arrow_back

Leer Cómo vivir como un caballero después del final (Novela) Capítulo 14 online gratis en español

🏴 Grupo: Yeiko✍️ Traducción: Yeiko
El vigilante levantó inmediatamente las manos en señal de rendición. "...Vaya. Cálmate. Siento haberte estado mirando hace un momento." Dicho esto, el vigilante se quitó lentamente la máscara de gas que le cubría el rostro. Al quitarse la gorra de cuero y las gafas, su abundante cabello color marfil quedó al descubierto. Osian abrió los ojos sorprendido. Era una mujer, y además muy hermosa. "No soy tu enemigo, estoy tratando de ayudarte. Créeme." "Sí." "¿En realidad?" "Sí. Porque no percibí ninguna señal de malicia en tu mirada." Ante esto, los ojos del espectador se abrieron de par en par con incredulidad. "...Sí. Me alegro. Mi nombre es Lorraine Ponk." "Osiano." "Sí, Osian. ¿Sabes por qué te estaba observando antes?" "Para comprobar si hice bien mi primera tarea y, si no, para que me ayudaran." Los ojos de Lorraine se abrieron de par en par ante la respuesta que salió de la boca de Osian. "¿Lo sabías?" "Tenía una idea vaga." Puede que Osian tenga la capacidad de ver y desviar balas, pero tener esa capacidad es una cosa, y tener la experiencia para ponerla en práctica es otra muy distinta. Incluso los más talentosos pueden morir en el momento en que bajan la guardia. En el lugar de Ronan, lo normal habría sido detenerlo cuando Osian dijo que cumpliría la petición de inmediato. No obstante, Ronan accedió a la petición de Osian y ella era una medida de seguridad, por si acaso. “… … Vaya. Es cierto. Me hizo mucha gracia.” Lorraine chasqueó la lengua ante la inesperada observación de Osian. Ronan dijo que solo llevaba poco tiempo en Tirna. Por su forma de hablar, suena como un veterano, como si llevara años en esto. "En realidad no dijo mucho, pero quería venir a verte, aunque en retrospectiva creo que puede haber sido en vano." "Más allá de eso, me gustaría preguntar: ¿No vio usted a un hombre extraño huyendo hace un momento?" "¿Un hombre extraño?" "Los que llevan máscaras y abrigos." "Oh, sí, los vi. Rompieron una ventana y desaparecieron en un instante, pero no pensé que fueran de la pandilla, así que los dejé ir." "Veo." Lorraine preguntó, con un tono ligeramente preocupado. "¿Qué, pasó algo?" "Nada." "¿Qué era?" "Simplemente hay un grupo turbio detrás de la banda de la Serpiente Negra. Nos topamos, intentaron matarme para destruir las pruebas, y cuando no lo consiguieron, simplemente huyeron." "...... Eso no es gran cosa, ¿verdad?" Lorraine miró a Osian con incredulidad. "¿Qué aspecto tenía, o averiguaste quién era?" "No lo sé. Llevaba una máscara cuando peleamos y no me hablaba. Pero sí sé esto: uno de ellos era una máquina con forma humana." "¿Una máquina? ¿Ah, un autómata?" Osian asintió. Lorraine recordó la imagen que tenía de él mientras huía. La enorme criatura había correteado por el tejado del edificio como un mono de zoológico, lo cual tenía sentido si se trataba de un autómata. "Un momento. ¿No le faltaba un brazo?" "Lo quité. Le apliqué un poco de fuerza y se rompió." "...La verdad es que no lo sé porque no lo miré con atención, pero no parecía un autómata cualquiera, ¿verdad?" "Nunca antes había visto un autómata, pero parecía normal. Excepto por el brazo que se desprendió y explotó por separado." "...Ese no es un autómata cualquiera." Mientras murmuraba eso, Lorraine examinó la figura de Osian de arriba abajo. No había rastro de la explosión en ninguna parte de su impecable vestimenta, pero él no estaría mintiendo, ya que ella había oído la explosión. Un brazo desprendido que explota no es algo que uno esperaría de un autómata. Probablemente se trate de un producto especializado, fabricado con sumo cuidado. Es asombroso que Osian haya podido derrotarlo, pero ¿cómo sobrevivió a la explosión? Lorraine apretó los dientes. 'Ronan, ¡qué loco eres! ¿Quién te crees para decirme que tengo que encubrir a alguien que no lo necesita en primer lugar?' De hecho, Ronan impidió que Lorraine fuera, y fue Lorraine quien vino por su cuenta, pero culpó a Ronan. Ronan se habría enfurecido si lo hubiera oído. Por supuesto, Lorraine estaba ansiosa por conocer a la recién llegada a Violet Fox. Digan lo que digan, ¿no es esa la persona a la que Ronan acudió personalmente para proponerle su reclutamiento? Ronan siempre entrecierra los ojos y nunca pierde la sonrisa, por lo que parece algo gruñón, pero ella tuvo que admitir que es un hombre perspicaz. Ella pensó que el recién llegado debía ser bastante bueno y talentoso, ya que era un recién llegado al que Ronan apreciaba bastante. "Espera. ¿Qué pasa con la banda de Blacksnake que está dentro?" "Todos están atendidos." "Ah, sí. Ya veo." Ya no le sorprendía. Ronan se lo había dicho antes de que yo viniera. Dijo que este chico nuevo, Osian, podía parar una bala con una espada. A juzgar por la forma en que la había visto observándolo desde la azotea, no estaba mintiendo. ¿Son todos los mutantes así? Lorraine había conocido a algunos mutantes y había luchado contra algunos como enemigos, pero ninguno de ellos, al menos que ella recordara, había sido tan ágil y perspicaz como Osian. "En fin, esto es aún más preocupante. No puedo creer que haya gente extraña involucrada en esto." "¿Eso significa que estamos en peligro?" "Estaremos bien, pero tendremos que tener cuidado." "¿Tienes alguna idea de quiénes son?" "No. No es que no lo sepamos, es que hay tantos sospechosos que no sabemos exactamente quiénes son." dijo Lorraine, mientras recuperaba el rifle de francotirador que había preparado. “En Tirna hay muchas organizaciones diferentes, ya que hay muchísima gente con talento. En cuanto a los que controlan la banda entre bastidores usando autómatas especiales, sorprendentemente, no puedo contarlos con los dedos de las dos manos.” Al oír eso, Osian se dio cuenta de lo grande que era aquella ciudad. Al encontrarse con ese tipo de personas en su primer trabajo, no sabía si tenía suerte o mala suerte. "Supongo que sí. En fin, como ya he completado la solicitud con éxito, me marcho." ¿Eh? ¿Eh? Vale. Gracias. Lorraine asintió con vacilación ante las palabras de Osian. Ella no dijo nada sobre cómo ella es su superior en la industria y qué pasa con tu extraña forma de hablar. En este sector, la persona más fuerte era la de mayor antigüedad. "Ah, y por cierto." Lorraine se estremeció involuntariamente. Osian sonrió con sorna al verla y luego señaló su cintura con la barbilla. "El que llevas en la cintura. Te felicito por tu buen juicio al no arrancártelo." Dicho esto, Osian salió disparado por el callejón. Al quedarse sola, Lorraine se quedó sin palabras por un momento ante lo que dijo Osian. ¿Se dio cuenta de que...? Hace un instante, cuando Osian apareció detrás de ella, Lorraine soltó el rifle de francotirador y fue directamente a por la pistola que llevaba en la funda de la cintura, pero lo que le impidió sacarla fue el puro instinto que le recorrió la mente. \-Si saco mi arma aquí, al menos uno de mis brazos saldrá volando. En ese momento, Lorraine apartó la mano del arma e inmediatamente indicó su intención de rendirse. Resultó ser la decisión correcta. «Ni siquiera podía verlo desde ese ángulo, ¿cómo iba a verlo?» Lorraine llevaba un poncho de camuflaje. Obviamente, desde su posición, Osian no tenía forma de verla sacar un arma. Pero el hecho de que Osian lo hubiera notado significaba que sus sentidos eran más agudos de lo que Lorraine esperaba. Lorraine se alegró de haber confiado en sus instintos, pero no pudo evitar que su expresión se endureciera. 'Ja, he perdido el respeto que me tenían como veterano.' Lorraine dejó escapar un pequeño suspiro. "Me alegré mucho al saber que un nuevo miembro se había unido a nosotros, pero ahora me van a tratar como a un niño." \* Tras enfrentarse a la banda, Osian regresó inmediatamente al Zorro Violeta. Ronan, que lo esperaba en el vestíbulo del primer piso, lo vio y lo saludó alegremente. "No puedo creer que hayas terminado tan rápido." "Bueno, por lo que veo, ya sabías que iba a venir." "Jaja. Claro que no, simplemente estaba tomando un descanso en el primer piso." Osian resopló ante eso. ¿Quién demonios se creería semejante tontería? 'Es cierto.' Ronan estaba frustrado. ¿Por qué la gente no podía creerle cuando les decía la verdad? "¿Entonces esa señora tampoco fue enviada por usted?" "Veo que ya conoces a la Sra. Lorraine. Al principio, iba a detenerla, pero cuando se enteró de que había llegado una recién llegada, se dejó llevar." Osian recordó la forma incómoda en que Lorraine lo había mirado. Se había preparado bien, así que no era como si alguien la hubiera obligado a venir. Ella realmente quería lucir bien en una situación de crisis como estudiante de último año. El problema era que la habían pillado escondida, mirando en lugar de ayudando, algo que normalmente no resultaría embarazoso para ninguna de las partes. "Ahora que lo pienso, debe haber otros solucionadores de problemas aquí además de mí." "Sí, por supuesto. No hay muchos, pero hay algunos muy buenos." "¿Lorraine es una de ellas?" "Es un poco impulsiva, sí, pero también es una excelente francotiradora y es exmilitar." "Veo." "Ahora no los veo mucho, están todos ocupados, pero algún día conocerás a los demás, son todos buena gente, llegarás a conocerlos." Ronan sonrió levemente y fue directo al grano. "Creo que has hecho lo que te pidieron, pero a juzgar por tu reacción, algo debe estar mal." "¿Lo sabes?" "Simplemente parece que quieres decir algo. Ah, y disculpa si fui demasiado grosero." Ronan inclinó ligeramente la cabeza para expresar sus disculpas. Osian sonrió con sorna y negó con la cabeza al verlo, y luego procedió a explicar lo que le había sucedido en el escondite de la banda. Cuando terminó, Ronan se llevó la mano a la barbilla con expresión de confusión. Sus ojos seguían vidriosos, pero no lo demostraba. “Había un grupo de personas que controlaban a la banda entre bastidores. Además, usar ese tipo de autómatas no sería algo común.” "¿Tienes alguna idea de quiénes son?" Osian preguntó, con cierta esperanza de que Ronan supiera algo, pero Ronan se encogió de hombros. "No lo sé, pero tengo un par de conjeturas." "Veo." "Pareces estar claramente decepcionado. Hay tantas organizaciones en Tirna, y no lo sé todo. Pero a veces puedo hacer una suposición." "¿Una suposición?" "Sí. Por lo que parece, la misteriosa organización estaba trabajando entre bastidores, apoyando a la banda de la Serpiente Negra, y, naturalmente, algunos negocios se vieron afectados." "En efecto." Osian asintió y Ronan juntó las manos. “De hecho, también escuché vagamente la noticia, y se dice que las empresas que nos solicitaron nuestros servicios recibieron una oferta de adquisición de una compañía un mes antes de que nos hicieran la solicitud.” "¿Una oferta de adquisición?" Sí. Básicamente, se trataba de una gran empresa que intentaba absorber a una pequeña para aumentar su tamaño. Como era de esperar, lo rechazaron porque el cliente no tenía la visión necesaria desde el principio. La adquisición fracasó y entonces sucedió esto. "¿Entonces lo que estás diciendo es que la empresa que quería comprarlos hizo esto por despecho tras haber sido rechazada?" "Algo así, la verdad. Es algo común en Tirna. Todos los negocios de la ciudad intentan superarse unos a otros." Tirna es una ciudad desarrollada, pero en su interior se parece más a una jungla salvaje. La mayoría de las empresas no solo buscan proteger su propia posición, sino también absorber a otras. Sin embargo, no pudieron cruzar la línea. Si lo hacían, se enfrentarían al castigo del gobierno municipal. Así pues, las luchas entre empresas se volvieron más encubiertas y desagradables. Como este. Manipularon bandas entre bastidores para causar daños materiales a la otra empresa. 'Eso apesta.' Mientras Osian escucha la explicación, se siente a la vez sorprendido y convencido por la brutalidad de la ciudad. "En ocasiones, las empresas financian en secreto a delincuentes para que realicen sus actividades ilegales, o bien los crían ellas mismas." Ronan explicó que algunas de las compañías militares privadas (PMC, por sus siglas en inglés) más destacadas de Tirna fueron creadas por grandes corporaciones para hacer las cosas a su manera. "Quizás los hombres a los que se enfrentaba el señor Osian eran agentes encubiertos de esas empresas." Cuando Ronan terminó, Osian sonrió con sorna. "Dijiste que no lo sabías, pero lo sabes todo." “No es una certeza, es solo una suposición basada en las circunstancias y las pistas.” A pesar de sus palabras, Ronan parecía medio convencido. "Entonces es peligroso, ¿no?, ya que hemos perdido la compostura con ellos." "No tendrías que preocuparte por eso, no creo que le guarden rencor al señor Osian, el solucionador de problemas." "¿Incluso después de que intentaron matarme?" "Pero el señor Osian ganó, así que encontrarán otra solución." "¿Otra forma?" Ronan se llevó la mano a la barbilla entre los puños apretados. Un brillo intenso apareció en las comisuras de sus ojos rasgados. "Eso sería hacerle una petición al señor Osian."
Cómo vivir como un caballero después del final (Novela)

Continúa leyendo

Cómo vivir como un caballero después del final (Novela)

Capítulo 15

Siguiente Capítulo ›

Cómo vivir como un caballero después del final (Novela) Capítulo 14

Estás leyendo el capítulo 14 de Cómo vivir como un caballero después del final (Novela), un novela. Me encontré dentro del juego que solía disfrutar. Pero algo no cuadra. Este capítulo tiene publicado el 18 de junio de 2026, Traducido por el grupo Yeiko. Cómo vivir como un caballero después del final (Novela) tiene 40 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.