Leer Cómo sobrevivir como un extra (Novela) Capítulo 28 online gratis en español
🏴 Grupo: Eila_Juts✍️ Traducción: Eila_Juts
La reunión con Do Minyeong se organizó rápidamente.
Al día siguiente, viernes, que era día libre en la academia.
Mi reloj inteligente sonó poco antes del mediodía y me dirigí al Salón de la Fe, el edificio principal de la División de Apoyo.
Mi destino era el laboratorio de investigación de la instructora de magia, Kim Seulhee.
Me quedé unos segundos frente a la puerta antes de llamar suavemente.
“¡Ah! Adelante.”
No era la voz de Kim Seulhee.
Era la de Do Minyeong.
Entré con tranquilidad.
El laboratorio tenía aproximadamente una cuarta parte del tamaño de un aula y las cuatro paredes estaban cubiertas de estanterías repletas de libros que reflejaban claramente los gustos personales de su propietaria.
Lo extraño era que Kim Seulhee no estaba allí.
“¿Dónde está la instructora?”
Cuando pregunté por ella, Do Minyeong, que estaba sentada ante una mesa revisando unos documentos, respondió levantando apenas la cabeza.
“Se fue a las actividades de su club. Es la asesora del Club de Biblioteca.”
“Ah…”
Cierto.
Era uno de esos detalles de la configuración original tan insignificantes que resultaban difíciles de recordar.
Verlo reflejado en la realidad se sentía extrañamente ajeno.
De todas formas, ¿cuándo se había vuelto tan cercana a Kim Seulhee?
¿Acaso habían estrechado su relación después de lo ocurrido en el campo de entrenamiento táctico...?
Sin necesidad de que yo preguntara, Do Minyeong habló primero.
“Nos hicimos amigas después de compartir algunas comidas desde aquel día. Resulta que, después del instructor Yun Jeongseop, ella es la más joven. Tiene veintisiete años.”
“Entonces es, sin duda, la instructora más joven.”
“Sí. Quizá por eso se lleva tan bien con los cadetes.”
Eso era bueno.
Significaba que Do Minyeong, quien durante semanas no había tenido amigos aparte de Lee Eunho, había conseguido construir una relación decente con alguien.
Aunque, claro, al igual que An Hwigom, también podía estar envuelta en aspectos de su historia que ni siquiera conocía.
Me acerqué a la gran mesa donde había numerosos documentos extendidos.
Ni siquiera necesitaba examinarlos para adivinar qué eran.
Toda aquella montaña de papeles provenía de solicitudes falsas que Do Minyeong había hecho a su informante en mi nombre, ocultando que el verdadero objetivo de la investigación era Kim Muung.
Por la cantidad de informes reunidos, resultaba difícil creer que Im Seonjae trabajara solo, tal y como yo había establecido en la historia.
Eché un vistazo rápido a los documentos y me senté frente a ella.
Entonces Do Minyeong me mostró varios expedientes y fue directa al asunto.
“Tal como sospechabas, sí existía algún tipo de contrato entre Kim Muung y Choi Jaejin.”
“¿Solo entre ellos dos? ¿Nada más?”
“Para ser exactos, el acuerdo era entre el padre de Kim Muung, Kim Myeongo, y Choi Jaejin.”
Kim Myeongo...
Aunque nunca apareció directamente en la obra original, según la configuración del mundo era el líder del gremio Royal Hunters.
No hubo tiempo suficiente para averiguar los detalles exactos del contrato. Pero hay una alta probabilidad de que sus condiciones fueran injustas. Actualmente Kim Myeongo está siendo demandado por fraude contractual.
“¿Fraude contractual? Eso significa que…”
“Sí. Lo más probable es que también utilizara un contrato fraudulento con Choi Jaejin.”
“¿Y cómo va el juicio?”
Sigue en curso. Parece que las cosas no están yendo muy bien para él. Es una demanda colectiva presentada por varias personas que resultaron perjudicadas.
“...Pero hay algo raro aquí.”
Levanté la hoja que estaba leyendo.
“Antes de esta demanda ya había sido acusado varias veces de contratos fraudulentos. Sin embargo, todos los casos fueron desestimados. Y no ocurrió una sola vez, sino varias.”
“Así es.”
Do Minyeong asintió como si ya hubiera analizado ese punto.
“Y no solo eso. También hubo algunas filtraciones en los medios de comunicación.”
“Y aun así siguió dirigiendo su gremio sin problemas... ¿es eso?”
Según los informes, llevaba varios meses utilizando contratos fraudulentos.
Pero el hecho de que recién ahora estuviera enfrentando un juicio...
“Solo hay dos posibilidades. O se quedó sin dinero para seguir sobornando a la gente adecuada, o dejó de ser políticamente útil.”
Naturalmente, la primera opción parecía la más probable.
“El informante llegó exactamente a la misma conclusión. Su capacidad financiera debe haberse deteriorado bastante.”
“Bueno, la situación de Kim Myeongo no es asunto mío. Al final, todo lo que necesito es demostrar la existencia del contrato durante la audiencia disciplinaria.”
“Ahí está el problema. Tenemos que demostrarlo sin ayuda de ninguna de las partes involucradas. ...¿Has pensado en convencer a Choi Jaejin?”
Negué con firmeza.
“Para nada. No hay lugar para compromisos en este asunto. Además, tampoco necesito su ayuda.”
“¿No la necesitas? Entonces, ¿cómo piensas demostrar la existencia del contrato?”
Do Minyeong inclinó la cabeza.
¿De verdad no se daba cuenta?
¿O simplemente estaba descartando esa posibilidad desde el principio?
Respondí con calma.
“Solo tengo que conseguir el contrato directamente.”
El documento que sostenía cayó flojamente de sus manos.
Después me lanzó una mirada cargada de veneno.
“No me digas que estás pensando en robarlo. ¿Pretendes convertir en cómplice de un crimen a alguien que lleva trabajando en esto desde el amanecer?”
“Tranquilízate. Entiendo lo que quieres decir. Escucha primero mi explicación.”
“Hmph... Está bien. Pero antes explícame por qué se te ocurrió una idea tan absurda.”
Señalé una página concreta para que la leyera.
Royal Hunters demandado por contratos fraudulentos. Sale a la luz el verdadero rostro de Kim Myeongo, quien llevaba años corrompiendo el mundo de los gremios...
“Primero, ¿crees que Choi Jaejin no vio esta noticia? Salió publicada a toda página en el Daily Mutant.”
“Si hablamos de lógica... tendría que decir que sí la vio.”
“Exacto. Aún no se ha dictado sentencia, pero firmar un contrato con alguien así ya es absurdo de por sí.”
“Entonces, ¿estás diciendo que no firmó ningún contrato?”
“Por supuesto que sí firmó uno. Pero no sería un contrato fraudulento, sino un contrato legítimo y perfectamente válido.”
“...¿Porque la debilidad de la otra parte se convierte en tu propia arma?”
“Sí. “
Aunque Choi Jaejin era un cadete beneficiario del programa de asistencia social, también era un estudiante de Hero Prep que había logrado aprobar el examen de ingreso superando a innumerables aspirantes de las zonas periféricas.
Eso significaba que no había entrado únicamente gracias a un talento natural extraordinario, como ciertos individuos.
“Para ser más exactos, probablemente se trató de un contrato privado entre Kim Myeongo y Choi Jaejin, no entre el gremio y una persona. Aunque Royal Hunters se derrumbe, alguien como Kim Myeongo, que lleva años moviéndose en esta industria, no caerá tan fácilmente.”
“...¿Porque podría crear otro gremio con un nombre diferente?”
“Exacto. Ya sabes lo que dicen: incluso después de arruinarse, un hombre rico puede seguir viviendo tres años cómodamente.”
“Ese refrán es extraño.”
“Ah, se me acaba de ocurrir.”
Continué hablando sin perder el ritmo.
“Por eso, si intentamos imaginar las condiciones del contrato, probablemente serían algo así como: ‘La Parte B, Kim Myeongo, se compromete a facilitar activamente la incorporación de la Parte A, Choi Jaejin, a un gremio de cierto nivel o superior, según lo estipulado más adelante, en caso de abandonar Hero Prep por deserción, expulsión o graduación “
“Si es algo así... entonces no es una mala oferta para él. Pero ¿por qué se tomaría tantas molestias...?”
Era una pregunta lógica.
¿Por qué elegir algo así cuando graduarse normalmente de Hero Prep sería mucho mejor?
“Quieres decir que, si graduarse sería la mejor opción, ¿por qué necesitaba contratar un seguro de ese tipo?”
“Sí.”
“Porque está desesperado.”
“...”
La marca de haber crecido en las afueras de Seúl no desaparece solo porque tengas un diploma de Hero Prep. Además...
Al igual que Kim Muung, Choi Jaejin también me despreciaba.
Yo era el objetivo perfecto sobre el cual descargar toda la frustración acumulada por el acoso que había sufrido.
“Como acabas de decir, no es una mala oferta... siempre y cuando este plan funcione.”
“Ya veo…”
De repente, una idea cruzó mi mente.
¿Y si la razón por la que Kim Muung me odiaba era porque yo era cercano a Lee Eunho?
Lee Eunho y Gong Minwu eran los dos cadetes más representativos de la academia.
Quizá él me comparaba consigo mismo.
Yo tenía una relación amistosa con Lee Eunho.
Él, en cambio, había sido apartado por Gong Minwu.
Tal vez de ahí nacía ese resentimiento absurdo.
De hecho, mi buzón del dormitorio recibía con frecuencia cartas amenazantes enviadas por algunos de los seguidores de Lee Eunho.
Si los relojes inteligentes permitieran mensajes anónimos, probablemente el mío estaría colapsado por las notificaciones durante todo el día.
“Pero aun así no puedo aprobar un robo.”
“¿Y si no robo nada?”
“¿Qué quieres decir con eso?”
“Cuando un despertado firma un contrato, normalmente hay un testigo presente. Puede que Kim Muung se ofreciera como observador entre ambas partes, pero dudo que Choi Jaejin aceptara algo así.”
“¿Estás diciendo que existe una grabación de vídeo?”
“Exactamente. Es habitual grabar el momento de la firma. Por eso solo tenemos que encontrar la tarjeta de memoria que contiene esa grabación y copiarla. Si podemos demostrar la existencia del contrato mediante ese vídeo, no habrá una prueba más clara que esa.”
Por un instante, la cabeza de Do Minyeong cayó casi hasta tocar la mesa.
Soltó un pequeño suspiro, como si se estuviera rindiendo.
Después levantó la cabeza de golpe y me miró fijamente.
“Lo siento, pero entrar ilegalmente en un edificio también es un delito. Y copiar una tarjeta de memoria no lo hace mejor. Además... ¿cómo piensas infiltrarte? Si te atrapan, todo habrá sido para nada.”
Era la parte más importante de todo el plan.
La clave que decidiría si funcionaba o fracasaba.
La misión consistía en conseguir pruebas sin que nadie me descubriera.
Desvié la mirada hacia la página que llevaba un rato sosteniendo.
Eran los planos de las instalaciones de Royal Hunters y la información sobre el interior del edificio que Im Seonjae había adjuntado amablemente.
“Bueno…”
Mezclé los documentos con el resto de papeles como si nada y me encogí de hombros.
“Supongo que tendré que empezar a pensar en ello desde ahora.”
\*\*\*
Existen muchos tipos de gremios en este mundo.
Si se dividen de forma general, se clasifican en combate, producción y apoyo.
Cada campo tiene características tan distintas que resulta difícil meterlos a todos en la misma categoría simplemente llamándolos ‘gremios’.
Entre ellos, cuando la gente habla de un gremio normalmente se refiere a los de combate.
Es decir, los grupos a los que pertenecen los llamados cazadores.
En teoría, deberían ser organizaciones ideales donde un cazador de élite actúa como maestro del gremio, es admirado por otros cazadores y protege a la gente de la amenaza de los monstruos...
...aunque, según mi configuración original, apenas existían unos pocos lugares así.
‘Más de la mitad de los gremios de cazadores pertenecen al sector de la gestión.’
Por eso, en muchos casos, el maestro del gremio no es un gran combatiente, sino alguien con habilidad para hablar y una amplia red de contactos.
Mientras sea capaz de organizar bien los horarios de los cazadores y conseguir contratos, no importa demasiado que su capacidad de combate sea mediocre.
Naturalmente, ese también era el caso de Royal Hunters, cuyo maestro era Kim Myeongo.
“Está bastante desierto.”
Me encontraba en las instalaciones de una antigua fábrica de tintes abandonada en el Distrito Periférico 25 de Seúl.
Más concretamente, sobre el tejado de uno de los edificios del complejo.
Desde allí observaba un pequeño edificio situado enfrente, que Royal Hunters tenía alquilado como oficina.
El día en que obtuve la información de Do Minyeong fue viernes.
Después inspeccioné la zona en dos ocasiones.
Y hoy, lunes, era el día decisivo.
El día de poner en marcha mi plan.
El plan para copiar la tarjeta de memoria y obtener el vídeo sin que nadie se diera cuenta.
Eran casi las diez de la noche.
Además, tenía que regresar antes de medianoche para prepararme para el entrenamiento con An Hwigom.
‘Si no estuviera suspendido temporalmente, jamás habría podido salir un lunes.’
Mientras llevaba puesta la Capa del Ermitaño Seductor, observé la situación utilizando mi Ojo Demoníaco.
Cuando el reloj marcó exactamente las diez, las luces que se filtraban desde el interior del edificio se apagaron.
Según las normas, había dos despertados de guardia vigilando la oficina del gremio.
Si se tratara de un gremio exitoso del Distrito 2 de Seúl, habrían llenado los alrededores de guardias.
Pero Royal Hunters estaba sufriendo un duro golpe económico debido al juicio y no podía permitirse ese lujo.
‘Bien entonces... es hora de empezar.’
Salté desde la azotea manteniendo activado Sigilo.
La altura era equivalente a cuatro pisos.
Caí sobre una gran placa metálica.
Normalmente habría producido un estruendo enorme, pero gracias al efecto de la capa no se escuchó absolutamente nada.
Para infiltrarme elegí la amplia entrada lateral del edificio.
Era la zona por donde entraban y salían los vehículos de carga.
Tal como esperaba, la persiana metálica no estaba completamente cerrada y quedaba abierta hasta la altura de las rodillas.
Me arrastré por debajo y entré.
Inmediatamente me envolvió la atmósfera característica de una fábrica abandonada.
“...”
Durante los dos días de observación había comprobado que era poco probable que los guardias abandonaran la sala de vigilancia.
Ya habían realizado una ronda antes de las diez.
Además, el edificio disponía de sus propias cámaras de seguridad.
El problema era que solo había una cámara en la entrada del complejo y otra en la puerta principal del edificio.
Me dirigí con agilidad hacia una vieja puerta de madera situada en el segundo piso.
La oficina de Kim Myeongo.
El lugar donde era más probable que estuviera guardado el contrato.
Por desgracia, el viejo pomo estaba cerrado con llave.
“Supongo que eso significa que hay documentos importantes dentro.”
Nunca había abierto una cerradura sin llave.
Pero tampoco estaba demasiado preocupado por ello.
Solo tenía que usar Atadura sobre el pomo, superponer mi sombra y mover directamente el mecanismo interno.
“...”
Click.
Clac.
No podía ver el interior de la cerradura.
Pero podía sentir perfectamente cómo se movían las piezas que había atado.
Sin embargo, como el pestillo era viejo y tenía holguras, no respondía con facilidad.
‘Qué fastidio... cuesta una eternidad abrir esto.’
Mientras luchaba contra aquella vieja cerradura, la puerta de la sala de vigilancia se abrió de golpe.
Los guardias salieron apresuradamente y comenzaron a correr de un lado a otro.
“¡¿Por qué demonios viene el Maestro a estas horas?!”
“¡¿Y cómo voy a saberlo yo?!”
¿El Maestro...?
“¡Primero revisen todo y asegúrense de que no haya nada que pueda criticar!”
“¡¿Qué vamos a revisar ahora?! ¡Podría llegar en cualquier momento!”
No había duda.
Kim Myeongo, el maestro de Royal Hunters, estaba a punto de presentarse.
¡Quitad cualquier cosa que parezca fuera de lugar! ¡Ese desgraciado retorcido encuentra defectos hasta donde no los hay!
“¡Maldita sea!”
A esta clase de situación se le llama mala suerte.
Ni siquiera tuve tiempo de reaccionar.
Instintivamente miré hacia la entrada lateral por donde había entrado.
Entonces escuché una bocina.
¡¡¡BIP!!!
Los faros de un vehículo ya se filtraban por debajo de la persiana.
“¡...!”
Los guardias corrieron hacia la entrada con el rostro completamente pálido.
Pero antes de que pudieran llegar, Kim Myeongo ya estaba levantando la persiana con movimientos nerviosos.
“¡Malditos inútiles! ¡O la cierran o la abren del todo! ¡¿Por qué demonios la han dejado así?!”

Continúa leyendo
Cómo sobrevivir como un extra (Novela)
Capítulo 29
Cómo sobrevivir como un extra (Novela) Capítulo 28
Estás leyendo el capítulo 28 de Cómo sobrevivir como un extra (Novela), un novela. Me convertí en extra en una novela que había escrito. Y además, en un mundo creado para el placer ciego conocido como «sidra». Había decidido vivir tranquilamente. Porque si interfiriera en la narrativa original,… Este capítulo tiene publicado el 13 de junio de 2026, Traducido por el grupo Eila_Juts. Cómo sobrevivir como un extra (Novela) tiene 39 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.