te da seguridad, pero también te quita libertad. Una vida de subordinación donde tienes que hacer lo que te dicen. Para un caballero errante que anhelaba la libertad, nada podía ser más aterrador. "En cualquier caso, no tiene por qué preocuparse, señor Osian, todo saldrá bien." "En realidad no estaba preocupado." "Entonces me alegro de oírlo." Ronan sonrió con ironía. "Estoy deseando ver cuándo alguna corporación solicitará de repente los servicios del Sr. Osian." "¿Existen otras organizaciones sospechosas además de las corporaciones?" "¿Organizaciones sospechosas?" "Solo díganme qué clase de gente hay en Tirna." "Eso no debería ser difícil." Ronan explicó que había fugitivos de fuera de la ciudad, veteranos, organizaciones criminales que ganaban poder desde dentro de la ciudad y sectas. Osian asintió con la cabeza en señal de comprensión mientras escuchaba. 'La mayoría de las personas que conocía ya no están.' En el juego, no faltaban enemigos: hechiceros impíos, herejes que adoraban a dioses extranjeros, monstruos corruptos y muchos más, pero a medida que el mundo cambiaba, ellos también lo hacían. Ahora han surgido nuevas organizaciones, acordes con la nueva era. Osian sintió curiosidad de repente. 'Entonces, ¿qué pasó con las organizaciones y los monstruos jefes del juego original?' En el juego, existían algunos seres que podían resistir el paso del tiempo. Espectros ancestrales, demonios sellados, dragones malditos y bestias espirituales. Había muchas probabilidades de que aún estuvieran vivos. 'O tal vez fueron exterminados por el camino, pero no estoy seguro, ya que todavía me estoy adaptando al nuevo mundo.' La fábrica se construyó en el lugar donde se encontraba la mazmorra secreta del juego. La mazmorra estaba dentro de una montaña, que había sido empujada hacia el interior de la misma. Es probable que la mazmorra, los monstruos que había dentro, todas las recompensas, etc., también hayan desaparecido. "Tendré que obtener información al respecto antes de mi próxima solicitud." Por ahora, recopilar información era fundamental. Una vez hecho esto, el conocimiento de Osian volvería a ser valioso, incluso después de todos estos años. \* Al llegar al lugar que Ronan había anotado, Osian se quedó en la puerta y miró hacia el edificio. Era una casa de vecindad en el superpoblado distrito 39. Este era el lugar donde Osian viviría a partir de entonces, y su habitación estaba en el tercer piso. "Desde fuera, tiene mucho mejor aspecto de lo que pensaba." Las viviendas de alquiler estaban originalmente reservadas para personas con pocos recursos económicos. Estaban habitadas principalmente por floristas, oficinistas, obreros, cocheros e ingenieros. Muchos de ellos incluso compartían la misma casa debido al elevado alquiler. Afortunadamente, gracias al alojamiento que le ofreció Ronan, Osian pudo vivir solo, sin compañero de piso. Aquí es donde tener un intermediario resultó muy útil. Él se encarga de todos los trámites. También ayudó que Ronan sea una persona muy capaz. Me dijo que podría ahorrar más dinero y comprarme mi propia casa más adelante. Mientras tuviera un lugar donde dormir, realmente no le importaba. Eso no significaba que no le gustara el dinero, por supuesto. Más dinero siempre es mejor. La habitación del tercer piso estaba pintada en color marrón claro con sutiles detalles en latón. El interior estaba amueblado con todo lo necesario para vivir cómodamente, desde el sofá de cuero hasta la alfombra en el suelo y las cortinas talladas en las ventanas. Sorprendentemente, en estos tiempos, incluso había un refrigerador. 'Algo me dice que esto es mejor que el estudio en el que vivía.' Después de conseguir mi primer trabajo, me instalé en un estudio cerca de mi oficina para poder ir y venir rápidamente. El estudio era diminuto en la capital y el alquiler era prohibitivo. Después de pagar el alquiler y los gastos de administración, no me quedaba mucho dinero de mi sueldo. Así que, naturalmente, no podía imaginarme otra vida, y cuando volvía a casa, me pasaba los fines de semana jugando videojuegos. «Ante todo, es solo una casa, un lugar donde alojarse». Al mirar la casa, la vida me pareció mejor que la que llevaba antes. 'Sin duda he pensado en volver.' Osian se preguntó qué haría si volviera. Regresaba al trabajo, cumplía con sus obligaciones y arrastraba su cuerpo exhausto de vuelta a su pequeño apartamento de una sola habitación. Sin familia ni amigos, ¿por qué iba a volver a una vida tan monótona y asfixiante? 'No sé.' Osian se sentó en un asiento con una buena vista de la ventana y abrió el libro que había traído consigo. Se lo había pedido prestado a Ronan, y era una historia de este mundo. 'Solía leer descripciones de objetos diversos como este dentro del juego.' En el juego, los libros que podías recoger a veces solo tenían dos o tres páginas de texto, pero aquí podía ver el libro completo. Ver esto me hace sentir muy real que este mundo es real. Osian abrió el libro inmediatamente y lo leyó. No sé si es una ventaja de estar poseído por este mundo, pero es fácil de leer incluso si se trata de un idioma desconocido. ¿Cuánto tiempo ha transcurrido desde el final original y qué ha ocurrido desde entonces? Sin duda, necesitaba afianzar en mi mente los grandes acontecimientos. Tras leer unas pocas páginas del libro, a Osian se le iluminaron los ojos al encontrar un pasaje interesante. “¿La invención de la maquinaria y el descubrimiento de nuevos usos para el agua de éter?” El agua etérea era una nueva fuente de energía que se había vuelto indispensable en el mundo desde la Revolución Industrial. Además, era algo que no existía en absoluto en la época de Osian. "Es como el petróleo en este mundo." La diferencia con el petróleo es que el agua de éter es exactamente lo que su nombre indica: agua. Simplemente contiene una mayor concentración de energía que el agua normal. Osian estudió en detalle la entrada sobre el agua etérea. El agua de éter fue descubierta hace cuatrocientos años. Todo comenzó cuando un aventurero descubrió una enorme cueva subterránea y halló agua etérea fluyendo en su interior. El agua etérea es agua subterránea infundida con el llamado maná. También se la conocía como el agua de los dioses. El libro iba acompañado de ilustraciones en blanco y negro. Eran fotografías de mineros siendo rociados de pies a cabeza con agua etérea que brotaba de las grietas de la tierra. Tras el desarrollo de la Revolución Industrial, se empezó a utilizar en las máquinas de vapor. Gracias a su alta concentración de energía, el agua etérea se combinó con la máquina de vapor para producir una eficiencia tremenda y se convirtió en una fuente de energía indispensable para el mundo. De este modo, el mundo del misterio y la magia entró en la era de la maquinaria y la industria. «El vapor blanco que se elevaba desde la ciudad era el vapor del agua etérea». El agua etérea cambió muchas cosas en el mundo. Los carruajes ya no eran tirados por caballos. En cambio, las carreteras estaban pavimentadas con automóviles blancos y humeantes. Los ferrocarriles y las locomotoras de vapor sustituyeron a los desfiles circenses. Se decía que los dirigibles surcaban los cielos y se extendían por todo el mundo, y que el desarrollo del transporte había unido a todas las razas. Osian se rascó la cabeza. El mundo había cambiado, pero había cambiado demasiado. «Pero aun así, el mayor cambio del mundo es este». Al pasar la página, Osian se quedó mirando la entrada. En la parte superior de la página, en grandes letras negras, se leía: \[La caída de los caballeros\]
Cómo vivir como un caballero después del final (Novela)

Continúa leyendo

Cómo vivir como un caballero después del final (Novela)

Capítulo 16

Siguiente Capítulo ›

Cómo vivir como un caballero después del final (Novela) Capítulo 15

Estás leyendo el capítulo 15 de Cómo vivir como un caballero después del final (Novela), un novela. Me encontré dentro del juego que solía disfrutar. Pero algo no cuadra. Este capítulo tiene publicado el 18 de junio de 2026, Traducido por el grupo Yeiko. Cómo vivir como un caballero después del final (Novela) tiene 40 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.